Toro Debris Blower 600 Handleiding

Toro
Merk
Toro
Model
Debris Blower 600
Type
Handleiding
FormNo.3426-932RevB
Bladblazer600
Modelnr.:44536—Serienr.:403063082enhoger
Registreeruwproductopwww.Toro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
*3426-932*B
DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese
richtlijnen;zievoordetailsdeaparteproductspecieke
conformiteitsverklaring.
WAARSCHUWING
CALIFORNIË
Proposition65Waarschuwing
Gebruikvanditproductkanleidentot
blootstellingaanchemischestoffen
waarvandeStaatCaliforniëweetdatze
kanker,geboorteafwijkingenenandere
schadeaanhetvoortplantingssysteem
veroorzaken.
Inleiding
Dezemachineiseenbladblazerdiekanworden
gekoppeldaaneentractormeteen3-puntstrekhaak
enisbedoeldvoorgebruikdoorprofessionele
bestuurdersenvoorcommerciëletoepassingen.De
machineisontworpenomdoormiddelvanblaaskracht
snelgrotegebiedenvrijtemakenvanongewenste
verontreinigingopgoedonderhoudengazonsin
parken,sportveldenencommerciëleterreinen.
Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet
hoeuditproductopdejuistewijzemoetgebruikenen
onderhoudenenomletselenschadeaandemachine
tevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhetjuiste
enveiligegebruikvandemachine.
Ukuntopwww.Exmark.comrechtstreekscontactmet
Lawn-Boyopnemenominformatieoverproductenen
accessoiresteverkrijgen,eenverkopertevindenof
uwproductteregistreren.
Alsuservice,origineleLanw-Boyonderdelenof
aanvullendeinformatienodighebt,kuntucontact
opnemenmeteenerkendeservicedealerofmetde
klantenservicevanLawn-Boy.Udienthierbijaltijdhet
modelnummerenhetserienummervanhetproductte
vermelden.Ukuntdenummersnotereninderuimte
hieronder.
Modelnr.:
Serienr.:
Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke
gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd
metdevolgendeveiligheidssymbolen(Figuur1),
dieduidenopeengevaarlijkesituatiediezwaar
lichamelijkletselofdedoodtotgevolgkanhebbenals
udeveiligheidsvoorschriftennietinachtneemt.
g000502
Figuur1
Veiligheidssymbool
Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt
omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.
Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische
informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie
aandiebijzondereaandachtverdient.
Inhoud
Veiligheid..................................................................3
Algemeneveiligheid...........................................3
Veiligheids-eninstructiestickers........................4
Montage....................................................................6
1Desticker‘gevaar/risicoomgegrepente
worden’aanbrengen.......................................6
2Dezwenkwielenmonteren...............................7
3Deondersteverbindingsarmen
bevestigen......................................................8
4Debovensteschakelbevestigen......................8
5Delengtevandeaftakasaanpassen................9
6Deaftakasaansluiten....................................10
7Dezwaaikoppelingenaanpassen..................10
8Dehefaanslagvandedriepuntstrekhaak
afstellen.........................................................11
9Deblazervandetractorverwijderen...............11
10Deblazersmeren..........................................11
Algemeenoverzichtvandemachine.......................12
Specicaties....................................................12
Werktuigen/accessoires...................................12
Voorgebruik........................................................13
Veiligheidsinstructiesvoorafgaandaanhet
werk..............................................................13
Derichtingvandeafvoeropening
afstellen........................................................13
Tijdensgebruik....................................................13
Veiligheidtijdenshetwerk.................................13
Tipsvoorbedieningengebruik.........................15
Nagebruik...........................................................15
Veiligheidnahetwerk.......................................15
Demachinetransporteren................................15
Onderhoud..............................................................16
Veiligheidbijonderhoud....................................16
Aanbevolenonderhoudsschema.........................16
Smering...............................................................17
Demachinesmeren..........................................17
Onderhoudriemen..............................................18
Deriemvandeblazerafstellen.........................18
©2019—Lawn-Boy®Inc.
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.
GedruktindeVS
Allerechtenvoorbehouden
Stalling....................................................................19
Problemen,oorzaakenremedie.............................20
Veiligheid
Algemeneveiligheid
Ditproductkanvoorwerpenuitwerpen.Volgaltijd
alleveiligheidsinstructiesopomernstigletselte
voorkomen.
Ditproductgebruikenvooranderedoeleindendanhet
bedoeldegebruikkangevaarlijkzijnvooruofvoor
omstanders.
•LeesdezeGebruikershandleidingende
gebruikershandleidingvandetractie-eenheid
enzorgervoordatudezebegrijptvoordatude
machineingebruikneemt.Zorgdatallegebruikers
vanditproductwetenhoezedezemachineende
tractie-eenheiddienentegebruikenendatzede
waarschuwingenbegrijpen.
•Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine
gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig
bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders
kanerletselontstaanofkaneigendomworden
beschadigd.
•Houdhandenenvoetenuitdebuurtvande
bewegendeonderdelenvandemachine.
•Gebruikdemachineenkelalsdenodigeschermen
enanderebeveiligingsmiddelenaanwezigzijnen
naarbehorenwerken.
•Laatgeenkinderen,omstandersofhuisdieren
hetwerkgebiedbetreden.Laatkinderennooitde
machinebedienen.
•Zetaltijddemotorvandetractie-eenheidaf,
verwijderhetsleuteltje(indienaanwezig),wacht
totdatallebewegendeonderdelentotstilstandzijn
gekomenenlaatdemachineafkoelenvoordatu
zeafstelt,repareert,schoonmaaktofstalt.
Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachine
kanletseltotgevolghebben.Omhetrisicoop
letselteverkleinen,dientuzichaandevolgende
veiligheidsinstructiestehoudenenaltijdophet
veiligheidssymbool(
)teletten,datbetekent:
Voorzichtig,WaarschuwingofGevaar–instructie
voorpersoonlijkeveiligheid.Niet-nalevingvandeze
instructieskanleidentotlichamelijkofdodelijkletsel.
3
Veiligheids-eninstructiestickers
Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurder
enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeof
ontbrekendestickers.
decal93-7814
93-7814
1.Risicoomgegrepenteworden,riem–Blijfopafstandvan
bewegendedelen;zorgdatallebeschermendedelenop
hunplaatszijn.
decal98-3110
98-3110
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleidingenzorg
ervoordatuinstructieskrijgtinhetgebruikvandemachine.
2.Waarschuwing–Draaggehoorbescherming.
3.Demachinekanvoorwerpenuitwerpen–Draag
oogbeschermingenhoudomstandersopeenveilige
afstandvandemachine.
4.Handenofvoetenkunnenwordengesneden–Wachttotdat
allebewegendedelentotstilstandzijngekomen.
decal105-0627
105-0627
1.Waarschuwing–Zetdemotorafenverwijderhet
contactsleuteltjevoordatudemachineverlaatenschakel
deaftakasuit.
decal105-0628
105-0628
1.Waarschuwing–Gebruikdemachinenietalsdehoekvan
deaftakasmetdegrondmeerdan15gradenbedraagt.
decal105-0668
105-0668
decal105-0669
105-0669
decal105-0698
105-0698
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding.
decal105-0708
105-0708
1.Waarschuwing–Machinekanvoorwerpenuitwerpen;houd
omstandersuitdebuurtvandemachine.
4
decal105-0709
105-0709
1.Risicoomgegrepenteworden,riem–Houdalle
beschermendedelenophunplaats;blijfuitdebuurtvan
bewegendeonderdelen.
decal133-8061
133-8061
decal138-9038
138-9038
1.Ledematenkunnenwordengegrepen–Leesde
Gebruikershandleiding;blijfuitdebuurtvanbewegende
onderdelenenhoudallebeschermendedelenophun
plaats.
5
Montage
Losseonderdelen
Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.
Procedure
Omschrijving
Hoeveel-
heid
Gebruik
1
CE-sticker‘gevaar/risicoomgegrepen
teworden’
1
Brengdesticker‘gevaar/risicoom
gegrepenteworden’aan-CE-maaiers
2
Geenonderdelenvereist
–
Dezwenkwielenmonteren.
3
Geenonderdelenvereist
–
Deondersteverbindingsarmen
bevestigen.
4
Geenonderdelenvereist
–
Debovensteschakelbevestigen.
5
Geenonderdelenvereist
–
Delengtevandeaftakasaanpassen.
6
Geenonderdelenvereist
–
Deaftakasaansluiten.
7
Geenonderdelenvereist
–
Dezwaaikoppelingenaanpassen.
8
Geenonderdelenvereist
–
Dehefaanslagvandedriepuntstrekhaak
afstellen.
9
Geenonderdelenvereist
–
Deblazervandetractorverwijderen.
10
Geenonderdelenvereist
–
Deblazersmeren.
Instructiemateriaalenaanvullendeonderdelen
Omschrijving
Hoeveel-
heid
Gebruik
Gebruikershandleiding
1Leesdehandleidingvoordatudemachinegebruikt.
Conformiteitsverklaring
1
OmtevoldoenaanEuropesevoorschriften.
Opmerking:Bepaalvanuitdenormale
bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevande
machine.
6
1
Desticker‘gevaar/risico
omgegrepenteworden’
aanbrengen
CE-maaiers
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1
CE-sticker‘gevaar/risicoomgegrepenteworden’
Procedure
Belangrijk:Dezeprocedureisvereistvooralle
CE-landenenoveralwaarEngelscourantwordt
gesproken.
1.Draaihetschermvandeaftakasombijde
bestaandesticker‘gevaar/risicoomgegrepente
worden’tekunnenkomen(Figuur2).
g262546
Figuur2
1.Bestaandesticker
‘gevaar/risicoom
gegrepenteworden’
2.CE-sticker‘gevaar/risico
omgegrepenteworden’
2.Maakdebestaandesticker‘gevaar/risicoom
gegrepenteworden’enhetgebiedvanhet
schermronddestickerschoon.
3.Verwijderdeachterkantbedekkingvande
CE-sticker‘gevaar/risicoomgegrepente
worden’.
4.BrengdeCE-sticker‘gevaar/risicoomgegrepen
teworden’aanoverdebestaandesticker
‘gevaar/risicoomgegrepenteworden’(Figuur
2).
2
Dezwenkwielenmonteren
Geenonderdelenvereist
Procedure
Monteermet4ringen,eenasen2borgpenneneen
zwenkwieltussenelkezwenkwielvork(Figuur3).
g011990
Figuur3
1.Wiel3.As
2.Zwenkwielvork
7
3
Deondersteverbindingsar-
menbevestigen
Geenonderdelenvereist
Procedure
1.Plaatsdebladblazeropeenvlak,horizontaal
oppervlakenschakeldeaftakasuit.
2.Rijdmetdetractorachteruitinderichtingvan
deblazertotdeondersteverbindingsarmenzijn
uitgelijndmetdekoppelpennen.
3.Steldeparkeerreminwerking,zetdemotorvan
detractie-eenheidafenhaalhetsleuteltjeuit
hetcontact.
Opmerking:Wachttotdemotorvande
tractie-eenheidisgestoptenallebewegende
delentotstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurdersstoelverlaat.
4.Brengdelinkerenrechteronderste
verbindingsarmaanopdekoppelpennen(Figuur
4).
g011991
Figuur4
1.Ondersteschakel
2.Borgpen
5.Bevestigdeondersteverbindingsarmenmetde
borgpennenaandekoppelpennen(Figuur4).
4
Debovensteschakel
bevestigen
Geenonderdelenvereist
Procedure
1.Verbinddebovensteschakelmetdegateninde
beugelvandeblazerenbevestigdezemeteen
gaffelpenenborgpen(Figuur5).
g011992
Figuur5
1.Bovensteschakel
2.Draaiaandeverstellingomdeschakelvastte
zetten.
Opmerking:Draaidezeniettevastomde
achterkantvandeblazeropteheffenvande
grond.
3.Zetdebovensteschakelvastmetdeborgmoer.
8
5
Delengtevandeaftakas
aanpassen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Belangrijk:Demachinewordtgeleverdmeteen
langeaftakaszodatdezegeschiktisvoortractors
metassenvanzeeruiteenlopendelengteen
verschillendetrekhaaklocaties.Voordemeeste
machinesisdezeastelangenmoetdeas
wordeningekortopdejuistelengteomschade
tevoorkomen.
Belangrijk:Eenonjuistelengtevandeaftakas
kanlichamelijkletselenschadeaandemachine
en/ofhetwerktuigveroorzaken.
1.Zetdeblazeropeenvlakkeondergronden
brenghemomlaagtotdeingaandeaszichop
ongeveerdezelfdehoogtebevindtalsdeaftakas
vandetractor.
Opmerking:Ditisdekortsteafstandtussen
de2assen.
2.Meetdeafstandtussendeborggroefvande
aftakasvandetractorendeborggroefvande
ingaandeasvandeblazer.
Opmerking:Noteerdezeafstand.
3.Schuifdeaftakasvollediginenmeetdeafstand
tussendeborgpenenzen.
Opmerking:Noteerdezeafstand.
4.Indekortstestandvandeasmoetende2
helftenvandeaftakasnogminimaal37mm
hebbenomverderinteschuiven(guur5).
Opmerking:Alsdeafmetinginstap2niet
minimaal37mmgroterisdandeafmetingin
stap3,isdeaftakastelang;ganaarstap5.Als
erwelgenoegspelingisomdeaftakastelaten
inschuiven,gadannaarstap10.
g011993
Figuur6
1.Aftakas
2.37mm
5.Gebruikdevolgendeberekeningomnategaan
hoeveeludeasmoetinkortenomervoorte
zorgendatdezeaangekoppeldnog37mm
spelingheeft:
A.Trekdeafmetingdieugenoteerdhebtin
stap3afvandeafmetinggenoteerdin
stap2.
Opmerking:Noteerdezeafstand.
B.Trekdeuitkomstvanstap5Aafvan37mm.
Opmerking:Deaftakasmoetmetdeze
lengtewordeningekort.
6.Kortdebeschermendedelenendestalen
buizeninmetdegemetenlengte.
Opmerking:Kortdebeidehelftenvande
aftakasin.
7.Verwijderbramenvanzoweldebinnen-als
debuitenkantvandeuiteindenvandestalen
buizen.
8.Verwijdervuilvandebuisdelen.
9.Smeerdestalenbuizeninmetvet.
10.Monteerdeaftakasenbevestigdezeaande
blazerendetractor.
11.Meetdeas.
Opmerking:Alsdezenietminimaal37mmis,
herhaaldandeprocedure.
12.Brengdeblazeromhoognaardehoogstestand.
Opmerking:Detweehelftenmoetenminstens
75mmoverlappen.Steldehefaanslagvan
dedriepuntstrekhaakafindiennodig,zie8De
hefaanslagvandedriepuntstrekhaakafstellen
(bladz.11).
9
6
Deaftakasaansluiten
Geenonderdelenvereist
Procedure
1.Sluitdeaftakasaanopdeingaandeasvande
blazer.
2.Sluitdeaftakasaanopdeachtersteaftakasvan
detractor.
3.Schuifdeaftakasvolledignaarvoren.
4.Drukdepeninomdeaftakasopzijnplaatste
bevestigenenschuifdeaftakasnaarachteren
ennaarvorenomtecontrolerenofdezegoedis
vergrendeld.
5.Sluitdeschermbeveiligingskettingenvande
aandrijfasdelenaanopdegelasteklemmenvan
deverbindingsarmenofopdeschermenvande
aftakas(Figuur7).
Opmerking:Controleerofdekettingen
genoegspelinghebbenalsdeblazeromhoogof
omlaagwordtgebracht.
g011994
Figuur7
1.Schermvanaftakas
2.Beveiligingsketting
WAARSCHUWING
Alsdekettingenvanhetschermniet
aangekoppeldzijn,kunnenzetijdenshetwerk
draaienenlichamelijkletselveroorzaken.
Laatdeschermenvandeaftakasophun
plaatszittenenverbinddekettingenvan
hetschermmetdeverbindingsarmenofde
schermenvandeaftakas.
7
Dezwaaikoppelingen
aanpassen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Pasdezwaaikoppelingenopdeonderstetrekarmen
vandedriepuntstrekhaakaanomdezwaairuimte
opzijteminimaliserentotmaximaal25mmaanbeide
zijden.
1.Pasdeonderstekoppelingennaarbinnen
toeaantotdezecontactmakenmetde
montageplatenvandeblazer(Figuur8).
Opmerking:Hierdoorwordtdespanning
opdepennenverminderd.Alsde
tractorzwaaikettingenheeftinplaatsvan
zwaaikoppelingen,moeturingenmonteren
tussendeondersteverbindingsarmende
borgpenomdeoverhangendeladingopde
hefpennenteverminderen.
10
g011995
Figuur8
1.Zwaaikoppeling2.Koppeling
2.Draaiaandeverstelbarekoppeling(indien
uwmachinehiermeeisuitgerust)omde
verbindingsarmomhoogofomlaagtebrengen
totdeblazerindebreedterichtingwaterpas
staat(Figuur8).
Opmerking:Raadpleegdegebruikershandleiding
vandetractorvooraanvullendemontage-en
instelprocedures.
8
Dehefaanslagvande
driepuntstrekhaakafstellen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Steldehefaanslagvandedriepuntstrekhaakafom
ongeveer10cmspelingmetdegrondteverkrijgen
indebovenstestand.Opdiemanierbeperktude
hoekvandeaftakasalsudeblazeromhoogbrengt.
Voortransportofomeenaanhangerinofuitteladen,
kanhetvolledigehefbereikwordengebruiktzolangde
buizenvandeaftakasnietuitelkaarschuiven(Figuur
9).
Belangrijk:Deaftakasgebruikenindevolledig
omhooggebrachtestandkandeaftakasofandere
onderdelenbeschadigen.
Opmerking:Raadpleegdegebruikershandleiding
vandetractorvoordeinstelprocedures.
g011996
Figuur9
1.Hefaanslagdriepuntstrekhaak
9
Deblazervandetractor
verwijderen
Geenonderdelenvereist
Procedure
1.Parkeerdemachineopeenvlakkeondergrond,
schakeldeaftakasuit,steldeparkeerremin
werking,zetdemotorvandetractie-eenheiduit
enverwijderhetsleuteltjeuithetcontact.
2.Maakdebeveiligingskettingenvanhetscherm
losvandeaftakasvandetractor.
Opmerking:Bevestighetuiteindevande
kettingaandebladblazerzijdevandeaftakas
omtevoorkomendatdeaftakasuitelkaarvalt.
3.Laatdeblazerlangzaamzakkentotderolende
zwenkwielendegrondraken.
4.Verwijderdeborgpenendebovenstekoppelpen
waarmeedemiddelsteverbindingaandebeugel
isbevestigd.
5.Koppeldeaandrijfasafvandeaftakasvande
tractor.
6.Schuifdeaandrijfasnaarachterenenverwijder
dezevandetractor.
7.Verwijderdeborgpennenenschuifdeonderste
verbindingsarmenvandekoppelpennen.
11
10
Deblazersmeren
Geenonderdelenvereist
Procedure
Voordatudeblazergebruikt,moetudeaandrijfasvan
deaftakassmeren;raadpleegDemachinesmeren
(bladz.17).
Belangrijk:Alsdemachinenietgoedisgesmeerd
kunnenbelangrijkeonderdelenvoortijdigslijten
ofdefectraken.
Algemeenoverzicht
vandemachine
Specicaties
Opmerking:Specicatiesenontwerpkunnen
zondervoorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.
Lengte125cm
Breedte150cm
Hoogte117cm
Nettogewicht227kg
Werktuigen/accessoires
ErzijneenaantalgoedgekeurdeLawn-Boywerktuigen
enaccessoiresverkrijgbaarvoorgebruikmetde
machineenomomdemogelijkhedenvandemachine
teverbeterenenuittebreiden.Neemcontactopmet
eenerkendeservicedealerofeenerkendeLawn-Boy
verdeler,ofbezoekwww.Exmark.comvooreenlijst
vanallegoedgekeurdewerktuigenenaccessoires.
Omdebesteprestatiesteverkrijgenenervoor
tezorgendatdeveiligheidscerticatenvande
machineblijvengelden,moetutervervanging
altijdorigineleonderdelenenaccessoiresvanToro
aanschaffen.Gebruiktervervangingnooitonderdelen
enaccessoiresvananderefabrikanten,omdat
ditgevaarlijkkanzijnendeproductgarantiekan
tenietdoen.
12
Gebruiksaanwijzing
Opmerking:Bepaalvanuitdenormale
bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevande
machine.
Voorgebruik
Veiligheidsinstructies
voorafgaandaanhetwerk
Algemeneveiligheid
•Laatkinderenofpersonendiegeeninstructie
hebbenontvangen,demachinenooitgebruikenof
onderhoudswerkzaamhedendaaraanverrichten.
Plaatselijkevoorschriftenkunnennadereeisen
stellenaandeleeftijdvandegenediemetde
machinewerkt.Deeigenaarisverantwoordelijk
voordeinstructievanallebestuurdersentechnici.
•Zorgervoordatuvertrouwdraaktmetde
bedieningsorganenendeveiligheidssymbolen,en
weethoeudemachineveiligkuntgebruiken.
•Zetaltijddemotorvandetractie-eenheid
af,verwijderhetsleuteltje,wachttotdatalle
bewegendeonderdelentotstilstandzijngekomen
enlaatdemachineafkoelenvoordatuzeafstelt,
repareert,schoonmaaktofstalt.Zorgervoordat
uweethoeudemachineendemotorsnelkunt
stoppen.
•Zorgervoordatalleveiligheidsschermen,
veiligheidsvoorzieningenenstickersop
hunplaatszitten.Repareerofvervang
veiligheidsvoorzieningenenvervangonleesbare
ofontbrekendestickers.Gebruikdemachine
uitsluitendalsdezeaanwezigzijnennaarbehoren
werken.
•Telkenswanneereenwerktuigwordtbevestigd,
moetudebewegingvande3-puntstrekhaak
controleren.Zorgdatgeenslangenofonderdelen
vanhetwerktuigwordengeraaktterwijlude
3-puntstrekhaakbedient.
Belangrijk:Ukuntdeaftakasbeschadigenals
uwerktuigenondereentegrotehoekgebruikt.
•Werktuigenkunnenveranderingindestabiliteit
endegebruikseigenschappenbrengenende
machineminderstabielmaken.
•Zorgdatuopdehoogtebentvandegemarkeerde
plaatsenopdetractie-eenheidenwerktuigenwaar
lichaamsdelenbeklemdkunnenrakenenhoudt
handenenvoetenuitdebuurtvandezeplaatsen.
•Controleerofdetractie-eenheidgeschiktisvoor
hetgebruikmeteenwerktuigvanditgewicht
doorcontactoptenemenmetdefabrikantof
leveranciervandetractie-eenheid.
•Brengopgeenenkelemanierwijzigingenaan
dezeonderdelenaan.
Derichtingvande
afvoeropeningafstellen
Derichtingvandeafvoeropeningkanworden
veranderdvanzijdelingsnaarvooraandoorde
bedieningshendelteverplaatsen(Figuur10).
g011997
Figuur10
1.Afvoeropening
2.Bedieningshendel
Tijdensgebruik
Veiligheidtijdenshetwerk
Algemeneveiligheid
•Deeigenaar/bestuurderisverantwoordelijkvoor
ongevallendiekunnenleidentotlichamelijkletsel
enmateriëleschade,enhijkanzulkeongevallen
voorkomen.
•Draaggeschiktekledingenuitrusting,
zoalsoogbescherming,eenlangebroek,
stevigeschoenenmeteengripvastezoolen
gehoorbescherming.Draaglanghaarnietlosen
draaggeenloshangendejuwelen.
•Gebruikdemachinenietalsuziek,moeofonder
deinvloedvanalcohol,medicijnenofdrugsbent.
•Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine
gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig
bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders
kanerletselontstaanofkaneigendomworden
beschadigd.
13
•Deuitgeblazenluchtheefteenaanzienlijkekracht
enwaardooruletselkuntoplopenofwegglijden.
Blijfuitdebuurtvandeafvoervandebladblazer
alsdemachineinbedrijfis.
•Houdalleomstandersuitdebuurt;zetdemachine
uitwanneeromstandershetgebiedbetreden,richt
deafvoeropeningnietnaarhen.
•Gebruikdemachinealleenalsdezeniet
aangeslotenisopeentrekvoertuig.
•Laatdemotorvandetractie-eenheidnietin
eenafgeslotenruimtezondergoedeventilatie
lopen.Deuitlaatgassenvandemotorbevatten
koolmonoxide,eenreukloosgasdatbijinademing
dodelijkis.
•Vervoergeenpassagiersopdemachineenhoud
omstandersenhuisdierenwegvandemachine
terwijldezewordtgebruikt.
•Gebruikdemachineuitsluitendbijgoede
zichtbaarheidzodatuuitdebuurtvankuilenen
verborgengevarenkuntblijven.
•Kijkachteromenomlaagvoordatuachteruitrijdt
omerzekervantezijndatdewegvrijis.
•Weesvoorzichtigbijhetnaderenvanblinde
hoeken,struiken,bomen,enandereobjectendie
uwzichtkunnenbelemmeren.
•Umageenmachinemetdraaiendemotornooit
onbeheerdachterlaten.
•Alsuzichmetdemachineopdeopenbare
wegbegeeft,neemdandeverkeersregelsin
achtengebruikbijkomendeaccessoiresdie
wettelijkverplichtkunnenzijn,zoalsverlichting,
richtingaanwijzers,tekens'langzaamrijdend
voertuig',etc.
•Alsdemachineabnormaaltrilt,moetu
dezeonmiddellijkstoppen,demotorvande
tractie-eenheidafzetten,hetsleuteltjeverwijderen,
wachtentotalleonderdelentotstilstandzijn
gekomenenopbeschadigingencontroleren.
Repareeralleschadeaandemachinealvorens
doortegaanmethetwerk.
•Neemgasterugalsumoetrijdenoponeffen
terreinenvlaklangswegranden,kuilenenandere
onverwachteveranderingeninhetterrein.
•Weesvoorzichtigtijdenshetdraaienenvoorkom
onveiligemanoeuvresomtevoorkomendatde
machinekantelt.
•Voorallestalenonderdelenvandeaftakas(buizen,
lagers,verbindingen,etc.)diegedemonteerdof
gerepareerdmoetenworden,ishetverstandig
omcontactoptenemenmetuwplaatselijkeToro
dealer.Tijdenshetverwijderenvanonderdelen
voorreparatieoftijdenshetopnieuwmonteren
kunnenbepaaldeonderdelenbeschadigd
rakenalsditnietwordtuitgevoerdmetspeciale
hulpmiddelenendooropgeleidemonteurs.
•Deaftakasmagnietwordengebruiktalsde
meegeleverdebeschermendedelennietzijn
gemonteerd.
Veiligheidophellingen
•Bekijkdespecicatiesvandetractie-eenheidom
erzekervantezijndatudezenietgebruiktopte
steilehellingen.
•Hetmaaienophellingeniseenbelangrijke
factorbijongelukkenwaarbijdecontroleoverde
machinewordtverlorenofdezeomkantelt.Dit
kanernstigofdodelijkletselveroorzaken.Ubent
verantwoordelijkvooreenveiliggebruikvande
machineophellingen.Gebruikvandemachineop
hellingenvereistaltijdextravoorzichtigheid.
•Onderzoekdetoestandvanhetwerkgebiedomte
bepalenofdemachineveiligkanwordengebruikt
opdehelling.Gebruikaltijduwgezondverstand
enuwbeoordelingsvermogenwanneerudit
onderzoekuitvoert.
•Neemdeonderstaandeinstructiesdoorvoor
gebruikvandemachineophellingen.Beoordeel
deomstandighedenvanhetterreinalvorensde
machinetegebruikenomnategaanofude
machineopeenbepaaldedagopditterreinkunt
gebruiken.Veranderingeninhetterreinkunnen
ertoeleidendatdemachinezichandersgedraagt
opeenhelling.
–Vermijdstarten,stoppenofbochtenmaken
ophellingen.Voorkomdatuplotselingde
snelheidofderijrichtingvandemachinemoet
veranderen.Keertraagengeleidelijkom.
–Gebruikdemachinenietinomstandigheden
waarinunietzekerbentvandetractie,het
stuurgedragofdestabiliteit.
–Verwijderofmarkeerobstakelszoalsgreppels,
putten,geulen,hobbels,stenenenandere
verborgengevaren.Inhooggraszijnobstakels
nietaltijdzichtbaar.Demachinekanomslaan
oponeffenhedeninhetterrein.
–Denkeraandatdemachinetractiekan
verliezendoordatubergafwaarts,opnatgras
ofdwarsopeenhellingmaait.
–Rijzeervoorzichtigalsudemachinegebruikt
indebuurtvansteilehellingen,greppels,
dijken,waterpartijenenanderegevaarlijke
punten.Demachinekanplotselingomslaan
alseenwieloverderandkomt,ofalsderand
instort.Zorgvooreenveiligeafstandtussende
machineeneengevarenzone.
14
Tipsvoorbedieningen
gebruik
WAARSCHUWING
Deuitgeblazenluchtheefteenaanzienlijke
krachtenwaardooruletselkuntoplopenof
wegglijden.
•Blijfuitdebuurtvandeafvoeropeningals
demachineinbedrijfis.
•Houdomstandersuitdebuurtvande
afvoeropeningalsdemachineinbedrijfis.
1.Startdetractorenlaathemopeenlaagtoerental
lopen.
2.Schakeldeaftakasinterwijldemotorlaag
stationairloopt.
3.Verhooghetaftakastoerentalvandetractortot
540tpm.
4.Oefenmethetwegblazenvanmateriaal.
Opmerking:Blaasmetdewindmeeomte
voorkomendathetafvalwordtteruggeblazen
naarhetgebieddatisschoongemaakt.
Nagebruik
Veiligheidnahetwerk
Algemeneveiligheid
•Parkeerdemachineopeenstevig,horizontaal
oppervlak,zetdemotorvandetractie-eenheid
af,verwijderhetsleuteltje,wachttotdatalle
bewegendeonderdelentotstilstandzijngekomen
enlaatdemachineafkoelenvoordatuzeafstelt,
repareert,schoonmaaktofstalt.
•Koppeldemachinealleenopeenhorizontaal
oppervlaklosvandetractie-eenheid.
•Blokkeeraltijddewielenbijhetloskoppelenvande
machineomtevoorkomendatdezeinbeweging
komt.
•Zorgervoordatalleonderdelenvande
machineingoedestaatverkerenenalle
bevestigingselementenstevigvastzitten.
•Vervangversleten,beschadigdeenontbrekende
stickers.
Demachinetransporteren
•Weesvoorzichtigalsudemachineinlaadtopeen
aanhangerofeenvrachtwagenofuitlaadt.
•Gebruikeenoprijplaatoverdevolledigebreedte
omdemachineopeenaanhangwagenof
vrachtwagenterijden.
•Zetdemachinegoedvastmetspanbanden,
kettingen,kabelsoftouwen.Richtdevoorsteen
deachterstespanbandennaarbenedenennaar
debuitenkantvandemachine.
15
Onderhoud
VOORZICHTIG
Alsudemachinenietgoedonderhoudtkunnensystemenvandemachinevoortijdigdefect
rakenenuofomstandersmogelijkletseltoebrengen.
Umoetdemachinegoedonderhoudeneningoedestaathoudenvolgensdezeinstructies.
Opmerking:Bepaalvanuitdenormale
bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevande
machine.
Veiligheidbijonderhoud
•Doehetvolgendewanneerudemachineschoon-
maakt,afsteltoferonderhoudswerkzaamheden
aanverricht:
–Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak.
–Zetdemotorvandetractie-eenheidaf,
verwijderhetcontactsleuteltjeenwachttotdat
allebewegendeonderdelentotstilstandzijn
gekomen.
–Blokkeerdewielen.
–Laatdeonderdelenvandemachineafkoelen
voordatuonderhoudswerkzaamhedenuitvoert.
•Verrichtonderhoudswerkzaamhedenuitsluitend
volgensdeinstructiesindezehandleiding.Indien
belangrijkereparatiesnodigzijnofalsuhulpnodig
hebt,moetucontactopnemenmeteenerkende
Torodistributeur.
•Vertrouwnietopeenhydraulischsysteemomde
machineteondersteunen;ondersteundemachine
metblokkenofkriksteunenalsuerondermoet
werken.
•Zorgervoordatalleveiligheidsschermengoedzijn
bevestigdnadatuonderhoudhebtverrichtaande
machineofnadatudezehebtafgesteld.
•Laatpersoneeldatnietbekendismetde
instructiesnooitonderhoudswerkzaamhedenaan
demachineuitvoeren.
•Haalvoorzichtigdedrukvanonderdelenmet
opgeslagenenergie.
•Zorgervoordatalleonderdeleningoedestaat
verkerenenalhetbevestigingsmateriaalstevig
vastzit.Vervangallebeschadigdeofontbrekende
stickers.
•Voergeenhandelingenuitdievaninvloed
zijnopdebedoeldewerkingvaneen
veiligheidsvoorzieningofdiedebescherming
waarindeveiligheidsvoorzieningvoorziet
verminderen.Controleerdegoedewerkingervan
regelmatig.
•Indiengrotereparatiesnodigzijnofhulpis
vereist,moetucontactopnemenmeteenerkende
Lawn-Boyverdeler.
•Elkeveranderingaandezemachinekangevolgen
hebbenvoordewerking,prestatiesoflevensduur
vandemachine,enkanletselofdedood
veroorzaken.Dergelijkeveranderingenkunnen
ertoeleidendatdegarantieophetproductvan
Lawn-Boy®Inc.komttevervallen.
Aanbevolenonderhoudsschema
OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
Omde20bedrijfsuren
•Controleerdespanningvanderiemvandeblazeren/ofsteldezeaf.
Omde100bedrijfsuren
•Deaslagersvandeventilatorsmeren.
•Dettingsvandezwenkwielensmeren.
•De2ttingsvandeaandrijfassmeren.
16
Smering
Demachinesmeren
Demachineheeftsmeernippelsdieuregelmatigmoet
smerenmetvetoplithiumbasis,nr.2.
Lagersvanventilatoras
Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren
Smeerde2aslagersvandeventilator(Figuur11).
Opmerking:Verwijderderiemkapombijde
achterstettingtekomen.
g011998
Figuur11
Zwenkwielen
Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren
Smeerde2ttingsvandezwenkwielen(Figuur12).
g011999
Figuur12
Aandrijfas
Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren
Smeerde2ttingsvandeaandrijfas(Figuur13).
g012000
Figuur13
17
Onderhoudriemen
Deriemvandeblazer
afstellen
Onderhoudsinterval:Omde20bedrijfsuren
Zorgervoordatderiemdejuistespanningheeft
zodatdemachinenaarbehorenkanwerkenen
onnodigeslijtagewordtvoorkomen.Controleerde
riemregelmatig.
Belangrijk:Debevestigingenopdedeksels
vandezemachinezijnzoontworpendatzeop
hetdekselblijvenzittennadatdebevestiging
islosgemaakt.Draaiallebevestigingenopeen
dekseleenpaarslagenlosserzodathetdeksel
loszitmaarnogwelbevestigdisendraaide
bevestigingendaarnapashelemaallostotdathet
dekselerafkomt.Hiermeevoorkomtudatuper
ongelukdeboutenvandeborgringenlosdraait.
1.Verwijderdeinbusbouten,ringenenmoeren
waarmeederiemkapisbevestigdaande
blazerbehuizing(Figuur14).
Opmerking:Uhoeftdeaandrijfasnietloste
makenomderiemaftestellen.
g012001
Figuur14
1.Riemkap
2.Verwijderderiemkap(Figuur14).
3.Verwijderdeinbusboutenmoerwaarmeede
geleidervanderiemspannerisbevestigdaan
hetblazerframe(Figuur15).
Opmerking:Deriemspanningwordt
opgehevenalsdeinbusboutwordtverwijderd.
g012002
Figuur15
1.Riemspannerbuis3.Inbusbout
2.Geleidervanriemspanner
4.Armvanspanpoelie
4.Zetaandeachterzijdevanhetframede
inbusboutloswaarmeederiemspanneraanhet
frameisbevestigd(Figuur15).
5.Gebruikeengrotesleutelomderiemspanner
rechtsomtedraaientotdestickeropeenlijn
staatmet15°opderiemspannerbuis.
6.Steekdeinbusboutindeuitgelijnde
geleidergatenenbevestigdezemetdemoer
(Figuur15).
Opmerking:Alsdegatennietprecies
uitgelijndzijn,moetudegeleiderééngatnaar
bovendraaientothetuitgelijndis.
7.Draaideinbusboutaandeachterzijdevanhet
framevastomderiemspannerteborgen.
8.Bevestigderiemkapaandeblazerbehuizing
metdeinbusbouten,ringenenmoeren.
18
Stalling
1.Reinigdeblazergrondig.
Opmerking:Deventilatorbehuizingmoetvrij
zijnvanvuil,bladerenenafval.
2.Spuitvetinallesmeernippels.Veegovertollig
vetweg.
3.Smeerdesleuvenvandeaftakasinmeteen
laagjevet.
4.Draaiallebevestigingenvast.
19
Problemen,oorzaakenremedie
ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie
1.Hetlager/delagersopdeventilatoras
is/zijnbeschadigd.
1.Vervangdelagers.
2.Eriseenophopingvanmateriaalop
deventilatorbladen.
2.Verwijderophopingenaande
binnenkantvandebehuizing.
Erisovermatigveeltrilling.
3.Hetmotortoerentalvandeaftakasis
tehoog.
3.Verlaaghetaftakastoerentaltot
540tpm.
1.Deventilatiekanalenzittenverstopt
metafval.
1.Verwijdervuiluitdekanalen.
2.Hetmotortoerentalvandetractoriste
laag.
2.Verhooghetaftakastoerentaltot
540tpm.
Erisgeengoedeluchtstroom.
3.Degasinstellingopdemotorvande
tractoristetraag.
3.Voerdenodigereparatiesuitomde
snelheidvandetractortenormaliseren.
20
PrivacyverklaringEEA/VK
Toro’sgebruikvanuwpersoonlijkegegevens
TheT oroCompany(“T oro”)respecteertuwrechtopprivacy.Wanneeruonzeproductenkoopt,kunnenwebepaaldepersoonlijkeinformatieoveru
verzamelen,ofwelrechtstreeksviauofwelviauwplaatselijkT orobedrijfofdealer.T orogebruiktdezeinformatieomtevoldoenaancontractuele
verplichtingen–zoalshetregistrerenvanuwgarantie,hetbehandelenvanuwgarantieclaimofomcontactmetuoptenemeninhetgevalvan
terugroepacties–envoorlegitiemezakelijkedoeleinden–zoalsklanttevredenheidmeten,onzeproductenverbeterenofuproductinformatieverschaffen
dievanbelangkanzijn.T orokanuwinformatiedelenmetonzedochterondernemingen,verdelersofanderezakenpartnersinverbandmetdeze
activiteiten.Wekunnenookpersoonlijkeinformatievrijgevenvanrechtswegeofinverbandmetdeverkoop,aankoopoffusievaneenbedrijf.We
verkopenuwpersoonsgegevensnooitaananderebedrijvenvoormarketingdoeleinden.
Hoeuwpersoonlijkeinformatiebewaardwordt
Torobewaartuwpersoonlijkeinformatiezolangdezerelevantisvoordebovengenoemdedoeleindeneninovereenstemmingismetdewettelijke
vereisten.Gelievecontactoptenemenvia[email protected]voormeerinformatieoverdebewaarperiodesdievantoepassingzijn.
Toro’sengagementinzakeveiligheid
UwpersoonlijkeinformatiekanbehandeldwordenindeVSofeenanderlanddatmogelijksoepeleredatabeschermingswettenheeftdanhetlandwaar
uverblijft.Indienweuwinformatieoverdragennaareenanderlanddanhetlandwaaruverblijft,nemenwijdewettelijkverplichtemaatregelenom
ervoortezorgendatdeinformatieopgepastewijzewordtbeschermdenveiligwordtbehandeld.
Toegangencorrectie
Uhebthetrechtomuwpersoonlijkegegevenstecorrigerenofteraadplegen,ofzichteverzettentegendeverwerkingvanuwgegevensofdezete
beperken.Omdezerechtenuitteoefenen,gelieveeene-mailtesturennaar[email protected].AlsuzichzorgenmaaktoverdemanierwaaropT orouw
informatieheeftbehandeld,vragenwijuomdezedirecttenaanzienvanonsteuiten.Europeseburgershebbenhetrechtomeenklachtintedienen
bijhungegevensbeschermingsautoriteit.
374-0282RevC
CaliforniëProposition65Waarschuwingsinformatie
Watbetekentdezewaarschuwing?
Sommigeproductendieopdemarktzijnbevatteneenetiketmeteenwaarschuwingals:
WAARSCHUWING:Kankerenschadeaandevoortplantingsorganen–
www.p65Warnings.ca.gov.
WatisProp65?
Prop65geldtvoorelkbedrijfdatactiefisinCalifornië,productenverkooptinCalifornië,ofproductenmaaktdiekunnenwordenverkochtofgeïmporteerd
inCalifornië.DewetschrijftvoordatdeGouverneurvanCaliforniëeenlijstvanchemischestoffenbijhoudtenpubliceertwaarvanbekendisdatze
kanker,geboorteafwijkingenen/ofandereschadeaandevoortplantingsorganenkunnenveroorzaken.Delijstwordtjaarlijksbijgewerktenomvat
honderdenchemischestoffendieinveelalledaagsevoorwerpenvoorkomen.Prop65heeftalsdoelmensenteinformerenoverblootstellingaan
dezechemischestoffen.
Prop65verbiedtdeverkoopvanproductendiedezechemicaliënbevattenniet;welschrijftdewetvoordathetproduct,deproductverpakkingende
bijgevoegdedocumentatiewaarschuwingenbevatten.EenProp65-waarschuwingbetekentooknietdateenproductenigenormofvereisteinzake
productveiligheidschendt.DeCalifornischeregeringsteltduidelijkdateenProp65-waarschuwing“nietneerkomtopeenwettelijkebeslissingdateen
product‘veilig’of‘onveilig’is.”Veelvandezechemischestoffenwordenaljarenopgroteschaalenzondergedocumenteerdeschadegebruiktin
alledaagsevoorwerpen.Gavoormeerinformatienaarhttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all
EenProp65-waarschuwingbetekentdat(1)eenbedrijfdeblootstellingheeftbeoordeeldenvanmeningisdatdezehetniveau‘geensignicant
risico’overschrijdt,ofdat(2)hetbedrijfkiestomeenwaarschuwingtevermeldenomdathetweetdateenbetreffendechemischestofaanwezigis,
zonderevenweldeblootstellingeraantebeoordelen.
Isdezewetoveralvankracht?
Prop65-waarschuwingenzijnenkelvereistkrachtensdeCalifornischewet.DezewaarschuwingenzietmeninheelCaliforniëinuiteenlopende
omgevingen,bijvoorbeeldinrestaurants,kruidenierswinkels,hotels,scholen,ziekenhuizenenopeengrootaantalproducten.Daarnaastkiezensommige
webverkopersenpostorderbedrijvenervooromProp65-waarschuwingentegevenophunwebsiteofincatalogi.
HoeverhoudendeCalifornischewaarschuwingenzichtotdefederalelimieten?
DeProp65-voorschriftenzijnvaakstrikterdanfederaleeninternationalenormen.VoorverschillendestoffenisinCaliforniëalbijveellageredosisseneen
waarschuwingvereistdaneldersindeVS.Bijvoorbeeld:deProp65-normvoorwaarschuwingenvoorloodbedraagt0,5microgramperdag,watveel
minderisdandefederaleeninternationalestandaarden.
Waaromwordennietallevergelijkbareproductenvandewaarschuwingvoorzien?
•ProductendieverkochtwordeninCaliforniëmoetenvoorzienwordenvaneenProp65-aanduiding,maarditgeldtnietvoorvergelijkbare
productenopandereplaatsen.
•EenbedrijfkaninnavolgingvaneenrechtszaakverplichtwordenomzijnproductentevoorzienvanProp65-waarschuwingen,terwijlditvoor
anderebedrijvendievergelijkbareproductenverkopennietgeldt.
•Prop65wordtnieteenduidigopgelegd.
•Bedrijvenkunnenervoorkiezengeenwaarschuwingtevermeldenomdatzevindendatzedaarniettoeverplichtzijninhetkadervande
Prop65-voorschriften;ookalsergeenwaarschuwingenopeenproductstaan,ishetbestmogelijkdatdebetreffendechemischeproductentoch
invergelijkbaredosissenaanwezigzijn.
WaaromvermeldtLawn-Boydezewaarschuwing?
Lawn-Boywilconsumentenzogoedmogelijkinformerenzodatzegeïnformeerdebeslissingenkunnennemenoverdeproductendiezekopenen
gebruiken.Lawn-Boyvermeldtinsommigegevallenwaarschuwingenopbasisvanzijnkennisoverdeaanwezigheidvanéénofmeervandebetreffende
chemischestoffen,zonderevenwelhetniveauvanblootstellingtebeoordelen,aangeziennietallebetreffendechemischestoffenvoorzienzijnvan
voorschriftenvoorblootstellingslimieten.OokalisdeblootstellingdoorproductenvanLawn-Boyverwaarloosbaarofvaltdezeruimbinnende
categorie'geensignicantrisico',heeftLawn-BoyerveiligheidshalvevoorgekozenomProp65-waarschuwingenoptenemen.AlsLawn-Boydeze
waarschuwingennietvermeldt,zouhetbovendienvervolgdkunnenwordendoordeStaatCaliforniëofdoorprivatepersonendietenuitvoerleggingvan
Prop65beogen,enhetkanopdiemanieraanzienlijkeboeteskrijgen.
RevA
ToroGarantie
Garantiegedurendetweejaarof1500bedrijfsuren
Voorwaardenenproductenwaarvoordegarantiegeldt
DeT oroCompanyendehieraangelieerdeonderneming,T oroWarrantyCompany,
biedenkrachtenseenovereenkomsttussenbeideondernemingengezamenlijk
degarantiedatuwT oroproduct(hierna:het'product')gedurende2jaarof
1.500bedrijfsuren*vrijvanmateriaalgebrekenoffabricagefoutenis,metdien
verstandedathierbijdekortsteperiodemoetwordenaangehouden.Dezegarantie
geldtvooralleproductenmetuitzonderingvanbeluchters(ziedeafzonderlijke
garantieverklaringenvoordezeproducten).Ineengevalwaarindegarantievan
toepassingis,zullenwijhetproductkosteloosreparerenenooknietdekosten
vandiagnose,arbeid,onderdelenentransportinrekeningbrengen.Degarantie
gaatinopdedatumwaarophetproductisgeleverdaandeoorspronkelijkekoper.
*Hetproductisuitgerustmeteenurenteller.
Aanwijzingenvooraanvraagvangarantieservice
Udientcontactoptenemenmetdedistributeuroferkendedealerbijwieuhetproduct
heeftgekocht,zodraudenktdatersprakeisvaneengevalwaaropdegarantievan
toepassingis.Alshetumoeitekosteendistributeuroferkendedealertevindenof
vragenhebtoverrechtenofplichtenmetbetrekkingtotdegarantie,kuntucontact
metonsopnemenop:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
Lawn-BoyWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
+1-952-888-8801of+1-800-952-2740
E-mail:[email protected]
Plichtenvandeeigenaar
Alseigenaarvanhetproductbentuverantwoordelijkvoordevereisteonderhouds-en
afstelwerkzaamhedendiewordenvermeldindeGebruikershandleiding.Herstellingen
voorproblemenmethetproductdiewordenveroorzaaktdoorhetnietuitvoerenvande
vereisteonderhouds-enafstelwerkzaamhedenwordennietgedektdoordezegarantie.
Zakenengevallendienietonderdegarantievallen
Nietallestoringenofdefectenvanhetproductdieplaatsvindentijdensde
garantieperiodezijnmateriaalgebrekenoffabricagefouten.Buitendezegarantie
vallen:
•DefectenalsgevolgvanhetgebruikvananderedanorigineleToroonderdelen,
ofalsgevolgvandemontageengebruikvanadditionele,gewijzigdeofnietvan
Toroafkomstigeaccessoiresenproducten.
•Defectenalsgevolgvannalatigheidomaanbevolenonderhouds-en/of
afstelwerkzaamhedenteverrichten.
•Defectenalsgevolgvanverkeerd,achteloosofroekeloosgebruikvanhet
product.
•Doorgebruikversletenonderdelendienietdefectzijn.Voorbeeldenvan
onderdelendieslijtenofwordenverbruikttijdenseennormaalgebruikvanhet
productzijnondermeer,maarnietuitsluitend:remblokkenenremvoeringen,
koppelingsvoeringen,maaimessen,messenkooien,rollenenlagers(verzegeld
ofsmeerbaar),snijplaten,bougies,zwenkwielenenzwenkwiellagers,banden,
lters,drijfriemenensommigeonderdelenvanspuitmachineszoalsmembranen,
spuitdoppenenafsluitkleppen.
•Storingendiewordenveroorzaaktdoorexterneinvloedenzijnondermeer,
maarnietuitsluitend:weersomstandigheden,wijzevanopslag,verontreiniging,
gebruikvanniet-goedgekeurdebrandstoffen,koelvloeistoffen,smeermiddelen,
additieven,meststoffen,waterofchemicaliën.
•Storingenofgebrekkigeprestatiesdiehetgevolgzijnvanhetgebruikvan
brandstoffen(bv.benzine,dieselofbiodiesel)dienietvoldoenaanhun
respectievelijkeindustriestandaarden.
•Normalegeluidssterkte,trillingen,slijtageenachteruitgang.Normaleslijtage
omvat,maarisnietbeperkttot,schadeaanzittingentengevolgevanslijtageof
afslijting,afgesletengeverfdeoppervlakken,gekrastestickersoframen.
Onderdelen
Garantiewordtverleendoponderdelendiemoetenwordenvervangeninhetkadervan
hetvereisteonderhoud,gedurendedegarantieperiodetothungeplandevervanging.
Eenonderdeeldatuithoofdevandegarantieisvervangen,komtvoordeduurvande
oorspronkelijkeproductgarantieinaanmerkingvoordegarantieenwordteigendom
vanToro.Toroneemtdeuiteindelijkebeslissingofeenonderdeelofeengroepvan
onderdelenwordtgerepareerdofvervangen.Toromagvoorgarantiereparatiesinde
fabriekgereviseerdeonderdelengebruiken.
Garantiesemitractieaccuenlithiumionaccu
Semitractieaccu'senlithiumionaccu'shebbeneenspeciektotaalaantal
kilowatturendiezijtijdenshunlevensduurkunnenleveren.Dewijze
waaropzijwordengebruikt,opgeladenenonderhoudenkanhunlevensduur
verlengenofbekorten.Alsdeaccu'sinditproductwordengebruikt,zalhun
bruikbaarheidtussendeoplaadintervallenlangzaamverminderentotdatzij
vollediguitgeputzijn.Vervangingvaneenaccudieisuitgeputalsgevolgvan
normaalgebruik,isdeverantwoordelijkheidvandeeigenaarvanhetproduct.
Opmerking(alleenlithiumionaccu):pro-ratana2jaar.Raadpleegdegarantievan
deaccuvoormeerinformatie.
Onderhoudopkostenvandeeigenaar
Opvoerenvandemotor,smeren,reinigenenwaxen,hetvervangenvanlters,
koelvloeistofenhetuitvoerenvanaanbevolenonderhoudswerkzaamhedenbehoren
totdegebruikelijkewerkzaamhedendienodigzijnvoorToroproductenendievoor
rekeningvandeeigenaarzijn.
Algemenevoorwaarden
Opgrondvandezegarantiesmogenreparatiesuitsluitendwordenuitgevoerddoor
eenerkendeT orodealer.
TheToroCompanyendeToroWarrantyCompanyzijnnietaansprakelijkvoor
indirecteofbijkomendeschadeofgevolgschadeinsamenhangmethetgebruik
vandeToroproductendieonderdezegarantievallen,inclusiefdekosten
ofuitgavenvoordeleveringvanvervangenmateriaalofdienstengedurende
eenredelijkeperiodevanonbruikbaarheidofbuitengebruikstellingtijdens
deuitvoeringvanreparatiewerkzaamhedenopgrondvandezegarantie.Met
uitzonderingvandeemissiegarantiewaarnaarhieronder,indienvantoepassing,
wordtverwezen,bestaatergeenandereexplicietegarantie.Alleimpliciete
garantiesvanverkoopbaarheidofgeschiktheidvoorgebruikzijnbeperkttot
deduurvandezeexplicietegarantie.
Sommigelandenstaanuitsluitingenvanbijkomendeschadeofgevolgschadeof
beperkingenopdeduurvandeimplicietegarantieniettoe,zodatbovengenoemde
uitsluitingenenbeperkingeninuwgevalmogelijknietvantoepassingzijn.Deze
garantiegeeftuspeciekejuridischerechten;daarnaastkuntubeschikkenover
andererechtendieperlandkunnenverschillen.
Opmerkingmetbetrekkingtotdeemissiegarantie
Hetemissiecontrolesysteemopuwproductkanvallenonderdedekkingvan
eenafzonderlijkegarantiedietegemoetkomtaandeeisenvandeAmerikaanse
EnvironmentalProtectionAgency(EPA)en/ofdeCaliforniaAirResourcesBoard
(CARB).Debeperkingenvandebedrijfsurendiehierbovenzijngenoemd,geldenniet
voordegarantieophetemissiecontrolesysteem.Ziedegarantieverklaringvoorhet
controlesysteemvandeemissievandemotorindeGebruikershandleidingvanuw
productofinhetdocumentatiemateriaalvandefabrikantvandemotor.
AnderelandendandeVSofCanada
KopersvanLawn-BoyproductendiezijngeëxporteerduitdeVerenigdeStatenofCanada,moetencontactopnemenmethunLawn-Boyverdeler(dealer)voorde
garantiebepalingdieinhunland,provincieofstaatvantoepassingzijn.Alsuomeenofandereredenontevredenbentoverdeservicevanuwverdelerofmoeilijkinformatie
overdegarantiekuntkrijgen,verzoekenwijucontactoptenemenmetuwerkendT oroservicecenter.
374-0253RevE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Toro Debris Blower 600 Handleiding

Toro
Merk
Toro
Model
Debris Blower 600
Type
Handleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen