Logitech C110 Handleiding

Pagina wordt geladen...

3

Logitech® Webcam C110/C170

Contents

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Português. . . . . . . . . . . . . . . . .114

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . . . . . . . . . . 157

www.logitech.com/support . . . . . 159

Pagina wordt geladen...

Nederlands 49

Logitech® Webcam C110/C170

1

Dank u voor de aanschaf van een Logitech-webcam!

Gebruik deze gids om uw Logitech-webcam te installeren

en te beginnen met het voeren van videogesprekken.

Ga naar de onderstaande websites wanneer u voor

aanvang vragen hebt over webcams en bellen met beeld

van Logitech.

Uw webcam instellen

Plaats uw webcam

50 Nederlands

Aan de slag met

Als u uw webcamsoftware wilt downloaden

of installeren, gaat u naar www.logitech.com/

downloads, dubbelklikt u op Webcams

en kiest uw product uit de lijst, selecteert u

Softwaredownloads en volgt u de instructies

op het scherm.

USB

Installeer de software

2

3

Sluit uw webcam aan wanneer u daarom

gevraagd wordt

www.logitech.com/downloads

Nederlands 51

Logitech® Webcam C110/C170

1

Aan de slag met bellen met beeld

Uw webcam wordt geleverd

met Logitech Vid

™

HD

Met Logitech Vid HD kunt u bellen

met beeld via internet in slechts enkele

eenvoudige stappen:

•Installeer Logitech Vid HD

•Maak een account

•Voeg een contactpersoon toe en voer

een videogesprek

Meer informatie: http://www.logitech.com/whatisvid

Logitech Vid HD instellen

Installeer Logitech Vid HD

Het is raadzaam om zowel de Logitech-webcam

als de Logitech Vid HD-software te installeren.

Tip: Wanneer u liever een ander programma

voor videogesprekken gebruikt, zult u de

software daarvan moeten downloaden

en installeren.

Meer informatie: http://www.logitech.com/webcam_howto

52 Nederlands

Aan de slag met

2

3

Maak een account

Volg de instructies op het scherm om

uw Logitech Vid HD-account aan te maken en

uw webcam in te stellen voor bellen met beeld.

Voor het voeren van videogesprekken, ongeacht de

gebruikte toepassing, hebben u en de persoon met

wie u belt het volgende nodig:

•Een webcam

•Een computer met speakers en een

microfoon (of een headset met een

microfoon; veel Logitech-webcams

hebben een ingebouwde microfoon)

•Een breedbandinternetverbinding

(bijvoorbeeld DSL, T1 of kabel)

•Dezelfde toepassing voor bellen met

beeld (bijvoorbeeld Logitech Vid HD)

•Accounts voor bellen met beeld

Klik op het pictogram voor het testgesprek

om uw instellingen te testen.

Tip: Het pictogram voor het testgesprek

staat altijd in uw contactpersonen,

zodat u uw instellingen kunt testen.

Als u een contactpersoon wilt toevoegen, klikt u

op het pictogram Voeg een contactpersoon

toe en typt u het e-mailadres van uw vriend of

vriendin in wanneer u daarom gevraagd wordt.

Klik op de foto van uw contactpersoon

als deze uw uitnodiging om hem of haar te

bellen, heeft geaccepteerd.

Voeg een contactpersoon toe en voer een testgesprek

Nederlands 53

Logitech® Webcam C110/C170

Accountinstellingen oproepen en toepassingen starten

Logitech detecteert automatisch de beste instellingen

voor uw webcam en past deze toe. Als u uw proﬁelfoto

opnieuw wilt maken of instellingen wilt updaten, klikt u

op het pictogram Instellingen.

Dubbelklik op de pictogrammen om uw toepassingen

te starten.

1. Logitech-webcamsoftware

2. Logitech Vid HD

Tip: Het Logitech Vid HD-pictogram verschijnt alleen

als u Logitech Vid HD installeert. Voor meer

informatie over videogesprekken met andere

software, bezoekt u:

www.logitech.com/webcam_howto

54 Nederlands

Aan de slag met

De Logitech-webcamsoftware bedienen

1. Foto's en video's vastleggen

2. Bekijk vastgelegde beelden

en deel ze via e-mail,

Facebook® en YouTube®

3. Een gemakkelijke toegang

tot met de webcam

verwante programma's

4. Start Logitech Vid HD

(indien geïnstalleerd)

5. Leg video's vast

met gebruik van

bewegingsdetectie

6. Bedien uw Video Effects

en uw webcam tijdens

een videogesprek

7. Download extra

webcamtoepassingen

8. Wissel van webcam (als u er

meer dan één hebt)

9. Open de software-

instellingen van de

Logitech-webcam

10. Open het help-dashboard

(handleidingen en

instructievideo's)

Nederlands 55

Logitech® Webcam C110/C170

Video's vastleggen en foto's maken

Met Quick Capture kunt u gemakkelijk foto's

maken of video's opnemen.

U hebt gemakkelijk toegang tot de functietoetsen

en instellingen van uw webcam en geeft

uw foto's en opnamen een persoonlijk tintje

met Video Effects.

1. Voorbeeldvenster

2. Modus voor vastleggen: foto/video

3. De knop Vastleggen

4. Functietoetsen van de webcam

5. Video Effects en Fun Filters (voor webcams

die deze functie ondersteunen)

6. Fotominiaturen

7. Videominiaturen

8. Klik op een miniatuur om de galerie te openen

De galerie: bekijken en delen

Wanneer u op een miniatuur klikt in de galerie

(1) wordt de video of de foto geopend in het

controlevenster (2).

•Voeg een video- of fotobestand toe aan

een e-mail (3)

•Bewerk een foto of koppel video's (4)

•Upload een foto of video naar Facebook (5)

•Een video uploaden naar Twitter (6)

•Upload een video naar YouTube (7)

U kunt ook een afbeelding uit de galerie naar

een van de programmapictogrammen slepen

en neerzetten (onderdelen 3-7) om te bewerken,

bij te voegen of te uploaden.

56 Nederlands

Aan de slag met

Bewegingsdetectie gebruiken

•Stel uw webcam in zodat deze gaat

opnemen als hij een beweging waarneemt.

•Pas opnameduur en gevoeligheid van

bewegingsdetectie aan.

•Video-opnamen worden automatisch

opgeslagen op uw computer.

•Bekijk inhoud in de galerie of upload die

met één druk op het uploadvenster.

Nederlands 57

Logitech® Webcam C110/C170

Uw webcam afstellen tijdens een videogesprek

1. Start de webcamcontroller tijdens een videogesprek.

2. Verberg uw videoafbeelding met een foto terwijl

uw webcam aangesloten blijft.

3. Gebruik pannen en kantelen om de beste hoek

te vinden.

4. Zoom in of uit om uw omgeving op te nemen/uit

te sluiten.

5. Geniet van heldere gesprekken zonder

vervelende achtergrondruis.

6. Gebruik RightLight om omgevingen met slechte

verlichting te corrigeren.

7. Geef de werkingseigenschappen van

uw webcam op.

Extra webcamtoepassingen

Download en installeer extra toepassingen

voor uw webcam, zoals bellen met beeld, foto-

en videobewerking en andere programma's

met meerwaarde.

58 Nederlands

Aan de slag met

Hulp vragen

Klik op het hulppictogram om een volledige

handleiding op te roepen, of bekijk instructievideo's

die laten zien hoe u uw Logitech-webcamsoftware

optimaal kunt benutten.

Tip: Twijfelt u over een bepaalde functie, klik dan

op het hulppictogram en de handleiding wordt

op de juiste plaats geopend.

Pagina wordt geladen...

Documenttranscriptie

Logitech® Webcam C110/C170 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 www.logitech.com/support Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Português . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 . . . . . . . . . . . . . . . . 157 . . . . . 159 3 Logitech® Webcam C110/C170 Dank u voor de aanschaf van een Logitech-webcam! Gebruik deze gids om uw Logitech-webcam te installeren en te beginnen met het voeren van videogesprekken. Ga naar de onderstaande websites wanneer u voor aanvang vragen hebt over webcams en bellen met beeld van Logitech. Uw webcam instellen 1 Plaats uw webcam Nederlands 49 Aan de slag met 2 Installeer de software www.logitech.com/downloads 3 Als u uw webcamsoftware wilt downloaden of installeren, gaat u naar www.logitech.com/ downloads, dubbelklikt u op Webcams en kiest uw product uit de lijst, selecteert u Softwaredownloads en volgt u de instructies op het scherm. Sluit uw webcam aan wanneer u daarom gevraagd wordt USB 50 Nederlands Logitech® Webcam C110/C170 Aan de slag met bellen met beeld Uw webcam wordt geleverd met Logitech Vid™ HD Met Logitech Vid HD kunt u bellen met beeld via internet in slechts enkele eenvoudige stappen: • Installeer Logitech Vid HD • Maak een account • Voeg een contactpersoon toe en voer een videogesprek Meer informatie: http://www.logitech.com/whatisvid Logitech Vid HD instellen 1 Installeer Logitech Vid HD Het is raadzaam om zowel de Logitech-webcam als de Logitech Vid HD-software te installeren. Tip: Wanneer u liever een ander programma voor videogesprekken gebruikt, zult u de software daarvan moeten downloaden en installeren. Meer informatie: http://www.logitech.com/webcam_howto Nederlands 51 Aan de slag met Maak een account Volg de instructies op het scherm om uw Logitech Vid HD-account aan te maken en uw webcam in te stellen voor bellen met beeld. 2 Voor het voeren van videogesprekken, ongeacht de gebruikte toepassing, hebben u en de persoon met wie u belt het volgende nodig: • Een webcam • Een computer met speakers en een microfoon (of een headset met een microfoon; veel Logitech-webcams hebben een ingebouwde microfoon) • Dezelfde toepassing voor bellen met beeld (bijvoorbeeld Logitech Vid HD) • Accounts voor bellen met beeld • Een breedbandinternetverbinding (bijvoorbeeld DSL, T1 of kabel) 3 Voeg een contactpersoon toe en voer een testgesprek Klik op het pictogram voor het testgesprek om uw instellingen te testen. Tip: Het pictogram voor het testgesprek staat altijd in uw contactpersonen, zodat u uw instellingen kunt testen. Als u een contactpersoon wilt toevoegen, klikt u op het pictogram Voeg een contactpersoon toe en typt u het e-mailadres van uw vriend of vriendin in wanneer u daarom gevraagd wordt. Klik op de foto van uw contactpersoon als deze uw uitnodiging om hem of haar te bellen, heeft geaccepteerd. 52 Nederlands Logitech® Webcam C110/C170 Accountinstellingen oproepen en toepassingen starten Logitech detecteert automatisch de beste instellingen voor uw webcam en past deze toe. Als u uw profielfoto opnieuw wilt maken of instellingen wilt updaten, klikt u op het pictogram Instellingen. Dubbelklik op de pictogrammen om uw toepassingen te starten. 1. Logitech-webcamsoftware 2. Logitech Vid HD Tip: Het Logitech Vid HD-pictogram verschijnt alleen als u Logitech Vid HD installeert. Voor meer informatie over videogesprekken met andere software, bezoekt u: www.logitech.com/webcam_howto Nederlands 53 Aan de slag met De Logitech-webcamsoftware bedienen 1. Foto's en video's vastleggen 2. Bekijk vastgelegde beelden en deel ze via e-mail, Facebook® en YouTube® 3. Een gemakkelijke toegang tot met de webcam verwante programma's 4. Start Logitech Vid HD (indien geïnstalleerd) 54 Nederlands 5. Leg video's vast met gebruik van bewegingsdetectie 9. Open de softwareinstellingen van de Logitech-webcam 6. Bedien uw Video Effects en uw webcam tijdens een videogesprek 10. Open het help-dashboard (handleidingen en instructievideo's) 7. Download extra webcamtoepassingen 8. Wissel van webcam (als u er meer dan één hebt) Logitech® Webcam C110/C170 Video's vastleggen en foto's maken Met Quick Capture kunt u gemakkelijk foto's maken of video's opnemen. U hebt gemakkelijk toegang tot de functietoetsen en instellingen van uw webcam en geeft uw foto's en opnamen een persoonlijk tintje met Video Effects. 1. Voorbeeldvenster 2. Modus voor vastleggen: foto/video 3. De knop Vastleggen 4. Functietoetsen van de webcam 5. Video Effects en Fun Filters (voor webcams die deze functie ondersteunen) 6. Fotominiaturen 7. Videominiaturen 8. Klik op een miniatuur om de galerie te openen De galerie: bekijken en delen Wanneer u op een miniatuur klikt in de galerie (1) wordt de video of de foto geopend in het controlevenster (2). • Voeg een video- of fotobestand toe aan een e-mail (3) • Bewerk een foto of koppel video's (4) • Upload een foto of video naar Facebook (5) • Een video uploaden naar Twitter (6) • Upload een video naar YouTube (7) U kunt ook een afbeelding uit de galerie naar een van de programmapictogrammen slepen en neerzetten (onderdelen 3-7) om te bewerken, bij te voegen of te uploaden. Nederlands 55 Aan de slag met Bewegingsdetectie gebruiken • Stel uw webcam in zodat deze gaat opnemen als hij een beweging waarneemt. • Pas opnameduur en gevoeligheid van bewegingsdetectie aan. • Video-opnamen worden automatisch opgeslagen op uw computer. • Bekijk inhoud in de galerie of upload die met één druk op het uploadvenster. 56 Nederlands Logitech® Webcam C110/C170 Uw webcam afstellen tijdens een videogesprek 1. Start de webcamcontroller tijdens een videogesprek. 2. Verberg uw videoafbeelding met een foto terwijl uw webcam aangesloten blijft. 3. Gebruik pannen en kantelen om de beste hoek te vinden. 4. Zoom in of uit om uw omgeving op te nemen/uit te sluiten. 5. Geniet van heldere gesprekken zonder vervelende achtergrondruis. 6. Gebruik RightLight om omgevingen met slechte verlichting te corrigeren. 7. Geef de werkingseigenschappen van uw webcam op. Extra webcamtoepassingen Download en installeer extra toepassingen voor uw webcam, zoals bellen met beeld, fotoen videobewerking en andere programma's met meerwaarde. Nederlands 57 Aan de slag met Hulp vragen Klik op het hulppictogram om een volledige handleiding op te roepen, of bekijk instructievideo's die laten zien hoe u uw Logitech-webcamsoftware optimaal kunt benutten. Tip: Twijfelt u over een bepaalde functie, klik dan op het hulppictogram en de handleiding wordt op de juiste plaats geopend. 58 Nederlands

Logitech C110 Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

Logitech C110 Handleiding

in andere talen

Gerelateerde papieren

Andere documenten