Documenttranscriptie

45 NL GEFELICITEERD Bedankt voor uw aankoop van dit ok. product. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstige raadpleging. Belangrijke veiligheidsinstructies LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Risico op brandwonden! Raak de warme oppervlakken van het apparaat niet aan. Er komt warmte af van het apparaat tijdens de werking. Let op! Warm oppervlak! WAARSCHUWING: Het product en de bereikbare delen worden heet tijdens het gebruik. Let op en voorkom het aanraken van de verwarmingselementen. Kinderen jonger dan 8 jaar dienen uit de buurt gehouden te worden, tenzij ze continue onder toezicht staan. Dit apparaat kan onder toezicht en na uitleg over het veilige gebruik van het apparaat, en nadat zij zich bewust zijn van de mogelijke gevaren, worden bediend door kinderen ouder dan 8 jaar. Reiniging en onderhoud dient uitsluitend uitgevoerd te worden door kinderen ouder dan 8 jaar en onder toezicht. Houd het apparaat en het netsnoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Kinderen mogen niet met het product spelen. Een beschadigde stroomkabel dient uitsluitend te worden vervangen door bevoegde onderhoudsinstanties om gevaar te voorkomen. WAARSCHUWING: Het zonder toezicht laten koken van vet of olie op een kookplaat kan gevaarlijk zijn, en brand veroorzaken. Probeer NOOIT een vuur met water te blussen, maar schakel het apparaat uit en bedek het vuur dan met bijv. een deksel of vuurdeken. WAARSCHUWING - Brandgevaar: Sla geen voorwerpen op de kookplaten op. WAARSCHUWING: als het oppervlakte beschadigd is, het apparaat uitschakelen om een elektrische schok te voorkomen. IM_OBH26321_141126_V08_HR.indb 45 26/11/14 9:54 AM NL 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 46 Geen metalen voorwerpen, zoals messen, vorken, lepels en deksels op de kookplaat leggen, omdat deze heet kunnen worden. Het apparaat kan niet bediend worden met een externe timer of een aparte afstandsbediening. In de vaste bedrading moet een mogelijkheid worden voorzien om het apparaat uit te schakelen, in overeenstemming met de regels die gelden voor de elektrische bedrading. WAARSCHUWING: Gebruik alleen de door de fabrikant ontworpen kookroosters voor deze kookapparatuur, of de door de fabrikant in de instructies als geschikt voor gebruik aangeraden kookroosters, of de meegeleverde roosters. Het gebruik van onjuiste kookroosters kan ongelukken veroorzaken. Gebruik geen stoomreiniger voor het schoonmaken! Volg de aanwijzingen in het hoofdstuk Reiniging en zorg. Lees deze gebruikershandleiding voor het eerste gebruik aandachtig door en geef het met het product door. Neem de waarschuwingen die op het product en in deze gebruikershandleiding staan vermeld, in acht. De waarschuwingen bevatten belangrijke informatie voor uw veiligheid en voor het gebruik en onderhoud van het apparaat. Gebruik het product uitsluitend voor het beoogde gebruik en met de aangeraden accessoires en onderdelen. Oneigenlijk gebruik of een verkeerde bediening kan leiden tot risico’s op gevaar. Laat het apparaat nooit zonder toezicht als het is ingeschakeld. Plaats geen zware voorwerpen op de bovenkant van het apparaat. Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat nooit onder water tijdens het reinigen of de bediening. Houd het apparaat nooit onder stromend water. Probeer onder geen beding om het product (bijv. bij schade aan de stroomkabel, als het product is gevallen, enz.) zelf te repareren. Voor onderhoud en reparaties dient u contact op te nemen met een geautoriseerde servicedienst. De netspanning dient overeen te komen met de informatie die staat vermeld op het kenplaatje van het apparaat. Het product kan uitsluitend geheel van de netspanning worden losgekoppeld, door de stekker uit het stopcontact te halen. Controleer of de stroomstekker zich in werkzame conditie bevindt. Vermijd schade aan de stroomkabel door knikken of contact met scherpe hoeken. Houd dit apparaat, met inbegrip van de stroomkabel en de stekker, uit de buurt van alle hittebronnen, zoals bijvoorbeeld ovens, kookplaten en andere hitteproducerende apparaten/ voorwerpen. Verwijder de stroomkabel uit het stopcontact door aan de stekker te trekken. Niet aan het snoer trekken. Koppel het apparaat los van het voedingsnet als het apparaat niet in gebruik is of als er sprake is van storingen en alvorens accessoires te verbinden of te verwijderen en voor elke reinigingshandeling. Gebruik dit apparaat uitsluitend op droge plaatsen en binnen, niet geschikt voor gebruik buiten. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van en stel het nooit bloot aan: -- direct zonlicht en stof; -- open vuur (open haard, grill, kaarsen), water (opspattend water, vazen, vijvers, badkuip) of hoge mate van vochtigheid. Dit product is niet geschikt voor commercieel gebruik. Het is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik. IM_OBH26321_141126_V08_HR.indb 46 26/11/14 9:54 AM NL 47 BEOOGD GEBRUIK Dit product is bedoeld voor het verhitten en koken van voedsel in daarvoor geschikte potten of pannen. Enig ander gebruik kan leiden tot schade aan het product of letsel. ONDERDELEN A. Kookplaat 1800 W B. Kookplaat 1200 W C. Kookplaat 1800 W D. Toetsblokkering E. Warmte instelling +/– F. Timer +/– G. Timer H. Kookplaat AAN/UIT I. Kookplaat 1200 W J. Schroeven K. Beugels L. Elektriciteitssnoer Voor het eerste gebruik • Verwijder het apparaat en de accessoires voorzichtig uit de verpakking. Het is aangeraden om de originele verpakking te bewaren voor opslag. Als u de originele verpakking wenst weg te gooien, dient u dit in overeenkomst met de wettelijke bepalingen te doen. Voor vragen over de correcte wijze van afvalverwerking, kunt u contact opnemen met uw lokale afvalverwerkingscentrum. • Controleer de inhoud van de verpakking op compleetheid en schade. Indien de inhoud incompleet of beschadigd is, dient u direct contact op te nemen met uw lokale verkooppunt. • Raadpleeg het hoofdstuk ‘Reiniging en zorg’ nadat u de verpakking heeft verwijderd. INSTALLATIE 1 Houd voor installatie rekening met alle afmetingen. Maak een gat in het aanrecht met een grootte van A x B mm. L (mm) 590 2 3 W (mm) 520 H (mm) 55 D (mm) 51 A (mm) 564 B (mm) 494 X - (mm) 50 (voor de achterzijde en voor slechts een zijde (links of rechts) WAARSCHUWING! Let op de veiligheidsafstanden aan de zij- en achterkant. Bij het plaatsen van een kookplaat dienen hoge kastjes of muren zicht op een afstand van tenminste 60 mm van de achterzijde en 55 mm van een zijkant (rechts of llnks) te bevinden. Er mag niet ook nog een hoog kastje of muur aan de andere zijde (rechts of links) zitten. Houd rekening met de minimale afstand voor luchtcirculatie binnen de keukenkastjes. A (mm) B (mm) C (mm) D E min. 760 min. 50 min. 20 Luchtinlaatrooster Luchtuitlaatrooster min. 5 mm WAARSCHUWING! Als er zich een afzuiger boven de kookplaat bevindt, dan dient de volgens de fabrikant veilige afstand ook hier te worden aangehouden. Als er geen instructies van de fabrikant beschikbaar zijn, of er zich brandbare materialen (bijv. een muurkastje) boven de kookplaat bevinden, dan moet een afstand van tenminste 760 mm aangehouden worden. Sluit indien mogelijk de kookplaat aan op de netstroom voor de installatie in het aanrecht. WAARSCHUWING! Voordat u de kookplaat aansluit dient u te zorgen dat er geen stroom op het stopcontact staat. Gebruik geschikte apparatuur om te controlen dat er geen stroom op het stopcontact staat. De stroomgroep moet beveiligd zijn tegen per ongeluk weer aangesloten worden. De elektra dient te worden aangesloten door een goed opgeleidde professional. • Bestudeer het aansluitdiagram en sluit L1, L2, N1, N2 en aarde op de stekker. aan. Zorg ervoor dat alle kabels goed vastzitten. IM_OBH26321_141126_V08_HR.indb 47 26/11/14 9:54 AM NL 4 5 48 Plaats de kookplaat in het midden van het uitgezaagde gat in het aanrecht. De afsluitstrip is al op de onderkant van de kookplaat aangebracht. De rand van het aanrecht dient glad en vlak te zijn, zo dat de kookplaat er goed op past, en de afsluitstrip de ruimte tussen de kookplaat en het aanrecht goed opvult. Opmerking: Als het aanrecht niet glad is, bijvoorbeeld betegeld, vul dan de gaten of de voegen op onder de rand van de kookplaat. WAARSCHUWING! Let erop dat het stroomsnoer niet geknikt of afgeklemd is, of over scherpe randen hangt. De kabel dient zo naar de aansluiting geleid te worden, dat geen hete onderdelen van de kookplaat of oven geraakt worden. Maak van onderen de vier beugels vast met de schroeven (4 beugels en 4 schroeven meegeleverd). De beugels dienen in de juiste stand gedraaid te worden, afhankelijk van de dikte van het aanrecht. TIPS VOOR DE KEUZE VAN POTTEN / PANNEN 6 • Gebruik alleen potten/pannen met vlakke bodems, zodat de kookplaat niet beschadigd wordt. • Gebruik alleen potten/pannen van dezelfde of gelijkwaardige grootte als de kookplaats om warmteverlies te voorkomen. • Til potten of pannen altijd op van de kookplaat om krassen op het glas te voorkomen. BEDIENING Algemeen gebruik 7 Schakel de kookplaat in door een druk op de AAN/UIT knop . Het scherm voor de warmtestand geeft -- aan. 8 Put de pan met voedsel op het gewenste warmte element. Opmerking: De pan moet aan de buitenkant schoon en droog zijn. Schakel het apparaat niet in als er geen pot/pan op de kookplaat staat. Druk op + of – van het gewenste warmte element om het verwarmingsniveau in te stellen. Vol de symbolen / / / boven de niveau indicatoren om het juiste warmte element te bedienen. Opmerking: • De standaardinstelling is niveau 5 • Als binnen een minuut na het IN schakelen van de kookplaat geen van de warmte elementen wordt ingesteld, schakelt het product zich UIT. • Het warmte niveau kan tijdens het koken op ieder moment worden gewijzigd met de knoppen +/–. 9 Als u klaar bent met koken, schakel dan het betreffende warmte element uit met de – knop totdat “ -- ” op het scherm verschijnt of door + en – tegelijk in te drukken. 10 Om de kookplaat volledig UIT te schakelen druk u op de knop . Opmerking: De kookplaat is uitgerust met een automatische uitschakelfunctie. Dit zorgt ervoor dat alle warmte elementen automatisch worden uitgeschakeld als ze enkele uren AAN staan zonder dat ze gebruikt worden. De UIT schakeltijden staan in de volgende tabel: Warmteniveau 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Uitschakeltijd (u) 8 8 8 4 4 4 2 2 2 Opmerking: De kookplaat is uitgerust met een temperatuursensor en oververhittingsbeveiliging om de warmte elementen UIT te schakelen als ze te warm worden. IM_OBH26321_141126_V08_HR.indb 48 26/11/14 9:54 AM 49 NL TIMER De timer kan worden gebruikt als een keukentimer met alarmfunctie of als een timer. De max. instelbare tijd is 99 minuten. Een enkele druk op de +/– knop verandert de waarde met 1 minuut. Houd de +/– knop ingedrukt, de waarde verandert in stappen van 10 minuten. 11 Gebruik van de timer als keukentimer Opmerking: De keukentimer kan worden gebruikt met uitgeschakelde warmte elementen, dus zonder te koken. 1. Schakel de glazen kookplaat in met de schakelaar . 1. Druk de Timer +/– knoppen in om de gewenste tijd in te stellen. De waarde is ingesteld, het scherm knippert 5 seconden en vervolgens begint de tijd terug te tellen. • Om de timer te resetten naar – druk u de + en – knoppen tegelijk in. • Als de tijd voorbij is wordt “--” op het scherm getoond, en u hoort 30 seconden lang een pieptoon. Druk op een knop om de pieptoon te stoppen. 12 Timerfunctie voor het uitschakelen van de warmte elementen Opmerking: In deze mode schakelt de kookplaat automatisch uit na een vooringestelde tijd. Als u tegelijkertijd meerdere warmte elementen gebruikt, dan geldt de timerfunctie voor het laatst gekozen element. 1. Schakel de glazen kookplaat in met de schakelaar . 2. Stel het warmteniveau van het gewenste warmte element in. 3. Stel daarna de gewenste tijd voor de timer in, en binnen een paar seconden, als het niveau knipper op het scherm. • Als de waarde is ingesteld knippert het scherm 5 seconden en vervolgens begint de tijd terug te tellen. Opmerking: Het op een timer werkende warmte element is herkenbaar aan een rode punt aan de onderzijde van de betreffende niveau indicator. • Als de timer is afgelopen wordt – getoond op het scherm en het betreffende warmte element gaat uit. • Opmerking: Als de timer is geactiveerd, dan kan de tijd niet zonder een reset worden gewijzigd. Reset de timer naar -- druk tegelijk op de + en – timer knoppen te drukken. Hierna kan de timer opnieuw worden ingesteld. 13 Toetsblokkering De kookplaat kan tegen onjuist gebruik worden geblokkeerd (bijv. als kinderbeveiliging). Als de blokkering geactiveerd wordt dan zijn alle knoppen behalve geblokkeerd. • Druk op de blokkeerknop . Op het scherm verschijnt Lo en de toetsen zijn geblokkeerd. • Druk enkele seconden op de blokkeerknop om de toetsen te deblokkeren. 14 Restwarmte indicator Bij ieder warmte element hoort een restwarmte indicator. Als de kookplaat uit staat, maar nog heet is, dan is H zichtbaar op iedere niveau indicator. Het scherm wordt uitgeschakeld als de warmte elementen tot een veilige waarde zijn afgekoeld. IM_OBH26321_141126_V08_HR.indb 49 26/11/14 9:54 AM NL 50 Reiniging en zorg Waarschuwing! Gebruik tijdens het reinigen nooit oplosmiddelen, schurende materialen, harde borstels, metalen voorwerpen of scherpe voorwerpen. Oplosmiddelen zijn schadelijk voor de gezondheid en kunnen de kunststof onderdelen van het apparaat aantasten, terwijl schurende reinigingsmiddelen krassen kunnen veroorzaken op het oppervlakte/de oppervlaktes. Waarschuwing! Schakel het product uit en laat de kookplaat volledig afkoelen voordat u het gaat schoonmaken 15 Reinig de buitenvlakken van het apparaat met een vochtige doek en droog ze vervolgens volledig af. Zorg ervoor dat er geen water het apparaat (bijvoorbeeld via de schakelaar) binnendringt. Opmerking: U kunt ook speciaal schoonmaakmiddel voor glazen kookplaten gebruiken. Volg de instructies op de verpakking. Reinig en droog de kookplaats daarna grondig. Zorg ervoor dat u voor het onderhoud de betreffende onderdelen demonteert volgens de aanwijzingen in de handleiding zodat het apparaat niet beschadigt. Bescherm de onderdelen zodat deze niet beschadigen en eenvoudig weer teruggeplaatst kunnen worden. ENERGIEBESPARING • Om de gevolgen voor het milieu als gevolg van het kookproces te beperken (bijv. energieverbruik) dient u ervoor te zorgen dat het product volgens de gebruiksaanwijzing geinstalleerd is, en dat de ruimte geventileerd wordt. • Voor producten die handmatig bediend worden raden we aan ze binnen 10 minuten na het koken uit te zetten. SPECIFICATIES Model Type kookplaat Aantal kookzones Verwarmingstechnologie Diameter van de warmte elementen (Ø) Energieverbruik van de warmte elementen (ECelectric cooking) Energieverbruik (ECelectric hob) Gespecificeerd voltage Stroomverbruik Beveiligingsklasse Netsnoer Afmetingen OBH 26321 Inbouwkookplaat 4 Radiant kookgebied A = 20 cm B = 16,5 cm C = 20 cm I = 16,5 cm A = 180,7 Wh/kg B = 192,9 Wh/kg C = 180,7 Wh/kg I = 209,1 Wh/kg 190,9 Wh/kg 220 - 240 V~, 50/60 Hz 400 V 3N~ 50/60 Hz 6000 W max. 5500 - 6600 W I H07RN-F 5G1.5mm2 590 x 520 x 55 mm • Dit is een inbouwkookplaat. • De Erp test methode is uitgevoerd volgens EN 60350-2:2013 & EN 50564:2011. • Raadpleeg de onderstaande website voor gedetailleerde technische informatie, of neem contact op met de fabrikant voor een technisch document: www.ok-online.com AFVALVERWERKING Het logo geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur gescheiden moet worden ingeleverd. Elektrische en elektronische apparatuur bevatten mogelijk gevaarlijke stoffen. Gooi dit apparaat niet weg bij het huisafval. Lever het in bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Op deze manier helpt u bronnen te sparen en het milieu te beschermen. Neem contact op met uw detailhandelaar of met de lokale autoriteiten voor meer informatie. IM_OBH26321_141126_V08_HR.indb 50 26/11/14 9:54 AM