Documenttranscriptie

Nederlands Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste eisen van kwaliteit, functionaliteit en design te voldoen. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Braun scheerapparaat. Waarschuwing Uw scheerapparaat is voorzien van een speciaal snoer met geïntegreerde zwakstroomadapter. Het uit elkaar halen of het vervangen van onderdelen van de adapter kan leiden tot een elektrische schok. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke of mentale capaciteiten, tenzij zij het apparaat gebruiken onder toezicht van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Buiten bereik van kinderen bewaren. Om lekken van de reinigingsvloeistof te voorkomen, dient u het Clean&Renew-station op een plat, stabiel oppervlak te plaatsen. Het Clean&Renew-station niet kantelen, plotseling bewegen of verplaatsen indien een reinigings-cartridge is geplaatst. Plaats het station niet in een badkamerkastje, boven een verwarming of op gepolijste of gelakte oppervlakten. Het station bevat lichtontvlambare vloeistof. Houd deze daarom uit de buurt van ontstekingsbronnen. Niet blootstellen aan direct zonlicht en andere warmtebronnen, zoals sigaretten. Vul de cartridge niet bij en gebruik alleen originele Braun cartridges. Beschrijving Clean&Renew-station 1 Display voor status reinigingsvloeistof 2 Station heftknop voor verwisselen cartridges 3 Station-naar-scheerapparaat contactpuntjes 4 Start knop 5 Snoeringang station 6 Reinigings-cartridge Scheerapparaat 7 Scheerblad 8 Messenblok 9 Ontgrendelingsknoppen van het scheerblad 10 Tondeuse 11 Comfort setting schakelaar «sensitive» 12 Scheerapparaat-naar-station contactpuntjes 13 Aan/uit schakelaar 14 Display van het scheerapparaat 15 Indicatielampje reiniging (geel) 16 Indicatielampje vervanging scheeronderdelen 17 Reset knop 18 Snoeringang scheerapparaat 19 Netsnoer-set 20 Etui A Voordat u gaat scheren Voor het eerste gebruik moet het scheerapparaat met het speciale netsnoer (19) aangesloten worden of als alternatief volgt u de volgende aanwijzingen: Instaleren van het Clean&Renew-station • Gebruik de netsnoer-set (19) om de snoeringang van het station (5) aan te sluiten op het lichtnet. • Druk op de hefknop (2) om het apparaat te openen • Leg de cartridge (6) op een platte, stabiele ondergrond (bijv. tafel). • Verwijder voorzichtig de deksel van de cartridge. • Schuif de cartridge zo ver als mogelijk in het apparaat. • Sluit het apparaat langzaam door deze naar beneden te drukken en deze vastklikt. Opladen van het scheerapparaat in het Clean&Renew-station Plaats het scheerapparaat met het scheerhoofd naar beneden in het station (de 33 92060900_ContourX_S6-60.indd 33 01.09.11 09:37  contactpuntjes op de achterkant van het scheerapparaat (12) komen overeen met de contactpuntjes in het reinigingsstation (3)). Indien nodig, zal het station het scheerapparaat nu gaan opladen. Een volledig opgeladen apparaat heeft voldoende capaciteit voor 45 minuten snoerloos scheren, afhankelijk van uw baardgroei. De beste omgevingstemperatuur voor het opladen is tussen de 5 °C tot 35 °C. Het scheerapparaat niet voor langere tijd blootstellen aan temperaturen hoger dan 50 °C. Display van het scheerapparaat Het display van het scheerapparaat (14) laat de status van de accu zien. Tijdens het opladen en gebruik van het scheerapparaat zal het groene blokje knipperen om aan te geven dat de accu oplaadt. Wanneer het scheerapparaat volledig is opgeladen en in het Clean&Renew-station staat, zullen alle groene blokjes ongeveer een uur oplichten. Het rode lampje knippert wanneer de batterij leeg begint te raken. Doorgaans kunt u dan wel de scheerbeurt af maken. 3 «–»: Het scheerhoofd staat volledig vergrendeld voor het scheren van moeilijk te bereiken gedeelten van het gezicht. Tondeuse Om uw bakkebaarden, snor of baard te trimmen schuift u de tondeuse (10) omhoog. Tips voor een perfect scheerresultaat Voor de beste resultaten, adviseert Braun de volgende 3 eenvoudige stappen: 1. Wij raden u aan zich voor het wassen van het gezicht te scheren, omdat het gezicht na het wassen licht gezwollen is. 2. Houd het scheerapparaat altijd loodrecht (90°) op de huid. 3. Span de huid licht en scheer de richting van de baardgroei in. Scheren met snoer Indien de accu leeg is en u geen tijd heeft het scheerapparaat op te laden in het Clean&Renew-station, kunt u zich ook scheren als u het scheerapparaat via het netsnoer aansluit op het lichtnet. Schoonmaken B Scheren Druk op de aan/uit schakelaar (13) om het scheerapparaat te bedienen. Comfort stand schakelaar «sensitive» Het instellen van de scheerkop naar uw behoeften. De «sensitive» schakelaar (11) heeft drie verschillende standen voor uw scheerbehoeften: 1 «+»: Het scheerhoofd heeft volledige bewegingsvrijheid, het scheersysteem past zich automatisch aan aan de contouren van uw gezicht voor meer (huid)comfort. 2 middelste positie: Het scheerhoofd staat half vergrendeld voor meer controle. Voor het beste scheerresultaat raden wij u aan uw scheerapparaat na iedere scheerbeurt te reinigen (zie «Automatisch reinigen»). Het station zal vervolgens zorgdragen voor de benodigde oplading en reiniging. Schoonmaak indicator Reinig uw scheerapparaat in het Clean&Renew-station wanneer het gele indicatielampje reiniging (15) constant aangaat na het scheren. Wanneer dit niet wordt gedaan zal het indicatielampje na enige tijd uit gaan en wordt de timer gereset. C Automatisch reinigen Het Clean&Renew-station is ontwikkeld om schoon te maken, op te laden en het opbergen van uw scheerapparaat. 34 92060900_ContourX_S6-60.indd 34 01.09.11 09:37  Na iedere scheerbeurt dient u het scheerapparaat in het Clean&Renew-station te zetten. Wij raden u aan onderstaande procedure te volgen: • Plaats het scheerapparaat met het scheerhoofd naar beneden in het station. • Druk op het startknopje (4). Het reinigingsproces zal worden gestart (ongeveer 5 minuten reinigen, 4 uur drogen). • Het reinigingsproces mag niet worden onderbroken. Wanneer het scheerapparaat nat blijft is deze niet gereed voor gebruik. Mocht onderbreken toch nodig zijn, drukt u dan op het startknopje (4). • Zodra het programma is afgerond, zal het gele indicatielampje uitgaan. U kunt het scheerapparaat gebruiken. • Bij dagelijks gebruik, bevat een reinigingscartridge voldoende vloeistof voor ongeveer 30 reinigingen. Wanneer het display de status voor reinigingsvloeistof (1) het « »-teken heeft bereikt zal deze nog ongeveer 5 reinigingsbeurten meegaan. Hierna moet de cartridge vervangen worden. Indien u het scheerapparaat dagelijks gebruikt is dit ongeveer iedere 4 weken. • De hygiënische reinigingsvloeistof in de cartridge bevat alcohol, welke, wanneer de cartridge wordt geopend, langzaam verdampt in de open lucht. Iedere cartridge dient, indien deze niet dagelijks wordt gebruikt, na ongeveer 8 weken vervangen te worden. • De reinigingscartridge bevat smeermiddelen, hiervan kunnen restanten achterblijven op de scheerkop na het scheren. Deze kunnen makkelijk verwijderd worden door er voorzichtig overheen te wrijven met een doekje of zachte tissue. De buitenkant reinigen Reinig de buitenkant van het scheerapparaat en van het Clean&Renew-station van tijd tot tijd met een vochtig doekje, in het bijzonder de opening van het station waar het scheerapparaat in wordt geplaatst. De cartridge vervangen Druk op de hefknop (2) om het station te openen en wacht enkele seconden voordat u de gebruikte cartridge verwijdert. Voordat u de gebruikte cartridge weggooit, dient u de openingen in de cartridge af te sluiten met de deksel van de nieuwe cartridge aangezien de oude cartridge vervuilde reinigingsvloeistof bevat. D Handmatig reinigen De scheerkop kan gereinigd worden onder stromend water. Waarschuwing: Haal eerst de stroom van het scheerapparaat voordat de scheerkop onder water wordt gehouden. Het scheerapparaat afspoelen wordt alleen aangeraden indien het Clean&Renew-station niet beschikbaar is, bijvoorbeeld tijdens reizen: • Schakel het scheerapparaat aan (zonder snoer) en houd het scheerapparaat onder warm stromend water. U kunt hiervoor vloeibare zeep zonder schurende bestanddelen gebruiken. Spoel al het schuim van het apparaat en laat het scheerapparaat nog een paar seconden aan staan. • Zet vervolgens het scheerapparaat uit en druk de ontgrendelingsknoppen van het scheerblad (9) in om het scheerblad (7) en messenblok (8) te verwijderen. Laat vervolgens de onderdelen drogen. • Indien u regelmatig uw scheerapparaat in water reinigt dient u de tondeuse (10) en scheerblad in te smeren met een druppel naaimachineolie. De volgende snelle alternatieve schoonmaakmethode kunt u ook toepassen: • Druk op de ontgrendelingsknoppen van het scheerblad (9) om het scheerblad op te lichten (het scheerblad niet volledig verwijderen). Schakel het scheerapparaat gedurende ongeveer 5-10 seconden aan zodat de afgeschoren haren uit het scheerhoofd kunnen vallen. • Schakel het scheerapparaat uit. Haal het scheerblad eruit en klop het uit op een glad 35 92060900_ContourX_S6-60.indd 35 01.09.11 09:37  oppervlak. Gebruik het borsteltje om het binnenste gedeelte van de scheerkop te reinigen. Reinig het scheerblad of het messenblok niet met het borsteltje om beschadigingen te voorkomen. Uw scheerapparaat in top conditie Vervang scheerblad en messenblok Om de scheerprestaties 100% te houden raden wij u aan de aanwijzingen op het display op te volgen. Dat wil zeggen het scheerblad (7) en messenblok (8) vervangen wanneer het display symbool (16) oplicht (na ongeveer 18 maanden) of wanneer het is versleten. Het vervanging symbool zal u 7 scheerbeurten herinneren om het scheerblad en messenblok te vervangen. Hierna zal het scheerapparaat automatisch zijn display resetten. Nadat u het scheerblad en messenblok heeft vervangen kunt u een balpen gebruiken om het resetknopje (17) minimaal 3 seconden in te drukken. Tijdens het indrukken van het resetknopje zal het vervanglampje knipperen en uitgaan wanneer het resetten compleet is. Het handmatig resetten kan altijd gedaan worden. Accessoires Verkrijgbaar bij uw winkelier en bij Braun Servicecentra: • Scheerblad en messenblok: 51S • Reinigingscartridge cartridge Clean&Renew: CCR Mededeling ter bescherming van het milieu Dit product bevat oplaadbare batterijen. Ter bescherming van het milieu mag dit product aan het einde van zijn nuttige levensduur niet met het gewone huisvuil worden weggegooid. Verwijdering kan plaatsvinden bij een Braun Service Centre of bij de bekende verzamelplaatsen. De lege cartridge kan gewoon bij het gewone huisvuil worden weggegooid. Wijzigingen voorbehouden. Voor electrische specificaties: zie de speciale zwakstroomadapter. Garantie Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat. Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun. Beschadiging ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage (bijv. aan scheerblad of messenblok) en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beïnvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen. Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geauthoriseerd Braun Customer Service Centre: www.service.braun.com. Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt. 36 92060900_ContourX_S6-60.indd 36 01.09.11 09:37