Documenttranscriptie

Nederlands Vertaling van de originele bedieningshandleiding Aquariumverlichting powerLED+ 1. Algemene instructies voor gebruikers Informatie over het gebruik van de bedieningshandleiding ▶▶ Voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt, moet u de bedieningshandleiding helemaal gelezen en begrepen hebben. ▶▶ Beschouw de bedieningshandleiding als een onderdeel van het product en bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig op een bereikbare locatie. ▶▶ Voeg deze bedieningshandleiding bij als het apparaat aan een derde wordt overgedragen. Betekenis van de symbolen De volgende symbolen worden op het apparaat gebruikt. Het apparaat mag alleen binnenshuis voor aquariumtoepassingen worden gebruikt. Risico op oogletsel. Dit symbool wijst u erop dat u nooit langere tijd rechtstreeks in de lamp moet lijken, omdat dat schadelijk voor de ogen kan zijn en een risico op oogletsel inhoudt. min. 15 mm Dit symbool maakt erop attent dat de afstand van de onderzijde van de lamp tot het hoogste waterpeil minstens 15 mm moet bedragen. Het apparaat heeft beschermklasse III (lage veiligheidsspanning). Het apparaat voldoet aan de eisen van richtlijn EN 60598-1/-2. De volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze bedieningshandleiding gebruikt. GEVAAR! Dit symbool maakt attent op een dreigend gevaar door een elektrische schok die ernstig of zelfs dodelijk lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben. GEVAAR! Dit symbool maakt attent op een dreigend gevaar dat ernstig of zelfs dodelijk lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben. WAARSCHUWING! Dit symbool maakt attent op een dreigend gevaar dat middelzwaar of licht lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben of een gezondheidsrisico kan inhouden.. 39  Nederlands VOORZICHTIG! Dit symbool maakt attent op het risico van materiële schade. Aanwijzing met nuttige informatie en tips. Weergaveconventie ⌦A Verwijzing naar een afbeelding, hier een verwijzing naar afbeelding A U dient een handeling uit te voeren. 2. Toepassingsgebied Gebruik volgens bestemming Het apparaat en alle meegeleverde onderdelen zijn bestemd voor gebruik door particulieren en mogen alleen gebruikt worden: ‧‧ voor de verlichting van aquaria ‧‧ met inachtneming van de technische gegevens 3. Veiligheidsinstructies Dit apparaat kan gevaren opleveren voor personen en zaken als het apparaat niet naar behoren of niet volgens bestemming wordt gebruikt of als de veiligheidsaanwijzingen niet worden opgevolgd. Voor uw veiligheid ‧‧ Houd de verpakking van het apparaat buiten bereik van kinderen aangezien dit tot gevaren kan leiden (verstikkingsgevaar!). ‧‧ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis als ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun 40  Nederlands veiligheid of ze van deze persoon instructies hebben gekregen over hoe het apparaat op een veilige manier moet worden gebruikt en begrijpen wat de mogelijke gevaren zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigingsen onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. ‧‧ Voer voorafgaand aan gebruik een visuele controle uit om zeker te stellen dat het apparaat, met name het netsnoer en de stekker, niet beschadigd is. ‧‧ Kijk nooit lange tijd direct in de lamp, omdat u dan een risico op oogletsel loopt. ‧‧ Het apparaat kan niet worden geopend. Een defect apparaat moet in zijn geheel worden vervangen. ‧‧ Gebruik alleen maar originele reserveonderdelen en toebehoren voor het apparaat. ‧‧ Scheid bij waterlekkage of een reactie van de foutstroombeveiliging alle apparaten in het aquarium meteen van de netstroom. ‧‧ Scheid principieel alle apparaten in het aquarium van het stroomnet, wanneer deze niet in gebruik zijn, voordat u onderdelen monteert of demonteert en vóór alle reinigingsen onderhoudswerkzaamheden. ‧‧ Bescherm het stopcontact en de 41  Nederlands stekker tegen vocht. Het wordt aangeraden met het netsnoer een druiplus te maken die voorkomt dat er eventueel water langs de kabel af in het stopcontact loopt. ‧‧ De elektrische gegevens van het apparaat moeten overeenkomen met de gegevens van het stroomnet. U vindt die gegevens op het typeplaatje, de verpakking of in deze gebruiksaanwijzing. ‧‧ De afstand van de onderkant van de lamp tot het hoogste waterniveau moet minimaal 15 mm bedragen. 4. Ingebruikname Montage (⌦A) 1. Met de traploos verstelbare, uittrekbare beugels a kunt u de ledlamp aan de breedte van het aquarium aanpassen. Trek daarvoor de uittrekbare beugels in de gewenste lengte uit de behuizing van de lamp. Elektrische aansluiting 2. Steek de aansluitstekker van de ledlamp in de aansluiting van de geschikte EHEIM-adapter. De geschikte EHEIM-adapter vindt u op de verpakking van de ledlamp. 5. Bediening Levensduur Gebruik de ledlamp niet ononderbroken, om overmatige algenvorming te voorkomen. Optionele toebehoren Gebruik met Y-adapter Met een Y-adapter kunt u twee ledlampen met één adapter gebruiken. Let er daarbij wel op dat het maximaal afgegeven vermogen van de adapter niet wordt overschreden (zie de Technische gegevens, pagina 107) 42  Nederlands Gebruik met T5/T8-adapter Met de T5/T8-adapter kunt u normale tl-buizen door een ledlamp vervangen. Ga daarvoor als volgt te werk: 1. Plaats beide adapterdelen b/c op de uittrekbare beugel a totdat ze vastklikken (⌦C). Let op! Gevaar van elektrische schokken! ▶▶ Trek de stekker van de lichtbalk en de afdekking er altijd uit alvorens montagewerkzaamheden uit te voeren. ▶▶ Sluit de lichtbalken en de afdekking niet aan op het stroomnetwerk. ▶▶ Zorg ervoor dat de stekker van de lichtbalk en de afdekking niet onbedoeld in het stopcontact kan worden gestoken. 2. Haal de eindkap e eraf en verwijder de tl-buis. 3. Steek de ledlamp met de T5/T8-adapter g door de eindkap in de fitting f. 4. Schroef de eindkap vast. 6. Onderhoud Let op! Gevaar van elektrische schokken! ▶▶ Trek altijd de stekker van de adapter uit het stopcontact alvorens onderhoud uit te voeren. Voorzichtig! Gevaar van beschadiging. ▶▶ Gebruik voor de reiniging geen harde voorwerpen of agressieve reinigingsmiddelen. Hieronder worden onderhoudswerkzaamheden beschreven die nodig zijn voor optimaal en storingsvrij gebruik van het apparaat. Regelmatig onderhoud leidt tot een langere levensduur en stelt de werking van de ledlamp langer zeker. Ledlamp reinigen 1. Reinig de ledlamp indien nodig. 7. Storingen verhelpen Ledlamp brandt niet Mogelijke oorzaak Stekker van adapter niet aangesloten. Oplossing ▶▶ Steek de stekker in het stopcontact. Mogelijke oorzaak Aansluitstekker van ledlamp niet op adapter aangesloten. Oplossing ▶▶ Steek de aansluitstekker in de aansluiting van de adapter. Neem bij andere storingen contact op met de servicedienst van EHEIM. 43  Nederlands 8. Buiten bedrijf stellen Afdanken Het apparaat moet aan het einde van de levensduur volgens de desbetreffende wettelijke voorschriften worden verwijderd. Het apparaat mag niet als gewoon huishoudelijk afval worden behandeld. Het apparaat kan bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden ingeleverd. De verpakking van het product bestaat uit materialen die gerecycled kunnen worden. Verwijder deze op milieuvriendelijke wijze en lever ze in voor recycling. 9. Technische gegevens Technische gegevens, zie pagina 107. 44  109 marine actinic 360 223 25.9 268 179 21.6 953 973 – 1133 445 134 17.3 771 787 – 951 Lumen 13 664 680 – 844 Peak wavelength 89 487 499 – 667 – 8.6 372 – 540 Kelvin Watt For aquariums from-to mm Length mm 1074 313 30.2 1094 – 1254 1226 358 34.6 1250 – 1406 1349 402 38.9 1373 – 1529 1500 447 43.2 1524 – 1680