Chauvet ÉPIX Referentie gids

Type
Referentie gids
Quick Reference Guide
English EN
Español ES
Français FR
Nederlands NL
NL
20
ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3
BEKNOPTE HANDLEIDING
Over deze handleiding
De beknopte handleiding (BH) van ÉPIX Strip Tour 50 bevat basisinformatie over het product, zoals verbinding en
montage. Download de gebruikershandleiding van de ÉPIX Drive 900 of ÉPIX Drive 2000 IP van
www.chauvetprofessional.com
voor meer informatie.
Disclaimer
De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
BEPERKTE GARANTIE
GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE VOORWAARDEN.
Voor klanten in de Verenigde Staten en Mexico: www.chauvetlighting.com/warranty-registration.
Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland:
www.chauvetlighting.eu/warranty-registration
.
Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de
opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige
beperkte garantie op onze website. Deze garantie geldt uitsluitend voor de oorspronkelijke koper van het product en is
niet overdraagbaar. Om onder deze garantie rechten uit te oefenen, moet u een aankoopbewijs overleggen in de vorm
van een origineel verkoopbewijs van een geautoriseerde dealer, waarop de naam van het product en de aankoopdatum
zichtbaar zijn. ER ZIJN GEEN ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES. Deze garantie geeft u specifieke
wettelijke rechten. Mogelijk heeft u ook andere rechten die van staat tot staat en van land tot land verschillen. Deze
garantie is uitsluitend geldig in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg,
Frankrijk, Duitsland en Mexico. Neem contact op met uw lokale verkoper voor garantievoorwaarden in andere landen.
Veiligheidsinstructies
Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud.
Open het product NIET. Het bevat geen te onderhouden onderdelen.
Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet
wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het
te ontkoppelen.
LET OP: De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is.
Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken.
Plaats GEEN ontvlambaar materiaal binnen 50 cm van dit product als het in gebruik is of is aangesloten op het
stopcontact.
LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude vrachtwagen naar warme,
vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product. Om storingen te vermijden
moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten.
GEBRUIK een veiligheidskabel bij het boven het hoofd plaatsen van dit product.
Gebruik dit product NIET buitenshuis of op een locatie waar stof, grote warmte, water of vochtigheid het kunnen
beïnvloeden. (IP20)
Gebruik dit product NIET als de behuizing of I/O-poorten beschadigd lijken. Laat de beschadigde onderdelen
direct vervangen door een bevoegd technicus van Chauvet.
Sluit dit product NIET aan op een dimmer of een regelweerstand.
Sluit dit product UITSLUITEND aan op een ÉPIX Drive 900 of ÉPIX Drive 2000 IP.
Gebruik UITSLUITEND de ophang-/montagebeugel om dit product te dragen.
Stop in het geval van ernstige operationele problemen onmiddellijk met het gebruik.
De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 45 °C. Gebruik dit product niet bij hogere temperaturen.
Contact
Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Benelux, Frankrijk, Duitsland of Mexico kunt u contact opnemen met de
distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. Raadpleeg
Contact Us
aan het einde van deze
BH voor contactinformatie.
Wat is inbegrepen
ÉPIX Strip Tour 50
Zwart stealthfilter (geplaatst)
Witte frostfilter
Beknopte handleiding
21
NL
BEKNOPTE HANDLEIDING
ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3
Productbeschrijving
Productafmetingen
Gegevens/stroom-ingang
Instelknoppen van de beugelpositie
Verbindende
apparatuur
Montagebeugel
Bevestigingsknop
/veiligheidslus
Gegevens/stroom-uitgang
Filter
19,68 in
500 mm
1,25 in
32 mm
2,73 in
69,5 mm
4,70 in
119,5 mm
1,20 in
30.5 mm
NL
22
ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3
BEKNOPTE HANDLEIDING
Stroom
Dit product wordt gevoed door een ÉPIX Drive 900/ÉPIX Drive 2000 IP. Raadpleeg de handleiding van de ÉPIX Drive
900/ÉPIX Drive 2000 IP voor uitgebreide instructies om dit product van stroom te voorzien.
Power Linking
Aan elke ÉPIX Drive 900/ÉPIX Drive 2000 IP kunt u tot 10 ÉPIX Strip Tour 50-producten aansluiten. Dit aantal niet
overschrijden.
Gecodeerde-Pulsbreedtemodulatie
Dit product bevat Scrambled-PWM (S-PWM)-technologie, die de pulsbreedten van de meerkleurige leds
desynchroniseert. Dit zorgt ervoor dat er altijd enige led-opbrengst is, dat flikkeringen verminderen en dat dezelfde
grijswaardenprestaties gehandhaafd worden.
Filterinstallatie
De ÉPIX Strip Tour 50 bevat een vierkant melkachtig filter dat al is geïnstalleerd. Volg de onderstaande procedure om de
meegeleverde zwarte stealthfilter of ronde melkachtig filter.
1. Zoek de einddop van het product dat niet de vergrendelende apparatuur heeft.
2. Druk de vergrendeling van de einddop in.
3. Schuif het geplaatste filter naar buiten en vervang het met het gewenste filter.
4. Laat de einddop los.
Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wan-
neer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een
aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen.
Vergrendeling van de einddop
23
NL
BEKNOPTE HANDLEIDING
ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3
Montage
Lees voor montage van dit product de Veiligheidsinstructies. Gebruik ten minste één montagepunt per product.
Controleer of de montageklemmen het gewicht van het product kunnen dragen. Ga voor onze CHAUVET Professional-
serie montageklemmen naar http://trusst.com/products
.
Montagediagram
Veiligheidskabel
Oogbouten voor
de veiligheidslus
Montageklem
NL
24
ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3
BEKNOPTE HANDLEIDING
Verticale montage-instructies
1. Bevestig de klem aan de montagebeugel.
2. Bevestig de klem aan de gewenste constructie of oppervlak.
3. Bevestig een veiligheidskabel aan het veiligheidsoogje van het product.
Bevestig nooit meer dan 6-producten aan elkaar wanneer ze verticaal hangen aan één
bevestigingspunt.
Bevestig de veiligheidskabel
van het eerste product aan
het bevestigingspunt
Bevestig de veiligheidskabel van
de volgende producten aan de
beugel van het voorgaande product
25
NL
BEKNOPTE HANDLEIDING
ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3
Bevestigingsinstructies in serie
De ÉPIX Strip Tour 50 kan in een eind-tot-eind formatie worden bevestigd om een strook te creëren van tot 3 meter lang
vanaf één bevestigingspunt. Sluit niet meer dan 6 ÉPIX Strip Tour 50-producten op een rij aan wanneer ze verticaal
hangen.
1. Maak de 2 bevestigingsoogbouten los.
2. Schuif de verbindingsbeugel naar buiten totdat het stopt en maak de oogbout zo dicht mogelijk bij het midden
van het product vast.
3. Schuif de tweede ÉPIX Strip Tour 50 in de verbindingsbeugel en draai de overgebleven oogbout aan.
4. Bevestig de veiligheidskabel zoals is afgebeeld in de instructies voor Verticale montage-instructies
.
Installeer de veiligheidskabel als laatst wanneer u ÉPIX Strip Tour 50-producten in serie
installeert.
1
2
3
NL
26
ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3
BEKNOPTE HANDLEIDING
Technische Specificaties
Afmetingen en gewicht
Let op: Afmetingen in inches zijn afgerond.
Power
Lichtbron
Photometrics
Control
Thermisch
Bestellen
Lengte Breedte Lengte Gewicht
19,68 in (500 mm) 1,20 in (30,5 mm) 4,70 in (119,5 mm) 2 lb (1 kg)
Stroomvoeding Bereik
ÉPIX Drive 900/ÉPIX Drive 2000 IP 100 tot 240 VAC, 50/60 Hz
Parameter 120 V, 60 Hz 208 V, 60 Hz 230 V, 50 Hz
Verbruik 7 W 9 W 8 W
In gebruik 0,051 A 0,046 A 0,031 A
Stroom I/O VS/Wereldwijd VK/Europa
Aansluitingspoort 4-pins XLR 4-pins XLR
Snoerstekker 4-pins XLR 4-pins XLR
Type Kleur Aantal Levensduur
SMD 5050 LED Driekleurige RGB 50 50.000 uur
Parameter Domefilter Stealthfilter Frostfilter
Kijkhoek 180° 125° 125°
Verlichtingssterkte 700 NITS 270 NITS 1.100 NITS
Pixelpitch 20 mm 20 mm 20 mm
Verversingssnelheid 4.700 Hz 4.700 Hz 4.700 Hz
Gegevens I/O Kanaalbereik (Art-Net™/sACN) Kanaalbereik (Kling-Net)
4-pins XLR 75
Bepaald door ArKaos MediaMaster
software
Maximum Externe Temperatuur Koelsysteem
113 °F (45 °C) Convectie
Productbeschrijving Productnaam Artikelcode UPC Nummer
ÉPIX Strip Tour 50 EPIXSTRIPTOUR50 00031436 781462217846

Documenttranscriptie

Quick Reference Guide English Español Français Nederlands EN ES FR NL BEKNOPTE HANDLEIDING NL Over deze handleiding De beknopte handleiding (BH) van ÉPIX Strip Tour 50 bevat basisinformatie over het product, zoals verbinding en montage. Download de gebruikershandleiding van de ÉPIX Drive 900 of ÉPIX Drive 2000 IP van www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. BEPERKTE GARANTIE GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE VOORWAARDEN. Voor klanten in de Verenigde Staten en Mexico: www.chauvetlighting.com/warranty-registration. Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige beperkte garantie op onze website. Deze garantie geldt uitsluitend voor de oorspronkelijke koper van het product en is niet overdraagbaar. Om onder deze garantie rechten uit te oefenen, moet u een aankoopbewijs overleggen in de vorm van een origineel verkoopbewijs van een geautoriseerde dealer, waarop de naam van het product en de aankoopdatum zichtbaar zijn. ER ZIJN GEEN ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. Mogelijk heeft u ook andere rechten die van staat tot staat en van land tot land verschillen. Deze garantie is uitsluitend geldig in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Duitsland en Mexico. Neem contact op met uw lokale verkoper voor garantievoorwaarden in andere landen. Veiligheidsinstructies Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud. • Open het product NIET. Het bevat geen te onderhouden onderdelen. • Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. • LET OP: De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is. • Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken. • Plaats GEEN ontvlambaar materiaal binnen 50 cm van dit product als het in gebruik is of is aangesloten op het stopcontact. • LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude vrachtwagen naar warme, vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product. Om storingen te vermijden moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten. • GEBRUIK een veiligheidskabel bij het boven het hoofd plaatsen van dit product. • Gebruik dit product NIET buitenshuis of op een locatie waar stof, grote warmte, water of vochtigheid het kunnen beïnvloeden. (IP20) • Gebruik dit product NIET als de behuizing of I/O-poorten beschadigd lijken. Laat de beschadigde onderdelen direct vervangen door een bevoegd technicus van Chauvet. • Sluit dit product NIET aan op een dimmer of een regelweerstand. • Sluit dit product UITSLUITEND aan op een ÉPIX Drive 900 of ÉPIX Drive 2000 IP. • Gebruik UITSLUITEND de ophang-/montagebeugel om dit product te dragen. • Stop in het geval van ernstige operationele problemen onmiddellijk met het gebruik. • De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 45 °C. Gebruik dit product niet bij hogere temperaturen. Contact Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Benelux, Frankrijk, Duitsland of Mexico kunt u contact opnemen met de distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. Raadpleeg Contact Us aan het einde van deze BH voor contactinformatie. Wat is inbegrepen • • • • ÉPIX Strip Tour 50 Zwart stealthfilter (geplaatst) Witte frostfilter Beknopte handleiding ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3 20 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Productbeschrijving Gegevens/stroom-uitgang Montagebeugel Bevestigingsknop /veiligheidslus Verbindende apparatuur Gegevens/stroom-ingang Instelknoppen van de beugelpositie Filter Productafmetingen 1,25 in 32 mm 19,68 in 500 mm 4,70 in 119,5 mm 1,20 in 30.5 mm 21 2,73 in 69,5 mm ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Stroom Dit product wordt gevoed door een ÉPIX Drive 900/ÉPIX Drive 2000 IP. Raadpleeg de handleiding van de ÉPIX Drive 900/ÉPIX Drive 2000 IP voor uitgebreide instructies om dit product van stroom te voorzien. Power Linking Aan elke ÉPIX Drive 900/ÉPIX Drive 2000 IP kunt u tot 10 ÉPIX Strip Tour 50-producten aansluiten. Dit aantal niet overschrijden. • Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. Gecodeerde-Pulsbreedtemodulatie Dit product bevat Scrambled-PWM (S-PWM)-technologie, die de pulsbreedten van de meerkleurige leds desynchroniseert. Dit zorgt ervoor dat er altijd enige led-opbrengst is, dat flikkeringen verminderen en dat dezelfde grijswaardenprestaties gehandhaafd worden. Filterinstallatie De ÉPIX Strip Tour 50 bevat een vierkant melkachtig filter dat al is geïnstalleerd. Volg de onderstaande procedure om de meegeleverde zwarte stealthfilter of ronde melkachtig filter. 1. Zoek de einddop van het product dat niet de vergrendelende apparatuur heeft. 2. Druk de vergrendeling van de einddop in. 3. Schuif het geplaatste filter naar buiten en vervang het met het gewenste filter. 4. Laat de einddop los. Vergrendeling van de einddop ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3 22 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Montage Lees voor montage van dit product de Veiligheidsinstructies. Gebruik ten minste één montagepunt per product. Controleer of de montageklemmen het gewicht van het product kunnen dragen. Ga voor onze CHAUVET Professionalserie montageklemmen naar http://trusst.com/products. Montagediagram Montageklem Veiligheidskabel Oogbouten voor de veiligheidslus 23 ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Verticale montage-instructies 1. 2. 3. Bevestig de klem aan de montagebeugel. Bevestig de klem aan de gewenste constructie of oppervlak. Bevestig een veiligheidskabel aan het veiligheidsoogje van het product. Bevestig de veiligheidskabel van het eerste product aan het bevestigingspunt Bevestig de veiligheidskabel van de volgende producten aan de beugel van het voorgaande product Bevestig nooit meer dan 6-producten aan elkaar wanneer ze verticaal hangen aan één bevestigingspunt. ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3 24 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Bevestigingsinstructies in serie De ÉPIX Strip Tour 50 kan in een eind-tot-eind formatie worden bevestigd om een strook te creëren van tot 3 meter lang vanaf één bevestigingspunt. Sluit niet meer dan 6 ÉPIX Strip Tour 50-producten op een rij aan wanneer ze verticaal hangen. 1. Maak de 2 bevestigingsoogbouten los. 2. Schuif de verbindingsbeugel naar buiten totdat het stopt en maak de oogbout zo dicht mogelijk bij het midden van het product vast. 3. Schuif de tweede ÉPIX Strip Tour 50 in de verbindingsbeugel en draai de overgebleven oogbout aan. 4. Bevestig de veiligheidskabel zoals is afgebeeld in de instructies voor Verticale montage-instructies. 1 2 3 Installeer de veiligheidskabel als laatst wanneer u ÉPIX Strip Tour 50-producten in serie installeert. 25 ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3 BEKNOPTE HANDLEIDING NL Technische Specificaties Afmetingen en gewicht Lengte Breedte 19,68 in (500 mm) 1,20 in (30,5 mm) Let op: Afmetingen in inches zijn afgerond. Power Lengte 4,70 in (119,5 mm) Stroomvoeding ÉPIX Drive 900/ÉPIX Drive 2000 IP Parameter Verbruik In gebruik Bereik 100 tot 240 VAC, 50/60 Hz 120 V, 60 Hz 7W 0,051 A Stroom I/O Aansluitingspoort Snoerstekker Gewicht 2 lb (1 kg) 208 V, 60 Hz 9W 0,046 A VS/Wereldwijd 4-pins XLR 4-pins XLR 230 V, 50 Hz 8W 0,031 A VK/Europa 4-pins XLR 4-pins XLR Lichtbron Type SMD 5050 LED Photometrics Kleur Driekleurige RGB Aantal 50 Levensduur 50.000 uur Domefilter 180° 700 NITS 20 mm 4.700 Hz Stealthfilter 125° 270 NITS 20 mm 4.700 Hz Frostfilter 125° 1.100 NITS 20 mm 4.700 Hz Parameter Kijkhoek Verlichtingssterkte Pixelpitch Verversingssnelheid Control Gegevens I/O Kanaalbereik (Art-Net™/sACN) 4-pins XLR 75 Kanaalbereik (Kling-Net) Bepaald door ArKaos MediaMaster software Thermisch Maximum Externe Temperatuur 113 °F (45 °C) Bestellen Productbeschrijving ÉPIX Strip Tour 50 ÉPIX Strip Tour 50 BH Rev. 3 Koelsysteem Convectie Productnaam EPIXSTRIPTOUR50 Artikelcode 00031436 UPC Nummer 781462217846 26
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Chauvet ÉPIX Referentie gids

Type
Referentie gids