Bodum 1303-57 Handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Nederlands
Nederlands
Gefeliciteerd! U bent nu de trotse eigenaar
van een BODUM® Columbia Cafetière.
Lees deze instructies aandachtig voordat
u uw apparaat voor het eerst gebruikt.
Bewaar deze handleiding voor toekomstig
gebruik.
1
Zet de koiepot op een droge,
vlakke, niet glijdende ondergrond.
Houd het handvat goed vast en trek de
filterplunjereenheid recht omhoog uit
de pot.
2
Doe per kopje (1,25dl) 1volle eetlepel of
1BODUM®‚ maatlepel grof gemalen koie
in de koiepot. OPGELET: Gebruik alleen
grof gemalen koie. Fijn gemalen koie
kan het filter verstoppen en hoge druk
veroorzaken. Plaats het oiezetapparaat
op een hittebestendig, niet-glijdend
oppervlak.
3
Giet heet (niet kokend) water in de
pot. Laat minstens 2,5cm ruimte tot aan
de rand. Roer het koiemengsel met een
plastic lepel goed om.
4
Zet de filterplunjer-eenheid op de pot.
Draai het deksel om het schenktuitje af te
sluiten. Niet naar beneden drukken.
Laat de koie minstens 4minuten
trekken.
5
Houd het handvat van de pot goed
vast net het schenktuitje van u af. Gebruik
Gebruiksaanwijzing
Nederlands
Nederlands
alleen het gewicht van uw hand om een
lichte druk op de knop uit te oefenen en
het persfilter recht naar beneden de pot
in te drukken. De beste resultaten verkrijgt
u, als u het persfilter met minimale druk
langzaam naar beneden drukt. Raakt
het filter verstopt of laat het zich niet
makkelijk naar beneden drukken, trek
de filterplunjer-eenheid dan uit de pot,
roer even in de koie en druk het filter
dan weer langzaam naar beneden.
WAARSCHUWING: Als u te veel kracht
gebruikt, kan er kokend heet water uit
depot spuiten!
6
Draai het deksel om het schenktuitje te
openen en schenk de koie in.
7
Reiniging – Schroef de filter-eenheid
uit elkaar en reinig hem na elke keer koie
zetten. Alle onderdelen zijn geschikt voor
de vaatwasser.
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
Niet geschikt voor gebruik ophet
fornuis.
Houd kinderen tijdens het koiezetten
op een afstand. Heet water is gevaarlijk
voor kleine kinderen!
Laat kinderen deze cafetière niet ge-
bruiken.
GEVAAR VOOR BRANDWONDEN
Als u te veel kracht gebruikt, kan er
kokend heet water uit de pot spuiten.
Druk de filterplunjer-eenheid niet met
geweld naar beneden.
Draai het deksel om het schenktuitje af
te sluiten.
Gebruik alleen grof gemalen koie.
Nederlands
Svenska
Grattis! Du är nu stolt ägare utav
en BODUM® Columbia Fransk
Presskaebryggare. Läs noga igenom
dessa anvisningar innan du använder
enheten för första gången. Behåll dessa
användarinstruktioner för framtida
referens.
1
Ställ kannan på ett torrt, plant och
halkfritt underlag. Håll i handtaget
ordentligt och dra filterenheten rakt uppåt
och ur kannan.
2
Lägg för varje 1,25dl vatten 1 rågad
matsked eller 1 BODUM® -mått grovmalet
kae ikannan. VARNING: Använd endast
grovmalet kae. Finmalet kae kan fastna i
Bruksanvisning
3 cup, 0.35l, 12oz
4 cup, 0.5l, 17oz
8 cup, 1.0l, 34oz
12 cup, 1.5l, 51oz
Plastic Filter
Item number:
V1508ISR
Item number:
V2012ISR
Spare parts
Ersatzteile
Pièces détachées
Reservedel
Accesorios
Parti di ricambio
Reserve onderdelen
Reservdelar
Acessórios
Cześci zapasowe
Запасные Части
スペアパーツ
Item number:
V1503

Documenttranscriptie

Gebruiksaanwijzing 1 Zet de koffiepot op een droge, vlakke, niet glijdende ondergrond. Houd het handvat goed vast en trek de filterplunjereenheid recht omhoog uit de pot. 2 Doe per kopje (1,25 dl) 1 volle eetlepel of 1 BODUM®‚ maatlepel grof gemalen koffie in de koffiepot. OPGELET: Gebruik alleen grof gemalen koffie. Fijn gemalen koffie kan het filter verstoppen en hoge druk veroorzaken. Plaats het offiezetapparaat op een hittebestendig, niet-glijdend oppervlak. 3 Giet heet (niet kokend) water in de pot. Laat minstens 2,5 cm ruimte tot aan de rand. Roer het koffiemengsel met een plastic lepel goed om. 4 Zet de filterplunjer-eenheid op de pot. Draai het deksel om het schenktuitje af te sluiten. Niet naar beneden drukken. Laat de koffie minstens 4 minuten trekken. 5 Houd het handvat van de pot goed vast net het schenktuitje van u af. Gebruik Nederlands Nederlands Gefeliciteerd! U bent nu de trotse eigenaar van een BODUM® Columbia Cafetière. Lees deze instructies aandachtig voordat u uw apparaat voor het eerst gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. 6 Draai het deksel om het schenktuitje te openen en schenk de koffie in. Nederlands 7 Reiniging – Schroef de filter-eenheid uit elkaar en reinig hem na elke keer koffie zetten. Alle onderdelen zijn geschikt voor de vaatwasser. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN • Niet geschikt voor gebruik op het fornuis. • Houd kinderen tijdens het koffiezetten op een afstand. Heet water is gevaarlijk voor kleine kinderen! • Laat kinderen deze cafetière niet gebruiken. Nederlands alleen het gewicht van uw hand om een lichte druk op de knop uit te oefenen en het persfilter recht naar beneden de pot in te drukken. De beste resultaten verkrijgt u, als u het persfilter met minimale druk langzaam naar beneden drukt. Raakt het filter verstopt of laat het zich niet makkelijk naar beneden drukken, trek de filterplunjer-eenheid dan uit de pot, roer even in de koffie en druk het filter dan weer langzaam naar beneden. WAARSCHUWING: Als u te veel kracht gebruikt, kan er kokend heet water uit de pot spuiten! Bruksanvisning • Als u te veel kracht gebruikt, kan er kokend heet water uit de pot spuiten. • Druk de filterplunjer-eenheid niet met geweld naar beneden. • Draai het deksel om het schenktuitje af te sluiten. • Gebruik alleen grof gemalen koffie. Grattis! Du är nu stolt ägare utav en BODUM® Columbia Fransk Presskaffebryggare. Läs noga igenom dessa anvisningar innan du använder enheten för första gången. Behåll dessa användarinstruktioner för framtida referens. 1 Ställ kannan på ett torrt, plant och halkfritt underlag. Håll i handtaget ordentligt och dra filterenheten rakt uppåt och ur kannan. 2 Lägg för varje 1,25 dl vatten 1 rågad matsked eller 1 BODUM® -mått grovmalet kaffe i kannan. VARNING: Använd endast grovmalet kaffe. Finmalet kaffe kan fastna i Svenska Nederlands GEVAAR VOOR BRANDWONDEN Spare parts Ersatzteile Pièces détachées Reservedel Accesorios Parti di ricambio Reserve onderdelen Reservdelar Acessórios Cześci zapasowe Запасные Части スペアパーツ 12 cup, 1.5 l, 51 oz Item number: V2012-ISR Plastic Filter 4 cup, 0.5 l, 17 oz 8 cup, 1.0 l, 34 oz 3 cup, 0.35 l, 12 oz Item number: V1503 Item number: V1508-ISR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33

Bodum 1303-57 Handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor