Documenttranscriptie

BEKNOPTE HANDLEIDING NL Over deze handleiding De ÉPIX Flex Drive Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. BEPERKTE GARANTIE GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE VOORWAARDEN. Voor klanten in de Verenigde Staten en Mexico: www.chauvetlighting.com/warranty-registration. Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige beperkte garantie op onze website. Deze garantie geldt uitsluitend voor de oorspronkelijke koper van het product en is niet overdraagbaar. Om onder deze garantie rechten uit te oefenen, moet u een aankoopbewijs overleggen in de vorm van een origineel verkoopbewijs van een geautoriseerde dealer, waarop de naam van het product en de aankoopdatum zichtbaar zijn. ER ZIJN GEEN ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. Mogelijk heeft u ook andere rechten die van staat tot staat en van land tot land verschillen. Deze garantie is uitsluitend geldig in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Duitsland en Mexico. Neem contact op met uw lokale verkoper voor garantievoorwaarden in andere landen. Veiligheidsinstructies Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud. • Open het product NIET. Het bevat geen te onderhouden onderdelen. • Haal voor het vervangen van de zekering altijd de stekker van het product uit het stopcontact. • Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. • LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude vrachtwagen naar warme, vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product. Om storingen te vermijden moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten. • LET OP: De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is. • Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken. • Plaats geen ontvlambaar materiaal binnen 50 cm van dit product als het in gebruik is of is aangesloten op het stopcontact. • GEBRUIK een veiligheidskabel bij het boven het hoofd plaatsen van dit product. • Gebruik dit product NIET buitenshuis of op een locatie waar stof, grote warmte, water of vochtigheid het kunnen beïnvloeden. (IP20) • Gebruik dit product NIET als de behuizing, poorten of kabels beschadigd lijken. • Sluit dit product NIET aan op een dimmer of een regelweerstand. • Vervang de zekering met een van hetzelfde type en met dezelfde waarde. • Sluit dit product UITSLUITEND op een geaard en beveiligd stroomcircuit. • Stop in het geval van ernstige operationele problemen onmiddellijk met het gebruik. • De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 45 °C. Gebruik dit product niet bij hogere temperaturen. Contact Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Benelux, Frankrijk, Duitsland of Mexico kunt u contact opnemen met de distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. Raadpleeg Contact Us aan het einde van deze BH voor contactinformatie. Wat is inbegrepen • 31 ÉPIX Flex Drive • Stroomsnoer • Beknopte handleiding ÉPIX Flex Drive BH Rev. 2  BEKNOPTE HANDLEIDING NL AC-stroom Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. AC-stekker Aansluiting AC Live AC Neutraal AC Aarde Snoer (VS) Zwart Wit Groen/geel Snoer (Europa) Bruin Blauw Groen/geel Schroefkleur Geel/messing Zilver Groen Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. Vervangen van de zekering 1. 2. 3. 4. Ontkoppel het apparaat van de stroom. Wig de punt van een platte schroevendraaier in de sleuf van de zekeringhouder. Druk de beveiligingskap uit de behuizing. Verwijder de doorgebrande zekering vanaf de clip aan de voorkant van de veiligheidsafdekking en vervang deze door een zekering van exact hetzelfde type. 5. Plaats de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in. Signaal-verbindingen U kunt de ÉPIX Flex Drive aansluiten op een controller of controllersoftware met behulp van een 5-pins DMX-aansluiting of een ethernetverbinding. Bij het gebruik van andere Art-Net™, sACN of DMX-compatible producten met de ÉPIX Flex Drive, kunt u deze individueel aansturen op een enkel netwerk. Zie de gebruikershandleiding voor meer informatie over het verbinden en configureren van het product voor deze signalen. Aansturings-persoonlijkheden De ÉPIX Flex Drive gebruikt DMX, Art-Net™, en sACN voor haar aansturings-persoonlijkheden: Persoonlijkheid Kanalen Beschrijving Dimmer, RGB-regeling, stroboscoop, automatische programma's, 17 Channel 17 programmasnelheid, en offset voor voorgrond en achtergrond, testmodus Zorgt ervoor dat uitvoerpoorten afzonderlijk geadresseerd kunnen 34 Channel 17 per uitgang worden voor individuele 17-kanaals besturing Volledige pixelregeling. Met DMX zijn slechts 170 LED's toegankelijk. Pixel 720 per ÉPIX Flex 20 Er moet een ethernetprotocol (Art-Net™ of sACN) met meerdere universa gebruikt worden voor toegang tot alle aangesloten LED's. ÉPIX Flex Drive BH Rev. 2 32  BEKNOPTE HANDLEIDING NL Art-Net™-aansluiting Art-Net™ is een ethernet-protocol dat gebruikmaakt van TCP/IP dat over een groot netwerk grote hoeveelheden DMX512-gegevens verzendt met behulp van een ethernet-verbinding. Een Art-Net™-protocoldocument is te verkrijgen op www.chauvetprofessional.com. Art-Net™ ontworpen en auteursrecht door Artistic Licence Holdings Ltd. sACN-aansluiting Streaming-ACN staat ook wel bekend als ANSI E1.31 en is een ethernetprotocol dat de laag- en opmaakstructuur gebruikt van Architecture for Control Networks om DMX512-gegevens te transporteren over IP of een ander ACN compatibel netwerk. DMX-aansluiting De ÉPIX Flex Drive kan met een DMX-controller werken met een 5-pins DMX seriële verbinding. Op www.chauvetprofessional.com is een DMX basishandleiding verkrijgbaar. RDM (apparaatbeheer op afstand) Remote Device Management of RDM (apparaatbeheer op afstand) is een standaard die het voor DMX-apparaten mogelijk maakt om in twee richtingen te communiceren over bestaande DMX-kabels. De ÉPIX Flex Drive ondersteunt het RDM-protocol dat zorgt feedback toelaat bij de bewaking van wijzigingen aan de menu map-opties van. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. De ÉPIX Flex Drive ondersteunt ook RDM via Art-Net™. Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor onze CHAVET Professional-serie montageklemmen naar http://trusst.com/products. Montagediagram Montageklem (zoals de CLP-15 van Chauvet) Veiligheidskabel (zoals de CH-05 van Chauvet) M12 schroefmontagegat Oren voor rekmontage 33 ÉPIX Flex Drive BH Rev. 2  BEKNOPTE HANDLEIDING NL Verbinden van ÉPIX Flex-producten De ÉPIX Flex Drive is de voeding voor de ÉPIX Flex-serie producten. Elk product moet in serie zijn verbonden. Deze voeding kan tot 1920 LED-lampen voeden (960 vanaf elke poort). De lengte van de kabels tussen de ÉPIX Flex Drive en de eerste ÉPIX Flex 20 mag niet langer zijn dan 22,9 m. De lengte van de kabels tussen ÉPIX Flex 20-producten mag niet langer zijn dan 3 m. Sluit de ÉPIX Flex Boost direct aan op de vorige ÉPIX Flex 20. De lengte van de kabels tussen de ÉPIX Flex Boost en de eerste ÉPIX Flex 20 mag niet langer zijn dan 9,1 m. De ÉPIX Flex Drive kan zelf tot 2 ÉPIX Flex 20-producten met elke poort ondersteunen, voor een totaal van 4 ÉPIX Flex 20-producten. Sluit een ÉPIX Flex Boost na het tweede ÉPIX Flex 20-product op elke poort aan om de ÉPIX Flex Drive in staat te stellen om met elke poort 2 ÉPIX Flex 20-producten te ondersteunen. Dit verhoogt het totaal tot 8 ÉPIX Flex 20-producten (4 per poort). De aanbevolen aansluitingsvolgorde vanaf elke poort van de ÉPIX Flex Drive is als volgt: 1. ÉPIX Flex Drive-poort 2. ÉPIX Flex 20 3. ÉPIX Flex 20 4. ÉPIX Flex Boost 5. ÉPIX Flex 20 6. ÉPIX Flex 20 (einde) • Zorg ervoor dat de lengte van de kabels tussen elke ÉPIX Flex Drive-poort en de eerste ÉPIX Flex 20 niet langer is dan 22,9 m. • Zorg ervoor dat de lengte van de kabels tussen elke ÉPIX Flex 20 niet langer is dan 3 m. • Zorg ervoor dat de ÉPIX Flex Boost direct op de vorige ÉPIX Flex 20 aangesloten is. • Zorg ervoor dat de lengte van de kabels tussen de ÉPIX Flex Boost en de volgende ÉPIX Flex 20 niet langer is dan 9,1 m. Gebruik UITSLUITEND kabels van CHAUVET Professional met de ÉPIX Flex Drive. Voor ons assortiment kabels dat compatibel is met de ÉPIX Flex Drive, gaat u naar https://www.chauvetprofessional.com/accessories. ÉPIX Flex Drive BH Rev. 2 34  BEKNOPTE HANDLEIDING NL Stroomschema van ÉPIX Flex-producten ÉPIX Flex Drive Output 1 Output 2 Tot 22,9 m (75 ft) van IP Flex Extensionkabel ÉPIX Flex 20 ÉPIX Flex 20 Maximaal 480 LED's vanaf één poort zonder een ÉPIX Flex Boost Tot 3 m (10 ft) van IP Flex Extensionkabel ÉPIX Flex 20 ÉPIX Flex 20 Een totaal maximum van 1920 LED's van beide poorten 0 m (0 ft) van IP Flex Extension-kabel (maak direct verbinding) ÉPIX Flex Boost ÉPIX Flex Boost Tot 9,1 m (30 ft) van IP Flex Extensionkabel ÉPIX Flex 20 ÉPIX Flex 20 Tot 3 m (10 ft) van IP Flex Extensionkabel ÉPIX Flex 20 ÉPIX Flex 20 Maximaal 960 LED's vanaf één poort met een ÉPIX Flex Boost Beschrijving bedieningspaneel Toets <MENU> <UP> <DOWN> <ENTER> 35 Functie Sluit het huidige menu of functie af Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde functie Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie ÉPIX Flex Drive BH Rev. 2  BEKNOPTE HANDLEIDING NL Menumap Hoofdniveau 1.Operating Mode 2.Personality 3.Port Setup 4.Set IP Mode 5.Set Netmask 6.Standalone Mode 7.Set LCD Backlight Programmeerniveaus 1.Standalone 2.Art-Net 3.sACN 4.DMX 1.17 Channel 2.34 Channel 3.Pixel 1.DMX Start 1–496 Address 2.Network 0–256 1.Output 1 Universe 3.LED 1–960 Quantity 1.DMX Start 1–496 Address 2.Network 0–256 2.Output 2 Universe 3.LED 1–960 Quantity 1.Manual IP _ _ _._ _ _._ _ _._ _ _ 2.Static IP A. 255.000.000.000 B. 255.255.000.000 C. 255.255.255.000 1.Red: 1.User Color 2.Green: 000–255 3.Blue: 1.Red 2.Green 3.Blue 2.Preset Color 4.Cyan 5.Magenta 6.Yellow 7.White 1.Program: 000–042 3.Automatic 2.Speed: 000–100 On 30s Normal Inverted NO YES 8.Set Display 9.Factory Reset 10.Fixture UID 11.Firmware Version ____________ ÉPIX Flex Drive BH Rev. 2 B_._ V_._–_._ Beschrijving Selecteert het besturingsprotocol Stelt de aansturingspersoonlijkheid in (zie Aansturingspersoonlijkheden) Stelt het startadres voor Output 1 in Stelt de laagste van de opeenvolgende universa in waar Output 1 aan is toegewezen (bereik bepaald door de bedrijfsmodus) Stelt het aantal LED's in dat door Output 1 aangestuurd wordt Stelt het startadres voor Output 2 in 34 Channel-modus en Pixel-modus Stelt de laagste van de opeenvolgende universa in waar Output 2 aan is toegewezen (bereik bepaald door de bedrijfsmodus) Stelt het aantal LED's in dat door Output 2 aangestuurd wordt Stelt een aangepast IP-adres in (0–255) Stelt het vooringesteld IP-adres in Stelt het netmasker in Combineer rood, groen en blauw om een aangepaste kleur te maken Vooringestelde statische kleuren Selecteert een automatisch programma Stelt de automatische programmasnelheid in De backlight van de display is altijd aan Schakelt de backlight van de display uit na 30 seconden van inactiviteit Roteert de weergave 180° Herstelt het product naar de fabrieksinstellingen Toont het UID van het product Toont de huidige firmwareversie 36  BEKNOPTE HANDLEIDING NL Aansturingswaarden 17 Channel/34 Channel Kanaal Functie 1 2 3 4 Masterdimmer Voorgrond Rood Voorgrond Groen Voorgrond Blauw 5 Voorgrond Stroboscoop Waarde 000  255 000  255 000  255 000  255 000  010 011  050 051  090 091  140 6 7 8 Achtergrond Rood Achtergrond Groen Achtergrond Blauw 9 Achtergrond Stroboscoop 141  255 000  255 000  255 000  255 000  010 011  050 051  090 091  140 37 10 Voorgrond Programma 11 12 Voorgrond Snelheid Voorgrond Offset 13 Achtergrond Programma 14 15 16 Achtergrond Snelheid Achtergrond Offset Geen functie 141  255 000 001  020 021  040 041  060 061  065 066  080 081  100 101  120 121  140 141  255 000  255 000  255 000 001  020 021  040 041  060 061  065 066  255 000  255 000  255 000  255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% Geen functie Stroboscoop, langzaam tot snel Willekeurige stroboscoop, langzaam naar snel Gesynchroniseerde willekeurige stroboscoop, langzaam naar snel Gereserveerd voor toekomstig gebruik 0–100% 0–100% 0–100% Geen functie Stroboscoop, langzaam tot snel Willekeurige stroboscoop, langzaam naar snel Gesynchroniseerde willekeurige stroboscoop, langzaam naar snel Gereserveerd voor toekomstig gebruik Geen functie Automatisch programma 0 Automatisch programma 1 Automatisch programma 2 Automatisch programma 3 Meerkleurig programma Kleurenfade-programma 1 Kleurenfade-programma 2 Kleurenfade-programma 3 Gereserveerd voor toekomstig gebruik Voorgrond programmasnelheid, langzaam tot snel Voorgrond programmaoffsetvertraging, kort tot lang Geen functie Automatisch programma 0 Automatisch programma 1 Automatisch programma 2 Automatisch programma 3 Gereserveerd voor toekomstig gebruik Achtergrond programmasnelheid, langzaam tot snel Achtergrond programmaoffsetvertraging, kort tot lang Geen functie ÉPIX Flex Drive BH Rev. 2  BEKNOPTE HANDLEIDING NL Kanaal 17 Functie Testmodus • • • Waarde 000  020 021  030 031  040 041  050 051  060 061  070 071  080 081  255 Percentage/Instelling Geen functie Test 1 (wit) Test 2 (kleurenfade) Test 3 (kleurenscroll) Test 4 (rood) Test 5 (groen) Test 6 (blauw) Gereserveerd voor toekomstig gebruik 34 Channel-modus is identiek aan 17 Channel-modus. In 17 Channel-modus, wordt Output 2 hetzelfde geadresseerd als Output 1. In 34 Channel-modus, kan Output 2 afzonderlijk van Output 1 worden geadresseerd worden. Pixel Kanaal 1 2 3 4 5 6 ... 505 506 507 508 509 510 511 512 Functie Rood 1 Groen 1 Blauw Rood 2 Groen 2 Blauw 2 ... Rood 169 Groen 169 Blauw 169 Rood 170 Groen 170 Blauw 170 Rood 171 Groen 171 • • Waarde 000  255 000  255 000  255 000  255 000  255 000  255 ... 000  255 000  255 000  255 000  255 000  255 000  255 000  255 000  255 Percentage/Instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% ... 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% (niet toegankelijk voor DMX) 0–100% (niet toegankelijk voor DMX) Met DMX zijn slechts 170 LED's toegankelijk in Pixel-modus. In Pixel-modus moet een ethernetprotocol (Art-Net™ of sACN) met meerdere universa gebruikt worden voor toegang tot alle aangesloten LED's. ÉPIX Flex Drive BH Rev. 2 38