Sunrise Medical Quickie GTi Titanium None Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Inhoudsopgave
XT200005 Rev. A
52
XT200005 Rev. B
Installatie
53
INSTALLEREN VAN DE J2 PLUS RUGLEUNING
De J2 Plus Rugleuning is ontworpen om de losse bek-
leding van de rolstoel te vervangen. De aanvankelijke
installatie dient als volgt te gebeuren:
INSTALLATIE VAN DE ZIJPLATEN
OPMERKING – Zorg ervoor dat de zijplaten correct zijn voor
staven van 8º of vlakke rug.
Gereedschap: 4,5 mm inbussleutel
OPMERKING – Het is aanbevolen de handvatten (E) in de
grootste stand te plaatsen.
1. Verwijder de onderste klembeugel (A) van de
linker en rechter plaat (D) en seponeer samen
met de bouten (B).
2. Monteer de linker zijplaat (D) op het handvat
door de bovenste klem los te draaien zodat de
klem (C) over het handvat kan glijden, maak de
klem enigszins vast aan het handvat. Stel de zij-
plaat op de gepaste hoogte, maak de klem vast
of los zoals gewenst. Herhaal dit voor de
rechterkant.
3. Monteer de onderste klemmen door de geleverde
bouten gelijkmatig vast te schroeven zodat de
opening tussen de zijplaat en de onderste klem
van voor naar achter gelijk is. Zie figuur.
J2 PLUS RUGLEUNING EN ACCESSOIRES ................................................... 52
INSTALLATIE INSTRUCTIES ...................................................................... 53
Installatie van de zijplaten ...................................................................... 53
Installatie van de rugleuning.................................................................... 55
Aanpassing invalshoek............................................................................. 57
Bijstellen van de dekklep ......................................................................... 57
Bijstellen van de groeiplaat...................................................................... 58
Installatie van de zijsteunplaten............................................................... 58
Verticale bijstelling van de zijsteunplaten .................................................. 58
VERWIJDEREN EN MONTEREN .................................................................. 59
MAKKELIJK ONDERHOUD EN REINIGEN..................................................... 60
GARANTIE ............................................................................................. 61
De J2 Plus Rugleuning voor Patiënten werd ontworpen om de clinicus in staat te
stellen de patiënten te voorzien van een rugleuning die een zwaardere lading kan dra-
gen en die daarbij ook alle voordelen van een stevige rugondersteuning biedt.
Maximum gewicht 293 kg.
OPGELET – Het installeren van een rugleuning op een rolstoel kan het zwaartepunt van de stoel
beïnvloeden en kan achterover kantelen veroorzaken, wat tot verwondingen kan leiden.
Opgelet–1) Maximum gebruikersgewicht voor de J2 rugleuning is 293 kg, de gebruiker moet de
gewichtsbeperkingen van de rolstoel controleren vooraleer de leuning te monteren.
2) De J2 rugsteun kan worden gebruikt tot een maximale hoek van 60 graden bij
stilstaand gebruik.
3) Wanneer de J2 rugsteun wordt gebruikt op een tilt-in-space rolstoel moet de rugsteun
terug in de opwaartse positie worden geplaatst vooraleer de gebruiker plaatsneemt.
Indien nodig, installeer steeds anti-kiepers en draagasaanpasstukken voor geamputeer-
den om de stabiliteit te verhogen.
J2 PLUS RUGSTEUN EN ACCESSOIRES
Gelijke opening
Gelijke opening
A
B
C
D
E
Figuur 2 Bovenaanzicht
Figuur 1
XT200005 Rev. B
Installatie
55
INSTALLATIE VAN DE RUGLEUNING
Gereedschap: 4,5 mm inbussleutel
1. Maak de bovenste (A) en onderste (B) verbind-
ingsklemmen los door de twee bevestigingsmid-
delen die de klemmen tegen de rugplaat houden,
los te maken.
OPGELET – Maak de twee bevestigingsmiddelen gelijkmatig los
zodat de verbindingsklemmen vrij naar voor en
achter kunnen glijden, maar verwijder ze niet of
maak ze niet losser dan nodig is voor een soepele
glijbeweging.
2. Plaats het rugchassis op de rolstoel door de twee
onderste verbindingsklemmen op de draaipennen
(C) te passen.
3. Monteer de beide bovenste verbindingsklemmen
zodat ze passen op de ontvangeringang (D).
Installatie
XT200005 Rev. B
54
4. Zorg ervoor dat beide zijplaten op dezelfde
hoogte (A) zijn gemonteerd door af te meten
vanaf de onderkant van de zijplaat tot op een
vast punt op de rolstoel.
5. De zijplaten moeten evenwijdig lopen met de
handvatten wanneer u vanaf de achterkant van
de rolstoel neerkijkt op de zijplaten. Maak de
onderste en bovenste klemmen aan weerszijden
vast.
OPMERKING – Voor zijplaten van 8 graden dient u de platen
zodanig bij te stellen dat de bout (B) van de
bovenste klem zich voor beide kanten ongeveer
op dezelfde plaats in de gleuf bevindt.
OPMERKING –Het is belangrijk dat zowel de linker als de
rechter zijplaat op dezelfde hoogte zijn gemon-
teerd en evenwijdig met de handvatten.
Controleer alle bouten op vastheid vooraleer u
tot de volgende stap overgaat.
A
B
D
C
E
EVENWIJDIG
A
B
Figuur 3
Figuur 4
Figuur 5
Figuur 6
Figuur 7
Installatie
XT200005 Rev. B
56
4. Plaats zowel de linker en rechter steunpennen in
de 12 graden positie (F) doorheen de zijplaat
(E), de bovenste verbindingsklem (A) en op de
ontvangeringang (D) Figuur 7.
5. Monteer het rugchassis centraal tussen de twee
zijplaten (G).
6. Draai beide bouten van de bovenste verbind-
ingsklemmen (H) vast terwijl u de bovenste klem
voorzichtig binnenwaarts in de richting van het
centrum van de stoel houdt.
7. Draai beide onderste bouten van de verbind-
ingsklemmen vast (I).
8. Het rugchassis moet vrij op de pennen kunnen
draaien en gemakkelijk te verwijderen zijn.
OPMERKING – Belangrijk: Zorg ervoor dat het rugchassis vrij
kan draaien en dat de bovenste verbind-
ingsklemmen de zijplaten niet raken. Indien
nodig, moet u de invalshoek van de zijplaat
aanpassen om een soepele werking te
bekomen.
XT200005 Rev. B
Installatie
57
AANPASSING INVALSHOEK (Zie Figuur 11)
Gereedschap: 4,5 mm inbussleutel
1. Verwijder de steunpen (A) aan weerszijden van
de zijplaat.
2. Draai de twee bouten (B) voor de ontvan-
geringangen los aan beide kanten.
3. Draai het rugchassis en de rechter ontvan-
geringang in de gewenste positie (C) en
installeer de steunpen (A) doorheen de rechter
plaat, de bovenste verbindingsklem en de ont-
vangeringang. Herhaal dit voor de linkerkant.
4. Maak de beide bouten (B) vast om de ontvan-
geringang te beveiligen aan beide kanten.
BIJSTELLEN VAN DE DEKKLEP:
Gereedschap: 4 mm inbussleutel
1. Maak de schroef met kruiskop (A) aan beide
scharnieren los om draaibeweging van de dekklep
mogelijk te maken.
2. Draai de dekklep in de gewenste positie.
3. Draai beide schroeven met kruiskop (A) vast om
de dekklep in positie te houden.
B
A
+2
+3
+1
0
1
3
5
7
9
2
4
6
8
10
12
11
C
Figuur 12 Angle Positions
Figuur 11
+2
+3
+1
0
1
3
5
7
9
2
4
6
8
10
12
11
F
G
H
H
I I
A
Figuur 8
Figuur 9
Figuur 10
Figuur 13
XT200005 Rev. B
Verwijderen en monteren
59
VERWIJDEREN EN MONTEREN
Na installatie en bijstelling kan de J2Plus Rugleuning
gemakkelijk van de rolstoel worden verwijderd, indien
nodig. Verwijder zowel de linker als rechter steunpen.
Draai de bovenkant van het rugchassis naar voor en hef
de leuning op en uit de rolstoel. Om de rugleuning
opnieuw te monteren plaatst u de onderste verbind-
ingsklemmen over de draaipennen. Draai de bovenkant
van het rugchassis naar achter, terwijl u ervoor zorgt
dat zowel de linker als rechter bovenste verbind-
ingsklem past in de respectievelijke ontvangeringang.
Maak het rugchassis vast door beide steunpennen door
de zijplaten, het bovenste verbindingsstuk en het
rugchassis te stoppen.
OPMERKING – De invalshoek zal niet veranderen na verwi-
jderen en hermonteren van de rugleuning.
Invalshoekposities
XT200005 Rev. B
58
BIJSTELLEN VAN DE GROEIPLAAT:
(Staat verbreding van de leuning toe.)
Gereedschap: 4 mm inbussleutel
1. Maak de twee bouten die elke groeiplaten vast-
maken los (A).
2. Schuif de groeiplaten (B) in de gewenste positie.
3. Maak de twee bouten (A) vast om elke groeiplaat
in de gewenste positie te brengen.
INSTALLATIE VAN DE ZIJSTEUNPLATEN Figuur 16
Gereedschap: 4 mm inbussleutel
1. Verwijder de bestaande groeiplaat (A) van de
rugleuning, seponeer de bouten.
2. Monteer de rechter zijsteunplaat (B) met behulp
van langere bouten (C), draai deze niet vast.
Herhaal deze procedure voor de linker kant.
3. Schuif de groeiplaat/zijsteunplaat in de gewen-
ste positie zowel rechts als links.
4. Maak de bouten vast.
VERTICALE BIJSTELLING VAN DE ZIJSTEUNPLATEN
Figuur 17
Gereedschap: 4 mm inbussleutel
1. Verwijder de groeiplaat (A) en de zijsteunplaten
(B) van de rugleuning.
2. Plaats de zijsteunplaten in de gewenste verticale
positie.
3. Volg dan de procedure voor installatie van de
zijsteunplaten.
A
B
A
B
C
B
A
Figuur 14
Figuur 15
Figuur 16
Figuur 17
XT200005 Rev. B
Garantie
61
GARANTIE VOOR DE J2 PLUS RUGLEUNING
Elke J2 Plus Rugleuning werd degelijk getest en onderzocht om topprestatie te bieden.
Elke J2 Plus Rugleuning is onderworpen aan een garantie op materiaal en handwerk
voor een periode van 24 maanden na datum van aankoop en bij normaal gebruik.
Wanneer dergelijk defect zich voordoet binnen deze periode zal Sunrise Medical dat
naar eigen voorkeur gratis herstellen garantie geldt niet voor gaatjes, scheuren of
brandplekken en voor de verwijderbare hoes. Eisen moeten worden gericht aan en her-
stellingen moeten worden uitgevoerd door de dichtstbijzijnde erkende leverancier.
Met uitzondering van de hierin vermelde uitdrukkelijke garanties, zijn alle andere
garanties, met inbegrip van betrokken garanties van verhandelbaarheid en geschiktheid
voor bepaalde doeleinden, uitgesloten. Dit betreft geen garantie die verder strekt dan
de garantiebepalingen zoals beschreven op het product. De onder dit artikel bedoelde
garantie wordt uitdrukkelijk beperkt tot dat producten slechts hersteld of vervangen
worden die niet aan de eis voldoen. In geen geval zal de garantie recht geven op
gevolgschade of meer kosten dan het product dat niet aan de eis voldeed.
Onderhoud en reinigen
XT200005 Rev. B
60
MAKKELIJK ONDERHOUD EN REINIGEN
Maandelijks reinigen en regelmatig onderhoud kunnen de levensduur van de rugleuning
verlengen.
Het reinigen van de hoes
Verwijder de hoes en keer deze binnenstebuiten. Dichtritsen. Wassen in de machine op
warme temperatuur, laten drogen of drogen in de droogtrommel op lage temperatuur.
Gebruik geen industriële drogers. Niet stomen en niet bleken.
OPMERKING - Na het wassen –
Na reiniging, trekt u de hoes over het schuimrubber en ritst u dicht. De rits dient zich
onderaan en aan de achterzijde van het schuimrubber te bevinden. U plaats de klitten-
band onderaan de flap van de hoes op de klittenband achteraan de dekklep. Zorg
ervoor dat het schuimrubber goed past op het rugchassis en plaats de klittenband
bovenaan de flap van de hoes op de klittenband bovenaan de achterzijde van het
rugchassis.
OPMERKING – Gebruik enkel Jay hoezen voor Jay producten.
Reinigen van het rugchassis
Het chassis kan worden schoongemaakt met water en zeep. Meer is niet nodig.

Documenttranscriptie

52 Inhoudsopgave Installatie J2 PLUS RUGLEUNING EN ACCESSOIRES ................................................... 52 INSTALLEREN VAN DE J2 PLUS RUGLEUNING INSTALLATIE INSTRUCTIES ...................................................................... 53 De J2 Plus Rugleuning is ontworpen om de losse bekleding van de rolstoel te vervangen. De aanvankelijke installatie dient als volgt te gebeuren: Installatie van de zijplaten ...................................................................... 53 53 E D Installatie van de rugleuning.................................................................... 55 Aanpassing invalshoek............................................................................. 57 INSTALLATIE VAN DE ZIJPLATEN Bijstellen van de dekklep ......................................................................... 57 OPMERKING – Zorg ervoor dat de zijplaten correct zijn voor staven van 8º of vlakke rug. C Bijstellen van de groeiplaat...................................................................... 58 Installatie van de zijsteunplaten ............................................................... 58 Verticale bijstelling van de zijsteunplaten .................................................. 58 VERWIJDEREN EN MONTEREN .................................................................. 59 MAKKELIJK ONDERHOUD EN REINIGEN..................................................... 60 GARANTIE ............................................................................................. 61 De J2 Plus Rugleuning voor Patiënten werd ontworpen om de clinicus in staat te stellen de patiënten te voorzien van een rugleuning die een zwaardere lading kan dragen en die daarbij ook alle voordelen van een stevige rugondersteuning biedt. Maximum gewicht 293 kg. OPGELET – Het installeren van een rugleuning op een rolstoel kan het zwaartepunt van de stoel beïnvloeden en kan achterover kantelen veroorzaken, wat tot verwondingen kan leiden. Opgelet–1) Maximum gebruikersgewicht voor de J2 rugleuning is 293 kg, de gebruiker moet de gewichtsbeperkingen van de rolstoel controleren vooraleer de leuning te monteren. 2) De J2 rugsteun kan worden gebruikt tot een maximale hoek van 60 graden bij stilstaand gebruik. 3) Wanneer de J2 rugsteun wordt gebruikt op een tilt-in-space rolstoel moet de rugsteun terug in de opwaartse positie worden geplaatst vooraleer de gebruiker plaatsneemt. Gereedschap: 4,5 mm inbussleutel OPMERKING – Het is aanbevolen de handvatten (E) in de grootste stand te plaatsen. 1. Verwijder de onderste klembeugel (A) van de linker en rechter plaat (D) en seponeer samen met de bouten (B). 2. Monteer de linker zijplaat (D) op het handvat door de bovenste klem los te draaien zodat de klem (C) over het handvat kan glijden, maak de klem enigszins vast aan het handvat. Stel de zijplaat op de gepaste hoogte, maak de klem vast of los zoals gewenst. Herhaal dit voor de rechterkant. 3. Monteer de onderste klemmen door de geleverde bouten gelijkmatig vast te schroeven zodat de opening tussen de zijplaat en de onderste klem van voor naar achter gelijk is. Zie figuur. B A Figuur 1 Gelijke opening Gelijke opening Figuur 2 Bovenaanzicht Indien nodig, installeer steeds anti-kiepers en draagasaanpasstukken voor geamputeerden om de stabiliteit te verhogen. J2 PLUS RUGSTEUN EN ACCESSOIRES XT200005 Rev. A XT200005 Rev. B Installatie 54 Installatie 4. Zorg ervoor dat beide zijplaten op dezelfde hoogte (A) zijn gemonteerd door af te meten vanaf de onderkant van de zijplaat tot op een vast punt op de rolstoel. 5. De zijplaten moeten evenwijdig lopen met de handvatten wanneer u vanaf de achterkant van de rolstoel neerkijkt op de zijplaten. Maak de onderste en bovenste klemmen aan weerszijden vast. OPMERKING – Voor zijplaten van 8 graden dient u de platen zodanig bij te stellen dat de bout (B) van de bovenste klem zich voor beide kanten ongeveer op dezelfde plaats in de gleuf bevindt. 55 A A Figuur 3 B OPMERKING –Het is belangrijk dat zowel de linker als de rechter zijplaat op dezelfde hoogte zijn gemonteerd en evenwijdig met de handvatten. Controleer alle bouten op vastheid vooraleer u tot de volgende stap overgaat. Figuur 6 EVENWIJDIG INSTALLATIE VAN DE RUGLEUNING E Gereedschap: 4,5 mm inbussleutel 1. Maak de bovenste (A) en onderste (B) verbindingsklemmen los door de twee bevestigingsmiddelen die de klemmen tegen de rugplaat houden, los te maken. Figuur 4 B D OPGELET – Maak de twee bevestigingsmiddelen gelijkmatig los zodat de verbindingsklemmen vrij naar voor en achter kunnen glijden, maar verwijder ze niet of maak ze niet losser dan nodig is voor een soepele glijbeweging. Figuur 5 C 2. Plaats het rugchassis op de rolstoel door de twee onderste verbindingsklemmen op de draaipennen (C) te passen. 3. Monteer de beide bovenste verbindingsklemmen zodat ze passen op de ontvangeringang (D). Figuur 7 XT200005 Rev. B XT200005 Rev. B Installatie 56 4. Plaats zowel de linker en rechter steunpennen in de 12 graden positie (F) doorheen de zijplaat (E), de bovenste verbindingsklem (A) en op de ontvangeringang (D) Figuur 7. 5. Monteer het rugchassis centraal tussen de twee zijplaten (G). 6. Draai beide bouten van de bovenste verbindingsklemmen (H) vast terwijl u de bovenste klem voorzichtig binnenwaarts in de richting van het centrum van de stoel houdt. 57 AANPASSING INVALSHOEK (Zie Figuur 11) F +2 0 2 4 6 8 10 12 +3 +1 1 3 5 7 9 11 Figuur 8 7. Draai beide onderste bouten van de verbindingsklemmen vast (I). Gereedschap: 4,5 mm inbussleutel B 1. Verwijder de steunpen (A) aan weerszijden van de zijplaat. 2. Draai de twee bouten (B) voor de ontvangeringangen los aan beide kanten. A 3. Draai het rugchassis en de rechter ontvangeringang in de gewenste positie (C) en installeer de steunpen (A) doorheen de rechter plaat, de bovenste verbindingsklem en de ontvangeringang. Herhaal dit voor de linkerkant. 4. Maak de beide bouten (B) vast om de ontvangeringang te beveiligen aan beide kanten. 8. Het rugchassis moet vrij op de pennen kunnen draaien en gemakkelijk te verwijderen zijn. Figuur 11 BIJSTELLEN VAN DE DEKKLEP: OPMERKING – Belangrijk: Zorg ervoor dat het rugchassis vrij kan draaien en dat de bovenste verbindingsklemmen de zijplaten niet raken. Indien nodig, moet u de invalshoek van de zijplaat aanpassen om een soepele werking te bekomen. Gereedschap: 4 mm inbussleutel 1. Maak de schroef met kruiskop (A) aan beide scharnieren los om draaibeweging van de dekklep mogelijk te maken. H H Installatie C 2. Draai de dekklep in de gewenste positie. +2 0 2 4 6 8 10 12 +3 +1 1 3 5 7 9 11 3. Draai beide schroeven met kruiskop (A) vast om de dekklep in positie te houden. Figuur 12 Angle Positions G I I Figuur 9 Figuur 10 A Figuur 13 XT200005 Rev. B XT200005 Rev. B Invalshoekposities 58 Ve r w i j d e re n en monteren BIJSTELLEN VAN DE GROEIPLAAT: VERWIJDEREN EN MONTEREN (Staat verbreding van de leuning toe.) Na installatie en bijstelling kan de J2Plus Rugleuning gemakkelijk van de rolstoel worden verwijderd, indien nodig. Verwijder zowel de linker als rechter steunpen. Draai de bovenkant van het rugchassis naar voor en hef de leuning op en uit de rolstoel. Om de rugleuning opnieuw te monteren plaatst u de onderste verbindingsklemmen over de draaipennen. Draai de bovenkant van het rugchassis naar achter, terwijl u ervoor zorgt dat zowel de linker als rechter bovenste verbindingsklem past in de respectievelijke ontvangeringang. Maak het rugchassis vast door beide steunpennen door de zijplaten, het bovenste verbindingsstuk en het rugchassis te stoppen. Gereedschap: 4 mm inbussleutel 1. Maak de twee bouten die elke groeiplaten vastmaken los (A). A 2. Schuif de groeiplaten (B) in de gewenste positie. 3. Maak de twee bouten (A) vast om elke groeiplaat in de gewenste positie te brengen. Figuur 14 INSTALLATIE VAN DE ZIJSTEUNPLATEN Figuur 16 Gereedschap: 4 mm inbussleutel 1. Verwijder de bestaande groeiplaat (A) van de rugleuning, seponeer de bouten. 59 OPMERKING – De invalshoek zal niet veranderen na verwijderen en hermonteren van de rugleuning. B 2. Monteer de rechter zijsteunplaat (B) met behulp van langere bouten (C), draai deze niet vast. Herhaal deze procedure voor de linker kant. 3. Schuif de groeiplaat/zijsteunplaat in de gewenste positie zowel rechts als links. Figuur 15 C B 4. Maak de bouten vast. VERTICALE BIJSTELLING VAN DE ZIJSTEUNPLATEN Figuur 17 Gereedschap: 4 mm inbussleutel A 1. Verwijder de groeiplaat (A) en de zijsteunplaten (B) van de rugleuning. 2. Plaats de zijsteunplaten in de gewenste verticale positie. Figuur 16 B 3. Volg dan de procedure voor installatie van de zijsteunplaten. A Figuur 17 XT200005 Rev. B XT200005 Rev. B 60 Onderhoud en reinigen Garantie 61 MAKKELIJK ONDERHOUD EN REINIGEN GARANTIE VOOR DE J2 PLUS RUGLEUNING Maandelijks reinigen en regelmatig onderhoud kunnen de levensduur van de rugleuning verlengen. Elke J2 Plus Rugleuning werd degelijk getest en onderzocht om topprestatie te bieden. Elke J2 Plus Rugleuning is onderworpen aan een garantie op materiaal en handwerk voor een periode van 24 maanden na datum van aankoop en bij normaal gebruik. Wanneer dergelijk defect zich voordoet binnen deze periode zal Sunrise Medical dat naar eigen voorkeur gratis herstellen garantie geldt niet voor gaatjes, scheuren of brandplekken en voor de verwijderbare hoes. Eisen moeten worden gericht aan en herstellingen moeten worden uitgevoerd door de dichtstbijzijnde erkende leverancier. Het reinigen van de hoes Verwijder de hoes en keer deze binnenstebuiten. Dichtritsen. Wassen in de machine op warme temperatuur, laten drogen of drogen in de droogtrommel op lage temperatuur. Gebruik geen industriële drogers. Niet stomen en niet bleken. OPMERKING - Na het wassen – Na reiniging, trekt u de hoes over het schuimrubber en ritst u dicht. De rits dient zich onderaan en aan de achterzijde van het schuimrubber te bevinden. U plaats de klittenband onderaan de flap van de hoes op de klittenband achteraan de dekklep. Zorg ervoor dat het schuimrubber goed past op het rugchassis en plaats de klittenband bovenaan de flap van de hoes op de klittenband bovenaan de achterzijde van het rugchassis. Met uitzondering van de hierin vermelde uitdrukkelijke garanties, zijn alle andere garanties, met inbegrip van betrokken garanties van verhandelbaarheid en geschiktheid voor bepaalde doeleinden, uitgesloten. Dit betreft geen garantie die verder strekt dan de garantiebepalingen zoals beschreven op het product. De onder dit artikel bedoelde garantie wordt uitdrukkelijk beperkt tot dat producten slechts hersteld of vervangen worden die niet aan de eis voldoen. In geen geval zal de garantie recht geven op gevolgschade of meer kosten dan het product dat niet aan de eis voldeed. OPMERKING – Gebruik enkel Jay hoezen voor Jay producten. Reinigen van het rugchassis Het chassis kan worden schoongemaakt met water en zeep. Meer is niet nodig. XT200005 Rev. B XT200005 Rev. B
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Sunrise Medical Quickie GTi Titanium None Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor