Documenttranscriptie

GEBRUIKSAANWIJZING L-80 USB VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Lees deze voorschriften. 2. Bewaar deze voorschriften. 3. Neem alle waarschuwingen in acht. 4. Volg alle voorschriften. 5. Houd dit toestel uit de buurt van water. 6. Maak het enkel schoon met een vochtige doek. 7. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer dit toestel volgens de voorschriften van de producent. 8. Stel dit toestel niet op in de buurt van welke warmtebron dan ook, zoals verwarmingselementen, roosters, fornuizen, kachels en zo meer (inclusief geluidsversterkers) wanneer deze warmte produceren. 9. Zorg ervoor dat u de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde stekker niet hindert. Het wijde pinnetje maakt de stekker veiliger. Als de bijgeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om dit verouderd stopcontact te laten vervangen. 10. Voorkom dat er over het elektrische snoer gewandeld wordt, of dat het gekneld raakt, vooral in de buurt van de stekker, het stopcontact en op de plek waar het snoer het toestel verlaat. 11. Gebruik enkel hulpstukken/accessoires gespecifieerd door de producent. 12. Gebruik dit toestel enkel in combinatie met het wagentje, de standaard, de driepoot, de steun of de tafel die gespecifieerd werden door de producent, of die verkocht worden samen met het toestel. Indien u een wagentje gebruikt, wees dan voorzichtig wanneer u het wagentje met het toestel erop beweegt, om zo letsel te voorkomen als gevolg van omkantelen. 13. Ontkoppel dit toestel tijdens onweer met bliksem of wanneer het toestel langdurig in ongebruik is. 14. Raadpleeg steeds gekwalificeerde personen voor onderhoudsbeurten. Controle is nodig wanneer het toestel beschadigd is op welke manier dan ook, bijvoorbeeld bij beschadiging van het elektrisch snoer of van de stekker, bij het morsen van vloeistof, ook wanneer voorwerpen in het toestel zijn terechtgekomen of wanneer het toestel werd blootgesteld aan regen of vocht, gebrekkig functioneert of is gevallen. 15. Gebruik de stekker die aangesloten is op de stroomvoorziening om het toestel uit te schakelen. Het uitgeschakelde toestel is zo steeds klaar voor gebruik. WAARSCHUWING Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht, om zo brand of elektrische schokken te voorkomen. Het toestel mag niet blootgesteld worden aan druppels of spetters, noch mogen met vloeistof gevulde voorwerpen op het toestel geplaatst worden, zoals bijvoorbeeld vazen. WAARSCHUWING: Verwijder de afdekking niet, teneinde het risico op elektrische schokken te beperken. Binnenin het toestel bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker moeten of kunnen bediend worden. Raadpleeg steeds gekwalificeerde personen voor onderhoudsbeurten  Het symbool van de bliksemschicht met pijl in de gelijkzijdige driehoek wijst de gebruiker op de aanwezigheid van niet-geïsoleerde “gevaarlijke spanning” binnenin het toestel, dewelke voldoende groot kan zijn om een risico tot elektrische schok in te houden. Het uitroepteken in de gelijkzijdige driehoek wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de literatuur meegeleverd bij dit toestel. WAARSCHUWING Gebruik de gepolariseerde stekker niet in combinatie met een verlengsnoer, contactdoos of een andere uitgang wanneer de pinnen niet volledig kunnen worden ingestoken. Op deze manier voorkomt u elektrische schokken. SPECIFICATIES DRAAITAFEL Type Motor Aandrijvingsmethode Draaitafelschijf Snelheden USB functie Wow en flutter (langzame jank en snelle jank) S/N ratio Toonhoogteregelaar Starttijd Remtijd Benodigde tijd voor veranderen van snelheid PICK-UP ARM Type Werkelijke lengte arm Phono Output Niveau Line Output Niveau Frequentiebereik Kanaalscheiding Kanaalbalans 2-speed volledig manueel DC motor Aandrijvingsriem 330mm dia. Gegoten Aluminum 33 1/3 en 45 tpm USB REC. Functie (enkel voor MP3 formaat 192 kbps) Minder dan 0.2% WRMS (JIS WTD) met 33 1/3tpm Meer dan 55dB (DIN-B) +/- 10% Minder dan 1 sec met 33 1/3 Minder dan 1 sec. met 33 1/3 In minder dan 1 sec. van 33 1/3 naar 45 tpm In minder dan 1 sec. van 45 naar 33 1/3 tpm Statische gebalanceerde S-vormige pick-up afneembare systeemdrager 230.5mm 1.5~3.6mV aan 1KHz 5cm/sec (HP-4005) 90~216mV aan 1KHz 5cm/sec (HP-4005) 20Hz-20KHz Meer dan 15dB Binnen de 2.5dB aan 1KHz arm met  ALGEMEEN Stroomvoorziening Stroomverbruik Afmetingen Gewicht AC115/230V, 60/50Hz 9 Watt 449 (W) x 370 (D) x 145 (H) mm 3.8 Kg NOOT: Ten gevolge van verbeteringen zijn er zonder voorafgaande kennisgeving revisies mogelijk aan de specificaties en ontwerp van dit toestel. KNOPPEN EN FUNCTIES 1. USB UITGANG USB opname enkel in MP3-formaat 2. DRAAISCHIJF 3. START/STOP KNOP Druk op deze knop om de draaischijf te starten of te stoppen. 4. PHONO/LINE SCHAKELAAR Schakelt de output naar Phono of Line. 5. SNELHEDEN DRAAISCHIJF Gebruik deze om de gewenste snelheid te selecteren. * Druk de “33” knop in om 33tpm te selecteren. * Druk de “45” knop in om 45tpm te selecteren. 6. OPNAME/STOP KNOP Druk op deze knop om het opnemen te starten en druk nogmaals om het opnemen stop te zetten.  7. BLOKKEERSCHROEF VAN DE SYSTEEMDRAGER Bevestig de systeemdrager door deze in het voorste uiteinde van de pick-up arm te schuiven, draai daarna de blokkeerschroef in wijzerzin. 8. SCHUIFKNOP VOOR TOONHOOGTE Gebruik deze om de snelheid van de draaischijf aan te passen. Wanneer u de SCHUIFKNOP VOOR TOONHOOGTE beweegt, zal de indicator voor toonhoogte niet oplichten. Enkel wanneer de SCHUIFKNOP VOOR TOONHOOGTE op 0% staat, zal de indicator voor toonhoogte oplichten. 9. S-VORMIGE PICK-UP ARM 10. KLEM PICK-UP ARM EN STEUN Gebruik deze steun voor de pick-up arm en klem deze hierin vast gedurende alle transport. 11. KNOP MOTOR UIT/Reverse Druk op deze knop om af te wisselen tussen Reverse/Forward playback. Druk deze knop langer dan 1 seconde in om de motor uit te zetten, waarop het indicatorlampje zal knipperen. Druk deze knop nogmaals langer dan 1 seconde om de motor weer aan te zetten. 12. 45 TPM ADAPTER Plaats deze op de hoofdas om 7” platen met grotere gaten in het midden af te spelen 13. HEFBOOM PICK-UP ARM Bestuurt de op- en neerwaartse bewegingen van de pick-up arm lift. 14. ANTI-SCHUIF KNOP Wanneer een plaat afgespeeld wordt ontstaat er een kracht die de naald naar het midden van de plaat duwt. Deze knop compenseert deze kracht, en dient daarom op de zelfde waarde afgestemd te worden als de aandrukring van het tegengewicht. 15. TEGENGEWICHT Gebruik het tegengewicht om de pick-up arm in evenwicht te houden en de naaldruk af te stellen. 16. PHONO/LINE OUTPUT Sluit de draaitafel aan op phone of line input, met behulp van de meegeleverde cinch kabel. Zorg ervoor dat de phono/line schakelaar in de juiste stand staat. 17. AC STROOMSELECTIE Verifieer of de stroomselectie correct gemaakt werd. 18. STROOMSCHAKELAAR Deze schakelaar zet het toestel aan en uit. 19. STROOMSNOER VERBINDINGSELEMENT Gebruik dit om het bijgesloten stroomsnoer aan te sluiten.  BEDIENING 1. Druk op de stroomschakelaar om het toestel aan te zetten. 2. Breng het verlichtingslampje voor de naald in. 3. Plaats een plaat op de draaischijf. Plaats de 45 TPM ADAPTER op de hoofdas indien u een 45tpm plaat met groot gat in het midden afspeelt. 4. Stel de draaisnelheid (33/45) in overeenkomstig met de plaat. 5. Laat de armklem los. 6. Zet de hefboom van de pick-up arm lift in de hoogste stand. 7. Druk op de START/STOP KNOP, waarop de draaischijf zal beginnen draaien. 8. Plaats de pick-up arm boven de gewenst groef. 9. Zet de hefboom van de pick-up arm lift naar de laagste stand, waarop de pick-up arm langzaam naar beneden zakt tot op de plaat. Hierop begint het afspelen. 10. Stel de toonhoogte af tot op de gewenste snelheid. Beweeg de toonhoogteregelaar naar boven of onder om de snelheid aan te passen. 11. Breng de pick-up arm weer omhoog met de hefboom om het spelen stop te zetten. 12. Na het afspelen brengt u de hefboom van de pick-up arm lift omhoog, beweegt u de pick-up arm naar de armsteun, waarop u hem vastzet in de arm klem. 13. Druk op de START/STOP KNOP om het draaien van de draaischijf te stoppen. 14. Druk op de stroomschakelaar om het toestel uit te zetten.  SET-UP MONTEREN: Verifieer of alle onderdelen en accessories intact werden geleverd voor u begint met monteren. Gelieve de onderstaande checklist te gebruiken om de onderdelen en accessories te identificeren en ordenen. * Gebruiksaanwijzing * RCA kabel * Slipmat * Draaischijf * 45 tpm adapter * Systeemdrager * AC snoer * Tegengewicht Noot: * Steek de wisselstroomstekker niet in alvorens de montage voltooid is. * Controleer of alle verbindingen en stroominstellingen juist zijn, alvorens het toestel aan te zetten. Schakel het toestel altijd uit wanneer u de stekker insteekt of uittrekt. * Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens dit toestel in gebruik te nemen. Bewaar het op een veilige plaats, zodat u het in de toekomst opnieuw kan raadplegen. * Bevestig een naaldpatroon aan de systeemdrager alvorens de draaitafel te monteren. 1 Uit de verpakking halen: Haal het hoofdonderdeel zorgvuldig uit de doos, terwijl het nog in de verpakking zit. Verwijder de verpakking pas wanneer u dit onderdeel uit de kartonnen doos hebt gehaald. Controleer of alle accesoires aanwezig zijn in deze verpakking. 2 45 adapter: Zoek de 45-tpm adapter, haal hem uit de verpakking en plaats deze op de daarvoor bestemde plaats bovenop het hoofdonderdeel. (zie figuur boven) 3 Draaitafelschijf: Haal de draaitafelschijf uit de verpakking en plaats deze zorgvuldig op de hoofdas op de ondergrond van de draaitafel. 4 Aandrijfcentrum: Trek de riem naar de lage kant van de draaitafel, over het aandrijfcentrum. 5 Slipmat: Haal de zwarte slipmat uit de verpakking en plaats deze op de draaischijf. 6 Systeemregelaar: Steek de systeemregelaar in het voorste uiteinde van de pick-up arm opstelling. Houd de systeemregelaar hier stevig vast, terwijl u de blokkeerschroef van de systeemdrager in tegenwijzerzin draait om de systeemregelaar vast te zetten op de pick-up arm opstelling.  SET-UP 7 Tegengewicht: a. Haal de naald uit haar beschermende verpakking, indien aanwezig. Raak de naald nooit aan tijdens het afstellen. b. Laat de hefboom van de pick-up arm zakken. c. Geef de pick-up arm klem vrij en laat de pick-up arm uit de armsteun gaan. d. Stel de anti-schuif regelaar in op nul. e. Draai het tegengewicht in willekeurige richting totdat de pick-up arm perfect horizontaal in balans is (vrij zwevend) f. Breng de pick-up arm terug naar de steun en klem deze hierin vast. g. Houd het tegengewicht stil met één hand, en draai enkel aan de naalddrukring totdat het cijfer 0 op gelijke hoogte staat met de centrale lijn op het achterste deel van de pick-up arm. h. Draai het tegengewicht in tegenwijzerzin totdat de schaalwaarde overeenkomt met de aanbevolen naalddruk. Noot: De aanbevolen naalddruk van het optionele patroon dat mogelijk meegeleverd werd, is 2 gram. Voor andere patroonsystemen verwijzen wij u naar de door de producent meegeleverde specificaties van deze patronen. MONTAGE VAN SYSTEEMHOUDER EN PATROON: Bij het installeren van een patroon, dient u de bedieningsinstructies van dit specifieke patroon te raadplegen. Gebruik tijdens het installeren de naaldbeschermer om schade aan de naald te voorkomen. Verbind de systeemregelaardraden met de patroon terminals. Verschillende kleuren werden gebruikt om beide herkenbaar te maken. Verbind elke draad met de patroon terminal van de zelfde kleur. Wit (L+) L CH (+) Blauw (L-) L CH (-) Rood (R+) R CH (+) Groen (R-) R CH (-) AANSLUITINGEN: Alvorens dit toestel aan te sluiten, is het best dat u eveneens de handleiding van uw huidige uitrusting raadpleegt. Noot: Zet het toestel uit alvorens verandering te maken in de verschillende aansluitingen. 1. Verbind het stroomsnoer met een wisselstroom stopcontact. 2. Verbind de RCA kabel met de PHONO input van uw versterker.  Output terminals L (Wit) R (Rood) Versterker(Ontvanger) L CH R CH U kan eveneens met line input werken, door de phone/line schakelaar aan de achterzijde van de draaitafel op line te zetten. Set the PHONO/LINE switch to “PHONO” Set the PHONO/LINE switch to “LINE” Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmateriaal niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel naar een kringloopwinkel of anderevoorziening voor recycling. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelier indien u meer informatie wenst over recycling. (Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten, AEEA).