Documenttranscriptie

NL Gebruiksaanwijzingen Sprekende Beer Teddy Leeftijd: vanaf 6 maanden • Lees deze instructies en bewaar ze voor latere raadpleging. • Het speelgoed werkt op 3 bijgeleverde “AA” batterijen van 1,5 Volt. De batterijen die zich tijdens de aankoop in het artikel bevinden, dienen enkel ter demonstratie in het verkooppunt en moeten na de aankoop meteen door nieuwe batterijen worden vervangen. WAARSCHUWINGEN Voor de veiligheid van uw kind: LET OP! • Verwijder vóór het gebruik eventuele plastic zakken en andere onderdelen die geen deel uitmaken van het speelgoed (bijv. linten, bevestigingselementen, enz.) en houd deze buiten het bereik van kinderen. • Controleer het product regelmatig op slijtage en eventuele gebreken. Gebruik het speelgoed in geval van beschadiging niet en houd het buiten het bereik van kinderen. • Het wordt aangeraden het speelgoed onder toezicht van een volwassene te gebruiken. INLEIDING TOT HET SPEELGOED Sprekende beer Teddy is een lief vriendje om te knuffelen, dat het kind helpt cijfers, woorden en dierennamen te ontdekken. Tweetalig speelgoed: vanaf de eerste levensmaanden wil het kind naar alle geluiden luisteren en laat hij zien dat hij ze kan onderscheiden. Met Sprekende beer Teddy raakt het kind spontaan en natuurlijk vertrouwd met de taalgeluiden, ook in een vreemde taal. Hij stimuleert het kind om te vocaliseren door naar de gezongen rijmpjes te luisteren. WERKING VAN HET SPEELGOED Inschakelen en taalkeuze • Schakel het speelgoed in door knop (A) aan de zijkant van de beer (fig.1) enkele seconden ingedrukt te houden. Een leuk liedje bevestigt dat het speelgoed is ingeschakeld en zet alle elektronische functies in werking. • Bij inschakeling staat het speelgoed op de moedertaal. De taal kan worden veranderd door op de knoppen aan de zijkanten van de beer (B) te drukken. Een leuk liedje bevestigt de keuze.. • Na een korte pauze waarin het speelgoed niet wordt gebruikt, groet het het kind en komt het op de stand-by stand tot er weer op een willekeurige activiteit wordt gedrukt. • Het volume kan worden geregeld door de cursor (C, fig. 3) op het batterijenvakje van de I stand, afhankelijk van het gewenste volume, op de II stand te verplaatsen. Het batterijenvakje bevindt zich in de beer en is toegankelijk door de trekstrook op de rug van de pop te openen. • Om onnodig batterijverbruik te voorkomen, wordt aangeraden het speelgoed altijd uit te zetten door knop (A) enkele seconden ingedrukt te houden. Sprekende activiteiten Door op de verlichte knoppen op de buik van de beer te drukken (D, fig. 2), amuseert het kind zich met de EERSTE CIJFERS, FRUIT- en DIERENNAMEN en hoort: - een gezongen rijmpje bij de eerste druk op de knop; - het cijfer en het voorwerp dat bij de gekozen knop hoort (1 appel, 2 bijen, 3 konijntjes) bij de tweede druk op de knop; - het cijfer dat op de knop (1, 2, 3) staat bij de derde druk op de knop. De verlichte knop blijft tijdens de hele geluidsactiviteit branden, om het kind te helpen zijn aandacht op het gekozen cijfer te richten. • Door aan de noot op de hand van de beer (E) te komen, is een rijmpje en een kort zinnetje te horen. De drie verlichte knoppen branden. • Door op de knop op de linkervoet van de beer (F) te drukken, zijn er leuke en dynamische activiteiten te horen samen met een vrolijk melodietje. Door op de rechtervoet (G) van de beer te drukken, groet de beer het kind met een zacht melodietje, voordat hij gaat slapen. De drie verlichte knoppen branden. Interactieve activiteiten • Als het kind de beer ondersteboven houdt, zal hij verwonderd zijn dat hij hem hoort praten en amuseert hij zich. • Nadat hij enkele seconden niet is gebruikt, roept de Sprekende beer Teddy het kind en nodigt hem uit met hem te spelen. Tast/geluidsactiviteiten • In de oren van de beer (H) zitten balletjes en een krakende stof om de tastzin en het gehoor van het kind te stimuleren. DE BATTERIJEN VERWIJDEREN EN VERVANGEN • De batterijen moeten altijd door een volwassene worden vervangen. • Om de batterijen te vervangen: het batterijenvakje bevindt zich in de beer en is toegankelijk door de trekstrook op de rug van de pop (fig.3) te openen. Draai de schroef van het klepje (M) met een schroevendraaier los, neem het klepje weg, haal de lege batterijen uit het batterijenvakje, steek de nieuwe batterijen erin met de polen aan de juiste kant (zoals op het product aangeduid staat). Plaats het klepje terug en draai de schroef helemaal aan. • Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen. • Verwijder de lege batterijen altijd uit het product om te voorkomen dat ze lekken en zo het artikel zouden kunnen beschadigen. • Verwijder de batterijen altijd, als het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. • Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit product. Meng geen verschillende soorten batterijen, of lege met nieuwe batterijen. 15 • Gooi de lege batterijen niet in het vuur en laat ze niet in het milieu achter, maar gooi ze via de gescheiden afvalverwerking weg. • Zorg ervoor dat er geen kortsluiting tussen de voedingsklemmen ontstaat. • Probeer niet om niet herlaadbare batterijen te herladen: ze zouden kunnen ontploffen. • Het is niet raadzaam herlaadbare batterijen te gebruiken. Deze kunnen de werking van het speelgoed verminderen. Indien herlaadbare batterijen worden gebruikt, haalt u deze uit het speelgoed voordat u ze herlaadt. Laad ze alleen op onder toezicht van een volwassene. Dit product is conform de EU-richtlijn 2002/96/EC. Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat het product op het einde van zijn levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden afgedankt en hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur wordt gebracht of wordt terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop een nieuw gelijkaardig apparaat wordt aangekocht. De gebruiker is er verantwoordelijk voor het apparaat op het einde van de levenscyclus naar een structuur voor afvalophaling te brengen. De correcte gescheiden afvalophaling met het oog op de daaropvolgende recyclage, verwerking en milieuvriendelijke afdanking van het apparaat draagt bij tot het voorkomen van mogelijke negatieve invloeden op het milieu en de gezondheid en bevordert de recyclage van de materialen waaruit het product is samengesteld. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of de winkel waar u het product hebt gekocht. Dit product is conform de EU richtlijn 2002/95/EC. Conform de EU-richtlijn 2006/66/EG. Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak op de batterijen, of op de verpakking van het product, geeft aan dat deze op het einde van hun levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval en niet als gemeentelijk afval moeten worden afgedankt, maar hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling moeten worden gebracht, of worden terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop nieuwe gelijkaardige niet oplaadbare batterijen worden aangekocht. Het eventuele chemische symbool Hg, Cd, Pb onder de doorgestreepte vuilnisbak geeft de inhoud van de batterij aan: Hg=kwik, Cd=cadmium, Pb=lood. De gebruiker is er verantwoordelijk voor de batterijen op het einde van hun levenscyclus naar een structuur voor afvalophaling te brengen om de verwerking en de recycling ervan te bevorderen. Een goede gescheiden afvalverwerking om de afgedankte batterijen vervolgens naar de recycling te sturen en overeenkomstig het milieu te behandelen en af te danken, draagt ertoe bij mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en bevordert de recycling van de materialen waaruit de batterijen bestaan. Als het product illegaal door de gebruiker wordt afgedankt, heeft dit schade aan het milieu en de gezondheid tot gevolg. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of tot de winkel waar u het product hebt gekocht. REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET SPEELGOED Alleen het oppervlak van dit speelgoed mag met een lichtjes met water bevochtigde doek worden schoongemaakt. SAMENSTELLING STOF Buitenkant: 100% Polyester Vulling: 100% Polyester Wassymbolen Niet in water wassen Niet bleken Niet chemisch laten reinigen Niet in een trommeldroger drogen Niet strijken Vervaardigd in China. 16