Marantec EM 171 de handleiding

Type
de handleiding
Montage- en bedieningshandleiding
Uitgave: 06.2018
Uitbreidingsmodule
EM 171
NL
2 Montage- en bedieningshandleiding, EM 171 (#96594 – NL)
Inhoudsopgave
1. Algemene veiligheidsaanwijzingen ...............3
1.1 Bedoeld gebruik .............................3
1.2 Doelgroep ..................................3
1.3 Garantie ...................................3
2. Leveromvang ................................4
3. Afmetingen ..................................4
4. Montage ....................................4
4.1 Uitbreidingsmodule monteren ...................4
4.2 Bekabeling van de uitbreidingsmodule .............5
5. Inbedrijfstelling ..............................6
6. Programmering ..............................6
6.1 Comfort 260 – 380 ...........................6
6.2 Control vario ................................8
7. Verzorging .................................11
Over dit document
Originele gebruiksaanwijzing
Onderdeel van het product.
Moet absoluut worden gelezen en bewaard.
Auteursrechtelijk beschermd.
Reproductie, geheel of gedeeltelijk, alleen met onze toestemming.
Onder voorbehoud van wijzigingen in het belang van de technische
vooruitgang.
Alle afmetingen zijn in millimeters.
De afbeeldingen zijn niet op schaal.
Verklaring van de symbolen
GEVAAR!
Veiligheidsinstructie over een gevaar dat direct kan leiden tot de
dood of ernstig letsel.
WAARSCHUWING!
Veiligheidsinstructie over een gevaar dat kan leiden tot de dood of
ernstig letsel.
VOORZICHTIG!
Veiligheidsinstructie over een gevaar dat kan leiden tot licht of
minder ernstig letsel.
OPMERKING
Veiligheidsinstructie over een gevaar dat kan leiden tot beschadiging
of vernieling van het product.
CONTROLE
Opmerking over uit te voeren controle.
INFORMATIE
Verwijzing naar afzonderlijke documenten die in acht moeten worden
genomen.
Oproep tot actie
Lijst, opsomming
Verwijzing naar andere plaatsen in dit document
) Fabrieksinstelling
GEVAAR!
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES:
ATTENTIE – VOOR DE VEILIGHEID VAN PERSONEN IS HET VAN
VITAAL BELANG DAT ALLE INSTRUCTIES WORDEN OPGEVOLGD.
DEZE INSTRUCTIES BEWAREN,
BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR EEN VEILIGE MONTAGE:
ATTENTIE – EEN VERKEERDE MONTAGE KAN TOT ERNSTIG LETSEL
LEIDEN – VOLG ALLE MONTAGE-INSTRUCTIES OP.
Montage- en bedieningshandleiding, EM 171 (#96594 – NL) 3
1. Algemene veiligheidsaanwzingen
GEVAAR!
Levensgevaar door het niet opvolgen van de documenta-
tie!
Alle veiligheidsaanwijzingen in dit document opvolgen.
1.1 Bedoeld gebruik
De uitbreidingsmodule is een uitbreiding voor de besturing
Control vario en de besturing van de garagedeuraandrvingen
Comfort 260 – 380.
Voor het product EM 171 geldt:
Het gebruik is alleen toegestaan in droge ruimten.
Het product is bedoeld voor privé-toepassingen.
1.2 Doelgroep
Montage, aansluiten, inbedrfstelling en onderhoud:
gekwaliceerd, geschoold vakpersoneel.
Bediening, controle en onderhoud:
gebruiker van de garagedeurinstallatie.
Eisen aan gekwaliceerd en geschoold vakpersoneel:
Kennis van de algemene en speciale veiligheids- en
ongevalpreventievoorschriften.
Kennis van de geldende elektrotechnische voorschriften.
Opleiding m.b.t. het gebruik en de verzorging van geschikte
veiligheidsuitrusting.
Voldoende instructie en toezicht door elektromonteurs.
De vaardigheid voor het snel herkennen van gevaren, die kunnen
worden veroorzaakt door elektriciteit.
Kennis m.b.t. de toepassing van de volgende normen
EN 12635 („Industriële, bedrfs- en garagedeuren en hekken -
Installatie en gebruik“),
EN 12453 („Industriële, bedrfs- en garagedeuren en hekken -
Gebruiksveiligheid van aangedreven deuren - Eisen“),
EN 12445 („Industriële, bedrfs- en garagedeuren en
hekken - Gebruiksveiligheid van aangedreven deuren -
Beproevingsmethoden“).
EN 13241-1 („Industriële en commerciële garagedeuren en
poorten - Productnorm - Deel 1: Producten zonder vuur of
rookweerstandkarakteristieken“)
Eisen aan de gebruiker van de garagedeurinstallatie:
Kennis en bewaring van de gebruikshandleiding.
Bewaring van het keuringslogboek.
Kennis van de algemene veiligheids- en
ongevalpreventievoorschriften.
Instructie aan alle personen die de garagedeurinstallatie gebruiken.
Zorg dat de garagedeurinstallatie regelmatig en volgens de
voorschriften van de fabrikant wordt gekeurd en onderhouden door
gekwaliceerd vakpersoneel.
Voor de volgende personen gelden speciale eisen:
Kinderen van 8 jaar en ouder.
Personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale
capaciteiten.
Personen met gebrek aan ervaring en kennis.
Deze gebruikers mogen het apparaat alleen bedienen.
Bzondere eisen:
Gebruikers staan onder toezicht.
Gebruikers zn geïnstrueerd m.b.t. het veilig gebruik van het
apparaat.
Gebruikers begrpen de gevaren b de omgang met het apparaat.
Kinderen mogen niet spelen met het apparaat.
1.3 Garantie
Het product wordt volgens de in de inbouwverklaring opgegeven
richtlnen en normen geproduceerd.
Het product heeft de fabriek in een veiligheidstechnisch probleemloze
toestand verlaten.
In de volgende gevallen accepteert de fabrikant geen aansprakelkheid
voor schade. De garantie voor het product en accessoires vervalt b:
Het niet opvolgen van deze gebruikshandleiding.
Niet bedoeld en ondeskundig gebruik.
Inzet van niet gekwaliceerd personeel.
Ombouwwerkzaamheden of wzigingen aan het product.
Toepassing van reserveonderdelen, die niet door de fabrikant zn
geproduceerd of vrgegeven.
Uitgesloten van de garantie zn batteren, accu‘s, zekeringen en
lichtmiddelen.
Meer veiligheidsaanwzingen staan in de betreffende
paragrafen van het document.
„4. Montage“
„7. Verzorging“
4 Montage- en bedieningshandleiding, EM 171 (#96594 – NL)
2. Leveromvang
Het product wordt geleverd in verschillende uitvoeringen. Controleer
op basis van de tabel en de leveromvang, welke variant u heeft.
Landspecieke afwkingen zn mogelk.
Pos.
1
1x
2
1x
3. Afmetingen
3 / 1
126
48
46
4. Montage
GEVAAR!
Levensgevaar door een elektrische schok!
Vóór bekabelingswerkzaamheden, het aandrijfsysteem altijd
scheiden van de stroomvoorziening. Zorg dat de stroomverzor-
ging tijdens de bekabelingswerkzaamheden onderbroken blijft.
De lokale veiligheidsbepalingen opvolgen.
De net- en besturingsleidingen altijd gescheiden leggen.
De stuurspanning is 24 V DC.
4.1 Uitbreidingsmodule monteren
4.1 / 1
A
B
Monteer de uitbreidingsmodule (B) in de behuizing van de
uitbreiding type 4 / type 5 (A).
Montage- en bedieningshandleiding, EM 171 (#96594 – NL) 5
4.2 Bekabeling van de uitbreidingsmodule
4.2.1 Overzicht van moduleaansluitingen
4.2.1 / 1
AXW40A XH19B
XW40B XH19A
B
C D
A Indicatie bedrijf
Brandt bedrijf
Knippert kabelbreuk
Knippert snel diagnosemodus
B Indicatie uitgang XH19B
C Indicatie handzender bediend
D Indicatie uitgang XH19A
XW40A Aansluiting overige module / aandrijving /
besturing
XW40B Aansluiting overige module
XH19A Aansluiting potentiaalvrij relaiscontact
XH19B Aansluiting potentiaalvrij relaiscontact
4.2.2 Aansluiten van de modules
Aansluiten van de bedieningsbesturing en overige module
OPMERKING
Mogelijke storing van motoraggregaat!
Voor het waarborgen van een correcte werking, mag alleen het
Marantec-bus-systeem worden aangesloten (MS-Bus).
4.2.2 / 1
XW40A
XW40B
De besturing Control vario aansluiten op de aansluitstekkerbus
XW40A.
De Comfort 260–380 aansluiten op de aansluitstekkerbus XW40A.
Indien nodig de overige modules aansluiten op de
aansluitstekkerbus XW40B.
OPMERKING
Mogelijke beschadiging van de printplaat!
Om schade aan de printplaat de voorkomen, moet de contactbelas-
ting (max. 230 V / 5 A) worden aangehouden.
Aansluiting signaallamp (XH19A)
4.2.2 / 2
-XB59
-SB8
13 14
-SB4
13 14
-SB47
13 14
-SB6
13 14
B5 8447 6
-XH19A
-HH94
H1 92 94
L1
N
-XH19B
-HH94
H1 92 94
L1
N
92
94
H1
HH94 Signaallamp van de klant
XH19A Aansluiting signaalinrichting
6 Montage- en bedieningshandleiding, EM 171 (#96594 – NL)
Aansluiting signaallamp (XH19B)
4.2.2 / 3
-XB59
-SB8
13 14
-SB4
13 14
-SB47
13 14
-SB6
13 14
B5 8447 6
-XH19A
-HH94
H1 92 94
L1
N
-XH19B
-HH94
H1 92 94
L1
N
92
94
H1
HH94 Signaallamp van de klant
XH19B Aansluiting signaalinrichting
5. Inbedrfstelling
5 / 1
A
Na het aansluiten van de besturing knippert de indicatie (A) langzaam.
De MS-bus-module resetten:
Control vario (niveau 1 / menu 8 / G8),
Comfort 260 – 380 (niveau 1 / menu 8 / parameter 7)
De besturing heeft ca. 30 seconden nodig voor het herkennen van de
aangesloten modules.
De module-reset wordt automatisch beëindigd.
De indicatie (A) brandt.
De gewenste functies instellen:
Niveau 1 / menu 5 + 6
6. Programmering
6.1 Comfort 260 – 380
Niveau 1 – basisfuncties
Menu 5 – Relais-uitgang 1 - XH19A - (alleen met MS-BUS)
1 ) Relais uit of door MDS ingesteld
2
Signaallamp
„Niveau 3, Menu 7 - Signaallamp“
3 Garagedeurpositie OPEN
4 Garagedeurpositie DICHT
5 Tussenpositie OPEN
6 Tussenpositie DICHT
7 Aandrijfsysteem start (wispuls 1 seconde)
8 Storing
9
Verlichting
„Niveau 5, Menu 4 - Verlichtingstijd“
10 Vergrendelingsvrijgave (aandrijfsysteem loopt)
11 Onderhoudsindicatie
12 Garagedeur loopt OPEN
13 Garagedeur loopt DICHT
14
Radiograsche afstandsbediening (relais schakelt de
duur van de puls)
15
Vrijgave slot (aandrijfsysteem start / wispuls
3seconden)
16 Botsbeveiliging
Menu 6 – Relais-uitgang 2 - XH19B - (alleen met MS-BUS)
1 ) Relais uit of door MDS ingesteld
2
Signaallamp
„Niveau 3, Menu 7 - Signaallamp“
3 Garagedeurpositie OPEN
4 Garagedeurpositie DICHT
5 Tussenpositie OPEN
6 Tussenpositie DICHT
7 Aandrijfsysteem start (wispuls 1 seconde)
8 Storing
9
Verlichting
„Niveau 5, Menu 4 - Verlichtingstijd“
10 Vergrendelingsvrijgave (aandrijfsysteem loopt)
11 Onderhoudsindicatie
12 Garagedeur loopt OPEN
13 Garagedeur loopt DICHT
14
Radiograsche afstandsbediening (relais schakelt de
duur van de puls)
15
Vrijgave slot (aandrijfsysteem start / wispuls
3seconden)
16 Botsbeveiliging
Montage- en bedieningshandleiding, EM 171 (#96594 – NL) 7
Niveau 5 – Speciale functies
De programmering van de speciale functies is afhankelijk van de
aansluiting XB03.
Menu 4 – Verlichtingstijd
2 – 250 seconden.
) 3.0 (180 seconden)
Niveau 1 – basisfuncties
Menu 8 – RESET
Het aandrfsysteem kan worden gereset naar de
fabrieksinstellingen.
Na het resetten van de besturing of een vervanging van de
Controlbox, moeten alle gewenste individuele instellingen
opnieuw worden uitgevoerd.
1 Geen reset
2
) Reset besturing
(Aangesloten modules (bus-modules,
afstandsbediening) moeten separaat worden
gereset)
3
Reset afstandsbediening (telegrammen worden
gewist)
4
Reset uitbreiding automatisch dichtlopen
„Niveau 3 – Automatische sluitbeweging“
5
Reset alleen aandrijffuncties (behalve garagedeur-
positie OPEN/DICHT en afstandsbediening puls)
6 Reset veiligheidselementen (fotocel / houdcircuit)
7
Reset bus-modules (aangesloten modules worden
ingeleerd)
Niveau 3 – Automatischer dichtlopen
De hierna volgende menu‘s en functies zijn alleen toegankelijk voor
gekwaliceerd, geschoold vakpersoneel.
Menu 7 – Signaallamp
1
) Garagedeurbeweging / waarschuwing:
knipperen
Garagedeurstilstand: uit (energiebesparing)
2
Garagedeurbeweging / waarschuwing: branden
Garagedeurstilstand: uit (energiebesparing)
3
Garagedeurbeweging / waarschuwing: knipperen
Garagedeurstilstand: knipperen
4
Garagedeurbeweging / waarschuwing: branden
Garagedeurstilstand: branden
5
Garagedeurbeweging / waarschuwing: knipperen
Garagedeurstilstand: branden
6
Garagedeurbeweging / waarschuwing: branden
Garagedeurstilstand: knipperen
Niveau 4 – Radiograsche programmering
Menu 8 – Verlichting van aandrijving AAN / UIT
Parameter-indicatie knippert -> op toets handzender druk-
ken -> handzender-indicatie knippert ook -> de functie is
ingeleerd.
De parameter „Radiograsche afstandsbediening“ mag
niet geprogrammeerd zijn.
„Niveau 1, Menu 5 - Relais-uitgang 1 - XH19A“
„Niveau 1, Menu 6 - Relais-uitgang 2 - XH19B“
8 Montage- en bedieningshandleiding, EM 171 (#96594 – NL)
6.2 Control vario
Niveau 1 – basisfuncties
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Menu 5: Relais-uitgang 1 - XH19A - (alleen met MS-BUS)
A5 B5 C5 D5 E5 F5 G5 H5 I5 J5 K5 L5 M5 N5 O5 P5
Menu 6: Relais-uitgang 2 - XH19B - (alleen met MS-BUS)
A6 B6 C6 D6 E6 F6 G6 H6 I6 J6 K6 L6 M6 N6 O6 P6
Menu 8: RESET
A8 B8 C8 D8 E8 F8 G8
Menu 5 en 6: Relaisuitgang 1, 2 en uitbreiding
Stap Functie (alleen bij optioneel signaallamprelais) Uitleg / aanwijzing
INFORMATIE
A5 A6 ) Relais uit of door MDS ingesteld MDS
B5 / B6 Signaallamp Functie Niveau 3 / menu 7
C5 / C6 Garagedeurpositie OPEN
D5 / D6 Garagedeurpositie DICHT
E5 / E6 Tussenpositie OPEN
F5 / F6 Tussenpositie DICHT
G5 / G6 Aandrijfsysteem start Wispuls 1 seconde
H5 / H6 Storing
I5 / I6 Verlichting Verlichtingstijd Niveau 5 / menu 4
J5 / J6 Vergrendelingsvrijgave Aandrijfsysteem loopt
K5 / K6 Onderhoudsindicatie
L5 / L6 Garagedeur loopt OPEN
M5 / M6 Garagedeur loopt DICHT
N5 / N6 Radiograsche afstandsbediening Relais schakelt de duur van de puls
O5 / O6 Vrijgave slot
Aandrijfsysteem start / wispuls 3
seconde
P5 / P6 Botsbeveiliging
Montage- en bedieningshandleiding, EM 171 (#96594 – NL) 9
Menu 8: Reset
OPMERKING
Na een reset worden alle parameters teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
Voor het waarborgen van een probleemloze werking van de besturing:
moeten alle functie opnieuw worden geprogrammeerd,
moet de radiograsche afstandsbediening worden ingeleerd,
moet het aandrijfsysteem een keer naar de garagedeurpositie OPEN en DICHT worden bediend.
Stap Functie Uitleg / aanwijzing
A8 ) Geen reset Ongewijzigd
B8 Reset besturing * Fabrieksinstelling
C8 Reset radiograsche afstandsbediening Telegrammen worden gewist
D8 Reset uitbreiding automatisch dichtlopen
E8 Reset alleen aandrijffuncties * behalve garagedeurpositie OPEN/DICHT en afstandsbediening puls
F8 Reset veiligheidselementen * Fotocel
G8 Reset bus-modules Aangesloten bus-modules worden ingeleerd
* Alle aangesloten en correct werkende veiligheidselementen wordt opnieuw herkend na de reset.
Niveau 3 – Automatischer dichtlopen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Menu 7: Signaallamp
A7 B7 C7 D7 E7 F7
Menu 7: Signaallamp
Stap Garagedeurbeweging / waarschuwing Garagedeurstilstand
A7 ) Knipperen ) Uit (energiebesparing)
B7 Branden Uit (energiebesparing)
C7 Knipperen Knipperen
D7 Branden Branden
E7 Knipperen Branden
F7 Branden Knipperen
10 Montage- en bedieningshandleiding, EM 171 (#96594 – NL)
Niveau 4 – Radiograsche programmering
Menu 8: EWM-relaisuitgang (niveau 1, menu 5/I5, menu 6/I6)
LED 7 knippert langzaam -> drukken op toets handzender -> LED 7 knippert snel
Niveau 5 – Speciale functie
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Menu 4: Verlichtingstijd (in seconden)
2 5 10 15 20 25 30 35 40 50 80 100 120 150
)
180
255
Montage- en bedieningshandleiding, EM 171 (#96594 – NL) 11
7. Verzorging
GEVAAR!
Levensgevaar door een elektrische schok!
Voor reinigingswerkzaamheden het aandrijfsysteem altijd schei-
den van de stroomvoorziening. Zorg dat de stroomverzorging
tijdens de reinigingswerkzaamheden onderbroken blijft.
OPMERKING
Materiële schade door verkeerd gebruik!
Nooit gebruiken voor het reinigen van de aandrijving:
directe waterstraal, hogedrukreiniger, zuur of loog.
De behuizing uitwendig reinigen met een vochtige, zachte en
pluisvrije doek.
B sterke vervuilingen kan de behuizing met een mild afwasmiddel
worden gereinigd.
Typeplaatje
1 - NL/KD 360305 - M - 0.5 - 0409
Typ (A) ___________________________________________________________________________________________
Rev (B) ___________________________________________________________________________________________
Art. No. (C) ___________________________________________________________________________________________
Prod. No. (D) ___________________________________________________________________________________________
Remser Brook 11
DE - 33428 Marienfeld
MADE IN GERMANY
A
BC
D
/
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Marantec EM 171 de handleiding

Type
de handleiding