Documenttranscriptie

nl Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijke of daaraan verwante, niet-commerciële toepassingen. Aan het huishouden verwant gebruik is bijvoorbeeld de toepassing in personeelskeukens van winkels, kantoren, landbouwbedrijven en andere bedrijven, evenals het gebruik door gasten van pensions, hotels en andere woonvoorzieningen. ■ Wij zijn niet aansprakelijk voor schade die door het niet in acht nemen van deze gebruikshandleiding ontstaat. Gevaar voor een elektrische schok! Schakel in het geval van een storing de netspanning onmiddellijk uit. Bij een lekkage aan het apparaat onmiddellijk de koudwatertoevoer afsluiten. ■ De installatie en eerste ingebruikneming moeten worden uitgevoerd door een vakman volgens de beschikbare montagehandleiding. ■ Om gevaren te voorkomen, mogen reparaties en onderhoud alleen worden uitgevoerd door een vakman. ■ Dit apparaat mag door kinderen van 8 en ouder en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, mits ze onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilig gebruik van het apparaat en de daaruit voortvloeiende risico’s begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. ■ Houd kinderen bij het apparaat weg. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen. ■ De mengkraan en de warmwatertoevoer kunnen heet worden. Attendeer kinderen daarop. 33  nl Van harte gefeliciteerd met de aankoop van dit apparaat van ons bedrijf Siemens. U hebt een product van hoge kwaliteit aangeschaft, waaraan u veel plezier zult beleven. Lees de installatie- en gebruikshandleiding goed door, handel ernaar en bewaar hem goed! Gebruikshandleiding Apparaat leren kennen De elektronische doorstroomgeiser "exclusiv" verwarmt het water terwijl het door het apparaat stroomt. De doorstroomgeiser wordt ingeschakeld en verhit het water wanneer de warmwaterkraan geopend wordt. De geiser wordt weer uitgeschakeld wanneer u de waterkraan sluit. Het apparaat gebruiken De basisinstelling van de watertemperatuur na eerste ingebruikneming of stroomuitval bedraagt 40 °C. Douchetemperatuur kiezen Met de draaiknop kiest u de gewenste temperatuur traploos van 20 °C tot 60 °C in stappen van 0,5 °C. De gekleurde displayverlichting geeft tijdens de bediening met blauwe tot rode kleurschakeringen de temperatuurbereiken aan. Info: De in het display aangegeven temperatuur geeft de watertemperatuur in het toestel aan. Door buisleidingverliezen kan de watertemperatuur aan de wateruitloop daarvan afwijken. 34  nl Gewenste temperatuur U kunt echter ook heel eenvoudig door een druk op een toets uw persoonlijk geprogrammeerde gewenste temperatuur voor het douchen gebruiken. U heeft twee mogelijkheden om op te slaan. De toets voor de gewenste temperatuur 1 is vooraf ingesteld op 40 °C. De toets voor de gewenste temperatuur 2 is vooraf ingesteld op 60 °C. ■ Druk eenvoudig op de desbetreffende toets. De ingestelde temperatuur en een thermometer verschijnen in het display. 1 2 Info: Deze instelling is actief totdat een nieuwe instelling wordt gekozen door het indrukken van een toets of met de draaiknop. Gewenste temperatuur wijzigen De vooraf ingestelde temperaturen toets 1 (40 °C) of toets 2 (60 °C) kunnen afzonderlijk worden gewijzigd. ■ Druk de toets voor de gewenste temperatuur 1 minstens 3 seconden in. De temperatuurindicatie begint snel te knipperen. ■ Stel met de draaiknop de gewenste temperatuur tussen 20 °C en 60 °C in. ■ Houd de toets voor de gewenste temperatuur 1 tot 3 seconden ingedrukt. De instelling is opgeslagen. Voor de toets voor de gewenste temperatuur 2 kan de temperatuur net als bij toets 1 worden ingesteld. Wellness-programma's U kunt bij de doorstroomgeiser "exclusiv" twee wellness-programma's instellen. Deze wellness-programma's beginnen met een warme fase en eindigen met een koude fase. De hiermee verbonden temperatuurprikkeling kan tot een stimulering van de bloedsomloop en een betere doorbloeding leiden. Of en in welke mate de wellness-programma's voor u geschikt zijn, dient u bij twijfel (in het bijzonder bij bestaande ziekten) eerst met u arts te bespreken. Wellness-programma 1 starten ■ Druk eenmaal op de wellness-programmatoets . Het display wordt gekleurd verlicht, de opgeslagen douchetemperatuur in °C en het symbool verschijnen. ■ Open vervolgens de waterkraan binnen 2 minuten. Wellnessprogramma 1 start. Eerst stroomt 2 minuten lang warm water afhankelijk van de temperatuurinstelling, vervolgens 30 seconden lang koud water. 1x Tip: De beste werking bereikt u wanneer u wellness-programma 1 in twee rondes gebruikt. 35  nl Wellness-programma 2 starten ■ Druk tweemaal kort achter elkaar op de wellness-programmatoets . Het display wordt gekleurd verlicht, de opgeslagen douchetemperatuur in °C verschijnt en het symbool knippert. 2x ■ Open vervolgens de waterkraan binnen 2 minuten. Wellnessprogramma 2 start. Eerst stroomt 1 minuut lang warm water afhankelijk van de temperatuurinstelling, vervolgens 30 seconden lang warm water van 30 °C. Tip: Wellness-programma 2 moet worden gebruikt voor een aantal rondes. U kunt deze naar wens herhalen. Wellness-programma 1 of 2 beëindigen Beide programma's worden herhaald tot na het gekozen programma de toets voor het wellness-programma opnieuw eenmaal wordt ingedrukt of de waterkraan langer dan 1 minuut wordt gesloten. De vóór de programmastart ingestelde temperatuur is nu weer actief. De programma's kunnen ook geactiveerd worden terwijl het water loopt. 1x Temperatuur in wellness-programma wijzigen De vooraf ingestelde temperatuur voor de warme fase bedraagt 39 °C. Deze kunt u in een bereik van 30 °C tot 42 °C wijzigen. ■ Druk de toets voor het wellness-programma eenmaal in om wellness-programma 1 te selecteren. De opgeslagen douchetemperatuur in °C en het symbool verschijnen. 1x ■ Houd de toets voor het wellness-programma 3 seconden ingedrukt op de programmeerfunctie te selecteren. Het symbool begint snel te knipperen. ■ Stel met de draaiknop de gewenste temperatuur tussen 30 °C en 42 °C in. ■ Houd de toets voor het wellness-programma ingedrukt om de instelling op te slaan. 3 seconden De gekozen temperatuur is nu in wellness-programma 1 opgeslagen. 36  nl Zo kunt u ook de temperatuur in wellness-programma 2 wijzigen. ■ Druk de toets voor het wellness-programma tweemaal in om wellness-programma 2 te selecteren. De opgeslagen douchetemperatuur in °C verschijnt en het symbool knippert. ■ Houd de toets voor het wellness-programma 3 seconden ingedrukt op de programmeerfunctie te selecteren. Het symbool begint met tussenpozen te knipperen. ■ Stel met de draaiknop de gewenste temperatuur tussen 30 °C en 42 °C in. ■ Houd de toets voor het wellness-programma 3 seconden ingedrukt om de instelling op te slaan. De gekozen temperatuur is nu in wellness-programma 2 opgeslagen. Kinderslot U kunt de temperatuur begrenzen op 42 °C, bijvoorbeeld om kinderen tegen verbranding te beschermen. Kinderslot inschakelen ■ Druk de toetsen voor de gewenste temperatuur 1 en 2 tegelijkertijd kort in. In het display verschijnt begrensd. , de temperatuur is op maximaal 42 °C Kinderslot uitschakelen ■ Druk de toetsen voor de gewenste temperatuur 1 en 2 tegelijkertijd kort in. In het display gaat uit. De temperatuur kan weer vrij worden gekozen tussen 20 °C en 60 °C. 37  nl Energie en water besparen met een druk op de knop Het bijmengen van koud water met de mengkraan verbruikt onnodig water en energie. Stel de gewenste doorstroomhoeveelheid daarom rechtstreeks op de doorstroomgeiser in en open de warmwaterkraan. In het programma "eco" wordt het apparaat op de meest rendabele wijze gebruikt. ■ Druk op de toets om in te schakelen. l/min De vooraf ingestelde doorstroming is 7 l/min, de temperatuurinstelling 42 °C (fabrieksinstelling). Eigen instelling programma "eco" l/min De vooraf ingestelde doorstroming kan echter ook gewijzigd worden. ■ Houd de toets minstens 3 seconden ingedrukt. In het display verschijnt de fabrieksinstelling 7,0 l/min en knippert snel. ■ Selecteer met de draaiknop de gewenste waterdoorstroming tussen 3,5 l/min en 7,5 l/min in stappen van 0,5 l. ■ Houd de toets is opgeslagen. minstens 3 seconden ingedrukt. De instelling Info: Na ca. 3 seconden verschijnt in het display de actuele watertemperatuur 42 °C en geeft aan dat deze geactiveerd is. l/min Temperatuur in programma "eco" wijzigen Als het programma "eco" ingeschakeld is, kan de vooraf ingestelde temperatuur van 42 °C warmer of kouder ingesteld worden. ■ Selecteer met de draaiknop de gewenste temperatuur. ingeschakeld is. Wordt er een Info: De eigen instellingen in het programma "eco" zijn alleen actief zolang ander programma of gebruikswijze geselecteerd, dan blijven de laatste instellingen van het -programma bewaard. 38  nl Betekenis van de display-indicaties Vermogensindicatie Met de vermogensindicatie wordt het momenteel opgenomen vermogen van de doorstroomgeiser in segmenten van 10% weergegeven. Voorbeeld: Bij het tappen van warm water verschijnen 7 segmenten. De doorstroomgeiser heeft momenteel slechts 70% van zijn maximale vermogen nodig. Als de ingestelde temperatuur vanwege een te hoge waterdoorstroming niet wordt bereikt, regelt de doorstroomgeiser automatisch de wateruitstroom tot de ingestelde temperatuur bereikt is. Voorverwarmd water De doorstroomgeiser kan met voorverwarmd water (bijvoorbeeld uit zonne-energie) worden gebruikt. Als de toevoertemperatuur meer dan 30 °C is, brandt in het display . Knipperend display Verbrandingsgevaar! Als de temperatuurindicatie knippert, is de uitlooptemperatuur aan de waterkraan hoger dan de ingestelde temperatuur. De toevoertemperatuur uit de huisinstallatie is te hoog, bijvoorbeeld door water uit zonne-energie. De thermostaatvoormenger in de huisinstallatie moet daarom op lagere temperaturen worden ingesteld. Foutmeldingen Als in het display bijvoorbeeld E02 (of E03 t/m E14) brandt, ligt dit vaak aan een kleinigheid. Probeer de storing te verhelpen zoals beschreven in het hoofdstuk "Wat te doen bij een storing?" U vermijdt daardoor kosten voor onnodige werkzaamheden van de klantenservice. 39  nl Ingebruikneming na wateruitschakeling ■ Maak het apparaat spanningsloos (schakel de zekeringen in de huisinstallatie uit). ■ Open de warmwaterkraan tot de lucht uit de leiding is ontweken. ■ Schakel de zekeringen weer in. Het apparaat is gereed voor gebruik. Ingebruikname na stroomstoring ■ De warmwaterkraan volledig openen en met een minimaal debiet van 6 liter/minuut water tappen. Winterbedrijf Opmerking: in de winter kan het gebeuren dat de toevoertemperatuur van het water daalt en daardoor de gewenste uitlooptemperatuur niet wordt bereikt. ■ Om deze temperatuursdaling te compenseren, de hoeveelheid water uit de waterkraan zodanig verlagen totdat de gewenste warmwatertemperatuur wordt bereikt. Reiniging ■ Veeg het apparaat slechts met een vochtige doek af. Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen. ■ Gebruik geen stoomreiniger. N. B.: Het apparaat hoeft normaal gesproken niet te worden ontkalkt. Bij extreem hard water en wanneer er vaak zeer heet water wordt afgetapt, kan het apparaat echter verkalken. Neem dan contact op met onze klantenservice. Klantenservice Wanneer u de hulp van de klantenservice inroept, dient u het E-nr. en FD-nr. van uw apparaat op te geven. U vindt de nummers aan de binnenzijde van de opklapbare bedieningsafscherming van de doorstroomgeiser. Afvalverwijdering Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment – WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten. Raadpleeg uw gespecialiseerde handelaar voor de geldende voorschriften inzake afvalverwijdering. 40  nl Wat te doen bij een storing? Let op! Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een installateur. U loopt een groot risico indien het apparaat op ondeskundige wijze wordt gerepareerd. Als uw apparaat niet werkt zoals gewenst, ligt dit vaak slechts aan een kleinigheid. Controleer of u met de volgende aanwijzingen de storing zelf kunt verhelpen. U vermijdt daardoor de kosten voor onnodige werkzaamheden van de klantenservice. Storing Oorzaak Oplossing Wie Te geringe doorstroming van water. De zeef in de waterkraan of in de douchekop is verstopt. Verwijder de zeef en reinig of ontkalk deze. Klant De zeef in het verwarmingsblok is verstopt. Laat de zeef door een vakman reinigen. Vakman De zeef vóór de terugslagklep in de aanvoer van koud water is verstopt. Verwijder de zeef en reinig of ontkalk deze. Vakman De waterhoeveelheid neemt tijdens het gebruik af. Automatische regeling Zie hoofdstuk "Betekenis van de display-indicaties – Vermogensaanduiding" Klant De temperatuur kan niet hoger dan 42 °C worden ingesteld. Het kinderslot geactiveerd. Zie voor het deactiveren van het kinderslot hoofdstuk "Zo bedient u de doorstroomgeiser – Kinderslot instellen" Klant De ingestelde watertemperatuur wordt bij gebruik van een thermostaatmengkraan niet bereikt. De thermostaatmengkraan regelt alleen bij hoge aanvoertemperaturen nauwkeurig. Stel de temperatuur op de doorstroomgeiser in op 60 °C. Klant Geen display-indicatie; het water wordt niet warm. De zekering in de huisinstallatie is geactiveerd. De zekering in de huisinstallatie controleren. Klant De zekeringautomaat in het toestel is geactiveerd. Laat de zekeringautomaat in het toestel door een vakman controleren. Vakman Er stroomt gedurende korte tijd koud water. De luchtherkenning in het apparaat herkent lucht in het water en schakelt het verwarmingsvermogen voor korte tijd uit. De doorstroomgeiser gaat na enkele seconden automatisch weer in bedrijf. Automaat in doorstroomgeiser De ingestelde temperatuur bijvoorbeeld 41,0 °C knippert. De uitlooptemperatuur is hoger dan de ingestelde temperatuur. De toevoertemperatuur in de doorstroomgeiser is hoger dan de ingestelde temperatuur (bijvoorbeeld door voorverwarmd water uit zonne-energie). De thermostaatvoormenger in de huisinstallatie moet daarom op lagere temperaturen worden ingesteld. Klant is 41  nl Storing Oorzaak Oplossing Wie E02 Geen thermostaatvoormenger aanwezig De toevoertemperatuur naar de doorstroomgeiser is hoger dan 55 °C (bijvoorbeeld door voorverwarmd water uit zonne-energie). Thermostaatvoormenger in de huisinstallatie inbouwen. Klant De toevoertemperatuur naar de doorstroomgeiser is hoger dan 55 °C (bijvoorbeeld door voorverwarmd water uit zonne-energie). De thermostaatvoormenger in de huisinstallatie moet daarom op lagere temperaturen worden ingesteld. E03–E04 Temperatuursensor defect Neem contact op met de klantenservice. Klantenservice E05–E07 Elektronica defect Neem contact op met de klantenservice. Klantenservice E08 Schade door vorst De toevoersensor meet een temperatuur van ≤ 0 °C. Het apparaat is defect! Beslist de waterkraan dichtdraaien en de verbinding van het apparaat met het stroomnet verbreken (zie ook veiligheidsvoorschriften). Neem contact op met de klantenservice. Klant/ vakman E09 Temperatuursensor/ elektronica defect Neem contact op met de klantenservice. Klantenservice E10–E11 Luchtbelherkenning spreekt aan. Verbreek de verbinding van het apparaat met de stroom. Open de warmwaterkraan helemaal om te ontluchten en spoel het apparaat 1 minuut lang door. Schakel de stroom weer in. Klant/ vakman E12–E13 Elektronica defect Neem contact op met de klantenservice. Klantenservice Neem contact op met de klantenservice als de storing niet kon worden verholpen. Garantie Voor dit apparaat gelden de garantievoorwaarden die worden uitgegeven door de vertegenwoordiging van ons bedrijf in het land van aankoop. De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie. Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig. Wijzigingen voorbehouden. 42