Documenttranscriptie

BEKNOPTE HANDLEIDING NL Over deze handleiding De ÉPIX Drive 2000 IP Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en regelwaarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. BEPERKTE GARANTIE GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE VOORWAARDEN. Voor klanten in de Verenigde Staten en Mexico: www.chauvetlighting.com/warranty-registration. Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige beperkte garantie op onze website. Deze garantie geldt uitsluitend voor de oorspronkelijke koper van het product en is niet overdraagbaar. Om onder deze garantie rechten uit te oefenen, moet u een aankoopbewijs overleggen in de vorm van een origineel verkoopbewijs van een geautoriseerde dealer, waarop de naam van het product en de aankoopdatum zichtbaar zijn. ER ZIJN GEEN ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. Mogelijk heeft u ook andere rechten die van staat tot staat en van land tot land verschillen. Deze garantie is uitsluitend geldig in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Duitsland en Mexico. Neem contact op met uw lokale verkoper voor garantievoorwaarden in andere landen. Veiligheidsinstructies Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud. • Open het product NIET. Het bevat geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden kunnen worden. • Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. • LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude vrachtwagen naar warme, vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product. Om storingen te vermijden moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten. • LET OP: De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is. • Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken. • Plaats GEEN ontvlambaar materiaal binnen 50 cm van dit product als het in gebruik is of is aangesloten op het stopcontact. • GEBRUIK een veiligheidskabel bij het boven het hoofd plaatsen van dit product. • Dit product NIET onderdompelen (IP65). Tijdelijk gebruik buitenshuis is prima. • Wanneer dit product buiten wordt gebruikt moeten stroom- en gegevenskabels met een IP65-certificering (of hoger) worden gebruikt. Zorg ervoor dat ongebruikte stroom- en gegevenspoorten worden afgesloten met de aangehechte IP65-afdekinngen. • Gebruik dit product NIET als de behuizing, poorten of kabels beschadigd lijken. • Sluit dit product NIET aan op een dimmer of een regelweerstand. • Sluit dit product UITSLUITEND op een geaard en beveiligd stroomcircuit. • Stop in het geval van ernstige operationele problemen onmiddellijk met het gebruik. • De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 45 °C. Gebruik dit product niet bij hogere temperaturen. Contact Van buiten de VS, VK, Ierland, Benelux, Frankrijk, Duitsland of Mexico kunt u contact opnemen met de distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. Ga naar www.chauvetprofessional.com voor contactinformatie. Wat is inbegrepen • • ÉPIX Drive 2000 IP Seetronic Powerkon IP65 stroomsnoer • • 2 rekoren en schroeven Beknopte handleiding • Omegabeugel met bevestigingsapparatuur Productoverzicht OLEDbedieningspaneel 55 Rekoren Stroomingang /uitgang Uitgang ÉPIXproducten Seetronic etherKon ingang/uitgang ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 BEKNOPTE HANDLEIDING NL AC-stroom Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking U kunt tot 3 ÉPIX Drive 2000 IP-producten koppelen bij 120 V, 4 producten bij 208 V of 5 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden. AC-stekker Aansluiting AC Live AC Neutraal AC Aarde Snoer (VS) Zwart Wit Groen/geel Snoer (Europa) Bruin Blauw Groen/geel Schroefkleur Geel/messing Zilver Groen Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. Signaalverbindingen De ÉPIX Drive 2000 IP is met een controller te koppelen of met controllersoftware met behulp van een ethernetverbinding. Als andere Art-Net™, sACN of Kling-Net-compatibele producten worden gebruikt met de ÉPIX Drive 2000 IP, kunnen ze allemaal individueel worden aangestuurd op een enkel netwerk. Zie de gebruikershandleiding voor meer informatie over het verbinden en configureren van het product voor deze signalen. Aansturingspersoonlijkheden De ÉPIX Drive 2000 IP gebruikt Art-Net™ en sACN voor zijn aanstuurpersoonlijkheden: Persoonlijkheid Kanalen Beschrijving Pixel 7-CH-Drive 8-CH-fixture 5-Section 10-Section 25-Section 50-Section 300 per ÉPIX Strip IP 7 8 per product 15 per ÉPIX Strip IP 30 per ÉPIX Strip IP 75 per ÉPIX Strip IP 150 per ÉPIX Strip IP Volledige pixelregeling Dimmer, automatische programma’s en stroboscoop Dimmer, automatische programma’s, stroboscoop en dimmersnelheid Controleert LED-uitvoer in 5 groepen van 20 LED's Controleert LED-uitvoer in 10 groepen van 10 LED's Controleert LED-uitvoer in 25 groepen van 4 LED's Controleert LED-uitvoer in 50 groepen van 2 LED's Art-Net™-aansluiting Art-Net™ is een ethernet-protocol dat gebruikmaakt van TCP/IP dat over een groot netwerk grote hoeveelheden DMX512-gegevens verzendt met behulp van een etherCON RJ45-verbinding. Een Art-Net™-protocoldocument is te verkrijgen op www.chauvetprofessional.com. Chauvet Professional raadt het gebruik van unicast-modus voor het beste resultaat. Art-Net™ ontworpen en auteursrecht door Artistic Licence Holdings Ltd. Dit product is niet ontworpen om te reageren op regelaar die verzenden in Broadcast-modus via Art-Net™. Gebruik Unicast-modus voor de beste resultaten. Voor informatie over welk regelprotocol uw regelaar gebruikt kunt u contact opnemen met de fabrikant van uw controller. sACN-aansluiting Streaming-ACN staat ook wel bekend als ANSI E1.31 en is een ethernetprotocol dat de laag- en opmaakstructuur gebruikt van Architecture for Control Networks om DMX512-gegevens te transporteren over IP of een ander ACN compatibel netwerk. ACN wordt onderhouden door de Professional Lighting and Sound Association (PLASA). Kling-Net-aansluiting Kling-Net is een networkprotocol dat de automatische configuratie van displayapparaten met een etherCON RJ45 Ethernet-verbinding mogelijk maakt. Raadpleeg de ArKaos softwarehandleiding voor uitgebreide instructies over het programmeren van dit product. Voor een goede werking heeft de ArKaos Kling-Net een gigabit (1000 Mbps) Ethernet-kaart en een netwerkrouter nodig. ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 56 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Verbinden van ÉPIX-producten De ÉPIX Drive 2000 IP is de voeding voor de ÉPIX IP en ÉPIX Tour-serie producten. Elk product moet in serie zijn verbonden. Deze voeding kan tot 200 LED-lampen in verschillende configuraties voeden. De lengte van de kabels tussen de ÉPIX Drive 2000 IP en het 1e product mag niet langer zijn dan 20 m wanneer het is afgeschermd of 60 m wanneer het niet is afgeschermd De lengte van de kabels tussen de producten mag niet langer zijn dan 18 m wanneer het is afgeschermd of 23 m wanneer het niet is afgeschermd De totale lengte van de kabels mag niet langers zijn dan 64 m wanneer ze zijn afgeschermd of 91 m wanneer ze niet zijn afgeschermd 1 = Vermogen + (12 AWG of groter) 2 = Gegevens + (18–24 AWG) 3 = Gegevens - (18–24 AWG) 4 = Vermogens - (12 AWG of groter) De ÉPIX Drive 2000 IP kan verschillende ÉPIX-producten ondersteunen die in serie zijn verbonden in de verschillende configuraties tot een totaal van 2000 LED-lampen (tot 1000 LED’s per poort). Voorbeeldconfiguraties voor elke poort omvatten: • 10 ÉPIX Strip IP-producten • 20 ÉPIX Strip IP 50-producten • 18 ÉPIX Strip Tour-producten • 36 ÉPIX Strip Tour 50-producten • 6 ÉPIX Bar Tour-producten • 5 ÉPIX Strip IP-producten en 9 ÉPIX Strip Tour-producten • 5 ÉPIX Strip IP-producten en 3 ÉPIX Bar Tour-producten • 5 ÉPIX Strip IP-producten, 3 ÉPIX Strip Tour-producten en 2 ÉPIX Bar Tour-producten Zorg ervoor dat de totale lengte van de verbonden afgeschermde 4-pins XLR-kabels niet langer is dan 64 m. Het gebruik van onafgeschermde kabel vergroot de maximum kabellengtes naar 91 m, zoals is afgebeeld in het bovenstaande diagram. Download de gebruikershandleiding van www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. LET OP: Sluit de ÉPIX Strip IP niet met de ÉPIX Strip Tour of ÉPIX Bar Tour op dezelfde uitgang van de ÉPIX Drive 2000 IP als er een andere persoonlijkheid dan Pixel is geselecteerd. Standaard 4-pins XLR “scroller-kabels” zijn meestal afgeschermd. Gebruik UITSLUITEND IP65 4-pins XLR-kabels met de ÉPIX Drive 2000 IP. Ga voor onze CHAUVET Professional-lijn van IP65 4-pins XLR-kabels naar https://www.chauvetprofessional.com/accessories. 57 ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Gebruik ten minste één montagepunt per product. Controleer of de montageklemmen het gewicht van het product kunnen dragen. Ga voor onze CHAUVET Professionalserie montageklemmen naar http://trusst.com/products. De rekmontage-oren worden niet-aangesloten op het product verstuurd. Montagediagram Montageklem Rubberen voetjes voor plaatsing op een oppervlak (x4) Omega-beugel Veiligheidskabel Veiligheidslus Verwijderbare rekoren Montagerichtlijnen Chauvet beveelt de volgende richtlijnen aan bij het monteren van dit product: • Vóór het nemen van een besluit over de locatie, moet u er altijd voor zorgen dat er eenvoudige toegang is tot het product, voor onderhoud en programmering. • Controleer of de constructie of het oppervlak waar u het product op monteert het gewicht van het product kan dragen (zie de gebruikershandleiding). • Gebruik altijd een veiligheidskabel wanneer het product boven lichaamshoogte wordt gemonteerd. Monteer het product stevig aan een bevestigingspunt, zoals een verhoogd platform of een spant. • Gebruik bij het opbouwen van het product op een spant een montageklem met voldoende draagvermogen. • Wanneer het product op de vloer wordt gemonteerd moet u er voor zorgen dat het product en de kabels uit de buurt van mensen en voertuigen liggen. Beschrijving bedieningspaneel Toets Functie <LINKS> Sluit het huidige menu of de functie af en navigeert omlaag naar de hoofdmenulijst <RECHTS> Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde functie <OMHOOG> Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie <OMLAAG> Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 58 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Menumap Hoofdniveau Programmeerniveaus No Yes Auto Address View Linked Fixtures Port A Port B 1. _ _ _ – 18. _ _ _ Off Red Green Blue White Fade Scroll LED Output Beschrijving Vindt en adresseert de producten automatisch Toont de aangesloten producten Schakelt de LED-uitgang uit Rode LED's op maximaal vermogen Groene LED's op maximaal vermogen Blauwe LED's op maximaal vermogen Alle LED's op maximaal vermogen Kleurenfade-programma Kleurenscroll-programma Art-Net __________ Selecteert voor elke poort het protocol en sACN Protocol bepaalt welke andere menuopties Art-Net beschikbaar zijn Port B Kling-Net __________ sACN No Display Inverse Roteert de weergave 180° Yes No Herstelt het product naar de Factory Reset fabrieksinstellingen Yes Pixel 7-CH-Drive 8-CH-fixture Stelt de aansturingspersoonlijkheid in voor Personality 5-Section Poort A (zie Aansturingspersoonlijkheden) 10-Section Port A 25-Section (Alleen Art-Net™ 50-Section en sACN) 000–246 (Art-Net™) Stelt de laagste van de 6 opeenvolgende Universe 001–247 (sACN) universa in waaraan Poort A is toegewezen 1–126 . 0–255 . Stelt de IP-adressen in voor poort A IP Address IP Address #1–6 0–255 . 0–255 NB: alle adressen moeten uniek zijn Stelt het startadres in voor Poort A (hoogste DMX Address 001–_ _ _ kanaal bepaald door persoonlijkheid) Pixel 7-CH-Drive 8-CH-fixture Stelt de aansturingspersoonlijkheid in voor Personality 5-Section Poort B (zie Aansturingspersoonlijkheden) 10-Section Port B 25-Section (Alleen Art-Net™ 50-Section en sACN) 000–246 (Art-Net™) Stelt de laagste van de 6 opeenvolgende Universe 001–247 (sACN) universa in waaraan Poort B is toegewezen 1–126 . 0–255 . Stelt de IP-adressen in voor poort B IP Address IP Address #1–6 0–255 . 0–255 NB: alle adressen moeten uniek zijn Stelt het startadres in voor Poort B (hoogste DMX Address 001–_ _ _ kanaal bepaald door persoonlijkheid) No Vergrendelt het scherm Screen Lock Toegangscode: OMHOOG, OMLAAG, Yes OMHOOG, OMLAAG, RECHTS Port A:– – – – – – – -V_._ _ Toont de huidige geïnstalleerde Software Version Port B:– – – – – – – -V_._ _ softwareversie Port A 59 Kling-Net ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Regelwaarden “Pixel” Modus (300 kanalen per ÉPIX Strip IP) Kanaal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Functie Rood 1 Groen 1 Blauw 1 Rood 2 Groen 2 Blauw 2 Rood 3 Groen 3 Blauw 3 Rood 4 Groen 4 Blauw 4 Rood 5 Groen 5 Blauw 5 Rood 6 Groen 6 Blauw 6 Rood 7 Groen 7 Blauw 7 Rood 8 Groen 8 Blauw 8 Rood 9 Groen 9 Blauw 9 Rood 10 Groen 10 Blauw 10 Rood 11 Groen 11 Blauw 11 Rood 12 Groen 12 Blauw 12 Rood 13 Groen 13 Blauw 13 Rood 14 Groen 14 Blauw 14 Rood 15 Groen 15 Blauw 15 Rood 16 Groen 16 Blauw 16 Rood 17 Groen 17 Blauw 17 Rood 18 Groen 18 Blauw 18 ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 Waarde 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 60 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Kanaal 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 61 Functie Rood 19 Groen 19 Blauw 19 Rood 20 Groen 20 Blauw 20 Rood 21 Groen 21 Blauw 21 Rood 22 Groen 22 Blauw 22 Rood 23 Groen 23 Blauw 23 Rood 24 Groen 24 Blauw 24 Rood 25 Groen 25 Blauw 25 Rood 26 Groen 26 Blauw 26 Rood 27 Groen 27 Blauw 27 Rood 28 Groen 28 Blauw 28 Rood 29 Groen 29 Blauw 29 Rood 30 Groen 30 Blauw 30 Rood 31 Groen 31 Blauw 31 Rood 32 Groen 32 Blauw 32 Rood 33 Groen 33 Blauw 33 Rood 34 Groen 34 Blauw 34 Rood 35 Groen 35 Blauw 35 Rood 36 Groen 36 Blauw 36 Rood 37 Groen 37 Blauw 37 Waarde 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Kanaal 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 Functie Rood 38 Groen 38 Blauw 38 Rood 39 Groen 39 Blauw 39 Rood 40 Groen 40 Blauw 40 Rood 41 Groen 41 Blauw 41 Rood 42 Groen 42 Blauw 42 Rood 43 Groen 43 Blauw 43 Rood 44 Groen 44 Blauw 44 Rood 45 Groen 45 Blauw 45 Rood 46 Groen 46 Blauw 46 Rood 47 Groen 47 Blauw 47 Rood 48 Groen 48 Blauw 48 Rood 49 Groen 49 Blauw 49 Rood 50 Groen 50 Blauw 50 Rood 51 Groen 51 Blauw 51 Rood 52 Groen 52 Blauw 52 Rood 53 Groen 53 Blauw 53 Rood 54 Groen 54 Blauw 54 Rood 55 Groen 55 Blauw 55 Rood 56 Groen 56 Blauw 56 ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 Waarde 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 62 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Kanaal 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 63 Functie Rood 57 Groen 57 Blauw 57 Rood 58 Groen 58 Blauw 58 Rood 59 Groen 59 Blauw 59 Rood 60 Groen 60 Blauw 60 Rood 61 Groen 61 Blauw 61 Rood 62 Groen 62 Blauw 62 Rood 63 Groen 63 Blauw 63 Rood 64 Groen 64 Blauw 64 Rood 65 Groen 65 Blauw 65 Rood 66 Groen 66 Blauw 66 Rood 67 Groen 67 Blauw 67 Rood 68 Groen 68 Blauw 68 Rood 69 Groen 69 Blauw 69 Rood 70 Groen 70 Blauw 70 Rood 71 Groen 71 Blauw 71 Rood 72 Groen 72 Blauw 72 Rood 73 Groen 73 Blauw 73 Rood 74 Groen 74 Blauw 74 Rood 75 Groen 75 Blauw 75 Waarde 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Kanaal 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 Functie Rood 76 Groen 76 Blauw 76 Rood 77 Groen 77 Blauw 77 Rood 78 Groen 78 Blauw 78 Rood 79 Groen 79 Blauw 79 Rood 80 Groen 80 Blauw 80 Rood 81 Groen 81 Blauw 81 Rood 82 Groen 82 Blauw 82 Rood 83 Groen 83 Blauw 83 Rood 84 Groen 84 Blauw 84 Rood 85 Groen 85 Blauw 85 Rood 86 Groen 86 Blauw 86 Rood 87 Groen 87 Blauw 87 Rood 88 Groen 88 Blauw 88 Rood 89 Groen 89 Blauw 89 Rood 90 Groen 90 Blauw 90 Rood 91 Groen 91 Blauw 91 Rood 92 Groen 92 Blauw 92 Rood 93 Groen 93 Blauw 93 Rood 94 Groen 94 Blauw 94 ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 Waarde 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 64 BEKNOPTE HANDLEIDING NL “8-CH-fixture” Modus (8 kanalen per product) Kanaal 1 2 3 4 Functie Dimmer Rood Groen Blauw 5 Automatische Programma 6 Snelheid 7 Strobeoscoop 8 Dimmersnelheidmodus Waarde 000 255 000 255 000 255 000 255 000 010 011 024 025 038 039 051 052 065 066 078 079 092 093 105 106 119 120 133 134 146 147 160 161 173 174 187 188 200 201 214 215 227 228 241 242 255 000 255 000 010 011 255 000 101 102 152 153 203 204 255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% Geen functie Automatische programma 1 Automatische programma 2 Automatische programma 3 Automatische programma 4 Automatische programma 5 Automatische programma 6 Automatische programma 7 Automatische programma 8 Automatische programma 9 Automatische programma 10 Automatische programma 11 Automatische programma 12 Automatische programma 13 Automatische programma 14 Automatische programma 15 Automatische programma 16 Automatische programma 17 Alle programma’s (Automatisch programma’s 1–17) 0–100% Geen functie Stroboscoop, langzaam tot snel Lineaire dimmer Snelle dimmer Gemiddelde dimmer Langzame dimmer “5-Section” Modus (15 kanalen per ÉPIX Strip IP) Kanaal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Functie Rood 1–20 Groen 1–20 Blauw 1–20 Rood 21–40 Groen 21–40 Blauw 21–40 Rood 41–60 Groen 41–60 Blauw 41–60 Rood 61–80 Groen 61–80 Blauw 61–80 Rood 81–100 Groen 81–100 Blauw 81–100 ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 Waarde 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 66 BEKNOPTE HANDLEIDING NL “10-Section” Modus (30 kanalen per ÉPIX Strip IP) Kanaal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 67 Functie Rood 1–10 Groen 1–10 Blauw 1–10 Rood 11–20 Groen 11–20 Blauw 11–20 Rood 21–30 Groen 21–30 Blauw 21–30 Rood 31–40 Groen 31–40 Blauw 31–40 Rood 41–50 Groen 41–50 Blauw 41–50 Rood 51–60 Groen 51–60 Blauw 51–60 Rood 61–70 Groen 61–70 Blauw 61–70 Rood 71–80 Groen 71–80 Blauw 71–80 Rood 81–90 Groen 81–90 Blauw 81–90 Rood 91–100 Groen 91–100 Blauw 91–100 Waarde 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 BEKNOPTE HANDLEIDING NL “25-Section” Modus (75 kanalen per ÉPIX Strip IP) Kanaal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Functie Rood 1–4 Groen 1–4 Blauw 1–4 Rood 5–8 Groen 5–8 Blauw 5–8 Rood 9–12 Groen 9–12 Blauw 9–12 Rood 13–16 Groen 13–16 Blauw 13–16 Rood 17–20 Groen 17–20 Blauw 17–20 Rood 21–24 Groen 21–24 Blauw 21–24 Rood 25–28 Groen 25–28 Blauw 25–28 Rood 29–32 Groen 29–32 Blauw 29–32 Rood 33–36 Groen 33–36 Blauw 33–36 Rood 37–40 Groen 37–40 Blauw 37–40 Rood 41–44 Groen 41–44 Blauw 41–44 Rood 45–48 Groen 45–48 Blauw 45–48 Rood 49–52 Groen 49–52 Blauw 49–52 Rood 53–56 Groen 53–56 Blauw 53–56 Rood 57–60 Groen 57–60 Blauw 57–60 Rood 61–64 Groen 61–64 Blauw 61–64 Rood 65–68 Groen 65–68 Blauw 65–68 Rood 69–72 Groen 69–72 Blauw 69–72 ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 Waarde 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 68 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Kanaal 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 Functie Rood 73–76 Groen 73–76 Blauw 73–76 Rood 77–80 Groen 77–80 Blauw 77–80 Rood 81–84 Groen 81–84 Blauw 81–84 Rood 85–88 Groen 85–88 Blauw 85–88 Rood 89–92 Groen 89–92 Blauw 89–92 Rood 93–96 Groen 93–96 Blauw 93–96 Rood 97–100 Groen 97–100 Blauw 97–100 Waarde 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% “50-Section” Modus (150 kanalen per ÉPIX Strip IP) Channel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 69 Function Rood 1–2 Groen 1–2 Blauw 1–2 Rood 3–4 Groen 3–4 Blauw 3–4 Rood 5–6 Groen 5–6 Blauw 5–6 Rood 7–8 Groen 7–8 Blauw 7–8 Rood 9–10 Groen 9–10 Blauw 9–10 Rood 11–12 Groen 11–12 Blauw 11–12 Rood 13–14 Groen 13–14 Blauw 13–14 Rood 15–16 Groen 15–16 Blauw 15–16 Rood 17–18 Groen 17–18 Blauw 17–18 Rood 19–20 Groen 19–20 Blauw 19–20 Value 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percent/Setting 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Channel 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 Function Rood 21–22 Groen 21–22 Blauw 21–22 Rood 23–24 Groen 23–24 Blauw 23–24 Rood 25–26 Groen 25–26 Blauw 25–26 Rood 27–28 Groen 27–28 Blauw 27–28 Rood 29–30 Groen 29–30 Blauw 29–30 Rood 31–32 Groen 31–32 Blauw 31–32 Rood 33–34 Groen 33–34 Blauw 33–34 Rood 35–36 Groen 35–36 Blauw 35–36 Rood 37–38 Groen 37–38 Blauw 37–38 Rood 39–40 Groen 39–40 Blauw 39–40 Rood 41–42 Groen 41–42 Blauw 41–42 Rood 43–44 Groen 43–44 Blauw 43–44 Rood 45–46 Groen 45–46 Blauw 45–46 Rood 47–48 Groen 47–48 Blauw 47–48 Rood 49–50 Groen 49–50 Blauw 49–50 Rood 51–52 Groen 51–52 Blauw 51–52 Rood 53–54 Groen 53–54 Blauw 53–54 Rood 55–56 Groen 55–56 Blauw 55–56 ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 Value 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percent/Setting 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 70 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Channel 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 71 Function Rood 57–58 Groen 57–58 Blauw 57–58 Rood 59–60 Groen 59–60 Blauw 59–60 Rood 61–62 Groen 61–62 Blauw 61–62 Rood 63–64 Groen 63–64 Blauw 63–64 Rood 65–66 Groen 65–66 Blauw 65–66 Rood 67–68 Groen 67–68 Blauw 67–68 Rood 69–70 Groen 69–70 Blauw 69–70 Rood 71–72 Groen 71–72 Blauw 71–72 Rood 73–74 Groen 73–74 Blauw 73–74 Rood 75–76 Groen 75–76 Blauw 75–76 Rood 77–78 Groen 77–78 Blauw 77–78 Rood 79–80 Groen 79–80 Blauw 79–80 Rood 81–82 Groen 81–82 Blauw 81–82 Rood 83–84 Groen 83–84 Blauw 83–84 Rood 85–86 Groen 85–86 Blauw 85–86 Rood 87–88 Groen 87–88 Blauw 87–88 Rood 89–90 Groen 89–90 Blauw 89–90 Rood 91–92 Groen 91–92 Blauw 91–92 Value 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percent/Setting 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Channel 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 Function Rood 93–94 Groen 93–94 Blauw 93–94 Rood 95–96 Groen 95–96 Blauw 95–96 Rood 97–98 Groen 97–98 Blauw 97–98 Rood 99–100 Groen 99–100 Blauw 99–100 ÉPIX Drive 2000 IP BH Rev. 9 Value 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Percent/Setting 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 72