Taurus BABEL de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Nederlands
Ventilator
Babel / Babel RC
Geachte klant:
We danken u voor de aankoop van een product
van het merk TAURUS.
De technologie, het ontwerp en de functionaliteit,
samen met het feit dat het de striktste kwaliteits-
normen overtreft, garanderen u volle tevreden-
heid voor een lange tijd.
Beschrijving
A Aan-/uitschakelaar
B Oscilleerknop
C Snelheidskeuzeknop
D Knop voor luchtstroom
E Timer knop
F Ventilatierooster
G Voet voorkant
H Basis achterkant
I Afstandsbediening
J LED-scherm
Adviezen en veiligheidsvoorschrif-
ten
Neem deze gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door voordat u het apparaat
in gebruik neemt en bewaar ze voor
latere raadpleging.
Gebruiks- of werkomgeving:
- Plaats het apparaat op een vlak, hori-
zontaal en stabiel oppervlak.
Elektrische veiligheid:
- Het apparaat niet gebruiken wanneer
het snoer of de stekker beschadigd is.
- Voordat u het apparaat op het stroom-
net aansluit, dient u de spanningsgege-
vens op het typeplaatje te vergelijken
met de waarden van het stroomnet.
- De stekker van het apparaat moet
geschikt zijn voor het stopcontact. De
stekker nooit wijzigen. Geen stekkera-
dapters gebruiken.
- Het apparaat niet aan regen of vo-
chtigheid blootstellen. Water dat in het
apparaat komt, zal het risico van een
elektrische schok vergroten.
- Het apparaat niet gebruiken wanneer
het gevallen is, wanneer er zichtbare
schade is, of indien er een lek bestaat.
- Het apparaat niet gebruiken met vochti-
ge handen of voeten, noch blootsvoets.
- Het snoer nooit gebruiken om het
apparaat op te tillen, te transporteren
of om de stekker uit het stopcontact te
trekken.
- Als u het apparaat buiten gebruikt
dient u een elektrisch verlengsnoer te
gebruiken dat geschikt is om buiten te
gebruiken.
- De stekker niet met natte handen
aanraken.
Persoonlijke veiligheid:
- De bewegende onderdelen van het
apparaat niet aanraken wanneer het
werkt.
- Gebruik het apparaat nooit met natte
voeten.
Gebruik en onderhoud:
- Het apparaat niet gebruiken als de
aan/uitknop niet werkt.
- Het apparaat niet bewegen terwijl het
werkt.
- De stekker van het apparaat uittre-
kken als het niet gebruikt wordt en
alvorens over te gaan tot het reinigen,
tot enige regelingen.
- Dit apparaat is bedoeld voor huishou-
delijk gebruik, niet voor professioneel of
industrieel gebruik.
- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld
voor huishoudelijk gebruik, niet voor
professioneel of industrieel gebruik.
Het werd niet ontworpen om in horeca-
zaken, bed&breakfasts, hotels, motels,
andere residenties zoals vakantiehuis-
jes, keukens voor winkelpersoneel,
kantoren of andere werkomgevingen
te gebruiken.
- Dit toestel mag, onder toezicht, door
onervaren personen, personen met
een beperking of kinderen gebruikt
worden mits zij de nodige informatie
hebben gekregen om het toestel op
een veilige manier te kunnen ge-
bruiken en de gevaren kennen.
- De reiniging en het onderhoud van
het toestel door kinderen moet steeds
onder toezicht van een volwassene
gebeuren.
- Dit apparaat is geen speelgoed.
De kinderen moeten in het oog gehou-
den worden om te verzekeren dat ze
niet met het apparaat spelen.
- Dit apparaat opbergen buiten het be-
reik van kinderen en/of gehandicapten.
- Laat het apparaat nooit zonder toezi-
cht aan staan. U bespaart hierdoor
energie en verlengt tevens de levens-
duur van het apparaat.
- Het apparaat niet gebruiken om mas-
cottes of dieren te drogen.
- Gebruik het apparaat niet om kle-
dingstukken te drogen.
- Een onjuist gebruik, of een gebruik
dat niet overeenstemt met de gebruik-
saanwijzing, kan gevaar inhouden en
doet de garantie en de aansprakeli-
jkheid van de fabrikant teniet.
Installatie
- Het apparaat werkt met de aangekoppelde basis.
Monteren van de voet:
- Om de voet te monteren zet U het apparaat op
zijn kop.
- Zet de voet vast door middel van de bijgelever-
de vleugelmoeren (Abf. 1)
- Zet het apparaat rechtop en controleer of de
voet goed vast zit.
Batterij(en) plaatsen
- Verwijder het dekseltje van het batterijvak.
- Verzeker U ervan dat de batterijen uit het plastic
zijn (sommige batterijen worden in een plastic
omhulsel geleverd).
- Plaats de batterij(en) in het batterijvak; let hierbij
op de aangegeven positie van de polen (Abf.2)
- Verwijder het dekseltje van het batterijvak.
Gebruiksaanwijzing
Gebruik:
- Het snoer helemaal afrollen alvorens de stekker
in het stopcontact te steken.
- Zorg dat de elektriciteitsaansluiting stevig aan-
gesloten is in het apparaat.
- Zet het apparaat zo dat de luchtstroom in de
gewenste richting waait.
- Het apparaat in werking stellen door middel van
de aan-/uitknop.
- Het gewenste vermogen selecteren.
- Om te voorkomen dat het apparaat te bruusk
start, raden we u aan om de vermogensknop op
het minimum te zetten alvorens het apparaat aan
te zetten. Daarna kunt u de knop geleidelijk op
het gewenste vermogen zetten.
Timerfunctie (BABEL):
- Het is mogelijk de werkingstijd van het apparaat
te controleren.
- U kunt de gewenste werkingstijd van het appa-
raat kiezen door middel van de timerknop (C).
Timerfunctie (BABEL RC):
- Het is mogelijk de werkingstijd van het apparaat
te controleren.
- U kunt de gewenste werkingstijd van het appa-
raat kiezen door middel van de timerknop (E).
- De ventilator is uitgerust met een timer knop
zodat u de werkingstijd van 0,5u tot 7,5u kunt
programmeren.
Oscilleerfunctie:
- De oscilleerfunctie maakt het mogelijk om de
lucht van het apparaat in een bereik van 70º
automatisch en afwisselend te laten stromen.
- Druk op de knop (B) om deze functie te active-
ren.
- Om de functie uit te zetten drukt U nogmaals op
de knop.
Gebruik van de luchtstroomfuncties
- Kies de gewenste luchtstroom door op de knop
voor luchtstroom te drukken (D).
NM - Normal ow: continue luchtstroom
NT - Natural ow: zachte luchtstroom
SL - Sleeping: intermitterende luchtstroom
Na gebruik van het apparaat:
- Zet de draaischakelaar op “0” alvorens het
toestel uit te zetten.
- Haal de stekker uit het stopcontact.
Transporthandvat(en):
- Dit apparaat beschikt over een handvat aan
de bovenzijde om het transport gemakkelijk en
comfortabel te maken (Abf. 3)
Reiniging
- Trek de stekker van het apparaat uit en laat het
afkoelen alvorens het te reinigen.
- Maak het apparaat schoon met een vochtige
doek met een paar druppels afwasmiddel en
maak het apparaat daarna goed droog.
- Gebruik geen oplosmiddelen of producten met
een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch
schuurmiddelen, om het apparaat schoon te
maken.
- Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeis-
tof binnendringt door de verluchtingsopeningen
om schade aan de functionele delen binnenin het
apparaat te voorkomen.
- Dompel het apparaat niet onder in water of een
andere vloeistof en houd het niet onder de kraan.
Defecten en reparatie
- Bij een defect, moet u het apparaat naar een
erkende technische dienst brengen.
- Bij een defect, dient u contact op te nemen met
de klantendienst. Het nummer staat op het ga-
rantieblad. Probeer het apparaat niet zelf uit een
te halen of te herstellen. Dit kan gevaarlijk zijn.
- Als de elektriciteitsaansluiting beschadigd is,
moet deze vervangen worden zoals bij een
defect.
Milieuvriendelijkheid en recycleerbaarheid
van het product
De verpakking van dit apparaat bestaat uit gere-
cycleerd materiaal. Als u zich van dit materiaal
wenst te ontdoen, kunt u gebruik maken van de
openbare containers die voor ieder type mate-
riaal geschikt zijn.
- Het product bevat geen concentraties materia-
len die schadelijk zijn voor het milieu.
Dit symbool betekent dat indien u zich
van dit product wilt ontdoen als het
eenmaal versleten is, het product naar
een erkende afvalverwerker dient te
brengen die voor de selectieve ophaling
van Afgedankte Elektrische en Elektronische
Apparatuur (AEEA).
Onderstaande gegevens hebben betrekking op
de kenmerken van het ecologisch ontwerp van
het apparaat:
BABEL / BABEL RC
Maximaal ventilatordebiet (F) 19.45 m³/min
Opgenomen vermogen (P) 33.2 W
Bedrijfswaarde (SV) (volgens IEC
60879)
0.59 (m ³/
min)/W
Elektriciteitsverbruik in standby-
stand (PSB)
0.20 W
Geluidsvermogensniveau van de
ventilator (LWA)
58.9 dB(A)
Maximale luchtsnelheid (c) 2.68 m/sec
Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsricht-
lijn 2014/35/EG, aan de richtlijn 2014/30/EG met
betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit,
aan de richtlijn 2011/65/EG met betrekking tot
beperkingen in de toepassing van bepaalde
gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische
apparaten en aan de richtlijn 2009/125/EG met
betrekking tot de eisen inzake ecologisch ont-
werp voor energiegerelateerde producten.

Documenttranscriptie

Nederlands Ventilator Babel / Babel RC Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid voor een lange tijd. Beschrijving A Aan-/uitschakelaar B Oscilleerknop C Snelheidskeuzeknop D Knop voor luchtstroom E Timer knop F Ventilatierooster G Voet voorkant H Basis achterkant I Afstandsbediening J LED-scherm Adviezen en veiligheidsvoorschriften Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Gebruiks- of werkomgeving: - Plaats het apparaat op een vlak, horizontaal en stabiel oppervlak. Elektrische veiligheid: - Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd is. - Voordat u het apparaat op het stroomnet aansluit, dient u de spanningsgegevens op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het stroomnet. - De stekker van het apparaat moet geschikt zijn voor het stopcontact. De stekker nooit wijzigen. Geen stekkeradapters gebruiken. - Het apparaat niet aan regen of vochtigheid blootstellen. Water dat in het apparaat komt, zal het risico van een elektrische schok vergroten. - Het apparaat niet gebruiken wanneer het gevallen is, wanneer er zichtbare schade is, of indien er een lek bestaat. - Het apparaat niet gebruiken met vochtige handen of voeten, noch blootsvoets. - Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken. - Als u het apparaat buiten gebruikt dient u een elektrisch verlengsnoer te gebruiken dat geschikt is om buiten te gebruiken. - De stekker niet met natte handen aanraken. Persoonlijke veiligheid: - De bewegende onderdelen van het apparaat niet aanraken wanneer het werkt. - Gebruik het apparaat nooit met natte voeten. Gebruik en onderhoud: - Het apparaat niet gebruiken als de aan/uitknop niet werkt. - Het apparaat niet bewegen terwijl het werkt. - De stekker van het apparaat uittrekken als het niet gebruikt wordt en alvorens over te gaan tot het reinigen, tot enige regelingen. - Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik. - Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik. Het werd niet ontworpen om in horecazaken, bed&breakfasts, hotels, motels, andere residenties zoals vakantiehuisjes, keukens voor winkelpersoneel, kantoren of andere werkomgevingen te gebruiken. - Dit toestel mag, onder toezicht, door onervaren personen, personen met een beperking of kinderen gebruikt worden mits zij de nodige informatie hebben gekregen om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de gevaren kennen. - De reiniging en het onderhoud van het toestel door kinderen moet steeds onder toezicht van een volwassene gebeuren. - Dit apparaat is geen speelgoed. De kinderen moeten in het oog gehouden worden om te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen. - Dit apparaat opbergen buiten het bereik van kinderen en/of gehandicapten. - Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan. U bespaart hierdoor energie en verlengt tevens de levensduur van het apparaat. - Het apparaat niet gebruiken om mascottes of dieren te drogen. - Gebruik het apparaat niet om kledingstukken te drogen. - Een onjuist gebruik, of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet. Installatie - Het apparaat werkt met de aangekoppelde basis. Monteren van de voet: - Om de voet te monteren zet U het apparaat op zijn kop. - Zet de voet vast door middel van de bijgeleverde vleugelmoeren (Abf. 1) - Zet het apparaat rechtop en controleer of de voet goed vast zit. Batterij(en) plaatsen - Verwijder het dekseltje van het batterijvak. - Verzeker U ervan dat de batterijen uit het plastic zijn (sommige batterijen worden in een plastic omhulsel geleverd). - Plaats de batterij(en) in het batterijvak; let hierbij op de aangegeven positie van de polen (Abf.2) - Verwijder het dekseltje van het batterijvak. Gebruiksaanwijzing Gebruik: - Het snoer helemaal afrollen alvorens de stekker in het stopcontact te steken. - Zorg dat de elektriciteitsaansluiting stevig aangesloten is in het apparaat. - Zet het apparaat zo dat de luchtstroom in de gewenste richting waait. - Het apparaat in werking stellen door middel van de aan-/uitknop. - Het gewenste vermogen selecteren. - Om te voorkomen dat het apparaat te bruusk start, raden we u aan om de vermogensknop op het minimum te zetten alvorens het apparaat aan te zetten. Daarna kunt u de knop geleidelijk op het gewenste vermogen zetten. Timerfunctie (BABEL): - Het is mogelijk de werkingstijd van het apparaat te controleren. - U kunt de gewenste werkingstijd van het apparaat kiezen door middel van de timerknop (C). Timerfunctie (BABEL RC): - Het is mogelijk de werkingstijd van het apparaat te controleren. - U kunt de gewenste werkingstijd van het apparaat kiezen door middel van de timerknop (E). - De ventilator is uitgerust met een timer knop zodat u de werkingstijd van 0,5u tot 7,5u kunt programmeren. Oscilleerfunctie: - De oscilleerfunctie maakt het mogelijk om de lucht van het apparaat in een bereik van 70º automatisch en afwisselend te laten stromen. - Druk op de knop (B) om deze functie te activeren. - Om de functie uit te zetten drukt U nogmaals op de knop. Gebruik van de luchtstroomfuncties - Kies de gewenste luchtstroom door op de knop voor luchtstroom te drukken (D). NM - Normal flow: continue luchtstroom NT - Natural flow: zachte luchtstroom SL - Sleeping: intermitterende luchtstroom Na gebruik van het apparaat: - Zet de draaischakelaar op “0” alvorens het toestel uit te zetten. - Haal de stekker uit het stopcontact. Transporthandvat(en): - Dit apparaat beschikt over een handvat aan de bovenzijde om het transport gemakkelijk en comfortabel te maken (Abf. 3) Reiniging - Trek de stekker van het apparaat uit en laat het afkoelen alvorens het te reinigen. - Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog. - Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken. - Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistof binnendringt door de verluchtingsopeningen om schade aan de functionele delen binnenin het apparaat te voorkomen. - Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan. Defecten en reparatie - Bij een defect, moet u het apparaat naar een erkende technische dienst brengen. - Bij een defect, dient u contact op te nemen met de klantendienst. Het nummer staat op het garantieblad. Probeer het apparaat niet zelf uit een te halen of te herstellen. Dit kan gevaarlijk zijn. - Als de elektriciteitsaansluiting beschadigd is, moet deze vervangen worden zoals bij een defect. Milieuvriendelijkheid en recycleerbaarheid van het product De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycleerd materiaal. Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen, kunt u gebruik maken van de openbare containers die voor ieder type materiaal geschikt zijn. - Het product bevat geen concentraties materialen die schadelijk zijn voor het milieu. Dit symbool betekent dat indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, het product naar een erkende afvalverwerker dient te brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Onderstaande gegevens hebben betrekking op de kenmerken van het ecologisch ontwerp van het apparaat: BABEL / BABEL RC Maximaal ventilatordebiet (F) 19.45 m³/min Opgenomen vermogen (P) 33.2 W Bedrijfswaarde (SV) (volgens IEC 60879) 0.59 (m ³/ min)/W Elektriciteitsverbruik in standbystand (PSB) 0.20 W Geluidsvermogensniveau van de ventilator (LWA) 58.9 dB(A) Maximale luchtsnelheid (c) 2.68 m/sec Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EG, aan de richtlijn 2014/30/EG met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit, aan de richtlijn 2011/65/EG met betrekking tot beperkingen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten en aan de richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Taurus BABEL de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor