Documenttranscriptie

G English Front Surround System Système Surround Frontal Français Deutsch Svenska Italiano Español Nederlands YAS-408 SV Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Snabbuppstartsguide IT Guida introduttiva EN FR DE ES NL Guía de inicio rápida Snelstartgids  Inhoud Alvorens het toestel te gebruiken................................... 135 Kenmerken .........................................................................................................135 VOORBEREIDING Meegeleverde items ......................................................... 136 Namen en functies van onderdelen ................................ 138 Opstelling .......................................................................... 141 Aansluitingen.................................................................... 142 Over deze Snelstartgids Deze Snelstartgids geeft een basisinstelling om de functies van het toestel te kunnen gebruiken. Het toestel is uitgerust met een aantal andere functies die niet in dit document worden beschreven. Raadpleeg de Gebruikershandleiding op de Yamaha-website voor verdere informatie over het product. Volg een van de hieronder beschreven methoden om de laatste Gebruikershandleiding te zien. In HTML-formaat • Scan de QR-code die op de voorkaft van dit document staat. • Bezoek de volgende website. https://manual.yamaha.com/av/18/yas408/ In PDF-formaat • Bezoek de volgende website. https://download.yamaha.com/ [Alleen voor gebruikers in de VS] Ga naar de volgende website voor aanvullende informatie, veelgestelde vragen, downloads zoals de "Gebruikershandleiding" en updates voor het product. http://usa.yamaha.com/support/ WEERGAVE • In dit boekje worden iOS en Android mobiele apparatuur gezamenlijk aangeduid als “mobiele apparatuur”. Het specifieke type mobiele apparatuur wordt als dat nodig is in de uitleg aangegeven. Bediening .......................................................................... 145 • Handelsmerken en handelsnamen die in dit document worden gebruikt behoren toe aan hun respectievelijke eigenaren. Zie Gebruikershandleiding voor verdere informatie. NETWERKEN • In deze handleiding worden de volgende signaalwoorden gebruikt om belangrijke informatie aan te geven: Verbinding maken met een netwerk .............................. 150 – – Technische gegevens ....................................................... 154 134 Nl WAARSCHUWING Deze inhoud geeft 'risico op ernstig lichamelijk letsel of overlijden' aan. VOORZICHTIG Deze inhoud geeft 'risico op lichamelijk letsel' aan. – LET OP Hieronder volgt informatie die u in acht moet nemen om een defect van het product, of beschadigingen, een foutieve werking of gegevensverlies te voorkomen. Tevens is de informatie van belang voor de milieubescherming. – OPMERKING Hieronder volgen opmerkingen over instructies, beperkingen van functies en extra informatie die nuttig kan zijn.  Alvorens het toestel te gebruiken Kenmerken Inleiding Met dit voorsurroundsysteem kunt u genieten van een dynamische geluidsweergave bij video's die op een tv worden afgespeeld. AirPlay TV Internetradio Streamingservice Weergave-apparatuur (BD/DVD-speler) Computer (NAS) Draadloze router Het toestel • Speel muziek van een tv of BD/DVD-speler met surroundgeluid. • Speel muziek van een Bluetooth-apparaat met uitstekende kwaliteit. • Speel muziek van een netwerk met superieure geluidskwaliteit. Bluetooth-apparaat (Smartphone) Alvorens het toestel te gebruiken Nl 135  VOORBEREIDING Meegeleverde items Controleer of u alle volgende items inderdaad ontvangen hebt. Centraal toestel (YAS-CU408) Draadloze subwoofer (NS-WSW43) In deze handleiding wordt de draadloze subwoofer aangeduid als “subwoofer”. Afstandsbediening Netsnoer × 2 Optisch digitale audiokabel Een CR2025-lithiumbatterij is reeds in de afstandsbediening geplaatst. DRILL HERE / PERCER CIC DRILL HERE / PERCER CIC MOUNTING TEMPLATE / GABARIT DE FIXATION Bevestigingssjabloon Gebruik deze wanneer u het centrale toestel aan de wand wilt bevestigen. 136 Nl VOORBEREIDING ➤ Meegeleverde items Snelstartgids (dit boekje) Veiligheidsbrochure  Voorbereiden van de afstandsbediening Vervangen van de batterij in de afstandsbediening Verwijder het isolatievel van de batterij om de afstandsbediening klaar te maken voor gebruik. Duw het ontgrendellipje in de richting aangegeven door [A] en houd het vast, en trek tegelijkertijd de batterijhouder in de richting aangegeven door [B]. Batterijhouder Isolatievel van batterij Ontgrendellipje Werkingsbereik van de afstandsbediening Gebruik de afstandsbediening binnen het hieronder aangegeven bereik. CR2025-lithiumbatterij Binnen 6 m Afstandsbedienings sensor VOORBEREIDING ➤ Meegeleverde items Nl 137  Namen en functies van onderdelen Centraal toestel (voorpaneel/bovenpaneel) a b c d e f g f a Indicators e z (aan/uit)/CONNECT De indicators op het bovenpaneel knipperen of branden continu om de bedieningstoestand en de instellingen aan te geven. In deze handleiding wordt de toestand van de indicators, zoals uit, branden of knipperen, aangegeven zoals hieronder is getoond. : Uit : Brandt : Knippert Hiermee kunt u het toestel aan of uit zetten (p. 145). Hiermee kunt u het toestel verbinden met een netwerk via de MusicCast CONTROLLER app (p. 151). OPMERKING • Het toestel kan vanzelf uit gaan wanneer de automatische standbyfunctie is ingeschakeld. Zie voor details “Instellen van de automatische stand-byfunctie” in de Gebruikershandleiding. f Luidsprekers OPMERKING • De helderheid van de indicators kan worden veranderd met DIMMER op de afstandsbediening (p. 149). g Afstandsbedieningssensoren Voor het ontvangen van de infraroodsignalen van de afstandsbediening van het toestel (p. 145). b y (ingang) Hiermee selecteert u de weer te geven signaalbron (p. 146). OPMERKING c | (geluid uit) Hiermee kunt u de geluidsweergave tijdelijk uitschakelen. Tik | nogmaals aan om het geluid weer in te schakelen (p. 147). d }/{ (volume +/-) Hiermee kunt u het volume regelen (p. 147). 138 Nl VOORBEREIDING ➤ Namen en functies van onderdelen • b, c, d en e zijn aanraaksensoren Tik de pictogrammen met uw vinger aan om de functies te regelen. • Plaats geen voorwerpen op het aanraakpaneel want dit kan resulteren in een onbedoelde bediening. • Wanneer de bediening van het aanraakpaneel is uitgeschakeld, kan er geen bediening via het aanraakpaneel van dit toestel worden uitgevoerd. Hierdoor wordt abusievelijke bediening van het toestel voorkomen. Zie voor details “Inschakelen/uitschakelen van de bediening met het aanraakpaneel (kinderslot)” in de Gebruikershandleiding.  Centraal toestel (achterkant) De afbeeldingen in deze handleiding bevatten opschriften naast de aansluitingen aan de onderkant van het toestel zodat deze gemakkelijk herkenbaar zijn. b c e d f g a a AC IN-aansluiting Sluit hierop het netsnoer van het centrale toestel aan (p. 143). b NETWORK-aansluiting Voor de verbinding met een netwerk via een netwerkkabel (p. 150). c HDMI OUT (ARC)-aansluiting Voor het aansluiten van een tv die compatibel is met HDMI en het produceren van audio-/videosignalen (p. 142). Wanneer een tv wordt gebruikt die Audio Return Channel (ARC) ondersteunt, kan het audiosignaal van de tv ook via deze aansluiting worden ingevoerd. e UPDATE ONLY-aansluiting Via deze aansluiting kunt u de firmware van dit toestel bijwerken. Raadpleeg de instructies die met de firmware werden meegeleverd voor details. f ANALOG-ingangsaansluiting Voor het aansluiten van een extern apparaat met een 3,5 mm stereoministekkerkabel en invoeren van audiosignalen (p. 143). g TV-ingangsaansluiting Voor het aansluiten van een tv met een optische digitale audiokabel en invoeren van audiosignalen (p. 142). d HDMI IN-aansluiting Voor het aansluiten van HDMI-compatibele weergavetoestellen zoals een BD/DVDspeler, een ontvanger voor satelliet- of kabel-tv en een spelcomputer, en invoeren van video/audiosignalen (p. 142). VOORBEREIDING ➤ Namen en functies van onderdelen Nl 139  Subwoofer b a c a Basreflexpoort d STANDBY-indicator Toont de status van de subwoofer (p. 145). b AC IN-aansluiting Sluit hierop het netsnoer van de subwoofer aan (p. 143). c PAIRING-toets Gebruik deze toets voor het handmatig koppelen van het centrale toestel met de subwoofer. 140 Nl VOORBEREIDING d e  Namen en functies van onderdelen e *-indicator Brandt wanneer het centrale toestel en de subwoofer draadloos zijn verbonden (p. 144).  Opstelling Het centrale toestel kan op een tv-standaard enz. worden geïnstalleerd. Plaats de subwoofer links of rechts van het centrale toestel. Draai de subwoofer een weinig naar het midden van de kamer om te voorkomen dat het geluid door de muren wordt weerkaatst. Het centrale toestel op een tv-standaard installeren Plaats het centrale toestel met het aanraakpaneel naar boven gekeerd. LET OP • Zet het centrale toestel niet bovenop een BD-speler of ander apparaat, of andersom. Dit kan leiden tot storingen vanwege trillingen enz. • Vermijd aanraken van de luidspreker van de subwoofer (het gedeelte bedekt met stof), zet hier ook geen voorwerp op en oefen er ook geen druk op uit. Dit kan namelijk resulteren in beschadiging van de luidsprekers. • Zet de subwoofer niet op een plaats waar de luidspreker ervan (het gedeelte bedekt met stof) te dicht bij een muur staat, of de basreflexpoort van de subwoofer is bedekt. Dit kan namelijk resulteren in een zachter geluid. • De subwoofer mag alleen recht overeind worden gezet. Zet de subwoofer niet op de zijkant. • Dit toestel beschikt over luidsprekers die niet magnetisch afgeschermd zijn. Plaats daarom geen dingen in de buurt van het toestel die gevoelig zijn voor magnetische invloeden (harde schijven enz.). • De communicatie tussen het centrale toestel en de subwoofer verloopt draadloos. Plaats geen voorwerpen die de draadloze signalen kunnen blokkeren of interferentie kunnen veroorzaken, zoals metalen meubels of apparatuur, tussen het centrale toestel en de subwoofer want dit heeft een nadelige invloed op de draadloze communicatie. OPMERKING Afstandsbedienings sensor Aanraakpaneel • Het centrale toestel kan ook aan een muur worden bevestigd. Voor een veilige installatie is enige bouwkundige kennis vereist. Laat de installatie van het centrale toestel over aan een bevoegde aannemer of uw dealer. Zie voor details “Informatie voor gekwalificeerde aannemers of dealers” in de Gebruikershandleiding. VOORBEREIDING ➤ Opstelling Nl 141  Aansluitingen a Aansluiten van een tv en een opzetkastje Volg de onderstaande procedure voor het aansluiten van de kabels. 1 HDMI INPUT 2 OPTICAL OUTPUT 3 : Videosignalen : Audiosignalen 1 Voor het invoeren van de digitale audio-/videosignalen van het opzetkastje of de BD/DVD-speler naar dit toestel. 2 HDMI-kabel (los verkrijgbaar) Digitale video van het opzetkastje of de BD/DVD-speler wordt weergegeven op de tv. TV OPMERKING HDMI OUTPUT Opzetkastje voor kabel-tv, satelliet-tv of netwerk-tv, of BD/DVD-speler 2 HDMI-kabel (los verkrijgbaar) 1 Gebruik de optisch digitale audiokabel (meegeleverd) wanneer u het centrale toestel op een tv aansluit die Audio Return Channel niet ondersteunt. 1. Verwijder het kapje. 2. Controleer of de stekker in de juiste richting wijst. • Gebruik een 19-pens HDMI-kabel die voorzien is van het HDMI-logo. Een kabel met een maximum lengte van 5 m wordt aanbevolen om te voorkomen dat het signaal teveel verslechtert. • Wanneer een platte HDMI-kabel wordt gebruikt, is het mogelijk dat het centrale toestel moeilijk kan worden geïnstalleerd omdat de kabel door de onderkant van het centrale toestel wordt gebogen wanneer deze wordt aangesloten. Kijk naar de plaats van de aansluitingen op het centrale toestel voordat een geschikte HDMI-kabel wordt uitgekozen. • Dit toestel ondersteunt HDCP versie 2.2, een kopieerbeveiligingstechnologie. Om te kunnen genieten van 4K-videoweergave, moet u het toestel aansluiten op de HDMIingangsaansluiting (een die compatibel is met HDCP 2.2) van een HDCP 2.2compatibele tv en op de HDMI-uitgangsaansluiting van een HDCP 2.2-compatibele BD/ DVD-speler. • Gebruik een premium hoge-snelheid HDMI-kabel voor de weergave van 3D- en 4Kvideomateriaal. Tv die Audio Return Channel (ARC) ondersteunt • Sluit een HDMI-kabel aan op de aansluiting die Audio Return Channel ondersteunt (de aansluiting waarbij “ARC” staat aangegeven) op de tv. • De audio- en videosignalen van de weergave-apparatuur kunnen ook wanneer dit toestel uit staat worden weergegeven door de tv (passage van HDMI-signaal). Wat is Audio Return Channel (ARC)? Om het mogelijk te maken dat dit toestel het geluid van de tv weer kan geven, moet de tv normaal gesproken ook met een audiokabel op dit toestel worden aangesloten, naast een HDMI-kabel. Als de tv echter Audio Return Channel (ARC) ondersteunt, dan kunnen de benodigde audiosignalen van de tv via dezelfde HDMI-kabel naar het toestel worden teruggevoerd als waarmee de videosignalen van het toestel naar de tv gaan. 142 Nl VOORBEREIDING ➤ Aansluitingen  b Aansluiten van een gameconsole via de analoge aansluiting Sluit een extern apparaat, zoals een gameconsole of tv die niet is voorzien van een optische digitale uitgang, aan op de ANALOG-ingangsaansluiting van het centrale toestel. c Het netsnoer aansluiten Nadat alle aansluitingen zijn gemaakt, sluit u de meegeleverde netsnoeren op de AC INaansluitingen van het centrale toestel en de subwoofer aan en steekt dan de netstekkers in de stopcontacten. Centraal toestel Naar een stopcontact 3,5 mm stereo-ministekkerkabel (los verkrijgbaar) Subwoofer Gameconsole VOORZICHTIG • Als het volume geregeld kan worden met het apparaat dat is aangesloten op de ANALOG-ingangsaansluitingen van het toestel, moet u dat apparaat instellen op hetzelfde volume als dat van andere apparatuur die is aangesloten op de HDMI-aansluitingen van het toestel om te voorkomen dat het geluid ineens veel luider klinkt dan verwacht. Naar een stopcontact VOORBEREIDING ➤ Aansluitingen Nl 143  d Het toestel inschakelen Druk op z (aan/uit) van de afstandsbediening of tik op z/CONNECT van het centrale toestel. De apparatuur wordt ingeschakeld en het centrale toestel en de subwoofer worden automatisch met elkaar verbonden via een draadloze verbinding. Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, gaat de * indicator op het achterpaneel van de subwoofer branden en is het toestel klaar voor weergave. Brandt Zet het toestel aan of OPMERKING • Als de * indicator op de subwoofer niet brandt, zie dan “Er klinkt geen geluid uit de subwoofer” in de Gebruikershandleiding. 144 Nl VOORBEREIDING ➤ Aansluitingen  WEERGAVE Bediening Signaalzender van afstandsbediening Verzendt infraroodsignalen. 1 1 z (aan/uit) toets OPMERKING Hiermee kunt u het toestel aan of uit zetten. • Wanneer het toestel voor het eerst na aankoop wordt ingeschakeld, zal de * indicator op het centrale toestel langzaam knipperen. Centraal toestel Aan De indicator voor de laatst geselecteerde signaalbron brandt. Geeft de surroundinstelling aan en de status van de netwerk- of Bluetooth-verbinding. Uitgeschakeld/netwerk-standby Terwijl de *-indicator knippert, kunnen netwerkinstellingen van uw iOS-apparaat (een iPhone, enz.) worden overgenomen door het toestel om verbinding te maken met een draadloos netwerk. Zie “Verbinding maken met een netwerk met de WAC-functie” in de Gebruikershandleiding voor details over de instellingen. Druk op een toets van de afstandsbediening om deze functie te annuleren als deze niet zal worden gebruikt. De *-indicator knippert niet als de NETWORK-aansluiting van het toestel is verbonden met een router door middel van een netwerkkabel (verbinding via bedrading). Subwoofer Aan Uit Brandt Uitgeschakeld/netwerk-standby Brandt WEERGAVE ➤ Bediening Nl 145  2 3 Signaalbrontoetsen 3D SURROUND, SURROUND en STEREO-toetsen Hiermee selecteert u de weer te geven signaalbron. TV ....................Audio van de tv of van een apparaat dat is verbonden met de TV-ingangsaansluiting HDMI................Audio van een apparaat dat is verbonden met de HDMIingangsaansluiting ANALOG .........Audio van een apparaat dat is verbonden met de ANALOGingangsaansluitingen BLUETOOTH ..Audio van een apparaat dat is verbonden via Bluetooth NET..................Audio ontvangen via een netwerk 2 3 De indicator voor de geselecteerde signaalbron brandt. (Voorbeeld: wanneer de TV is geselecteerd) Schakel tussen 3D-surroundweergave, surroundweergave en stereoweergave (2 kanalen). 3D SURROUND-toets Voor het overschakelen naar 3Dsurroundweergave. Wanneer 3D-surround wordt geselecteerd, biedt DTS Virtual:X de mogelijkheid om het geluid niet alleen uit horizontale richtingen te horen, maar ook vanuit meerdere hoogten. Brandt blauw SURROUND-toets Voor het overschakelen naar surroundweergave. Brandt wit Brandt OPMERKING • Om audio weer te geven van een apparaat dat is aangesloten op de tv, of om video te bekijken van het apparaat, moet u de signaalbron van de tv instellen op het weergave-apparaat. • Zie voor details over het afspelen van muziekbestanden opgeslagen op een Bluetooth-apparaat de paragraaf “Luisteren naar muziek die is opgeslagen op een Bluetooth® apparaat” in de Gebruikershandleiding. • Zie voor details over het afspelen van muziek via een netwerk de volgende paragrafen in de Gebruikershandleiding: − “Muziek weergeven via AirPlay” − “Muziek weergeven die is opgeslagen op een mediaserver (computer of NAS)” − “Naar internetradio luisteren” − “Luisteren naar streamingdiensten” − “Muziek die is opgeslagen op mobiele apparatuur weergeven” 146 Nl WEERGAVE ➤ Bediening STEREO-toets Schakel hiermee over naar stereo (2-kanaals) weergave. Uit OPMERKING • De TV Program, Movie, Music, Sports of Gamesurroundmodus kan worden geselecteerd met de speciale app MusicCast CONTROLLER geïnstalleerd op een mobiel apparaat wanneer het toestel met een netwerk is verbonden en in de app is geregistreerd als een MusicCast-geschikt apparaat (p. 151).  4 5 SUBWOOFER (+/-)-toetsen CLEAR VOICE-toets Hiermee kunt u het volume van de subwoofer regelen. Schakel de functie Clear Voice in/uit. Wanneer deze functie is ingeschakeld, zijn menselijke stemmen, zoals dialogen in films en tvprogramma’s, of commentaar bij nieuws of sport, beter verstaanbaar. Volume lager (–) Volume hoger (+) VOLUME (+/-)-toetsen Ingeschakeld: Knippert drie keer en gaat dan uit Uitgeschakeld: Knippert een keer en gaat dan uit Hiermee kunt u het volume van dit toestel regelen. BASS EXTENSION-toets 4 Volume lager (–) Volume hoger (+) | (geluid uit)-toets 5 Hiermee kunt u de geluidsweergave tijdelijk uitschakelen. Druk nog een keer op de toets om de geluidsweergave weer in te schakelen. Schakel de extra versterking van de lage tonen in/ uit. Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u genieten van een extra krachtige basweergave. Ingeschakeld: Knippert drie keer en gaat dan uit Uitgeschakeld: Knippert een keer en gaat dan uit Knippert (geluid uit) WEERGAVE ➤ Bediening Nl 147  6 INFO-toets Druk op INFO om het type audiosignaal dat wordt afgespeeld te controleren, en ook de instellingen voor functies zoals de basversterkingsfunctie. De indicators op het toestel tonen meteen na het indrukken van INFO de volgende audio-informatie voor drie seconden. a b a Toont het type audiosignaal. HDMI brandt (wit): Dolby Digital HDMI brandt (rood): DTS TV brandt (wit): AAC HDMI en TV uit PCM/analoog ingangssignaal/ geen ingangssignaal b Toont of Dolby Pro Logic II is ingeschakeld of uitgeschakeld. Dolby Pro Logic II is automatisch ingeschakeld wanneer 2kanaals stereosignalen in surround worden weergegeven. Brandt: Ingeschakeld Uit: Uitgeschakeld 6 c Toont de instelling van de basversterkingsfunctie. Brandt: Ingeschakeld Uit: Uitgeschakeld 148 Nl WEERGAVE ➤ Bediening c d e f d Toont de instelling van de Clear Voicefunctie. Brandt: Ingeschakeld Uit: Uitgeschakeld e Toont de instelling van de netwerkstandbyfunctie. Brandt: Ingeschakeld Uit: Uitgeschakeld f Toont de instelling van de Bluetoothfunctie. Brandt (blauw): Ingeschakeld Uit: Uitgeschakeld  7 7 8 FAVORITE (1–3)-toetsen DIMMER-toets Gebruik de FAVORITE-toetsen om signaalbronnen die via een netwerk worden afgespeeld (internetradiozenders, muziekbestanden opgeslagen op een mediaserver enz.) als favorieten te registreren. Registreren van favorieten met de FAVORITEtoetsen 1 Speel de signaalbron die geregistreerd moet worden. 2 Houd FAVORITE 1, 2 of 3 langer dan drie seconden ingedrukt. Hiermee kunt u de helderheid van de indicators instellen. Met elke druk op DIMMER verandert de helderheid van de indicators als volgt. Gedimd (standaardinstelling) → Uit → Helder ↑ Indicators branden helder onmiddellijk nadat ze gebruikt zijn en schakelen na een paar seconden terug naar de ingestelde helderheid. Knippert (drie keer) Favoriet-signaalbronnen weergeven 1 Druk op FAVORITE 1, 2 of 3 waaraan de signaalbron is toegewezen. 8 OPMERKING • Favorieten toegewezen aan FAVORITE 1, 2 of 3 op de afstandsbediening zijn ook toegewezen aan de app MusicCast CONTROLLER “Favorieten” 1, 2 en 3. Als favoriet 1, 2 of 3 met het toestel of de app MusicCast CONTROLLER wordt veranderd, wordt automatisch de andere corresponderende favoriet veranderd. WEERGAVE ➤ Bediening Nl 149  NETWERKEN Verbinding maken met een netwerk Netwerkfuncties en de MusicCast CONTROLLER app Netwerkverbindingen via bedrading Via een netwerkverbinding kunt u luisteren naar internetradiozenders of muziekstreaming-diensten en AirPlay gebruiken om muziekbestanden weer te geven, of muziekbestanden weergeven die op uw computer zijn opgeslagen (mediaservice). Voor de meeste weergave is de “MusicCast CONTROLLER” app voor mobiele apparatuur vereist. Installeer en gebruik de MusicCast CONTROLLER app die is geïnstalleerd op uw mobiele apparaat om muziekbestanden weer te laten geven. Om een netwerkverbinding via bedrading te kunnen gebruiken, moet u het toestel met een router verbinden via een STP-netwerkkabel (categorie 5 of hoger, rechtstreeks doorverbonden type; los verkrijgbaar). Network Attached Storage (NAS) Internet Ga van de netwerkverbinding als volgt door naar weergave. WAN a Kies een netwerkverbinding via bedrading (p. 150) of een draadloze netwerkverbinding (p. 151). LAN  b Modem Gebruik MusicCast CONTROLLER om het toestel verbinding te laten maken met een netwerk en het toestel te registreren als een apparaat met MusicCast (p. 151). Computer Netwerkkabel  c Router Gebruik de app* MusicCast CONTROLLER om muziek via een netwerk weer te geven. Zie voor details over het weergeven van muziek via een netwerk de paragraaf Gebruikershandleiding. Mobiel apparaat * AirPlay kan worden gebruikt om muziekbestanden weer te geven zonder de MusicCast CONTROLLER app. OPMERKING • Om de netwerkfunctie te kunnen gebruiken, moeten het toestel en uw computer of mobiele apparaat verbonden zijn met dezelfde router. • Als u een meervoudige SSID-router gebruikt, kan de toegang tot het toestel worden beperkt afhankelijk van de SSID waarmee verbinding wordt gemaakt. Verbind daarom het toestel en het mobiele apparaat met dezelfde SSID. • Het is mogelijk dat de toegang tot uw computer of tot het internet die dit toestel nodig heeft wordt geblokkeerd door beveiligingssoftware op uw computer of door bepaalde netwerkinstellingen (zoals een firewall). Verander in zo’n geval de instellingen van de beveiligingssoftware en/of die van de netwerkapparatuur. • Er kan geen netwerkverbinding tot stand worden gebracht als het MAC-adresfilter op uw router is ingeschakeld. Controleer de instellingen van uw router. • Als u het subnetmasker van uw router met de hand configureert, moet u hetzelfde subnet dat wordt gebruikt door dit toestel toepassen op alle apparatuur. • Als u gebruik wilt maken van diensten op het internet, raden we u een breedbandverbinding aan. • Het toestel kan niet worden verbonden met een netwerk waarvoor een handmatige instelling vereist is. Sluit het toestel aan op een router met DHCP-functie. 150 Nl NETWERKEN ➤ Verbinding maken met een netwerk OPMERKING • Als de netwerkverbindingen of de netwerkinstellingen worden gewijzigd, moet u MusicCast CONTROLLER nog een keer gebruiken om het toestel verbinding te laten maken met een netwerk en het toestel te registreren als een apparaat met MusicCast (p. 151).  Draadloze netwerkverbindingen Verbind het toestel met een draadloze router (toegangspunt) om het netwerk te kunnen gebruiken. Internet Draadloze router (toegangspunt) Verbinding maken met de MusicCast CONTROLLERapp (het toestel registreren als een apparaat dat geschikt is voor MusicCast) Installeer de MusicCast CONTROLLER app op uw mobiele apparaat om het toestel verbinding te laten maken met een netwerk het te registreren als een apparaat dat geschikt is voor MusicCast. OPMERKING • Controleer of uw mobiele apparaat is verbonden met uw router voor u begint. • In dit stuk worden schermen van de MusicCast CONTROLLER app in het Engels op een iPhone gebruikt als voorbeeld. • De schermen van de MusicCast CONTROLLER app en de menulabels kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. Modem 1 Mobiel apparaat Installeer de MusicCast CONTROLLER app op uw mobiele apparaat en open de app. Zoek naar “MusicCast CONTROLLER” in de App Store of Google Play. De *-indicator op het toestel brandt wanneer het toestel is verbonden met een draadloos netwerk. 2 Tik op “Instellen”. Brandt OPMERKING • Als het toestel en de draadloze router (toegangspunt) te ver bij elkaar vandaan staan, kan het toestel mogelijk geen verbinding maken met de draadloze router (toegangspunt). In een dergelijk geval moet u ze dichter bij elkaar zetten. NETWERKEN ➤ Verbinding maken met een netwerk Nl 151  3 Zet het toestel aan en tik dan op “Volgende”. 5 Volg de aanwijzingen op het scherm om de netwerkinstellingen te configureren. OPMERKING • Wanneer er een scherm verschijnt zoals dat hieronder, moet u de instructies op het scherm volgen om de netwerkinstellingen te configureren. 1. Gebruik de homeknop op uw mobiele apparaat om terug te keren naar het homescherm. 2. Selecteer “Wi-Fi” in “Settings”. 3. Selecteer “MusicCastSetup” in “CHOOSE A NETWORK...”. Als de aanwijzingen op het scherm vragen om een wachtwoord voor MusicCastSetup in te voeren, voert u het wachtwoord in dat op het scherm wordt weergegeven. 4. Gebruik de homeknop om terug te gaan naar de MusicCast CONTROLLER app. 4 Tik z/CONNECT aan en houd dit vast totdat de * indicator op het toestel begint te knipperen. • Wanneer er een scherm zoals hier links verschijnt, moet u het netwerk selecteren waarmee het toestel verbonden zal worden en het wachtwoord (beveiligingssleutel) van de router invoeren. Het wachtwoord (beveiligingssleutel) van de router staat vaak aangegeven op de router. Raadpleeg de documentatie die met de router werd meegeleverd voor details. YAS-408 ABCD_1234 Password for ABCD_1234 ABCD_1234 Password Knippert 152 Nl NETWERKEN ➤ Verbinding maken met een netwerk  6 Om het toestel te registreren als een apparaat dat geschikt is voor MusicCast, moet u de volgende items controleren. • Naam van de locatie (“thuis”, “Johns huis”, enz.) • Naam en foto van de ruimte waar het toestel is geïnstalleerd. De naam van de locatie en de naam en de foto van de ruimte waar het toestel is geïnstalleerd, kunnen later worden veranderd. OPMERKING • Als er al een ander apparaat met MusicCast is geregistreerd in de MusicCast CONTROLLER app, moet u op ~ (Instellingen) tikken in het selectiescherm voor de kamer of ruimte en dan “Nieuw apparaat toevoegen” selecteren om het toestel toe te voegen aan de app. Tikken De netwerkverbinding met de MusicCast CONTROLLER-app is nu voltooid en het toestel is geregistreerd als een MusicCast-compatibel apparaat. NETWERKEN ➤ Verbinding maken met een netwerk Nl 153  Technische gegevens Technische gegevens (YAS-CU408) Versterkergedeelte Maximaal opgegeven uitgangsvermogen Voor L/R 50 W × 2 kanalen Luidsprekergedeelte Voor L/R Tweeter Bluetooth Bluetooth-versie Ver 4.2 Ondersteunde profielen A2DP, AVRCP Ondersteunde codecs Sink: SBC, AAC Bluetooth-klasse Bluetooth-klasse 2 Bereik (rechte lijn) Ongeveer 10 m Ondersteunde inhoudsbeveiliging SCMS-T (sink) Radiofrequentie Modellen uit V.K. en Europa 2402 MHz tot 2480 MHz Maximaal uitgangsvermogen (EIRP) Modellen uit V.K. en Europa 6.5 dBm (4.5 mW) Type Akoestische ophanging (nietmagnetische afscherming) Driver 4,6 cm conus × 4 Netwerk Frequentierespons 160 Hz tot 9 kHz Ethernetstandaard 100BASE-TX/10BASE-T Impedantie 4 Ω (8 Ω × 2) Ondersteunde codecs Driver 2,5 cm koepel × 2 Frequentierespons 9 kHz tot 23 kHz WAV (alleen PCM-formaat) /AIFF/FLAC: maximaal 192 kHz ALAC: maximaal 96 kHz MP3/WMA/MPEG-4 AAC: maximaal 48 kHz Impedantie 4Ω PC-client functie AirPlay wordt ondersteund Internetradio Decoder Ondersteunde audiosignalen (HDMI/optische ingang) PCM (maximaal 5.1 kanalen) Dolby Digital (maximaal 5.1 kanalen) DTS Digital Surround (maximaal 5 kanalen) Ingangen HDMI 1 (HDMI IN) Digitaal (optisch) 1 (TV) Analoog (3,5 mm stereomini) 1 (ANALOG) Wi-Fi Draadloze LAN normen IEEE 802.11 a/b/g/n/ac* * Alleen 20 MHz kanaalbandbreedte Radiofrequentieband 2,4 GHz/5 GHz Beschikbare beveiligingsmethode WEP, WPA2-PSK (AES), Mixed Mode Radiofrequentie Modellen uit V.K. en Europa 2,4 GHz band 2402 MHz tot 2482 MHz (20 MHz) 5 GHz band 5170 MHz tot 5250 MHz (20 MHz) 5250 MHz tot 5330 MHz (20 MHz) 5490 MHz tot 5710 MHz (20 MHz) 5735 MHz tot 5835 MHz (20 MHz) Modellen uit V.K. en Europa 2,4 GHz band 19,2 dBm (83,2 mW) 5 GHz band 5170 MHz tot 5250 MHz (20 MHz): 21,5 dBm (141,3 mW) 5250 MHz tot 5330 MHz (20 MHz): 21,8 dBm (151,4 mW) 5490 MHz tot 5710 MHz (20 MHz): 24,1 dBm (257,0 mW) 5735 MHz tot 5835 MHz (20 MHz): 13,5 dBm (22,4 mW) Uitgangen HDMI 1 (HDMI OUT (ARC)) Andere aansluitingen 154 Nl USB 1 (UPDATE ONLY) LAN 1 (NETWORK) Technische gegevens Maximaal uitgangsvermogen (EIRP)  Technische gegevens (NS-WSW43) Algemeen Stroomvoorziening Modellen voor de V.S. en Canada 120 V wisselstroom , 60 Hz Model voor Australië 240 V wisselstroom , 50 Hz Versterkergedeelte Modellen voor Europese vasteland, Azië en Rusland 110 tot 240 V wisselstroom, 50/60 Hz Maximaal opgegeven uitgangsvermogen Model voor V.K. 230 V wisselstroom , 50 Hz Model voor Taiwan 110 V wisselstroom , 60 Hz Luidsprekergedeelte Model voor China 220 V wisselstroom , 50 Hz Type Bassreflex (niet-magnetische afscherming) 220 V wisselstroom , 60 Hz Driver 16 cm conus × 1 30 W Frequentierespons 40 Hz tot 160 Hz Modellen voor de V.S., Canada en Taiwan Impedantie 2Ω Radiofrequentieband 2,4 GHz Radiofrequentie Modellen uit V.K. en Europa 2405,35 MHz tot 2477,35 MHz Maximaal uitgangsvermogen (EIRP) Modellen uit V.K. en Europa 9,0 dBm (8 mW) Zendbereik 10 m (zonder interferentie) Model voor Korea Stroomverbruik Stroomverbruik in wachtstand Modellen voor Groot-Brittannië en Continentaal Europa, en andere modellen Afmetingen (b x h x d) 980 x 60 x 110,5 mm Gewicht 2,7 kg De technische gegevens van de subwoofer zijn als volgt. HDMI Control Uit, Bluetoothstandby Uit 0,4 W HDMI Control Uit, Bluetoothstandby Aan (Wired/Wi-Fi/ Bluetooth) 1,6/1,8/ 1,7 W HDMI Control Aan, Bluetoothstandby Uit 0,7 W HDMI Control Uit, Bluetoothstandby Aan 2,2 W HDMI Control Uit, Bluetoothstandby Uit 0,4 W HDMI Control Uit, Bluetoothstandby Aan (Wired/Wi-Fi/ Bluetooth) 1,6/1,8/ 1,7 W HDMI Control Aan, Bluetoothstandby Uit 0,7 W HDMI Control Uit, Bluetoothstandby Aan 2,2 W 100 W Algemeen Stroomvoorziening Modellen voor de V.S. en Canada 120 V wisselstroom , 60 Hz Modellen voor Europese vasteland, Azië en Rusland 110 tot 240 V wisselstroom, 50/60 Hz Model voor V.K. 230 V wisselstroom , 50 Hz Model voor Taiwan 110 V wisselstroom , 60 Hz Model voor Korea 220 V wisselstroom , 60 Hz Model voor China 220 V wisselstroom , 50 Hz Model voor Australië 240 V wisselstroom , 50 Hz Stroomverbruik 19 W Stroomverbruik in wachtstand Modellen voor de V.S., Canada en Taiwan 0,8 W Modellen voor Groot-Brittannië en Continentaal Europa, en andere modellen 0,8 W Afmetingen (B × H × D) 180 × 417 × 405 mm Gewicht 9,4 kg OPMERKING • De inhoud van deze handleiding heeft betrekking op de nieuwste technische gegevens op de datum van publicatie. Ga naar de Yamaha-website om de nieuwste handleiding te downloaden. Technische gegevens Nl 155