Installatiehandleiding
Combi-Steam met vaste wateraansluiting
Uitvoering 60-450
J23007114-R05
6-1-2020
J23007114-R05
1
De installatie mag uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd.
Alle handelingen dienen achtereenvolgens volledig te worden uitgevoerd en gecontroleerd.
Hoogte waarop het toestel mag worden gebruikt: max. 2000 m boven de zeespiegel. M.
Het uitgepakte toestel heeft scherpe hoeken.
Om het risico op letsel te verminderen, is het raadzaam om handschoenen te dragen.
Het toestel voorzichtig uit de doos halen. Het toestel mag hierbij alleen worden opgeheven aan de handgrepen, anders bestaat het ge-
vaar dat de afzonderlijke onderdelen van het toestel worden ingedrukt. Het toestel mag nooit ondersteboven worden vervoerd.
Geldigheidsbereik
Deze installatiehandleiding geldt voor:
Combi-Steam 23007, 23008, 23067, 23068
Algemene aanwijzingen
Bij inbouw in brandbaar materiaal dienen de normen en richtlijnen voor laagspanningsinstallaties en brandbeveili-
ging absoluut in acht genomen te worden.
Om een goede ventilatie te garanderen, moet de nis voor het toestel voorzien zijn van een ventilatieopening van mini-
maal 25 cm
2
.
Serviceplaatje
Open de deur van het apparaat. Het typeplaatje bevindt zich links bij de
randbescherming (zie afbeelding).
Aansluitplaatje
Het aansluitplaatje bevindt zich bij de aansluitkabel.
Elektrische aansluitingen
Elektrische aansluitingen dienen door vakmensen volgens de richtlijnen en normen m.b.t. laagspanningsinstallaties
en volgens de bepalingen van de lokale elektriciteitscentrales te worden uitgevoerd.
Een aansluitklaar apparaat mag alleen op een volgens de voorschriften geïnstalleerd, geaard stopcontact worden aangeslo-
ten. De huishoudelijke installatie dient te worden voorzien van een netscheidingsinrichting met 3mm contactopening. Schake-
laars, stopcontacten, installatieautomaten en smeltzekeringen die na de installatie van het apparaat vrij toegankelijk zijn en al-
le fasedraden schakelen, gelden als toegestane scheidingsinrichtingen. Een correcte aarding evenals geïsoleerd geïnstalleer-
de nuldraden en aarddraden garanderen een veilig en storingsvrij gebruik. Na de inbouw mogen spanningvoerende delen en
bedrijfsgeïsoleerde draden niet aanraakbaar zijn. Oude installaties controleren.
▸ Hoogte waarop het toestel mag worden gebruikt: max. 2000 m boven de zeespiegel. M.
▸ Gegevens over vereiste voedingsspanning, stroomsoort en beveiliging vindt u op het typeplaatje.
Aansluitkabel
Installatiehandleiding
Combi-Steam met vaste wateraansluiting
Uitvoering 60-450
J23007114-R05
6-1-2020
J23007114-R05
2
Installatie
Schema met afmetingen
=
=
50
346
(567)
454
596
548
~85°
≥ 575*
600
560–568
20
~45
548
X
450
Detail X
450
Nis
454
Apparaat
* zie inbouwcombinaties
Benodigde ruimte
≥ 60
≥ 60
≥ 60
S
Installatiehandleiding
Combi-Steam met vaste wateraansluiting
Uitvoering 60-450
J23007114-R05
6-1-2020
J23007114-R05
3
Inbouwcombinaties
Bij een montagediepte van minder dan 575 mm adviseren wij het toestel wegens ruimtebesparing onder andere toe-
stellen in te bouwen.
Als een tweede toestel boven of onder het toestel in dezelfde nis wordt ingebouwd, moet als steunvlak voor het bo-
venliggende toestel de hoekset60W worden gebruikt.
Onder tweede toestel Boven tweede toestel Boven warmtelade
W
X456
Y
≥60
>550
W
450X
Y
≥60
>575
W
450X
Y
≥60
>550
X = hoogte tweede toestel Y = nishoogte
Inbouw
1. Met de waterpas controleren of het inbouwoppervlak horizontaal is.
2. Het toestel vóór de nis plaatsen en de aansluitkabel overeenkomstig het aansluitingsplaatje aansluiten.
3. De metalen slang en de afvoerslang aan de zijkant van het toestel aansluiten.
4. De afvoerslang overeenkomstig de onderste tekening om de schroeven van de vaste wateraansluiting leiden.
5. Kabelhouder K aan de onderzijde vastplakken (niet aan de achterzijde) en de afvoerslang aan de kabelhouder bevestigen.
6. Het toestel aan de voorzijde vlak aansluitend op het meubel in de nis schuiven en erop letten dat de aansluitkabel niet geknikt of
ingeklemd wordt. Geknikte slangen moeten worden vervangen. Slangen regelmatig natrekken.
7. De toesteldeur openen en het toestel aan de zijkant met 4 meegeleverde schroeven S van voren bevestigen.
8. De positie van het toestel controleren, het decor mag nergens langs schuren.
9. Sanitaire aansluitingen op de montageplaats aansluiten en
dichtheid controleren. Een visuele controle tussen de onder-
zijde van het toestel en het meubel uitvoeren.
De afvoerslang moet om de schroeven van de vaste wateraansluiting zijn geleid (zie afbeeldingen onder).
K
K
Installatiehandleiding
Combi-Steam met vaste wateraansluiting
Uitvoering 60-450
J23007114-R05
6-1-2020
J23007114-R05
4
Sanitaire aansluitingen
≥50
100–800
100±30
2 73 561 4
1 Slangklem
2 Metalen slang toevoer 2m, G ¾"
3 Afvoerslang 3m
aansluiting binnendiameter 22 mm
Installatie op montageplaats:
4 Sifon
5 Afschermkap sokkel
6 Slang in de sokkel geleid
7 Koudwateraansluiting met afsluitkraan
Waterafvoer
Lange afvoerslang: 3 m
De afvoerslang mag niet verlengd of ingekort worden.
Het hoogteverschil van de toestelbodem tot de sifon moet minstens 50mm bedragen.
De afvoerslang moet vlak en zonder knik worden gelegd.
Afvoer aansluiten
1. Slangklem 1 monteren.
2. Beschermkap en terugslagklep 2 van de sifon verwijderen.
3. Sifon reinigen.
4. Afvoerslang in slangklem bevestigen.
5. Afvoerslang zonder knikken plaatsen.
6. Afvoerslang op sifon aansluiten.
2
1
Installatiehandleiding
Combi-Steam met vaste wateraansluiting
Uitvoering 60-450
J23007114-R05
6-1-2020
J23007114-R05
5
Afvoer bij geïnstalleerde vaatwasmachine aansluiten
1. Slangklem 1 monteren.
2. De slang naar de vaatwasmachine aan de sifon verwijderen.
3. Aansluitstuk, beschermkap en terugslagklep 2 verwijderen.
4. Sifon reinigen.
5. Broekstuk 3 op de sifon aansluiten.
– Let op: Het broekstuk behoort NIET tot de leveringsomvang.
6. De slang naar de vaatwasmachine op het broekstuk aanslui-
ten.
7. Afvoerslang in slangklem bevestigen.
8. Afvoerslang zonder knikken plaatsen.
9. Afvoerslang op broekstuk aansluiten.
3
2
1
Koud wateraansluiting
▪ Bedrijfsdruk: 0,1–1,0MPa (1–10bar)
▪ Gebruik uitsluitend bij waterhardheid > 3° Franse hardheid (> 1,7° Duitse hardheid) mogelijk.
▪ Lengte van de metalen slang: 2m
De voorschriften van het plaatselijke watervoorzieningsbedrijf dienen aangehouden te worden.
Bestaande defecte slangen moeten worden vervangen.
De metalen slang mag niet worden verlengd.
De sluitkraan moet altijd toegankelijk zijn.
Toevoer aansluiten
1. Afdichtingsrand op afsluitkraan reinigen.
2. Metalen slang op afsluitkraan aansluiten en met pijptang vast-
draaien.
3. Op lekkage controleren.
Toevoer bij geïnstalleerde vaatwasmachine aansluiten
1. De slang naar de vaatwasmachine aan de afsluitkraan verwij-
deren.
2. Afdichtingsrand aan afsluitkraan reinigen.
3. T-stuk 1 aansluiten.
– Let op: Het T-stuk behoort NIET tot de leveringsomvang.
4. De metalen slang op het T-stuk aansluiten en met de pijptang
vastdraaien.
5. De slang naar de vaatwasmachine op het T-stuk aansluiten en
met de pijptang vastdraaien.
6. Dichtheid controleren.
1
Installatiehandleiding
Combi-Steam met vaste wateraansluiting
Uitvoering 60-450
J23007114-R05
6-1-2020
J23007114-R05
6
Installatietest en eerste ingebruikneming
1. Verwijder het toebehoren uit de kookruimte.
2. Verwijder in de kookruimte de afdichtfolie boven de waterafvoer.
3. Plaats de zeef in de kookruimte over de waterafvoer.
4. Neem het toestel met de modus «Stomen» met 100 °C gedurende minimaal 4 minuten in bedrijf.
– Na beëindiging voert het toestel een automatische stoomafvoer uit die moet worden gecontroleerd. Hierbij wordt de bodem auto-
matisch met water gevuld en deze moet vervolgens tot op enkele druppels na volledig leeglopen.
Indien de melding «Watertoevoer controleren» wordt weergegeven:
▸ Controleer of de watertoevoer geopend is en er water beschikbaar is.
▸ Is de watertoevoer geopend, druk dan op de instelknop om de melding te bevestigen.
▸ Controleer of zich geen knikken in de metalen slang bevinden.
Indien water in de kookruimte blijft staan, de afpompprocedure meer dan 3 keer binnen korte tijd wordt herhaald
of de melding «Waterafvoer controleren» wordt weergegeven:
▸ Controleer of zich geen knikken in de afvoerslang bevinden.
▸ Breng de afvoerslang zo aan dat de slanginhoud niet terugloopt naar het toestel
1. 2. 3.
Afdichtfolie
Waterafvoer van het watersysteem voor onderhoudswerkzaamheden of transport
▪ De automatische lediging van het watersysteem wordt ca. 20 minuten na bedrijfseinde uitgevoerd en ledigt het watersysteem voor
ca. 90%.
▪ Wezenlijke delen van het watersysteem kunnen zonder spanning niet worden geledigd.
▪ Bijzondere voorzichtigheid is geboden als het ontkalken is afgebroken en zich nog ontkalkingsmiddel in het watersysteem bevindt.
Vaste wateraansluiting ledigen
▸ Sluit de afsluitkraan, koppel de metalen slang af.
▸ Start de modus «Hete lucht», tip na 10 seconden de sensortoets aan en wacht 1 minuut tot het toestel geleegd is.
Demontage en transport
▪ Bij het uittrekken van het toestel moeten de slangen van achteren voortdurend worden toegevoerd.
▪ Voorkom verontreiniging van de metalen slang met afvoerwater.
▪ Het toestel mag nooit meer dan 45° worden gekanteld.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
