Documenttranscriptie

MICROPHONE DYNAMIQUE MD515/MD516 MD515/MD516DYNAMISCHE MICROFOON Microphone dynamique a caracteristique supercardio"ide. Concu pour Ja transmission, dans de dures conditions, de chant et de musique instrumentale produits sur scene. Suppression efficace des reactions acoustiques. Dynamische microfoon met supemierenkarakteristiek. Geschikt voor de moeilijke toepassing op het podium voor de overdracht van zang en instrumenten. Vrijwel zander terugkoppeling. CARACTERISTIOUES KENMERKEN Bo!tier robuste renforce aux !ibres de verre Suppression optimale des reactions acoustiques grace a une directivite independante de Ja frequence Poignees speciaJes permettant une utilisation sure Suppression efficace des bruits de maniement grace au dispositiv SCS (Syntetic Calibrated Spring) Nettoyage aise de Ja corbeille grace a Ja fixation ba"ionnette Son puissant Connecteur verrouillable, ne produisant pas de gresillement (MD 516 uniquement) CARACTERISTIOUES TECHNIOUES Procede acoustique Bande passante Directivite Facteur de transmission microphone de vitesse 50 - 18000 Hz supercardio"ide a vide pour 1 kHz Impedance pour 1 kHz Connecteur Foumiture 2,0 mV/ Pa:!: 3 dB (= - 54 dBV) 350 Q ACCESSOIRES (NON connecteur tripolaire XLR 3 (Canon) 1 microphone 1 support statique COMPRIS DANS LA FOURNlTURE) Fixation rapide StageHand Sous reserve de modifications Robuuste, door middel van gJasvezel versterkte behuizing Hoge terugkoppelingszekerheid door middeJ van een frequentie-onafhankelijke richtkarakteristiek Zekere bediening door speciaaJ gevormde handgrepen Goede geJuiddemping door middel van SCS (Syntetic Calibrated Spring) Gemakkelijke reiniging van de korf door de bajonetsluiting Krachtvolle, sterk doordringende klank Kraakvrije, vergrendelbare schakelaar (alleen MD 516) TECHNISCHEGEGEVENS Gradientdrukontvanger 50 - 18000 Hz Akoestische werkwijze Overdrachtsbereik Richtkarakteristiek superrueren overdrachtsfactor bij 1 kHz bij onbelaste werking van het veld elektrische impedantie bij 1 kHz Stekker Omvang van de lcvering 2,0 mV/ Pa:!: 3 dB (= - 54 dBV) 350 Q 3-polige XLR-3-stekker 1 microfoon 1 statiefhouder ACCESSOIRES (NIETBIJ OElEVERINGINBEGREPENI StageHand snelle wisselklem Wijzigingen voorbehouden (Canon) Riehtdiagramm Polar pattern Diagramme de la Direetivite Diagramme polare Diagrama de la direetidad Riehtkarakteristiek gG' Reinigen der EInsprache Cleaning the sound inlet basket Nettoyage de la eorbeille Pulizia dei eappueeio limpieza de la aleaehofa Sehonmaken van de korf 180' ~~ ~ .If:: . .. \1 0 ~ 0 MD 516: 0 Verriege :~~ek:d tl /1 )/ J .. ~ Sennheiser eleetrenie KG D 3002 Wedemark Printedin Germany Pub!. 49470 10/92 A01