Documenttranscriptie

Lees de instructies, bewaar ze goed en geef ze met het apparaat mee wanneer u deze aan een derde geeft. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik. GB BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN DE Volg de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen, zoals: FR Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke en verstandelijke vaardigheden of die onvoldoende ervaring of kennis hebben, indien zij onder toezicht staan of goed geïnformeerd zijn en zij de risico’s begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen uitgevoerd worden, tenzij ze ouder dan 8 zijn en onder toezicht staan. Houd het apparaat en de kabel buiten het bereik van kinderen van jonger dan 8 jaar. Dit apparaat mag niet bediend worden met een externe tijdschakelaar of een afstandsbedieningssysteem. Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een technicus of een ander deskundige persoon vervangen worden om eventuele risico’s te vermijden. b ¬ • • • • • • • Gebruik het apparaat niet in de buurt van badkuipen, douches, wastafels of andere reservoirs die water of andere vloeistoffen bevatten. Sommige onderdelen zijn misschien minder heet dan andere, maar ze zijn nog steeds heet. Raak ze niet aan; gebruik ovenwanten of een dubbelgevouwen theedoek. Brood, olie en andere etenswaren kunnen verbranden. Gebruik het apparaat niet in de buurt van of onder gordijnen of andere brandbare stoffen en houd het apparaat tijdens het gebruik in de gaten. Wikkel etenswaren niet in plastic folie, plastic zakjes of aluminiumfolie. Hierdoor beschadigt u de grill en u kunt brand veroorzaken. Rooster vlees, gevogelte en vergelijkbare producten (gehakt, hamburgers e.d.) tot het sap dat eruit loopt kleurloos is. Rooster vis totdat deze overal ondoorzichtig is. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als hij niet wordt gebruikt. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het grillen van etenswaren. Gebruik het apparaat niet bij beschadigingen of storingen. UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK AFBEELDINGEN 1. 2. 3. 4. 5. Steengrill Metalen grillplaat Verwarmingselement Ondersteuning Voetstuk NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU 6. 7. 8. 9. ` Handvat Pannetjes Schakelaar Lampje Geschikt voor de vaatwasmachine TR RO BG VOORBEREIDING 1. 2. 3. Zet het apparaat op een stabiele, vlakke, hittebestendige ondergrond. Houd het apparaat en het snoer weg van de rand van werkbladen en buiten bereik van kinderen. Plaats de metalen grillplaat over de bovenkant van de ondersteuning. 9 AE  4. 5. Plaats de steengrill in de bovenkant van de ondersteuning. Verwijder de pannetjes op het voetstuk. VOORVERWARMEN 1. 2. 3. 4. • • Wrijf een klein beetje kookolie of boter op de grillplaten. Gebruik geen halvarine - dit verbrandt op de grill. Steek de stekker in het stopcontact. Zet de schakelaar op I. Het lampje zal oplichten. Laat de metalen grillplaat voor 3-4 minuten opwarmen. Laat de steengrill voor 25-30 minuten opwarmen. DE GRIL GEBRUIKEN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. • Snij vlees of groente in dunne stukjes en kook ze op de bovenkant van de grill. Kook kaas in de pannetjes ongeveer 5 minuten voordat het gegrilde eten klaar is. Gebruik één pannetje per persoon. Vul elk pannetje drie vierde met kaas. Plaat de pannetjes op het voetstuk, onder het verwarmingselement. Wacht totdat het eten gaar is en de kaas gesmolten is. Verwijder de etenswaren met houten of plastic keukengerei. Zet de schakelaar op 0. Het lampje schakelt uit. Serveer de kaas in combinatie met het bereide eten. ZORG EN ONDERHOUD 1. Verwijder de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het afkoelen voor u het schoonmaakt en opbergt. 2. Neem alle oppervlakken af met een schone vochtige doek. 3. Was de afneembare onderdelen met de hand. ` U kunt deze onderdelen in een vaatwasmachine wassen. Wanneer u de vaatwasmachine gebruikt, zal dit de afwerking van de oppervlakten beïnvloeden. De schade is normaal uitsluitend esthetisch en heeft geen invloed op de werking van het apparaat. U merkt mogelijk dat de steengrill kraakt. Maak u geen zorgen, dit is normaal bij het opwarmen. RECICLAJE W Para evitar problemas medioambientales y de salud derivados de sustancias peligrosas, los electrodomésticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de estos símbolos no deben eliminarse junto con los residuos urbanos no seleccionados. Deseche siempre los aparatos eléctricos y electrónicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en puntos oficiales de recogida/ reciclado adecuados. 10