Danfoss Timer module FH-WN, Connection box Installatie gids

Type
Installatie gids
12
VI.SP.A1.8O Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 01.2007
Functie
Met het «verlagingsprogramma» nachtverlaging kan de timer inge-
steld worden. De timer is op een transformatorunit gemonteerd. De
timer heeft een 7-daags digitaal tweezonenysteem en een rond dis-
play. Er zijn tot vier perioden per dag en per verlagingszone te pro-
grammeren.
De verlagingsperiode wordt aangegeven door de donkere segmen-
ten ¢ in het ronde display. Als er tijdens het programmeren bin-
nen 60 seconden geen knop ingedrukt wordt, zal de tijdschakelaar
naar het uitgangspunt teruggaan. Door de kopieerfunctie zijn de
programma’s naar de andere dagen te kopiëren. De minimumscha-
keltijd is 1 minuut. De programma’s verschijnen met een minimum-
segment van 30 minuten.
De tijd en weekdagen worden digitaal weergegeven.
De overgang van zomer/winter is te programmeren op hand-bedi-
ening of automatische werking.
De verlagingszone voor elke kamer wordt gekozen door de thermo-
staat met een kabel op klem 1 of 2 in de aansluitdoos te ver-
binden.
Presentatie
Reset
RESET tijd Overschakelprogramma blijft bewa-
ard Druk gelijktijdig op
MENU
RESET alle Overschakelprogramma’s gewist.
Druk gelijktijdig op alle 5 knoppen.
Laat eerst de
MENU
, knop los en daarna alle ande-
re knoppen.
1. De actuele tijd instellen
De knop
MENU
activeert het menu.
Kies SET TIME ... met
en bevestig met
OK
.
Bevestig SET TIME ... nogmaals met
OK
.
Kies het actuele uur met
en bevestig met
OK
.
Kies de actuele minuut met en bevestig
met
OK
.
SET TIME CHECK... ON
PROG DATE NEW...OFF
SU/Wi
D/M/Y
1234567
6
24
18
12
1 2
OK
MENU
Temperatuur verlagen
ON (Verlagen)
OFF (Comfort)
Ware tijd, schakeltijd
Clr = schakeltijd vrijgevens
Copy = schakeltijden kopiëren
Zomer/winter
Dag/maand/jaar
De menuknop
activeert het menu of
onderbreekt het proces
De knop verplaatst de cursor
Symbool voor automatische werking
Symbool voor handmatig overbruggen
Symbool voor voortdurend overbruggen ON
Symbool voor voortdurend overbruggen OFF
Actueel gekozen zonedisplay
De knop OK bevestigt de invoering
De min- en plusknoppen wijzigen de waarden
Menu
Actuele dag van de week of
programmadag
Segmentaanduiding van het
het bestaande programma
1 segment = 30 minuten
1234567
6
24
18
12
1 2
SET TIME
1234567
6
24
18
12
1 2
2. Stel de actuele datum en zomer/winterovergang in
Druk op
MENU
.
Kies SET TIME .. met
en bevestig met
OK
.
Kies DATE ... met
en bevestig met
OK
.
Stel het jaar in met en bevestig met
OK
.
Stel de dag en maand in met en bevestig
met
OK
.
3. Zomer/winterovergang
De zomer/winterovergang kan met de hand of,
als dit is ingesteld, automatisch gebeuren.
Kies de regio voor zomer-/winterovergang
(zie onderstaande tabel) met .
Bevestig met
OK
.
MAn
Als handbediende overgang vereist is, moet u MAn kiezen tijdens
het invoeren van de datum. De automatische overgang is afhanke-
lijk van uw land/regio. Kies de juiste instelling voor uw land/regio.
Vrij te programmeren data met betrekking tot de overgang van
zomertijd naar wintertijd.
Noordelijk halfrond
Vul de gegevens in voor het begin en het einde van de zomertijd
in uw regio/land. De weekdag wordt automatisch aan de datum to-
egewezen.
Stel het jaar in met en bevestig met
OK
.
Stel de actuele dag en maand van de zomertijd in met
en bevestig met
OK
.
Stel de actuele dag en maand van de werkelijke tijd in met
en bevestig met
OK
.
SET
DATE
D/M/Y
SET
DATE
D/M/Y
SET
DATE
SU/Wi
Euro
Gb
US
nonE
Geen
overgang
Geen
overgang
Keuze
Begin
zomertijd
Eind
zomertijd
Land/regio
Laatste zondag
in maart
Laatste zondag
in oktober
Vierde zondag
in oktober
Laatste zondag
in oktober
Eerste zondag
in april
Laatste zondag
in maart
GB
Alleen Noord-
Amerika
EU
NEDERLANDS
Timermodule FH-WN
Aansluitdoos met timer FH-WC
HANDLEIDING
13
VI.SP.A1.8O Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 01.2007
4. De schakeltijden instellen
De knop
MENU
activeert het menu.
Bevestig PROG ... met
OK
.
Bevestig PROG NEW ... met OK
OK
.
Kies de gewenste zone met en bevestig
met
OK
.
Kies de gewenste dag met en bevestig
met
OK
.
Als de gekozen dag al een programma bevat,
zullen het programma en Clr verschijnen. Beve-
stig met
OK
om het programma te wissen. Met
knop kan de instelling naar de volgende dag
gekopieerd worden (zie schakeltijden kopiëren).
ON instellen (Verlagen). Druk op
OK
om de verlagingsperiode te starten. Stel ON
(Verlaging) tijd in met en bevestig met
OK
.
Stel OFF (Comfort) tijd in met en beve-
stig met
OK
.
Andere instellingen kunnen als volgt beschreven
worden.
Per dag en per zone zijn een maximum van
4 ON (Verlagen) en OFF (Comfort) tijden in te
stellen. Tot en met de tweede OFF (Comfort)
tijd moeten de instellingen voor één dag met
OK
bevestigd worden.
De schakeltijden kopiëren
Vraag de kopieerfunctie op met de knop .
Kies de dag waarop u de insteltijden wilt kop-
ren met .
Bevestig met
OK
.
Herhaal de handelingen voor meer dagen.
De programma-invoering afsluiten
Druk zo vaak op
MENU
dat de actuele tijd verschi-
jnt.
5. Wis de schakeltijden
De knop
MENU
activeert het menu.
Bevestig PROG ... met
OK
.
Bevestig PROG NEW... met
OK
.
Kies de gewenste zone met en
bevestig met
OK
.
Kies de gewenste dag met en
bevestig met
OK
.
Druk op
OK
om het programma te wissen.
Een nieuw programma is nu in te stellen.
Als deze dag geen ander programma bevat,
drukt u twee keer op
OK
. Druk zo vaak op de
knop dat de actuele tijd verschijnt.
ON
PROG NEW
1234567
6
24
18
12
1
2
PROG NEW OFF
1234567
6
24
12
1
18
2
1234567
6
24
18
12
1
ON
PROG NEW
2
PROG NEW
1234567
6
24
18
12
1
2
1234567
6
24
18
12
1
PROG NEW
2
PROG NEW
1234567
6
24
18
12
1
2
ON
PROG NEW
1234567
6
24
18
12
1
2
PROG NEW OFF
1234567
6
24
12
1
18
2
1234567
6
24
18
12
1
ON
PROG NEW
2
PROG NEW
1234567
6
24
18
12
1
2
1234567
6
24
18
12
1
PROG NEW
2
PROG NEW
1234567
6
24
18
12
1
2
1234567
6
24
18
12
1 2
1234567
6
24
18
12
1
PROG NEW
2
6. De schakeltijden controleren
De knop
MENU
activeert het menu.
Bevestig PROG ... met
OK
.
Kies TIME CHECK ... met en bevestig
met
OK
.
Kies de gewenste zone met
MENU
en be-
vestig met
OK
.
Kies de gewenste dag met
MENU
en beve-
stig met
OK
.
Controleer met
OK
de ene schakeltijd na
de ander.
Vrije opslagplaatsen worden getoond met FrEE.
Schakeltijden controleren afsluiten
Druk net zo vaak op de knop
MENU
totdat de actu-
ele tijd verschijnt.
7. Handbediende regeling (handsymbool)
Kies zone 1 of 2 met .
Kies handsymbool met .
De door het programma ingestelde contactstand
zal omgekeerd worden.
= ON (Terugzetten).
= OFF (Comfort)
Bij de volgende periode zal het programma de schakelaar automa-
tisch terugzetten op ON of OFF zoals geprogrammeerd.
8. Continu schakelen
Kies zone 1 of 2 met .
Kies met het symbool voor continu over-
bruggen ON (Overgang) of het symbool voor
continu overbruggen OFF (Comfort).
Continu schakelen afsluiten
Kies met het symbool voor
automatische werking.
9. Stroomstoring
Stroomstoring zal getoond worden met no U.
Knoppen zijn buiten werking.
Alleen reset is mogelijk.
Wenk:
Vooruitgang in minuten instellen.
Een keer drukken = 1 minuut.
Knop ingedrukt houden = hogere snelheid.
TIME CHECK ON
1234567
6
24
18
12
1
2
1234567
6
24
18
12
1 2
1234567
6
24
18
12
1 2
1234567
6
24
18
12
1 2
1234567
6
24
18
12
1 2
1234567
6
24
18
12
1 2
1234567
6
24
18
12
1 2

Documenttranscriptie

Handleiding NEDERLANDS Timermodule FH-WN Aansluitdoos met timer FH-WC Functie Met het «verlagingsprogramma» nachtverlaging kan de timer ingesteld worden. De timer is op een transformatorunit gemonteerd. De timer heeft een 7-daags digitaal tweezonenysteem en een rond display. Er zijn tot vier perioden per dag en per verlagingszone te programmeren. De verlagingsperiode wordt aangegeven door de donkere segmenten ¢ in het ronde display. Als er tijdens het programmeren binnen 60 seconden geen knop ingedrukt wordt, zal de tijdschakelaar naar het uitgangspunt teruggaan. Door de kopieerfunctie zijn de programma’s naar de andere dagen te kopiëren. De minimumschakeltijd is 1 minuut. De programma’s verschijnen met een minimumsegment van 30 minuten. De tijd en weekdagen worden digitaal weergegeven. De overgang van zomer/winter is te programmeren op hand-bediening of automatische werking. De verlagingszone voor elke kamer wordt gekozen door de thermostaat met een kabel op klem 1 of 2 in de aansluitdoos te verbinden. 2. Stel de actuele datum en zomer/winterovergang in SET SET DATE DATE Druk op . Kies SET TIME .. met en bevestig met OK . Kies DATE ... met en bevestig met OK . MENU D/M/Y D/M/Y Stel het jaar in met Stel de dag en maand in met met OK . DATE Actuele dag van de week of programmadag 18 De menuknop activeert het menu of onderbreekt het proces 6 Euro Laatste zondag in maart Laatste zondag in oktober EU Gb Laatste zondag in maart Vierde zondag in oktober GB US Eerste zondag in april Laatste zondag in oktober Alleen NoordAmerika Geen overgang Geen overgang Dag/maand/jaar Symbool voor voortdurend overbruggen ON 1234567 12 Symbool voor voortdurend overbruggen OFF 1 2 OK MENU . Land/regio Symbool voor handmatig overbruggen Segmentaanduiding van het het bestaande programma 1 segment = 30 minuten OK Eind zomertijd Keuze Symbool voor automatische werking en bevestig Begin zomertijd Menu SET TIME CHECK... ON PROG DATE NEW...OFF SU/Wi D/M/Y 24 . De zomer/winterovergang kan met de hand of, als dit is ingesteld, automatisch gebeuren. Kies de regio voor zomer-/winterovergang (zie onderstaande tabel) met . SET SU/Wi Bevestig met Zomer/winter OK 3. Zomer/winterovergang Presentatie Ware tijd, schakeltijd Clr = schakeltijd vrijgevens Copy = schakeltijden kopiëren en bevestig met Temperatuur verlagen ON (Verlagen) OFF (Comfort) Actueel gekozen zonedisplay De knop verplaatst de cursor De knop OK bevestigt de invoering nonE De min- en plusknoppen wijzigen de waarden Reset RESET tijd Overschakelprogramma blijft bewaard Druk gelijktijdig op MAn Als handbediende overgang vereist is, moet u MAn kiezen tijdens het invoeren van de datum. De automatische overgang is afhankelijk van uw land/regio. Kies de juiste instelling voor uw land/regio. MENU 24 18 1234567 6 12 1 2 RESET alle Overschakelprogramma’s gewist. Druk gelijktijdig op alle 5 knoppen. Laat eerst de , knop los en daarna alle andere knoppen. MENU 1. De actuele tijd instellen De knop activeert het menu. Kies SET TIME ... met en bevestig met OK . Bevestig SET TIME ... nogmaals met Noordelijk halfrond Vul de gegevens in voor het begin en het einde van de zomertijd in uw regio/land. De weekdag wordt automatisch aan de datum toegewezen. Stel het jaar in met en bevestig met OK . MENU SET TIME OK . Stel de actuele dag en maand van de zomertijd in met en bevestig met OK . Stel de actuele dag en maand van de werkelijke tijd in met en bevestig met OK . Kies het actuele uur met en bevestig met OK . 24 18 1234567 12 12 Vrij te programmeren data met betrekking tot de overgang van zomertijd naar wintertijd. Kies de actuele minuut met met OK . 6 en bevestig 1 2 VI.SP.A1.8O Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 01.2007                4. De schakeltijden instellen ON PROG NEW 24 18 De knop activeert het menu. Bevestig PROG ... met OK . Bevestig PROG NEW ... met OK MENU TIME CHECK OK 12 18 1 2 PROG NEW OFF ON PROG24 NEW ON PROG NEW 24 18 6 24 18 1234567 6 18 1234567 12 6 1234567 1 2 12 1 2 12 1 2 PROG NEW 24 PROG NEW 6OFF 18 1234567 24 12 1ON2 NEW 18PROG 6 1234567 24 12 1 2 18 6 1234567 12 1 2 PROG NEW 24 1234567 6 12 Kies de gewenste zone met met OK . Kies de gewenste dag met met OK .   en bevestig 6 1234567 MENU 12 1 2 en bevestig Als de gekozen dag al een programma bevat, zullen het programma en Clr verschijnen. Bevestig met OK om het programma te wissen. Met knop kan de instelling naar de volgende dag gekopieerd worden (zie schakeltijden kopiëren). De knop activeert het menu. Bevestig PROG ... met OK . Kies TIME CHECK ... met en bevestig met OK . Kies de gewenste zone met en bevestig met OK . Kies de gewenste dag met en bevestig met OK . MENU ON 24 . 6 1234567 18 6. De schakeltijden controleren MENU Controleer met OK de ene schakeltijd na de ander. Vrije opslagplaatsen worden getoond met FrEE. 24 18 1234567 6 12 1 2 ON instellen (Verlagen). Druk op OK om de verlagingsperiode te starten. Stel ON (Verlaging) tijd in met en bevestig met OK . Schakeltijden controleren afsluiten Druk net zo vaak op de knop totdat de actuele tijd verschijnt. MENU 7. Handbediende regeling (handsymbool) Stel OFF (Comfort) tijd in met stig met OK . en beve- Andere instellingen kunnen als volgt beschreven worden. Per dag en per zone zijn een maximum van 4 ON (Verlagen) en OFF (Comfort) tijden in te stellen. Tot en met de tweede OFF (Comfort) tijd moeten de instellingen voor één dag met OK bevestigd worden. 24 18 1234567 6 12 1 2 Kies zone 1 of 2 met . Kies handsymbool met . De door het programma ingestelde contactstand zal omgekeerd worden. = ON (Terugzetten). = OFF (Comfort) Bij de volgende periode zal het programma de schakelaar automatisch terugzetten op ON of OFF zoals geprogrammeerd. 8. Continu schakelen 1 2 Kies zone 1 of 2 met PROG NEW PROG NEW 24 24 18 6 18 1234567 6 1234567 12 1 2 12 1 2 PROG NEW PROG NEW 24 24 18 6 18 1234567 6 1234567 12 1 2 12 1 2 De schakeltijden kopiëren Vraag de kopieerfunctie op met de knop . Kies de dag waarop u de insteltijden wilt kopiëren met . 24 18 18 24 1234567 12 1234567 61 2 1 2 24 18 18 24 1234567 12 1234567 12 De programma-invoering afsluiten Druk zo vaak op dat de actuele tijd verschijnt. Kies met het symbool voor continu overbruggen ON (Overgang) of het symbool voor continu overbruggen OFF (Comfort). 6 12 Bevestig met OK . Herhaal de handelingen voor meer dagen. . Continu schakelen afsluiten Kies met het symbool voor automatische werking. 6 61 2 1 2 MENU 24 18 Stroomstoring zal getoond worden met no U. Knoppen zijn buiten werking. Alleen reset is mogelijk. 6 1234567 12 9. Stroomstoring 1 2 5. Wis de schakeltijden De knop activeert het menu. Bevestig PROG ... met OK . Bevestig PROG NEW... met OK . Kies de gewenste zone met en bevestig met OK . Kies de gewenste dag met en bevestig met OK . MENU PROG NEW 24 18 6 1234567 12 1 2 Druk op OK om het programma te wissen. Een nieuw programma is nu in te stellen. Als deze dag geen ander programma bevat, drukt u twee keer op OK . Druk zo vaak op de knop dat de actuele tijd verschijnt. VI.SP.A1.8O Wenk: Vooruitgang in minuten instellen. Een keer drukken = 1 minuut. Knop ingedrukt houden = hogere snelheid. Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 01.2007 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Danfoss Timer module FH-WN, Connection box Installatie gids

Type
Installatie gids