Documenttranscriptie

1 Connect the power adapter and turn on your computer Dell Chromebook 13 Sluit de netadapter aan en schakel de computer in Branchez l’adaptateur d’alimentation et allumez votre ordinateur Netzadapter anschließen und Computer einschalten Connettere l’alimentatore e accendere il computer 2 Finish Chromebook setup Voltooi de Chromebook-setup | Terminez l’installation de Chromebook Chromebook-Setup abschließen | Terminare l’installazione di Chromebook Connect to your network Maak verbinding met uw netwerk Connectez-vous à votre réseau Mit dem Netzwerk verbinden Connettere alla rete 3 Register Chromebook 4 Explore resources Registreer Chromebook | Enregistrer Chromebook Chromebook registrieren | Registrarsi su Chromebook dell.com/support/registration Verken de hulpbronnen | Explorez les ressources Ressourcen kennenlernen | Esplorare risorse Get started Aan de slag Commencer Erste Schritte Inizio Quick Start Guide Snelstartgids Guide d’information rapide Schnellstart-Handbuch Guida introduttiva rapida Wait for update to finish Wacht tot de update is voltooid Attendez la fin de la mise à jour Warten, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist Attendere il termine dell’aggiornamento Sign in to your Google account or create a new account Meld u aan bij uw Google-account of maak een nieuwe account aan Connectez-vous à votre compte Google ou créez un nouveau compte Bei Ihrem Google-Konto anmelden oder neues Konto erstellen Effettuare l’accesso al proprio account Google oppure creare un nuovo account NOTE: Your computer will restart after Google update. N.B.: Uw computer start opnieuw na de Google-update. REMARQUE : votre ordinateur va redémarrer après la mise à jour Google. ANMERKUNG: Nach der Google-Aktualisierung wird der Computer neu gestartet. N.B.: Dopo l’aggiornamento Google il computer si riavvierà. For details on your Dell Limited Hardware Warranty and any service contracts you purchased (as detailed in your invoice), please visit the links below: Ga naar de onderstaande links voor informatie over uw beperkte hardwaregarantie van Dell en servicecontracten die u hebt gekocht (zoals aangegeven op uw factuur): Pour plus de détails sur votre Garantie matériel limitée Dell et autres contrats de service auxquels vous avez souscrit (comme il est précisé dans la facture), veuillez cliquer sur les liens ci-dessous : Details zur eingeschränkten Dell Hardwaregarantie und allen erworbenen Serviceverträgen (wie auf Ihrer Rechnung angegeben) finden Sie unter folgenden Links: Per dettagli sulla garanzia hardware limitata Dell e su tutti i contratti di servizio acquistati (come specificato nella fattura), visitare il link di seguito: Dell Limited Hardware Warranty: www.dell.com/warranty Dell Consumer Service Contracts: www.dell.com/servicecontracts