Documenttranscriptie

USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING MODE D’EMPLOI / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L’USO AGM 6V BATTERY 260Ah / 340Ah / 400Ah MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam The Netherlands Tel.: +31-20-342 21 00 Fax.: +31-20-697 10 06 www.mastervolt.com v 1.2 June 2012  NEDERLANDS Lees deze instructies aandachtig door en bewaar ze in de nabijheid van de accu’s voor het raadplegen ervan op een later tijdstip. Werkzaamheden aan de accu’s mogen uitsluitend worden uitgevoerd door daartoe gekwalificeerde personen. Niet roken. Accu buiten bereik onstekingsbronnen houden. Explosie- en brandgevaar. Draag een veiligheidsbril en beschermende kleding bij werkzaamheden aan accu’s. Neem voorschriften ter voorkoming van ongevallen in acht Zuurspatten op de huid of in de ogen onmiddellijk met een ruime hoeveelheid water uitspoelen. Hierna een arts raadplegen. Bij morsen kleding met water uitspoelen Algemeen Mastervolt AGM accu’s zijn direct klaar voor gebruik. Overdrukventielen niet openen. Bij openen van overdrukventielen vervalt de garantie. Nooit zuur of gedestilleerd water toevoegen! Installatie • Controleer de accu vóór installatie op mechanische beschadigingen. • Aanbevolen aandraaimoment voor de schroefverbindingen: 16,0 tot 20,5 Nm. • Maximale installatiehoek: 180º. Rechtopstaande installatie (verticaal) wordt aanbevolen. • Houd tenminste 1cm ruimte tussen de accu’s. • Niet in de nabijheid van warmtebronnen installeren. • Toegelaten bedrijfstemperatuur: –20 tot 55ºC. Nominale bedrijfstemperatuur: 5 tot 35ºC. Aanbevolen: 25ºC. Iedere 10ºC temperatuursstijging resulteert in een halvering van de levensduur. Een lagere temperatuur vermindert de beschikbare capaciteit. • In geval van overladen kan bij loodzuuraccu’s een explosief mengsel van waterstofgas vrijkomen. Zorg voor voldoende ventilatie indien de accu’s in een afgeschermde ruimte worden geïnstalleerd. • Maak de accupolen schoon alvorens aan te sluiten. • Gedurende de installatie moeten alle belastingen en laders uitgeschakeld zijn. • Gebruik betrouwbare en correct gedimensioneerde kabelogen en accuklemmen. Draai alle aansluitingen goed vast! • Sluit de accu met de juiste polariteit aan. De positie van de plus- en minpool kan afwijken van de accu die voordien geïnstalleerd was! • Sluit de minpool als laatste aan. • Gebruik kunststof beschermkappen om elektrische verbindingen te isoleren. • Bij serie of parallel geschakelde accu’s moeten het fabrikaat, het type, de capaciteit en de ladingstoestand gelijk zijn. Gebruik geen oude en nieuwe accu’s door elkaar. Zie figuren 1 t/m 4 indien u de accu’s parallel of in serie wilt aansluiten. Explosie- en brandgevaar. Niet kortsluiten. Gebruik geïsoleerd gereedschap. Elektrolyt is sterk corrosief. Onder normale omstandigheden is het aanraken van de elektrolyt niet mogelijk. Bij een beschadigde accu is dit echter wel mogelijk. Accu’s zijn zwaar. Gebruik altijd geschikte transportmiddelen. Zorg voor een goede bevestiging van de accu. Op metalen delen van de accu staat altijd spanning. Plaats geen gereedschappen of andere voorwerpen op de accu. Draag geen metalen voorwerpen zoals horloges, armbanden, enzovoort Laden Gebruik uitsluitend laders met IUoUo karakteristiek, ingesteld op de volgende laadspanningen: floatspanning 6.90V @ 25ºC; absorptiespanning 7.13V @ 25ºC (max. 5 uur). Temperatuur gecompenseerd laden wordt sterk aanbevolen (–15mV/ºC). Maximale laadstroom: 30% van de nom. C10 capaciteit. Onvolledige ladingen kunnen de accu beschadigen Daarom moet de accu regelmatig, tenminste eens per maand, tot 100% geladen worden. Ontladen Vermijd diepe ontladingen Regelmatig ontladen tot meer dan 50% van de nominale capaciteit wordt afgeraden omdat dit een verkorting van de levensduur van de accu tot gevolg heeft. Laad de accu onmiddellijk weer op na iedere ontlading. Ontlaad de accu nooit beneden de laagste ontlaadspanning. De laagste ontlaadspanning is afhankelijk van de ontlaadstroom. Zie tabel “Final discharge voltage”. Onderhoud Controleer de accu en aansluitingen op regelmatige basis, tenminste iedere drie maanden. Repareer defecten zoals losse of gecorrodeerde aansluitingen onmiddellijk. Houd de accu in opgeladen toestand! Een verhoogde omgevingstemperatuur leidt tot een snellere zelfontlading van de accu. Zie “Battery storage”. De accu moet opnieuw geladen worden wanneer de open klemspanning lager is dan 6.2 Volt. Houd de accu schoon en droog. Gebruik slechts een zachte vochtige doek om de accu schoon te maken. Gebruik nooit toevoegingen, zuren en/of schuurmiddelen Afvoer van accu’s Afgedankte accu’s zijn schadelijk voor de gezondheid en het milieu. Accu’s en mogen daarom niet als huishoudelijk of industrieel afval weggegooid worden maar moeten gescheiden ingezameld worden. Neem voor de afvoer van accu’s contact op met uw leverancier (zie www.mastervolt.com voor adressen) of een erkend afvalverwerkingsbedrijf.  Mastervolt BV, Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Netherlands Tel: + 31-20-3422100 Fax: + 31-20-6971006 Email: [email protected] Copyright © 2012 Mastervolt. All rights reserved. Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of Mastervolt is prohibited Mastervolt cannot be held liable for possible errors in the manual and the consequences of these Mastervolt kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten in de handleiding en de gevolgen daarvan. Mastervolt kann nicht haftbar gemacht werden für: eventuelle Fehler in der Anleitung und die daraus entstehenden Folgen. Mastervolt décline toute responsabilité dans les cas suivants éventuelles erreurs dans le manuel et leurs conséquences. En ningún caso Mastervolt asumirá responsabilidad alguna derivada de eventuales errores en el manual de instrucciones y sus posibles consecuencias. La Mastervolt declina ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nelle istruzioni per l'uso e le conseguenze che ne derivano.