Sony NAS-CZ1 de handleiding

Type
de handleiding
2
NL
Kennisgeving voor gebruikers
• Het geheel of gedeeltelijk kopiëren van deze software of de bijbehorende handleiding, of
het verhuren van de software aan derden zonder voorafgaande toestemming, is krachtens
de wet op het auteursrecht ten strengste verboden.
• SONY aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor financiële schade, verlies of
winstderving voortvloeiend uit het gebruik van de software die bij deze systeem wordt
geleverd, noch voor schadeclaims door derden.
• Indien zich door een fabricagefout een probleem voordoet met deze software, vervangt
SONY de defecte handelswaar. SONY aanvaardt in deze echter geen andere
verantwoordelijkheid.
• De bij de systeem geleverde software is uitsluitend goedgekeurd voor gebruik met de
voorgeschreven apparatuur.
• Wij streven voortdurend naar kwaliteitsverbetering. De specificaties van deze software
kunnen daarom zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• De garantie strekt zich niet uit tot het gebruik van deze systeem met andere dan de
meegeleverde software.
• "M-crew Server" is een handelsmerk van Sony Corporation.
• Microsoft, Windows, Windows NT en Windows Media zijn handelsmerken of wettig
gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of
andere landen.
• IBM en PC/AT zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van International Business
Machines Corporation.
• Macintosh is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Apple Computer, Inc. in de
Verenigde Staten en/of andere landen.
• Pentium en Celeron zijn handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken van Intel
Corporation.
• Alle andere handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken zijn handelsmerken
of wettig gedeponeerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaars.
• ™ en ® worden in deze handleiding niet gebruikt.
4
NL
Inhoudsopgave
Systeemvereisten .................................................................................... 5
Voordat u de software installeert ........................................................... 7
Installeren
Installeren M-crew Server ...................................................................... 8
Overige informatie
M-crew Server starten .......................................................................... 11
ICF-instellingen opgeven ..................................................................... 12
Het systeem handmatig registreren op de computer ............................ 14
M-crew Server verwijderen ................................................................. 16
Problemen oplossen ............................................................................. 18
M-crew Server start niet op ........................................................... 19
De software kon niet worden geïnstalleerd .................................... 20
Het systeem geeft geen geluid ....................................................... 23
Taakbalkpictogram ontbreekt ........................................................ 25
Taakbalkpictogram is donker ......................................................... 25
Kan M-crew Server niet verwijderen ............................................. 25
5
NL
Systeemvereisten
Voor het gebruik van M-crew Server dient u te beschikken over de
volgende programmatuur en apparatuur.
s PC/AT of compatibel computer die voldoet aan
de onderstaande vereisten.
M-crew Server is niet geschikt voor Apple Macintosh computers.
– Processor*: Intel Pentium III 600 MHz (1 GHz of meer
aanbevolen) of Celeron 600 MHz (1 GHz of meer aanbevolen)
of sneller
– RAM: 256 MB of meer aanbevolen
– Videokaart en schermbesturing: met ondersteuning van XGA
(1024 ×
768 pixels) en ten minste 65.536 kleuren.
– Vrije ruimte op de vaste schijf voor installatie: ten minste 20 MB
(voor onder andere M-crew Server en de Help)
– CD-ROM- of DVD-station (voor installatie van de software en
CD-opnames)
– Beschikbare LAN-aansluiting: ten minste één
– Geluidskaart
s Besturingssysteem: Windows XP Home Edition/
Windows XP Professional/Windows XP Media
Center Edition 2004/Windows XP Media Center
Edition 2005
M-crew Server werkt niet met Microsoft Windows 3.1, Windows
95, Windows 98, Windows ME, Windows NT of Windows 2000
Professional.
Meld u aan als beheerder als u het programma gaat installeren.
s Internetverbinding (voor toegang tot Gracenote
en WEBRADIO)
s Beeldscherm: XGA (1024 × 768 pixels)
Met ondersteuning voor minimaal 65.536 kleuren.
6
NL
s Gebruikte taal: Engels/Duits/Frans
* De werking wordt alleen gegarandeerd met Intel Pentium- en Celeron-
processoren.
Opmerkingen
• De werking wordt niet voor alle hierboven aanbevolen computeromgevingen
gegarandeerd.
• De werking wordt niet gegarandeerd bij zelf gebouwde PC’s of
besturingssystemen en omgevingen waarbij u zelf een upgrade naar een ander
besturingssysteem hebt uitgevoerd.
• Dit geldt niet voor computers van eigen merken en zelfgebouwde personal
computers.
7
NL
Voordat u de software installeert
Sluit het systeem niet op de computer aan voordat de
installatie is voltooid!
Sluit alle programma’s op de computer af voordat u
de software installeert!
Meld u aan als gebruiker met beheerdersrechten als
u de software installeert.
8
NL
Installeren
Installeren M-crew Server
1
Zet de computer aan en wacht tot Windows is opgestart.
2
Plaats de meegeleverde CD-ROM in het CD-ROM-station
van de computer.
Het dialoogvenster "M-crew Server SETUP" verschijnt.
Opmerking
Dubbelklik op het pictogram
(Setup.exe) op de CD-
ROM als het dialoogvenster
niet verschijnt.
3
Selecteer de taal die u wilt gebruiken.
4
Klik op [M-crew Server setup].
De installatie wordt gestart.
Opmerking
Als ".Net Framework" niet op de computer is geïnstalleerd, verschijnt het
dialoogvenster ".NET Framework Installer". Klik op [Install] om ".Net
Framework 1.1" te installeren en volg de instructies op het scherm.
5
Volg de instructies op het scherm.
9
NL
6
Klik na afloop van de installatie op [Reboot] om de
computer opnieuw op te starten.
Zorg ervoor dat u de computer pas opnieuw opstart als de
installatie helemaal is voltooid.
Nadat de computer opnieuw is opgestart, verschijnt het
dialoogvenster "AUTO LINK FOLDER SETUP".
Voor Windows XP SP2
Het dialoogvenster "Windows Security Alert" verschijnt.
Klik op [Unblock] om het programma te deblokkeren.
Controleer of bij [Name] de naam "M-crew Server task tray
icon" staat en klik vervolgens op [Unblock]. Als u op [Keep
Blocking] klikt, kunt u M-crew Server niet gebruiken
(pagina 20).
7
Klik op [NEXT].
De inhoud van het bij ON geselecteerde pad wordt automatisch
geladen. Als u hier niets instelt, klikt u op [Skip].
De verbindingshandleiding verschijnt automatisch.
Voor Windows XP SP2
Raadpleeg "ICF-instellingen opgeven" op pagina 12 als het
dialoogvenster "ICF Settings" verschijnt.
8
Bevestig de optimale verbindingsmethode en sluit het
systeem aan op de computer.
10
NL
Opmerkingen
• Wanneer SP2 nog niet op Windows XP is toegepast, werkt M-crew Server
mogelijk niet goed, tenzij de laatste Windows-beveiligingsupdate is toegepast.
Pas in deze gevallen de laatste Windows-update (KB885835) toe of raadpleeg de
inhoud op de volgende website en neem de noodzakelijke maatregelen.
http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/840987/
• M-crew Server gebruikt de geïnstalleerde mappen. Zorg er dus voor dat u geen
van deze mappen verwijdert, verplaatst of bewerkt. Als u deze mappen net als
andere bestanden in Windows Explorer beheert, kan de inhoud ervan instabiel
worden of beschadigd raken.
• Zorg ervoor dat u de installatie niet onderbreekt of de CD-ROM tijdens de
installatie uit het CD-ROM-station haalt. Als u dat wel doet, kunt u de software
wellicht in het vervolg niet meer installeren.
Tip
De volgende modules worden geïnstalleerd.
1)
Raadpleeg de Microsoft-website en andere documentatie voor een gedetailleerde
beschrijving van deze Microsoft-modules.
2)
Ga naar www.gracenote.com voor een gedetailleerde beschrijving van CDDB2.
9
Zet het systeem aan. Het systeem wordt automatisch
geregistreerd op de computer. Als u het systeem handmatig
wilt registreren, raadpleeg "Het systeem handmatig
registreren op de computer" op pagina 14.
Microsoft-module
1)
.Net Framework versie 1.1
Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.8 (indien
nodig)
Windows MediaFormatSDK9 Runtime
OpenMG SDK OpenMG SDK 3.4.01
OpenMG Limited Patch
Andere bijbehorende modules
CDDB2
2)
CDDB2-module
Music Server Mcrew Music Server
Andere bijbehorende modules
M-crew Server M-crew Server
Andere bijbehorende modules
11
NL
Overige informatie
M-crew Server starten
Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew
Server] – [M-crew Server].
Of dubbelklik op het pictogram M-crew Server op de
taakbalk.
Of klik met de rechtermuisknop op het pictogram M-crew
Server op de taakbalk en selecteer "M-crew Server".
12
NL
ICF-instellingen opgeven
U kunt de instellingen voor ICF (Internet Connection Firewall)
opgeven als het pictogram M-crew Server op de taakbalk verschijnt
als .
1
Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] –
[M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings].
Het dialoogvenster "ICF SETTINGS" verschijnt.
2
Klik op de poort met NG-status.
Er verschijnt een lijst met poortnummers.
Als u bij alle serverstatusitems "OK" ziet, hoeft u de ICF-
instellingen niet op te geven. Klik op [Close] om het venster te
sluiten.
3
Selecteer een willekeurig ander poortnummer.
4
Klik op [Apply].
U ziet "OK" of "NG".
5
Herhaal stap 2 – 4 totdat alle items de status "OK" hebben.
6
Klik op [Close].
13
NL
Tips
• Windows XP en latere versies beschikken standaard over een eenvoudige
firewall-voorziening. Deze voorziening, "ICF" genoemd, stelt gebruikers in staat
de communicatie tussen Internet enerzijds en het netwerk thuis of op kantoor
anderzijds te beperken. Als deze firewall is ingeschakeld, moet u ervoor zorgen
dat communicatie vanuit specifieke poorten en programma’s mogelijk is. Als u
dat niet doet, is er geen communicatie mogelijk tussen M-crew Server en het
systeem. Deze instellingen geeft u op in het dialoogvenster ICF SETTINGS. Uw
computer wordt hiermee wellicht wel opengesteld voor ongewenste bezoekers.
• Als de communicatie wordt beperkt door andere firewall-software dan die van
het besturingssysteem, schakelt u de volgende .exe-bestanden in. Raadpleeg de
handleiding bij de firewall-software voor meer informatie over de instellingen.
–McrewServer.exe
–McTaskTray.exe
– McService.exe
– McFolderWatcher.exe
– McrewHttpService.exe
– McrewUPnPService.exe
14
NL
Het systeem handmatig registreren op de
computer
Als u het systeem na installatie van M-crew Server aansluit op de
computer, wordt het systeem automatisch geregistreerd op de
computer. Registreer het systeem handmatig als u wilt zorgen voor een
betere beveiliging.
1
Zet het systeem aan.
2
Druk op de afstandsbediening net zo lang op NETWORK
totdat u MUSIC LIBRARY of WEB RADIO ziet.
3
Druk op de afstandsbediening op NETWORK MENU.
4
Druk op de afstandsbediening net zo lang op . of >
totdat u "REGISTRATION?" ziet en druk dan op de
afstandsbediening op ENTER.
Het aftelscherm verschijnt in de display van het systeem.
15
NL
5
Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] –
[M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST].
Het dialoogvenster "M-crew Server EQUIPMENT LIST"
verschijnt op het computerscherm.
Voor Windows XP SP2
Het dialoogvenster "Windows Security Alert" verschijnt.
Controleer of bij [Name] de naam "MCMachineRegist.exe" staat
en klik vervolgens op [Unblock]. Als u op [Keep Blocking] klikt,
kunt u M-crew Server niet gebruiken (pagina 20).
6
Stel "Equipment selection mode:" in op "Manual" en klik
op de computer op [Add].
De registratie wordt gestart.
Als de registratie is voltooid, verschijnt de tekst "Complete!" in
de display van het systeem.
16
NL
M-crew Server verwijderen
Meld u aan als gebruiker met beheerdersrechten en volg de
onderstaande procedure.
Raadpleeg de handleiding bij de computer voor informatie over het
aanmelden als gebruiker met beheerdersrechten.
1
Stop de service via het pictogram op de taakbalk.
Klik met de rechtermuisknop op het pictogram op de
taakbalk en klik vervolgens op [Stop Music Service] in het
menu.
Het pictogram op de taakbalk wordt grijs weergegeven.
2
Verberg het pictogram op de taakbalk.
Klik met de rechtermuisknop op het pictogram op de
taakbalk en klik vervolgens op [Hide task tray icon] in het
menu.
Het pictogram op de taakbalk verdwijnt.
3
Wanneer Windows XP in de klassieke weergave staat,
schakelt u over naar de categorieweergave en klikt u
vervolgens op [Start] – [Control Panel]– [Add or Remove
Programs], in die volgorde.
4
Selecteer [M-crew Server] en klik op [Change/Remove].
5
Selecteer [Mcrew Music Server] en klik op [Change/
Remove].
6
Start de computer opnieuw op.
17
NL
Opmerkingen
• Als u M-crew Server verwijdert, verschijnt er een opdrachtvenster. De
verwerking van opdrachtregels kan enige tijd duren. Het verwijderproces gaat
echter gewoon door, dus klik in het venster van "Installsheild" niet op [Cancel].
• "OpenMG Limited Patch ***" en "OpenMG Secure Module ***" kunnen ook
door andere software worden gebruikt (zoals SonicStage en VAIO Media). Als
Open MG SDK niet wordt gebruikt, verwijdert u "OpenMG Limited Patch ***"
en "OpenMG Secure Module ***" via het venster "Add or Remove Programs".
18
NL
Problemen oplossen
Als u bij het installeren of verwijderen van M-crew Server een
probleem ondervindt, kunt u het mogelijk verhelpen aan de hand van
de volgende informatie. Als het probleem zich blijft voordoen nadat u
alle onderstaande zaken hebt gecontroleerd, vult u de volgende tabel
in en neemt u vervolgens contact op met uw Sony-leverancier.
We raden u aan eventuele foutberichten op te schrijven.
Computer
• Fabrikant:
•Model:
• Type: desktop / laptop
Besturingssysteem:
RAM:
Vaste schijf (met M-crew Server en audiogegevens)
• Totale capaciteit:
• Nog beschikbaar:
Geïnstalleerde map met M-crew Server (indien niet de standaardmap)
1)
• Locatie van geïnstalleerde map:
1)
Als u geen bestemming opgeeft, wordt de software geïnstalleerd in C:\Program
Files\Mcrewserver.
Softwareversie (M-crew Server Ver.1.0)
2)
:
2)
U kunt controleren welke M-crew Server-versie u gebruikt door met de
rechtermuisknop in het venster M-crew Server te klikken en "About M-crew
Server" te selecteren of de versiegegevens op de meegeleverde CD-ROM te
bekijken.
Eventueel foutbericht:
Bij gebruik van een extern CD-ROM-station
• Fabrikant:
•Model:
• Type: CD-ROM / CD-R/RW / DVD-ROM / Anders ( )
• Type aansluiting op de computer: PC-kaart / USB / IEEE1394 / Anders
()
Bij gebruik van een ander apparaat met USB-aansluiting
• Apparaat (of apparaten):
19
NL
M-crew Server start niet op
• De serverpoorten zijn niet open.
1 Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew
Server] – [TOOLS] – [ICF Settings].
Het dialoogvenster "ICF SETTINGS" verschijnt.
2 Klik op de poort met NG-status.
Er verschijnt een lijst met poortnummers.
3 Selecteer een willekeurig ander poortnummer.
4 Klik op [Apply].
U ziet "OK" of "NG".
5 Herhaal stap 2 – 4 totdat alle items de status "OK" hebben.
6 Klik op [Close].
20
NL
De software kon niet worden geïnstalleerd
• Zorg ervoor dat u alle programma’s afsluit voordat u de
software installeert.
Als u de installatie start en er zijn nog andere programma’s actief,
kan zich een storing voordoen. Dit is met name het geval bij
programma’s die veel systeembronnen gebruiken, zoals
antivirussoftware.
• Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is op de vaste
schijf van de computer.
U hebt minimaal 150 MB ruimte nodig op de vaste schijf. Als de
computer niet voldoende ruimte heeft, kunt u de software
mogelijk niet installeren.
• U gebruikt Windows XP SP2 en hebt in het
dialoogvenster "Windows Security Alert" op de knop
[Keep Blocking] geklikt.
1 Klik achtereenvolgens op [Start] – [Control Panel].
Het dialoogvenster "Control Panel" verschijnt.
2 Schakel over op Category View als Windows XP is ingesteld op
Classic View. Klik vervolgens op [Network Connections].
3 Klik op "Change Window Firewall Settings" van het linkerkant.
Het dialoogvenster "Windows Firewall" verschijnt.
4 Ga naar het tabblad [Exceptions].
5 Klik op [Add Program].
Het dialoogvenster "Add a program" verschijnt.
21
NL
6 Selecteer in de lijst "Programs" de vermelding "M-crew Server
task tray icon" en klik op [OK].
Controleer of op het tabblad "Exceptions" van het
dialoogvenster "Windows Firewall" het taakbalkpictogram voor
M-crew Server in de lijst met services en programma’s staat.
7 Klik op [OK].
• Als de software nog steeds niet kan worden
geïnstalleerd.
1 Klik achtereenvolgens op [Start] – [Control Panel].
Het dialoogvenster "Control Panel" verschijnt.
2 Schakel over op Category View als Windows XP is ingesteld op
Classic View. Klik vervolgens op [Add or Remove Programs].
Het dialoogvenster "Add or Remove Programs" verschijnt.
3 Selecteer en klik op "M-crew Server" in de lijst "Currently
Installed Programs".
Als "M-crew Server" niet in de lijst "Currently Installed
Programs" staat, klikt u op [Change/Remove] en gaat u verder
met stap 6.
4 Klik op [Change/Remove].
5 Volg de instructies op het scherm en start de computer opnieuw
op.
6 Installeer het programma opnieuw als de computer opnieuw is
opgestart. (Raadpleeg "Installeren M-crew Server" op pagina 8.)
• Als de installatie gestopt lijkt
Afhankelijk van de computer en het CD-ROM-station kan de
installatie 10 minuten of langer duren. Kijk of zich bij de
installatie een of meer van de volgende problemen voordoen.
22
NL
"No Server" verschijnt op de NAS-CZ1.
• De balk op het scherm geeft geen voortgang aan. Het
activiteitenlampje heeft al een paar minuten niet
gebrand.
Dit is normaal. Een ogenblik geduld.
• M-crew Server herkent het systeem mogelijk niet.
Als de communicatie wordt beperkt door andere firewall-software
dan die van het besturingssysteem, schakelt u de volgende .exe-
bestanden in. Raadpleeg de handleiding bij de firewall-software
voor meer informatie over de instellingen.
– McrewServer.exe
– McTaskTray.exe
– McService.exe
– McFolderWatcher.exe
– McrewHttpService.exe
– McrewUPnPService.exe
23
NL
Het systeem geeft geen geluid
• U hebt deze M-crew Server niet op het systeem
geselecteerd.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij het systeem voor meer
informatie.
• De systeemregistratie op de server is niet correct.
1 Controleer of het systeem goed is aangesloten op de computer.
Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew
Server] – [MANUAL] – [Connection Manual] om te kijken of u
de optimale verbindingsmethode hebt geselecteerd.
2 Zet het systeem aan.
Het systeem wordt automatisch geregistreerd op de computer.
Als u de systeemregistratie handmatig uitvoert, moet ook de
serverkant worden ingesteld. Raadpleeg "Het systeem handmatig
registreren op de computer" op pagina 14.
• Zorg ervoor dat het systeem goed is aangesloten.
(Raadpleeg de verbindingshandleiding. Controleer ook
de netwerkinstellingen van de computer.)
• Kijk of u het taakbalkpictogram M-crew Server ziet.
Raadpleeg de opstartinstructies. Raadpleeg ook het
"Taakbalkpictogram ontbreekt" op pagina 25.
• Controleer of het taakbalkpictogram M-crew Server
actief is.
Raadpleeg de update-instructies. Raadpleeg ook het
"Taakbalkpictogram is donker" op pagina 25.
• Zorg ervoor dat het systeem is geregistreerd in M-crew
Server.
Raadpleeg de instructies voor het bevestigen van de registratie.
• Start de computer opnieuw op.
24
NL
Taakbalkpictogram ontbreekt
Taakbalkpictogram is donker
• Kan niet naar WEBRADIO luisteren
Controleer of de computer beschikt over een correct werkende
internetverbinding.
Zorg er bij gebruik van een proxyserver voor dat de proxyserver
goed is ingesteld in het dialoogvenster "PROXY SETTING".
• Volg de onderstaande procedure om het pictogram
opnieuw weer te geven. Klik achtereenvolgens op
[Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] –
[M-crew Server task tray icon].
• Verwijder M-crew Server en installeer het programma
opnieuw.
De service is niet actief. Los het probleem op door de volgende
zaken te controleren.
• Klik met de rechtermuisknop op het taakbalkpictogram.
Klik op [Start Music Service].
• Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] –
[M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] en
controleer de poort.
• Verwijder M-crew Server en installeer het programma
opnieuw.
25
NL
Kan M-crew Server niet verwijderen
1 Stop de service via het taakbalkpictogram.
Klik met de rechtermuisknop op het taakbalkpictogram en klik
in het menu op "Stop Music Srevice".
2 Verberg het taakbalkpictogram.
Klik met de rechtermuisknop op het taakbalkpictogram en klik
in het menu op [Hide Task Tray icon].
3 Schakel over op Classic View als Windows XP is ingesteld op
Category View. Klik achtereenvolgens op [Start] – [Control
Panel] – [Add or Remove Programs].
Selecteer het gewenste programma en verwijder het.

Documenttranscriptie

Kennisgeving voor gebruikers • Het geheel of gedeeltelijk kopiëren van deze software of de bijbehorende handleiding, of het verhuren van de software aan derden zonder voorafgaande toestemming, is krachtens de wet op het auteursrecht ten strengste verboden. • SONY aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor financiële schade, verlies of winstderving voortvloeiend uit het gebruik van de software die bij deze systeem wordt geleverd, noch voor schadeclaims door derden. • Indien zich door een fabricagefout een probleem voordoet met deze software, vervangt SONY de defecte handelswaar. SONY aanvaardt in deze echter geen andere verantwoordelijkheid. • De bij de systeem geleverde software is uitsluitend goedgekeurd voor gebruik met de voorgeschreven apparatuur. • Wij streven voortdurend naar kwaliteitsverbetering. De specificaties van deze software kunnen daarom zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. • De garantie strekt zich niet uit tot het gebruik van deze systeem met andere dan de meegeleverde software. • "M-crew Server" is een handelsmerk van Sony Corporation. • Microsoft, Windows, Windows NT en Windows Media zijn handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. • IBM en PC/AT zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van International Business Machines Corporation. • Macintosh is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Apple Computer, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. • Pentium en Celeron zijn handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation. • Alle andere handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken zijn handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaars. • ™ en ® worden in deze handleiding niet gebruikt. 2NL Inhoudsopgave Systeemvereisten .................................................................................... 5 Voordat u de software installeert ........................................................... 7 Installeren Installeren M-crew Server ...................................................................... 8 Overige informatie M-crew Server starten .......................................................................... 11 ICF-instellingen opgeven ..................................................................... 12 Het systeem handmatig registreren op de computer ............................ 14 M-crew Server verwijderen ................................................................. 16 Problemen oplossen ............................................................................. 18 M-crew Server start niet op ........................................................... 19 De software kon niet worden geïnstalleerd .................................... 20 Het systeem geeft geen geluid ....................................................... 23 Taakbalkpictogram ontbreekt ........................................................ 25 Taakbalkpictogram is donker ......................................................... 25 Kan M-crew Server niet verwijderen ............................................. 25 4NL Systeemvereisten Voor het gebruik van M-crew Server dient u te beschikken over de volgende programmatuur en apparatuur. s PC/AT of compatibel computer die voldoet aan de onderstaande vereisten. M-crew Server is niet geschikt voor Apple Macintosh computers. – Processor*: Intel Pentium III 600 MHz (1 GHz of meer aanbevolen) of Celeron 600 MHz (1 GHz of meer aanbevolen) of sneller – RAM: 256 MB of meer aanbevolen – Videokaart en schermbesturing: met ondersteuning van XGA (1024 × 768 pixels) en ten minste 65.536 kleuren. – Vrije ruimte op de vaste schijf voor installatie: ten minste 20 MB (voor onder andere M-crew Server en de Help) – CD-ROM- of DVD-station (voor installatie van de software en CD-opnames) – Beschikbare LAN-aansluiting: ten minste één – Geluidskaart s Besturingssysteem: Windows XP Home Edition/ Windows XP Professional/Windows XP Media Center Edition 2004/Windows XP Media Center Edition 2005 M-crew Server werkt niet met Microsoft Windows 3.1, Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows NT of Windows 2000 Professional. Meld u aan als beheerder als u het programma gaat installeren. s Internetverbinding (voor toegang tot Gracenote en WEBRADIO) s Beeldscherm: XGA (1024 × 768 pixels) Met ondersteuning voor minimaal 65.536 kleuren. 5NL s Gebruikte taal: Engels/Duits/Frans * De werking wordt alleen gegarandeerd met Intel Pentium- en Celeronprocessoren. Opmerkingen • De werking wordt niet voor alle hierboven aanbevolen computeromgevingen gegarandeerd. • De werking wordt niet gegarandeerd bij zelf gebouwde PC’s of besturingssystemen en omgevingen waarbij u zelf een upgrade naar een ander besturingssysteem hebt uitgevoerd. • Dit geldt niet voor computers van eigen merken en zelfgebouwde personal computers. 6NL Voordat u de software installeert Sluit het systeem niet op de computer aan voordat de installatie is voltooid! Sluit alle programma’s op de computer af voordat u de software installeert! Meld u aan als gebruiker met beheerdersrechten als u de software installeert. 7NL Installeren Installeren M-crew Server 1 Zet de computer aan en wacht tot Windows is opgestart. 2 Plaats de meegeleverde CD-ROM in het CD-ROM-station van de computer. Het dialoogvenster "M-crew Server SETUP" verschijnt. Opmerking Dubbelklik op het pictogram (Setup.exe) op de CDROM als het dialoogvenster niet verschijnt. 3 Selecteer de taal die u wilt gebruiken. 4 Klik op [M-crew Server setup]. De installatie wordt gestart. Opmerking Als ".Net Framework" niet op de computer is geïnstalleerd, verschijnt het dialoogvenster ".NET Framework Installer". Klik op [Install] om ".Net Framework 1.1" te installeren en volg de instructies op het scherm. 5 Volg de instructies op het scherm. 8NL 6 Klik na afloop van de installatie op [Reboot] om de computer opnieuw op te starten. Zorg ervoor dat u de computer pas opnieuw opstart als de installatie helemaal is voltooid. Nadat de computer opnieuw is opgestart, verschijnt het dialoogvenster "AUTO LINK FOLDER SETUP". Voor Windows XP SP2 Het dialoogvenster "Windows Security Alert" verschijnt. Klik op [Unblock] om het programma te deblokkeren. Controleer of bij [Name] de naam "M-crew Server task tray icon" staat en klik vervolgens op [Unblock]. Als u op [Keep Blocking] klikt, kunt u M-crew Server niet gebruiken (pagina 20). 7 Klik op [NEXT]. De inhoud van het bij ON geselecteerde pad wordt automatisch geladen. Als u hier niets instelt, klikt u op [Skip]. De verbindingshandleiding verschijnt automatisch. Voor Windows XP SP2 Raadpleeg "ICF-instellingen opgeven" op pagina 12 als het dialoogvenster "ICF Settings" verschijnt. 8 Bevestig de optimale verbindingsmethode en sluit het systeem aan op de computer. 9NL 9 Zet het systeem aan. Het systeem wordt automatisch geregistreerd op de computer. Als u het systeem handmatig wilt registreren, raadpleeg "Het systeem handmatig registreren op de computer" op pagina 14. Opmerkingen • Wanneer SP2 nog niet op Windows XP is toegepast, werkt M-crew Server mogelijk niet goed, tenzij de laatste Windows-beveiligingsupdate is toegepast. Pas in deze gevallen de laatste Windows-update (KB885835) toe of raadpleeg de inhoud op de volgende website en neem de noodzakelijke maatregelen. http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/840987/ • M-crew Server gebruikt de geïnstalleerde mappen. Zorg er dus voor dat u geen van deze mappen verwijdert, verplaatst of bewerkt. Als u deze mappen net als andere bestanden in Windows Explorer beheert, kan de inhoud ervan instabiel worden of beschadigd raken. • Zorg ervoor dat u de installatie niet onderbreekt of de CD-ROM tijdens de installatie uit het CD-ROM-station haalt. Als u dat wel doet, kunt u de software wellicht in het vervolg niet meer installeren. Tip De volgende modules worden geïnstalleerd. Microsoft-module1) .Net Framework versie 1.1 Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.8 (indien nodig) Windows MediaFormatSDK9 Runtime OpenMG SDK OpenMG SDK 3.4.01 OpenMG Limited Patch Andere bijbehorende modules CDDB22) CDDB2-module Music Server Mcrew Music Server Andere bijbehorende modules M-crew Server M-crew Server Andere bijbehorende modules 1) Raadpleeg de Microsoft-website en andere documentatie voor een gedetailleerde beschrijving van deze Microsoft-modules. 2) Ga naar www.gracenote.com voor een gedetailleerde beschrijving van CDDB2. 10NL Overige informatie M-crew Server starten Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server]. Of dubbelklik op het pictogram M-crew Server op de taakbalk. Of klik met de rechtermuisknop op het pictogram M-crew Server op de taakbalk en selecteer "M-crew Server". 11NL ICF-instellingen opgeven U kunt de instellingen voor ICF (Internet Connection Firewall) opgeven als het pictogram M-crew Server op de taakbalk verschijnt als . 1 Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings]. Het dialoogvenster "ICF SETTINGS" verschijnt. 2 Klik op de poort met NG-status. Er verschijnt een lijst met poortnummers. Als u bij alle serverstatusitems "OK" ziet, hoeft u de ICFinstellingen niet op te geven. Klik op [Close] om het venster te sluiten. 3 Selecteer een willekeurig ander poortnummer. 4 Klik op [Apply]. U ziet "OK" of "NG". 5 Herhaal stap 2 – 4 totdat alle items de status "OK" hebben. 6 Klik op [Close]. 12NL Tips • Windows XP en latere versies beschikken standaard over een eenvoudige firewall-voorziening. Deze voorziening, "ICF" genoemd, stelt gebruikers in staat de communicatie tussen Internet enerzijds en het netwerk thuis of op kantoor anderzijds te beperken. Als deze firewall is ingeschakeld, moet u ervoor zorgen dat communicatie vanuit specifieke poorten en programma’s mogelijk is. Als u dat niet doet, is er geen communicatie mogelijk tussen M-crew Server en het systeem. Deze instellingen geeft u op in het dialoogvenster ICF SETTINGS. Uw computer wordt hiermee wellicht wel opengesteld voor ongewenste bezoekers. • Als de communicatie wordt beperkt door andere firewall-software dan die van het besturingssysteem, schakelt u de volgende .exe-bestanden in. Raadpleeg de handleiding bij de firewall-software voor meer informatie over de instellingen. – McrewServer.exe – McTaskTray.exe – McService.exe – McFolderWatcher.exe – McrewHttpService.exe – McrewUPnPService.exe 13NL Het systeem handmatig registreren op de computer Als u het systeem na installatie van M-crew Server aansluit op de computer, wordt het systeem automatisch geregistreerd op de computer. Registreer het systeem handmatig als u wilt zorgen voor een betere beveiliging. 1 Zet het systeem aan. 2 Druk op de afstandsbediening net zo lang op NETWORK totdat u MUSIC LIBRARY of WEB RADIO ziet. 3 Druk op de afstandsbediening op NETWORK MENU. 4 Druk op de afstandsbediening net zo lang op . of > totdat u "REGISTRATION?" ziet en druk dan op de afstandsbediening op ENTER. Het aftelscherm verschijnt in de display van het systeem. 14NL 5 Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST]. Het dialoogvenster "M-crew Server EQUIPMENT LIST" verschijnt op het computerscherm. Voor Windows XP SP2 Het dialoogvenster "Windows Security Alert" verschijnt. Controleer of bij [Name] de naam "MCMachineRegist.exe" staat en klik vervolgens op [Unblock]. Als u op [Keep Blocking] klikt, kunt u M-crew Server niet gebruiken (pagina 20). 6 Stel "Equipment selection mode:" in op "Manual" en klik op de computer op [Add]. De registratie wordt gestart. Als de registratie is voltooid, verschijnt de tekst "Complete!" in de display van het systeem. 15NL M-crew Server verwijderen Meld u aan als gebruiker met beheerdersrechten en volg de onderstaande procedure. Raadpleeg de handleiding bij de computer voor informatie over het aanmelden als gebruiker met beheerdersrechten. 1 Stop de service via het pictogram op de taakbalk. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram op de taakbalk en klik vervolgens op [Stop Music Service] in het menu. Het pictogram op de taakbalk wordt grijs weergegeven. 2 Verberg het pictogram op de taakbalk. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram op de taakbalk en klik vervolgens op [Hide task tray icon] in het menu. Het pictogram op de taakbalk verdwijnt. 3 Wanneer Windows XP in de klassieke weergave staat, schakelt u over naar de categorieweergave en klikt u vervolgens op [Start] – [Control Panel]– [Add or Remove Programs], in die volgorde. 4 Selecteer [M-crew Server] en klik op [Change/Remove]. 5 Selecteer [Mcrew Music Server] en klik op [Change/ Remove]. 6 Start de computer opnieuw op. 16NL Opmerkingen • Als u M-crew Server verwijdert, verschijnt er een opdrachtvenster. De verwerking van opdrachtregels kan enige tijd duren. Het verwijderproces gaat echter gewoon door, dus klik in het venster van "Installsheild" niet op [Cancel]. • "OpenMG Limited Patch ***" en "OpenMG Secure Module ***" kunnen ook door andere software worden gebruikt (zoals SonicStage en VAIO Media). Als Open MG SDK niet wordt gebruikt, verwijdert u "OpenMG Limited Patch ***" en "OpenMG Secure Module ***" via het venster "Add or Remove Programs". 17NL Problemen oplossen Als u bij het installeren of verwijderen van M-crew Server een probleem ondervindt, kunt u het mogelijk verhelpen aan de hand van de volgende informatie. Als het probleem zich blijft voordoen nadat u alle onderstaande zaken hebt gecontroleerd, vult u de volgende tabel in en neemt u vervolgens contact op met uw Sony-leverancier. We raden u aan eventuele foutberichten op te schrijven. Computer • Fabrikant: • Model: • Type: desktop / laptop Besturingssysteem: RAM: Vaste schijf (met M-crew Server en audiogegevens) • Totale capaciteit: • Nog beschikbaar: Geïnstalleerde map met M-crew Server (indien niet de standaardmap)1) • Locatie van geïnstalleerde map: Softwareversie (M-crew Server Ver.1.0)2): Eventueel foutbericht: Bij gebruik van een extern CD-ROM-station • Fabrikant: • Model: • Type: CD-ROM / CD-R/RW / DVD-ROM / Anders ( • Type aansluiting op de computer: PC-kaart / USB / IEEE1394 / Anders ( ) ) Bij gebruik van een ander apparaat met USB-aansluiting • Apparaat (of apparaten): 1) 2) Als u geen bestemming opgeeft, wordt de software geïnstalleerd in C:\Program Files\Mcrewserver. U kunt controleren welke M-crew Server-versie u gebruikt door met de rechtermuisknop in het venster M-crew Server te klikken en "About M-crew Server" te selecteren of de versiegegevens op de meegeleverde CD-ROM te bekijken. 18NL M-crew Server start niet op • De serverpoorten zijn niet open. 1 Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings]. Het dialoogvenster "ICF SETTINGS" verschijnt. 2 Klik op de poort met NG-status. Er verschijnt een lijst met poortnummers. 3 Selecteer een willekeurig ander poortnummer. 4 Klik op [Apply]. U ziet "OK" of "NG". 5 Herhaal stap 2 – 4 totdat alle items de status "OK" hebben. 6 Klik op [Close]. 19NL De software kon niet worden geïnstalleerd • Zorg ervoor dat u alle programma’s afsluit voordat u de software installeert. Als u de installatie start en er zijn nog andere programma’s actief, kan zich een storing voordoen. Dit is met name het geval bij programma’s die veel systeembronnen gebruiken, zoals antivirussoftware. • Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is op de vaste schijf van de computer. U hebt minimaal 150 MB ruimte nodig op de vaste schijf. Als de computer niet voldoende ruimte heeft, kunt u de software mogelijk niet installeren. • U gebruikt Windows XP SP2 en hebt in het dialoogvenster "Windows Security Alert" op de knop [Keep Blocking] geklikt. 1 Klik achtereenvolgens op [Start] – [Control Panel]. Het dialoogvenster "Control Panel" verschijnt. 2 Schakel over op Category View als Windows XP is ingesteld op Classic View. Klik vervolgens op [Network Connections]. 3 Klik op "Change Window Firewall Settings" van het linkerkant. Het dialoogvenster "Windows Firewall" verschijnt. 4 Ga naar het tabblad [Exceptions]. 5 Klik op [Add Program]. Het dialoogvenster "Add a program" verschijnt. 20NL 6 Selecteer in de lijst "Programs" de vermelding "M-crew Server task tray icon" en klik op [OK]. Controleer of op het tabblad "Exceptions" van het dialoogvenster "Windows Firewall" het taakbalkpictogram voor M-crew Server in de lijst met services en programma’s staat. 7 Klik op [OK]. • Als de software nog steeds niet kan worden geïnstalleerd. 1 Klik achtereenvolgens op [Start] – [Control Panel]. Het dialoogvenster "Control Panel" verschijnt. 2 Schakel over op Category View als Windows XP is ingesteld op Classic View. Klik vervolgens op [Add or Remove Programs]. Het dialoogvenster "Add or Remove Programs" verschijnt. 3 Selecteer en klik op "M-crew Server" in de lijst "Currently Installed Programs". Als "M-crew Server" niet in de lijst "Currently Installed Programs" staat, klikt u op [Change/Remove] en gaat u verder met stap 6. 4 Klik op [Change/Remove]. 5 Volg de instructies op het scherm en start de computer opnieuw op. 6 Installeer het programma opnieuw als de computer opnieuw is opgestart. (Raadpleeg "Installeren M-crew Server" op pagina 8.) • Als de installatie gestopt lijkt Afhankelijk van de computer en het CD-ROM-station kan de installatie 10 minuten of langer duren. Kijk of zich bij de installatie een of meer van de volgende problemen voordoen. 21NL • De balk op het scherm geeft geen voortgang aan. Het activiteitenlampje heeft al een paar minuten niet gebrand. Dit is normaal. Een ogenblik geduld. "No Server" verschijnt op de NAS-CZ1. • M-crew Server herkent het systeem mogelijk niet. Als de communicatie wordt beperkt door andere firewall-software dan die van het besturingssysteem, schakelt u de volgende .exebestanden in. Raadpleeg de handleiding bij de firewall-software voor meer informatie over de instellingen. – McrewServer.exe – McTaskTray.exe – McService.exe – McFolderWatcher.exe – McrewHttpService.exe – McrewUPnPService.exe 22NL Het systeem geeft geen geluid • U hebt deze M-crew Server niet op het systeem geselecteerd. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij het systeem voor meer informatie. • De systeemregistratie op de server is niet correct. 1 Controleer of het systeem goed is aangesloten op de computer. Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [MANUAL] – [Connection Manual] om te kijken of u de optimale verbindingsmethode hebt geselecteerd. 2 Zet het systeem aan. Het systeem wordt automatisch geregistreerd op de computer. Als u de systeemregistratie handmatig uitvoert, moet ook de serverkant worden ingesteld. Raadpleeg "Het systeem handmatig registreren op de computer" op pagina 14. • Zorg ervoor dat het systeem goed is aangesloten. (Raadpleeg de verbindingshandleiding. Controleer ook de netwerkinstellingen van de computer.) • Kijk of u het taakbalkpictogram M-crew Server ziet. Raadpleeg de opstartinstructies. Raadpleeg ook het "Taakbalkpictogram ontbreekt" op pagina 25. • Controleer of het taakbalkpictogram M-crew Server actief is. Raadpleeg de update-instructies. Raadpleeg ook het "Taakbalkpictogram is donker" op pagina 25. • Zorg ervoor dat het systeem is geregistreerd in M-crew Server. Raadpleeg de instructies voor het bevestigen van de registratie. • Start de computer opnieuw op. 23NL • Kan niet naar WEBRADIO luisteren Controleer of de computer beschikt over een correct werkende internetverbinding. Zorg er bij gebruik van een proxyserver voor dat de proxyserver goed is ingesteld in het dialoogvenster "PROXY SETTING". Taakbalkpictogram ontbreekt • Volg de onderstaande procedure om het pictogram opnieuw weer te geven. Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [M-crew Server task tray icon]. • Verwijder M-crew Server en installeer het programma opnieuw. Taakbalkpictogram is donker De service is niet actief. Los het probleem op door de volgende zaken te controleren. • Klik met de rechtermuisknop op het taakbalkpictogram. Klik op [Start Music Service]. • Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] en controleer de poort. • Verwijder M-crew Server en installeer het programma opnieuw. 24NL Kan M-crew Server niet verwijderen 1 Stop de service via het taakbalkpictogram. Klik met de rechtermuisknop op het taakbalkpictogram en klik in het menu op "Stop Music Srevice". 2 Verberg het taakbalkpictogram. Klik met de rechtermuisknop op het taakbalkpictogram en klik in het menu op [Hide Task Tray icon]. 3 Schakel over op Classic View als Windows XP is ingesteld op Category View. Klik achtereenvolgens op [Start] – [Control Panel] – [Add or Remove Programs]. Selecteer het gewenste programma en verwijder het. 25NL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264

Sony NAS-CZ1 de handleiding

Type
de handleiding