Iqua Bluetooth wireless headset BHS-303 black Handleiding

Categorie
Mobiele headsets
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

13
Product specicaties
Model BHS-333
Afmetingen 48 (L) x 19 (W) x 13 (H) mm
Gewicht 10g
Gesprekstijd Tot 6 uur
Standby tijd Tot 150 uur
Oplaadtijd Binnen 2 uur
Batterij type Herlaadbare batterij met 2.0 mm ingangsaansluiting
Bluetooth Standaard Bluetooth 2.0 EDR
Ondersteunde Bluetooth proelen Handenvrij 1.5 en Headset 1.1
Verbinding Punt tot punt
Gekoppelde apparaten Maximaal 8, een elke keer
Bedieningsafstand 10 meter
Bedieningstemperatuur bereik 0°C tot 50°C
Overzicht van het product
1. Multiefunctie -knop Oproep functies hanteren
2. Indicatie lample Status indicatie met groen lichtt
3. Oplaadaansluiter
4. Oorstuk
5. Microfoon
Inhoud verkoopsverpakking
a. Headset
b. Muuroplader
c. Gebruikersgids
d. Twee oordopjes (een op de headset)
e. Oorhaak (verkrijgbaar in geselecteerde markten)
NL
Algemene Informatie
Bedankt voor het kopen van de Iqua BHS-333 Draadloze Bluetooth® Headset. Uw nieuw
apparaat is een stijlvol product dat u in staat stelt om eenvoudig te communiceren met
compatibele mobiele telefoons die Bluetooth draadloze technologie ondersteunen.
Aan de slag
opladen van de batterij
Voordat u de BHS-333 gebruikt, moet u het ongeveer 2 uur opladen. Wanneer de
batterij volledig opgeladen is, heeft u ongeveer 6 uur spreektijd en maximaal 150 uur
standby tijd.
Gebruik altijd de oplader die met de verkoopverpakking is meegeleverd.
1. Sluit de oplaadkabel aan op de BHS-333.
2. Steek de oplader in een stopcontact.Het groene lampje gaat nu branden.
3. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, gaat het lampje uit.
Aan en uitschakelen
Aanschakelen van de BHS-333
Wanneer de headset is uitgeschakeld, druk op de Multifunctie -knop totdat u een
geluid hoort en het groene lampje gaat knipperen.
Uitschakelen van de BHS-333
Wanneer de headset is aangeschakeld, druk op en houd de Multifunctie knop ingedrukt
totdat u een stijgend geluid hoort en het groene lampje eenmaal knippert en dan uitgaat.
De Bluetooth headset koppelen aan een Bluetooth mobiele telefoon
Pairing(koppelen is het proces voor het verbinden van uw BHS-333 met uw Bluetooth
ingeschakelde mobiele telefoon.* Nadat dit proces is afgerond, kunt u de BHS-333
gebruiken met de gekoppelde mobiele telefoon. Als u de BHS-333 wilt gebruiken met
een andere mobiele telefoon, moet u het koppelingsproces herhalen. Hoewel BHS-333
gekoppeld kan worden aan maximaal 8 compatibele telefoons kan het elke keer maar
aangesloten worden op een telefoon. Als het eenmaal is aangesloten op 8 telefoons, zal
het negende gekoppelde apparaat het eerste gekoppelde apparaat vervangen.
1. Wanneer de headset uitstaat, druk op en houdt de Multifunctie knop ingedrukt totdat u
twee geluiden kunt horen en het groene lampje snel begint te knipperen.
2. Laat de knop los. BHS-333 staat nu in de pairing modus, wachtend op uw mobiele
telefoon om contact op te nemen.
3. Rond de pairing af met uw mobiele telefoon. Raadpleeg uw mobiele telefoon
handleiding voor details over hoe u moet zoeken en koppelen. Wanneer de telefoon de
headset gevonden heeft, geeft het Iqua BHS-333 weer op zijn scherm. Om met de
telefoon te kunnen koppelen, voer de PIN code 0000 in.
4. Na de pairing, BHS-333 zal automatisch aansluiten op uw telefoon. Na de pairing,
sluiten sommige telefoons niet automatisch aan op de headset. Als dit het geval is,
controleer dan of u de telefoon op de headset heeft aangesloten (raadpleeg hiervoor uw
mobiele telefoon handleiding). Als de pairing en aansluiting eenmaal zijn afgerond, zal
het groene lampje tweemaal elke 5 seconden branden.
Als de headset aan is gezet binnen 10 meter van diverse aangesloten telefoons,zal de
headset proberen aan tesluiten op de laatst aangesloten telefoon binnen 1 seconden.
Als de headset niet aansluit op de laatst aangesloten telefoon (bijvoorbeeld, de
aangesloten telefoon is uitgezet of het weigert de aansluiting), zal het groene lampje
elke drie seconden eenmaal knipperen, aangevend dat het aanstaat maar dat er geen
bluetooth verbinding is.
* Voor de laatste compatibiliteits informatie, bezoek www.iqua.com
BHS-333 en uw telefoon loskoppelen
De makkelijkste manier om de BHS-333 en uw telefoon los te koppelen is om de BHS-333
gewoon uit te schakelen.
De gekoppelde headset opnieuw verbinden met een compatibele foon
Om de BHS-333 opnieuw te verbinden met de laatst gekoppelde telefoon, zet de
headset gewoon aan en het zal automatisch met uw telefoon verbinden.
Gespreksfuncties
Een gesprek aannemen
Wanneer er een binnenkomend gesprek is, kunt u een rinkelende toon horden door
de headset. Druk de Multifunctie knop kort om het gesprek aan te nemen. U hoort
een geluid als het gesprek eenmaal is beantwoord.
Een gesprek beëindigen
Om een actief gesprek te beëindigen, druk kort op de Multifunctie-knop. U hoort een
gesprek wanneer het gesprek is beëindigd.
Een gesprek weigeren
Wanneer u een binnenkomend gesprek ontvangt dat u niet wilt beantwoorden, druk
en houdt de Multifunctie knop ingedrukt om te weigeren.
Het laatste gedraaide nummer opnieuw bellen (indien dit wordt ondersteund door
uw toestel)
Om te bellen naar het laatst gedraaide nummerr, druk twee keer op de Multifunctie- knop
wanneer er geen gesprek bezig is. U zult een hoog geluid horen wanneer het nummer
wordt gedraaid. Let op dat sommige telefoonmodellen redial (opnieuw bellen) niet
ondersteunen.
Voice dialing (Indien dit door het toestel wordt ondersteund)
Om de voice dialing toepassing van uw toestel te activeren, druk kort op de Multifunctie
-knop als er geen gesprek wordt gevoerd.U hoort nu een hoog geluid, welke aangeeft dat
u de voice tekst kunt inspreken. Raadpleeg uw mobiele telefoon handleiding voor details.
Let op dat sommige toestellen voice dialing niet ondersteunen.
Resetten van de hardware
Voor het resetten van de hardware, steek de voedingsaansluiter erin.Let op dat de
pairing informatie niet wordt gewist.
Licht indicatie samenvatting
De BHS-333’s LED lampje is groen en komt normaal gesproken samen met een
geluidssignaal.
Aangezet maar geen Bluetooth Groen licht knippert elke 3 seconden verbinding
Bluetooth verbinding aan Groen licht knippert elke 5 seconden tweemaal
Batterijniveau laag Groen licht knippert elke 3 seconden tweemaal,
en een laag geluid wordt afgespeeld
Batterij opladen Groen licht blijft knipperen
Voedingsbeheer
Dit product wordt opgeladen door een ingebouwde heroplaadbare batterij welke niet
vervangen kan worden. Probeer niet om de batterij te vervangen. Herlaadbare
batterijen kunnen honderden keren opgeladen en ontladen worden, maar uiteindelijk
verslijten ze. Na een bepaalde periode afhankelijk van uw gebruik en
gebruiksmethoden, zult u zien dat de ingebouwde batterij uw toestel maar voor een
paar uur zal opladen en dat vaker opladen nodig is.
Laad uw toestel alleen op met de oplader die bij de verkoopsverpakking zat. Trek de
oplader eruit als het niet wordt gebruikt. Laat de oplader het toestel niet langer
opladen dan nodig is, aangezien overladen de levensduur van de batterijen kan
verkorten.
Als een volledig opgeladen batterij voor een lange periode niet wordt gebruikt zal het
zich vanzelf na een tijdje ontladen.
Temperatuur extremen kunnen het oplaadvermogen van de batterij
beinvloeden.Probeer altijd het apparaat tussen een temperatuur van 15°C en 25°C
(59°F en 77°F) te houden. Het toestel achterlaten in erg warme of koude plaatsen
zoals in een gesloten auto in de zomer of wintercondities zal de capaciteit en
levensduur van de batterij verkorten. Een apparaat met een hete of koude batterij
functioneert misschien een tijdje niet, zelfs als de batterij volledig is opgeladen. De
werking van een batterij wordt absoluut beperkt in temperaturen onder het vriespunt.
Laad het niet op in een vochtige omgeving.
Verzorging en onderhoud
– Stel het product nooit bloot aan vloeistof, vocht of humideit aangezien het
niet waterdicht is.
– Plaats of berg het niet op in stofge, vuile plaatsen. Bewegende onderdelen
en elektrische componenten kunnen worden beschadigd.
– Berg het niet op in een warme plaats. Hoge temperaturen verkorten de
levensduur van apparaten, batterijen beschadigen, en bepaalde
plastic verbuigen of smelten.
– Berg het niet op in een koude plaats. Wanneer het apparaat terugkeert
naar zijn normale temperatuur, kan vocht zich vormen in het apparaat en
elektronische printplaten beschadigen.
– Laat het apparaat niet vallen,klop er niet op en schudt het niet. Een ruwe
behandeling kan interne printplaten beschadigen en jne mechaniek.
– Gebruik geen schurende chemicalieën, oplosmiddelen, of sterke
schoonmaakmiddelen om mee schoon te maken.
– Gebruik een zachte,droge en schone doek om de lens mee schoon te
maken.
– Stel uw apparaat niet bloot aan conctact met scherpe objecten aangezien
deze krassen en beschadigingen kunnen veroorzaken.
– Plak niets binnenin het productaangezien dit interne onderdelen kan
beschadigen.
– Haal het apparaat of de oplader niet uitelkaar aangezien er geen
onderhoudsgevoelige onderdelen binnenin zitten en het uitelkaar halen van
het apparaat kan u blootstellen aan gevaarlijke voltages of andere risico’s.
Handel volgens uw lokale voorschriften en gooi dit product niet weg samen met uw
normale huishoudelijke afval. Volg het toepasselijke scheidingsverzamelsysteem voor
elektrische en elektronische producten.
Hoe krijg ik service voor mijn IQUA Product?
Als u zeker weet dat u recht heeft op reparatie of vervanging van uw IQUA product
gebaseerd op uw wettelijke rechten vallend onder de toepasselijke nationale richtlijnen
met betrekking tot de verkoop van consumentproducten of garantie verstrekt door de
leverancier die het IQUA Product aan u heeft verkocht, neem dan contact op met uw
handelaar.
DECLARATIE VAN CONFORMITEIT
Wij, Iqua Ltd., verklaren onder onze enige verantwoordelijkheid, that het product,
BHS-333, in overeenstemming is met de eisen en bepalingen van de Richtlijn:
1999/5/EC. Een kopie van de declaratie van conformiteit kan gevonden gevonden
worden op http://www.iqua.com/declaration_of_conformity
Copyright © 2008 Iqua Ltd
Zie afb. 1 en afb. 2

Documenttranscriptie

NL Zie afb. 1 en afb. 2 Overzicht van het product 1. Multiefunctie -knop Oproep functies hanteren 2. Indicatie lample Status indicatie met groen lichtt 3. Oplaadaansluiter 4. Oorstuk 5. Microfoon Product specificaties Model BHS-333 Afmetingen 48 (L) x 19 (W) x 13 (H) mm Gewicht 10g Gesprekstijd Tot 6 uur Standby tijd Tot 150 uur Oplaadtijd Binnen 2 uur Batterij type Herlaadbare batterij met 2.0 mm ingangsaansluiting Bluetooth Standaard Bluetooth 2.0 EDR Ondersteunde Bluetooth profielen Handenvrij 1.5 en Headset 1.1 Verbinding Punt tot punt Gekoppelde apparaten Maximaal 8, een elke keer Bedieningsafstand 10 meter Bedieningstemperatuur bereik 0°C tot 50°C Inhoud verkoopsverpakking a. Headset b. Muuroplader c. Gebruikersgids d. Twee oordopjes (een op de headset) e. Oorhaak (verkrijgbaar in geselecteerde markten) Algemene Informatie Bedankt voor het kopen van de Iqua BHS-333 Draadloze Bluetooth® Headset. Uw nieuw apparaat is een stijlvol product dat u in staat stelt om eenvoudig te communiceren met compatibele mobiele telefoons die Bluetooth draadloze technologie ondersteunen. Licht indicatie samenvatting De BHS-333’s LED lampje is groen en komt normaal gesproken samen met een geluidssignaal. Aangezet maar geen Bluetooth Groen licht knippert elke 3 seconden verbinding Bluetooth verbinding aan Groen licht knippert elke 5 seconden tweemaal Batterijniveau laag Groen licht knippert elke 3 seconden tweemaal, en een laag geluid wordt afgespeeld Batterij opladen Groen licht blijft knipperen Aan de slag opladen van de batterij Voordat u de BHS-333 gebruikt, moet u het ongeveer 2 uur opladen. Wanneer de batterij volledig opgeladen is, heeft u ongeveer 6 uur spreektijd en maximaal 150 uur standby tijd. Gebruik altijd de oplader die met de verkoopverpakking is meegeleverd. 1. Sluit de oplaadkabel aan op de BHS-333. 2. Steek de oplader in een stopcontact.Het groene lampje gaat nu branden. 3. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, gaat het lampje uit. Voedingsbeheer Dit product wordt opgeladen door een ingebouwde heroplaadbare batterij welke niet vervangen kan worden. Probeer niet om de batterij te vervangen. Herlaadbare batterijen kunnen honderden keren opgeladen en ontladen worden, maar uiteindelijk verslijten ze. Na een bepaalde periode afhankelijk van uw gebruik en gebruiksmethoden, zult u zien dat de ingebouwde batterij uw toestel maar voor een paar uur zal opladen en dat vaker opladen nodig is. Laad uw toestel alleen op met de oplader die bij de verkoopsverpakking zat. Trek de oplader eruit als het niet wordt gebruikt. Laat de oplader het toestel niet langer opladen dan nodig is, aangezien overladen de levensduur van de batterijen kan verkorten. Als een volledig opgeladen batterij voor een lange periode niet wordt gebruikt zal het zich vanzelf na een tijdje ontladen. Temperatuur extremen kunnen het oplaadvermogen van de batterij beinvloeden.Probeer altijd het apparaat tussen een temperatuur van 15°C en 25°C (59°F en 77°F) te houden. Het toestel achterlaten in erg warme of koude plaatsen zoals in een gesloten auto in de zomer of wintercondities zal de capaciteit en levensduur van de batterij verkorten. Een apparaat met een hete of koude batterij functioneert misschien een tijdje niet, zelfs als de batterij volledig is opgeladen. De werking van een batterij wordt absoluut beperkt in temperaturen onder het vriespunt. Laad het niet op in een vochtige omgeving. Aan en uitschakelen Aanschakelen van de BHS-333 Wanneer de headset is uitgeschakeld, druk op de Multifunctie -knop totdat u een geluid hoort en het groene lampje gaat knipperen. Uitschakelen van de BHS-333 Wanneer de headset is aangeschakeld, druk op en houd de Multifunctie knop ingedrukt totdat u een stijgend geluid hoort en het groene lampje eenmaal knippert en dan uitgaat. De Bluetooth headset koppelen aan een Bluetooth mobiele telefoon Pairing(koppelen is het proces voor het verbinden van uw BHS-333 met uw Bluetooth ingeschakelde mobiele telefoon.* Nadat dit proces is afgerond, kunt u de BHS-333 gebruiken met de gekoppelde mobiele telefoon. Als u de BHS-333 wilt gebruiken met een andere mobiele telefoon, moet u het koppelingsproces herhalen. Hoewel BHS-333 gekoppeld kan worden aan maximaal 8 compatibele telefoons kan het elke keer maar aangesloten worden op een telefoon. Als het eenmaal is aangesloten op 8 telefoons, zal het negende gekoppelde apparaat het eerste gekoppelde apparaat vervangen. 1. Wanneer de headset uitstaat, druk op en houdt de Multifunctie knop ingedrukt totdat u twee geluiden kunt horen en het groene lampje snel begint te knipperen. 2. Laat de knop los. BHS-333 staat nu in de pairing modus, wachtend op uw mobiele telefoon om contact op te nemen. 3. Rond de pairing af met uw mobiele telefoon. Raadpleeg uw mobiele telefoon handleiding voor details over hoe u moet zoeken en koppelen. Wanneer de telefoon de headset gevonden heeft, geeft het Iqua BHS-333 weer op zijn scherm. Om met de telefoon te kunnen koppelen, voer de PIN code 0000 in. 4. Na de pairing, BHS-333 zal automatisch aansluiten op uw telefoon. Na de pairing, sluiten sommige telefoons niet automatisch aan op de headset. Als dit het geval is, controleer dan of u de telefoon op de headset heeft aangesloten (raadpleeg hiervoor uw mobiele telefoon handleiding). Als de pairing en aansluiting eenmaal zijn afgerond, zal het groene lampje tweemaal elke 5 seconden branden. Als de headset aan is gezet binnen 10 meter van diverse aangesloten telefoons,zal de headset proberen aan tesluiten op de laatst aangesloten telefoon binnen 1 seconden. Als de headset niet aansluit op de laatst aangesloten telefoon (bijvoorbeeld, de aangesloten telefoon is uitgezet of het weigert de aansluiting), zal het groene lampje elke drie seconden eenmaal knipperen, aangevend dat het aanstaat maar dat er geen bluetooth verbinding is. * Voor de laatste compatibiliteits informatie, bezoek www.iqua.com Verzorging en onderhoud – Stel het product nooit bloot aan vloeistof, vocht of humideit aangezien het niet waterdicht is. – Plaats of berg het niet op in stoffige, vuile plaatsen. Bewegende onderdelen en elektrische componenten kunnen worden beschadigd. – Berg het niet op in een warme plaats. Hoge temperaturen verkorten de levensduur van apparaten, batterijen beschadigen, en bepaalde plastic verbuigen of smelten. – Berg het niet op in een koude plaats. Wanneer het apparaat terugkeert naar zijn normale temperatuur, kan vocht zich vormen in het apparaat en elektronische printplaten beschadigen. – Laat het apparaat niet vallen,klop er niet op en schudt het niet. Een ruwe behandeling kan interne printplaten beschadigen en fijne mechaniek. – Gebruik geen schurende chemicalieën, oplosmiddelen, of sterke schoonmaakmiddelen om mee schoon te maken. – Gebruik een zachte,droge en schone doek om de lens mee schoon te maken. – Stel uw apparaat niet bloot aan conctact met scherpe objecten aangezien deze krassen en beschadigingen kunnen veroorzaken. – Plak niets binnenin het productaangezien dit interne onderdelen kan beschadigen. – Haal het apparaat of de oplader niet uitelkaar aangezien er geen onderhoudsgevoelige onderdelen binnenin zitten en het uitelkaar halen van het apparaat kan u blootstellen aan gevaarlijke voltages of andere risico’s. Handel volgens uw lokale voorschriften en gooi dit product niet weg samen met uw normale huishoudelijke afval. Volg het toepasselijke scheidingsverzamelsysteem voor elektrische en elektronische producten. BHS-333 en uw telefoon loskoppelen De makkelijkste manier om de BHS-333 en uw telefoon los te koppelen is om de BHS-333 gewoon uit te schakelen. De gekoppelde headset opnieuw verbinden met een compatibele foon Om de BHS-333 opnieuw te verbinden met de laatst gekoppelde telefoon, zet de headset gewoon aan en het zal automatisch met uw telefoon verbinden. Gespreksfuncties Hoe krijg ik service voor mijn IQUA Product? Als u zeker weet dat u recht heeft op reparatie of vervanging van uw IQUA product gebaseerd op uw wettelijke rechten vallend onder de toepasselijke nationale richtlijnen met betrekking tot de verkoop van consumentproducten of garantie verstrekt door de leverancier die het IQUA Product aan u heeft verkocht, neem dan contact op met uw handelaar. Een gesprek aannemen Wanneer er een binnenkomend gesprek is, kunt u een rinkelende toon horden door de headset. Druk de Multifunctie knop kort om het gesprek aan te nemen. U hoort een geluid als het gesprek eenmaal is beantwoord. Een gesprek beëindigen Om een actief gesprek te beëindigen, druk kort op de Multifunctie-knop. U hoort een gesprek wanneer het gesprek is beëindigd. DECLARATIE VAN CONFORMITEIT Wij, Iqua Ltd., verklaren onder onze enige verantwoordelijkheid, that het product, BHS-333, in overeenstemming is met de eisen en bepalingen van de Richtlijn: 1999/5/EC. Een kopie van de declaratie van conformiteit kan gevonden gevonden worden op http://www.iqua.com/declaration_of_conformity Een gesprek weigeren Wanneer u een binnenkomend gesprek ontvangt dat u niet wilt beantwoorden, druk en houdt de Multifunctie knop ingedrukt om te weigeren. Het laatste gedraaide nummer opnieuw bellen (indien dit wordt ondersteund door uw toestel) Om te bellen naar het laatst gedraaide nummerr, druk twee keer op de Multifunctie- knop wanneer er geen gesprek bezig is. U zult een hoog geluid horen wanneer het nummer wordt gedraaid. Let op dat sommige telefoonmodellen redial (opnieuw bellen) niet ondersteunen. Copyright © 2008 Iqua Ltd Voice dialing (Indien dit door het toestel wordt ondersteund) Om de voice dialing toepassing van uw toestel te activeren, druk kort op de Multifunctie -knop als er geen gesprek wordt gevoerd.U hoort nu een hoog geluid, welke aangeeft dat u de voice tekst kunt inspreken. Raadpleeg uw mobiele telefoon handleiding voor details. Let op dat sommige toestellen voice dialing niet ondersteunen. Resetten van de hardware Voor het resetten van de hardware, steek de voedingsaansluiter erin.Let op dat de pairing informatie niet wordt gewist. 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Iqua Bluetooth wireless headset BHS-303 black Handleiding

Categorie
Mobiele headsets
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor