Mitel 612 Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding
Mitel 612d
(Mitel 612 DECT Phone)
Document toepassing
Documentnummer: eud-1466 / 1.4
Copyright © 03.2015 Mitel Networks Corporation
Algemene informatie
Uw apparaat werd voorzien van veiligheidsinfor-
matie en, in geval van toepassing, met andere
apparaat-specifieke informatie. U kunt alle be-
schikbare gebruikersdocumenten voor dit toe-
stel (bijv. gebruikershandleiding) downloaden
op www.mitel.com
.
Communicatiesystemen
Uw telefoon kan worden gebruikt met verschil-
lende communicatiesystemen; daarom verschilt
de werking per systeem. De beschikbaarheid van
functies, mogelijkheden, toetstoewijzingen en
producten is eveneens afhankelijk van het com-
municatiesysteem.
Identificeer uw communicatiesysteem als volgt:
Toe tse n
Displaysymbolen (selectie)
Nederlands
Systeem
MiVoice 5000
, Aastra X Series
, NeXspan
Mitel 100
, OpenCom 100
,
OpenCom 1000
Mitel SIP-DEC
MiVoice Office 400
, Aastra IntelliGate
MiVoice MX-ONE SIP-DEC
Oproep toets:
Een verbinding tot stand brengen.
•R-toetsfunctie.
Oproepherhaling:
/
/
/
: Druk op de Oproeptoets.
: Druk op de Oproeptoets.
End-toets:
Verbinding verbreken.
Annuleren zonder wijzigingen.
Tijdens een menu: Terug naar rust-
situatie.
Drukken en ingedrukt houden: Te-
lefoon activeren/deactiveren.
Luidspreker toets: Handsfreemodus
activeren/deactiveren.
Softkeys: Voert de boven de toets
weergegeven functie uit.
Navigatietoetsen:
Tijdens een menu: Vooruit en te-
rugschuiven.
In lijsten: Navigeren.
In rust: Opgeslagen functies oproe-
pen.
Correctietoets: Wist het laatste karak-
ter of gaat één stap terug in de menu.
"Plus/min" zijtoetsen: Huidig verbin-
dingsvolume aanpassen.
Stertoets: Indrukken en vasthouden
om ringtone te activeren/deactiveren.
/
: Om te schakelen tussen cijfers/
letters en hoofd/kleine letters.
Hekje-toets: Indrukken en vasthou-
den om toetsenbord te vergrendelen.
Kwaliteit verbinding
(4 signaalbalken: goed, 1 signaalbalk:
slecht)
Status batterij capaciteit
Microfoon uit
Ringtone uit
Meer opties beschikbaar
Nieuw bericht in voicemailbox
/
: Nieuwe tekstberichten
/
: Lees tekstberichten
LED indicaties
Algemene kenmerken
Headsetaansluiting via kabel
Installeren
Vervangen van de accu
Duw de accubehuizing naar beneden tot deze
loskomt en verwijder deze. Plaats de accu met de
contacten omlaag. Plaats de accubehuizing te-
rug en duw deze omhoog tot vergrendeling.
Verbinding
Een gesprek aannemen: Druk op de Oproep-
toets.
Om de verbinding te verbreken: Druk op de
Einde toets.
Om een gesprek vanuit de lijst te starten (op-
roepherhaling, oproeplijsten, telefoonboek):
Opbellen is afhankelijk van het communicatie-
systeem. Selecteer een onderdeel en druk ver-
volgens op de oproeptoets.
Telefoonboek/naamselectie
/
/
/
: Druk de navigatietoets omhoog of
omlaag. Voer de naam of de eerste letter van de
naam in. Selecteer indien nodig een onderdeel.
Om te kiezen: Druk op de Oproeptoets.
: Druk één maal op elk van de overeenkomstige
toetsen om de beginletters van de naam die u
zoekt in te geven. De achternaam en de voor-
naam moeten gescheiden zijn door een spatie (#
toets), bijvoorbeeld "no s" (6 6 # 7) voor Noble
Stephen. Druk op de softkey
ABC
. Druk op de
Oproeptoets en het gekozen contact wordt ge-
beld.
Tijdens een verbinding...
Ruggespraak
/
/
: Voer R en het te bellen nummer in.
: Druk op de softkey
Ruggespraak
of op de op-
roeptoets en voer het te bellen nummer in.
Om de ruggespraakverbinding te verbreken
: Voer R en 1 [ ] in.
/
: Druk op >>>, kies
Oproep verbreken
en be-
vestig met
Ok
, druk op R.
: Druk op de softkey
Einde
.
Pendelen
Tussen twee bellers wisselen zonder de oproe-
pen te onderbreken. U bent aan de lijn / een ge-
sprek aan het voeren:
: Voer R en 2 [ ] in.
/
: Druk op R.
: Druk op de sofktey
Pendelen
.
: Druk op 2 [ ].
Een conferentie-oproep opbouwen
Conferentiegesprek met meerdere gebruikers.
Een gesprekspartner wordt in de wacht gezet
(zie "Ruggespraak"):
/
: Voer R en 3 [ ] in.
: Druk op >>>, kies
3 gesprek
en bestig met
Ok
.
: Druk op the softkey
Conferentie
.
Hoe verlaat ik een conferentiegesprek: Druk op
de Einde toets.
Een verbinding tot stand brengen
/
/
/
: Druk op R, voer het te bellen nummer
in en druk op de End-toets.
: Druk op de softkey
Ruggespraak
, voer het te bel-
len nummer in end druk op de softkey
Verbinden
.
Een oproep aannemen tijdens een gesprek
(oproep in wacht)
: Voer R en sterretje 10 [ ].
/
: Druk op R.
: Druk op de softkey
2e opreop
.
Ter ugb el le n
De persoon is bezet of antwoordt niet.
: Voer R en 5 [ ] in.
: Druk >>>, kies
Terugbellen
en bevestig met
Ok
.
: Druk op de softkey
Terugbellen
.
: Druk op 6 [ ].
Groen
Knippert snel: Inkomende oproep,
ruggespraak.
Continue: Handsfree aan.
Rood
Knippert langzaam:
/
/
/
: Nieuwe gegevens in in-
fo, alarm/afspraak.
: Nieuwe voicemail.
Knippert snel:
Buiten bereik van provider.
Oranje
Continue: Accu opladen.

Documenttranscriptie

Nederlands Mitel 612d (Mitel 612 DECT Phone) Document toepassing • Documentnummer: eud-1466 / 1.4 • Copyright © 03.2015 Mitel Networks Corporation Algemene informatie Uw apparaat werd voorzien van veiligheidsinformatie en, in geval van toepassing, met andere apparaat-specifieke informatie. U kunt alle beschikbare gebruikersdocumenten voor dit toestel (bijv. gebruikershandleiding) downloaden op www.mitel.com. Communicatiesystemen Uw telefoon kan worden gebruikt met verschillende communicatiesystemen; daarom verschilt de werking per systeem. De beschikbaarheid van functies, mogelijkheden, toetstoewijzingen en producten is eveneens afhankelijk van het communicatiesysteem. Identificeer uw communicatiesysteem als volgt: End-toets: • Verbinding verbreken. • Annuleren zonder wijzigingen. • Tijdens een menu: Terug naar rustsituatie. • Drukken en ingedrukt houden: Telefoon activeren/deactiveren. Luidspreker toets: Handsfreemodus activeren/deactiveren. Softkeys: Voert de boven de toets weergegeven functie uit. Navigatietoetsen: • Tijdens een menu: Vooruit en terugschuiven. • In lijsten: Navigeren. • In rust: Opgeslagen functies oproepen. Correctietoets: Wist het laatste karakter of gaat één stap terug in de menu. "Plus/min" zijtoetsen: Huidig verbindingsvolume aanpassen. Stertoets: Indrukken en vasthouden om ringtone te activeren/deactiveren. ➂/➄: Om te schakelen tussen cijfers/ letters en hoofd/kleine letters. Hekje-toets: Indrukken en vasthouden om toetsenbord te vergrendelen. Displaysymbolen (selectie) Kwaliteit verbinding (4 signaalbalken: goed, 1 signaalbalk: slecht) Systeem ➀ MiVoice 5000 ❏, Aastra X Series ❏, NeXspan ❏ Mitel 100 ❏, OpenCom 100 ❏, ➁ OpenCom 1000 ❏ ➂ Mitel SIP-DECT® ❏ ➃ MiVoice Office 400 ❏, Aastra IntelliGate ❏ ➄ MiVoice MX-ONE SIP-DECT® ❏ Status batterij capaciteit Toetsen ➀/➃: Nieuwe tekstberichten Oproep toets: • Een verbinding tot stand brengen. • R-toetsfunctie. Oproepherhaling: • ➀/➁/➂/➄: Druk op de Oproeptoets. • ➃: Druk op de Oproeptoets. Microfoon uit Ringtone uit Meer opties beschikbaar Nieuw bericht in voicemailbox ➀/➃: Lees tekstberichten LED indicaties Groen • Knippert snel: Inkomende oproep, ruggespraak. • Continue: Handsfree aan. Rood Knippert langzaam: • ➀/➁/➂/➄: Nieuwe gegevens in info, alarm/afspraak. • ➃: Nieuwe voicemail. Knippert snel: • Buiten bereik van provider. Oranje Continue: Accu opladen. Algemene kenmerken • Headsetaansluiting via kabel Installeren Vervangen van de accu Duw de accubehuizing naar beneden tot deze loskomt en verwijder deze. Plaats de accu met de contacten omlaag. Plaats de accubehuizing terug en duw deze omhoog tot vergrendeling. Verbinding • Een gesprek aannemen: Druk op de Oproeptoets. • Om de verbinding te verbreken: Druk op de Einde toets. • Om een gesprek vanuit de lijst te starten (oproepherhaling, oproeplijsten, telefoonboek): Opbellen is afhankelijk van het communicatiesysteem. Selecteer een onderdeel en druk vervolgens op de oproeptoets. Telefoonboek/naamselectie ➀/➁/➂/➄: Druk de navigatietoets omhoog of omlaag. Voer de naam of de eerste letter van de naam in. Selecteer indien nodig een onderdeel. Om te kiezen: Druk op de Oproeptoets. ➃: Druk één maal op elk van de overeenkomstige toetsen om de beginletters van de naam die u zoekt in te geven. De achternaam en de voornaam moeten gescheiden zijn door een spatie (# toets), bijvoorbeeld "no s" (6 6 # 7) voor Noble Stephen. Druk op de softkey ABC. Druk op de Oproeptoets en het gekozen contact wordt gebeld. Tijdens een verbinding... Ruggespraak ➀/➁/➄: Voer R en het te bellen nummer in. ➃: Druk op de softkey Ruggespraak of op de oproeptoets en voer het te bellen nummer in. Om de ruggespraakverbinding te verbreken ➀: Voer R en 1 [ ] in. ➁/➂: Druk op >>>, kies Oproep verbreken en bevestig met Ok, druk op R. ➃: Druk op de softkey Einde. Pendelen Tussen twee bellers wisselen zonder de oproepen te onderbreken. U bent aan de lijn / een gesprek aan het voeren: ➀: Voer R en 2 [ ] in. ➁/➂: Druk op R. ➃: Druk op de sofktey Pendelen. ➄: Druk op 2 [ ]. Een conferentie-oproep opbouwen Conferentiegesprek met meerdere gebruikers. Een gesprekspartner wordt in de wacht gezet (zie "Ruggespraak"): ➀/➄: Voer R en 3 [ ] in. ➁: Druk op >>>, kies 3 gesprek en bestig met Ok. ➃: Druk op the softkey Conferentie. Hoe verlaat ik een conferentiegesprek: Druk op de Einde toets. Een verbinding tot stand brengen ➀/➁/➂/➄: Druk op R, voer het te bellen nummer in en druk op de End-toets. ➃: Druk op de softkey Ruggespraak, voer het te bellen nummer in end druk op de softkey Verbinden. Een oproep aannemen tijdens een gesprek (oproep in wacht) ➀: Voer R en sterretje 10 [ ]. ➁/➂: Druk op R. ➃: Druk op de softkey 2e opreop. Terugbellen De persoon is bezet of antwoordt niet. ➀: Voer R en 5 [ ] in. ➁: Druk >>>, kies Terugbellen en bevestig met Ok. ➃: Druk op de softkey Terugbellen. ➄: Druk op 6 [ ].
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Mitel 612 Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding