sauter RLP 100 Assembly Instructions

Type
Assembly Instructions
6/6 0505546033 B
de Dokument aufbewahren
fr Ce document est à conserver
en Retain this document
it Conservare il documento
es Guardar el documento
sv Spara dokumenationen
nl Document bewaren
© Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4058 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
nlInstallatievoorschriftenveiligheidsmaatregelenvoor...
Geschikt voor het gebruik in explosiezone 1, II 2G T6
e apparaten mogen niet worden gebruikt in een explosieve atmosfeer van de explosiegroep IIC.
Gebruik van het apparaat in ontvlambare atmosferen zoals koolmonoxide of ethyleenoxide is niet toegestaan.
Apparaat niet openen.
Demaximaleoppervlaktetemperatuurvan80°Cmagnietwordenoverschreden.
Bij het gebruik moet een overdruk van de persluchtvoorziening ten opzichte van de omgevingsatmosfeer gewaarborgd zijn. Onderdruk/
vacuüm voorkomen.
De perslucht moet vrij zijn van vaste deeltjes. Geen brandbare gassen als aandrijfgas gebruiken.
Aluminium mag niet in aanraking komen met ferritisch staal, roestvast staal met roestdeeltjes of roest van niet-corrosiebestendig staal.
Apparaat alleen met vochtige doeken reinigen, daar er anders gevaar is voor elektrostatische oplading.
Alleen de orginele toebehoren gebruiken bij montage.
Bij de inbedrijfstelling en tijdens het gebruik mag de temperatuur nooit hoger zijn dan de maximaal aangegeven temperatuur van het
product. De behuizing alleen openen in een niet-explosiegevaarlijke omgeving.
De blootliggende, geleidende onderdelen dienen te worden uitgerust met geleidende aansluitinrichtingen voor de aarding.
Tussen het apparaat in gemonteerde toestand en de aarding van de geleidende apparaatonderdelen mogen geen potentiaalverschillen
optreden.
De montage en inbedrijfstelling mogen uitsluitend worden uitgevoerd door personeel dat door SAUTER is getraind of bekend is met ATEX.
Manometerbeugel 274591 van aluminium
Bevestigungsbeugel274589vanstaal,glansverzinkt

Documenttranscriptie

nl Installatievoorschrift en veiligheidsmaatregelen voor ... Geschikt voor het gebruik in explosiezone 1, II 2G T6 • • • • • • • • • • • • e apparaten mogen niet worden gebruikt in een explosieve atmosfeer van de explosiegroep IIC. Gebruik van het apparaat in ontvlambare atmosferen zoals koolmonoxide of ethyleenoxide is niet toegestaan. Apparaat niet openen. De maximale oppervlaktetemperatuur van 80 °C mag niet worden overschreden. Bij het gebruik moet een overdruk van de persluchtvoorziening ten opzichte van de omgevingsatmosfeer gewaarborgd zijn. Onderdruk/ vacuüm voorkomen. De perslucht moet vrij zijn van vaste deeltjes. Geen brandbare gassen als aandrijfgas gebruiken. Aluminium mag niet in aanraking komen met ferritisch staal, roestvast staal met roestdeeltjes of roest van niet-corrosiebestendig staal. Apparaat alleen met vochtige doeken reinigen, daar er anders gevaar is voor elektrostatische oplading. Alleen de orginele toebehoren gebruiken bij montage. Bij de inbedrijfstelling en tijdens het gebruik mag de temperatuur nooit hoger zijn dan de maximaal aangegeven temperatuur van het product. De behuizing alleen openen in een niet-explosiegevaarlijke omgeving. De blootliggende, geleidende onderdelen dienen te worden uitgerust met geleidende aansluitinrichtingen voor de aarding. Tussen het apparaat in gemonteerde toestand en de aarding van de geleidende apparaatonderdelen mogen geen potentiaalverschillen optreden. De montage en inbedrijfstelling mogen uitsluitend worden uitgevoerd door personeel dat door SAUTER is getraind of bekend is met ATEX. – Manometerbeugel 274591 van aluminium – Bevestigungsbeugel 274589 van staal, glans verzinkt de fr en it es sv nl 6/6 Dokument aufbewahren Ce document est à conserver Retain this document Conservare il documento Guardar el documento Spara dokumenationen Document bewaren © Fr. Sauter AG Im Surinam 55 CH-4058 Basel Tel. +41 61 - 695 55 55 Fax +41 61 - 695 55 10 www.sauter-controls.com [email protected] 0505546033 B
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

sauter RLP 100 Assembly Instructions

Type
Assembly Instructions

in andere talen