Documenttranscriptie

SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise en page 1 02/05/13 10:50 Page17 Beschrijving a b c d e f g Deksel Reservoir Verwarmingsplaat LCD-controlescherm Doseringslepel Filterhouder Schenkkan h i j k Controlelampje Aan / Uit (rood) Toets Aan / Uit Toets H (Uur) Controlelampje Programmering (groen) l Toets Programmering m Toets MIN (Minuten) NL Veiligheidsvoorschriften instructies • Lees voor het eerste tevoren hebben ontvangen gebruik van het apparaat de betreffende het gebruik van dit apparaat door gebruiksaanwijzing persoon die aandachtig door: een verantwoordelijk is voor gebruik dat niet in overeenstemming is hun veiligheid, of deze met de persoon toezicht op hen houdt en hen op gebruiksaanwijzing ontslaat de fabrikant voorhand het gebruik van elke van het apparaat uitlegt. • Zorg ervoor dat kinderen aansprakelijkheid. • Dit apparaat is niet niet met het apparaat bedoeld om zonder hulp spelen. of toezicht gebruikt te • Dit apparaat kan worden door kinderen of worden gebruikt door andere personen indien kinderen van minder hun fysieke, zintuiglijke dan 8 jaar en door of mentale vermogen personen met een hen niet in staat stellen beperkt fysiek, zintuiglijk dit apparaat op een of mentaal vermogen of zonder veilige wijze te personen ervaring of kennis, als er gebruiken, tenzij ze van 17  SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise en page 1 02/05/13 10:50 Page18 op een gepaste manier toezicht wordt gehouden of als deze personen de instructies voor het gebruik van het apparaat correct hebben gekregen en als deze personen op de hoogte zijn van de mogelijke risico's. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken of het onderhoud door de gebruiker niet uitvoeren als er geen toezicht op hen wordt gehouden. • Bewaar het apparaat en zijn snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar. • Uw apparaat is alleen bedoeld voor gebruik thuis en binnenshuis. • Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar als ze onder toezicht staan of als ze richtlijnen hebben gekregen om het apparaat veilig te kunnen hanteren en de risico's 18 kennen. De reinigings- en onderhoudswerkzaamhe den mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan van een volwassene. • Als het snoer of de stekker beschadigd zijn dient u het apparaat niet te gebruiken. Om elk gevaar te vermijden, dient de fabrikant, de servicedienst of personen met een gelijkwaardige vakbekwaamheid het onderdeel te vervangen. • Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit in water of in een andere vloeistof onder. • Uw apparaat is niet ontworpen om gebruikt te worden in de volgende gevallen die niet door de garantie worden gedekt : - in keukenhoeken die zijn voorbehouden voor het personeel in een winkel, een kantoor of in andere professionele omgevingen,  SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise en page 1 02/05/13 10:50 Page19 - door klanten in hotels, motels of andere overnachtingsgelegen heden, - zoals bed & breakfasts. • Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan de toepasselijke normen en regelgevingen (Richtlijnen laagspanning, Elektromagnetische Compatibiliteit, Materialen in contact met voedingswaren, Milieu,…). • Voordat u het apparaat aansluit dient u na te gaan of de spanning van uw installatie overeenkomt met die van het apparaat en of de aarding van de stekker goed werkt. Elke fout bij het aansluiten maakt de garantie ongeldig. • Behalve het schoonmaken en het onderhoud door de klant, dient elke interventie te worden uitgevoerd door een erkende servicedienst. • Zorg ervoor dat het snoer zich nooit binnen het handbereik van kinderen bevindt. • Voor uw eigen veiligheid dient u uitsluitend gebruik te maken van accessoires en onderdelen die zijn vervaardigd door de fabrikant en afgestemd zijn op uw apparaat. • Koppel de stekker niet los door aan het snoer te trekken. • Plaats de koffiekan of de isothermische pot niet boven een vlam of op elektrische kookplaten. • Giet geen water in het apparaat als het nog warm is. • Sluit het deksel (a) altijd wanneer het koffiezetapparaat in werking is. • Alle apparaten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Er worden praktische gebruikstests uitgevoerd op apparaten die willekeurig worden uitgekozen, wat eventuele sporen van gebruik kan verklaren. • Leg uw hand nooit op de verwarmingsplaat wanneer u de koffiekan van het koffiezetapparaat haalt nadat u het apparaat met glazen pot heeft ingeschakeld. Wanneer het apparaat in werking is kan de plaat zeer warm worden: gevaar voor brandwonden. • Gebruik de koffiekan of de isothermische pot niet zonder hun deksel. • Plaats uw schenkkan niet in de magnetron om uw koffie opnieuw op te warmen. Gebruikt Voor het eerste gebruik • Wanneer u uw koffiezetapparaat met filter voor de eerste keer gaat gebruiken, dient u het met de schenkkan met water in te schakelen om op die manier het toestel te spoelen. Bereiding van de koffie (Volg de afbeeldingen van 1 tot 8) • Gebruik alleen koud water en een filterzakje nr. 4. • Overschrijd nooit de maximale hoeveelheid water die aangeduid staat op het waterniveau van het reservoir. • Dit koffiezetapparaat is uitgerust met een druppelstop, wat u toelaat om uw koffie te drinken voordat al het water doorgestroomd is. Vervang de schenkkan snel om te voorkomen 19 NL  SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise en page 1 02/05/13 10:50 Page20 dat hij overloopt. • Wacht enkele minuten voordat u de volgende koffie bereidt. Programmering Instelling van de tijd • Steek de stekker van het koffiezetapparaat in; het LCD-scherm (d) duidt 12.00 aan en knippert. • Druk op de toets H om de tijd in te stellen, verscheidene keren of ononderbroken om sneller af te spelen. • AM duidt de uren voor de middag aan en PM de uren na de middag. • Zodra de tijd is ingesteld, drukt u op dezelfde manier op de knop MIN. • Wanneer de minuten zijn ingesteld, wacht u tot de cijfers niet langer knipperen, het volledige uur wordt gevalideerd of drukt u één keer op de toets (i). • U dient deze handeling te herhalen wanneer de stroom onderbroken wordt of u de stekker van uw koffiezetapparaat uittrekt. • Op de geprogrammeerde tijd licht het rode controlelampje op en begint het koffiezetapparaat te werken. OPGELET : Aan het einde van de koffiecyclus wordt het programma automatisch gedeactiveerd. Het uur dat u heeft geprogrammeerd wordt wel opgeslagen. Reactiveer het programma elke dag door op de knop PROG te drukken. Raadpleeg paragraaf "Werking in programmeermodus" om een nieuw uur in te stellen. U kunt op elk ogenblik echter: • uw koffiezetapparaat aanzetten of stopzetten met de toets . • de programmering annuleren door lang (3 seconden) te drukken op de toets PROG (het groene controlelampje (k) dooft). • 1 keer op de toets PROG drukken om uw koffiezetapparaat te programmeren. • Het programmeringsuur wijzigen door 2 seconden op de knop PROG te drukken. Werking in Hadmatige werking de afbeeldingen van 1 tot 8. programmeringsmodus Volg • Druk op de toets , het rode • Om uw koffiezetapparaat te programmeren drukt u 1 keer op de toets PROG. • Stel het uur en de minuten in waarop u uw koffiezetapparaat wilt aanzetten (zie de paragraaf hierboven « Instelling van het uur »). • Valideer de instelling door opnieuw op de toets PROG te drukken. • Het scherm geeft het geprogrammeerde uur weer en het groene controlelampje (k) licht op. • Om opnieuw het huidige uur weer te geven, dient u kort op de toets te drukken. 20 controlelampje licht op en het koffiezetapparaat begint te werken. • Druk opnieuw op de toets om het apparaat uit te zetten. OPMERKING Of het koffiezetapparaat zich nu in de modus handmatige werking of programmering bevindt, uw toestel zal 30 minuten na het einde van de koffiecyclus automatisch uitschakelen. Gedurende deze 30 minuten wordt uw koffie warm en op de juiste temperatuur gehouden.  SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise en page 1 02/05/13 10:50 Page21 Schoonmaken • Om het gebruikte koffiemaalsel te verwijderen, dient u het filterzakje met het maalsel weg te nemen. • Trek de stekker van het koffiezetapparaat uit het stopcontact en laat het toestel afkoelen. • Maak het schoon met een doek of een vochtige spons. • Maak het apparaat niet schoon wanneer het nog warm is. • Dompel het toestel nooit onder. • Geen enkel element van uw koffiezetapparaat kan in de vaatwasmachine worden geplaatst. Ontkalking • Ontkalk uw koffiezetapparaat elke maand of na 40 cycli. Hiervoor kunt u het volgende gebruiken: - ofwel een opgelost ontkalkingszakje in 2 grote koppen water. - ofwel 2 grote koppen witte alcoholazijn. • Giet de azijn in het reservoir (b) en schakel het koffiezetapparaat aan (zonder koffie). • Laat het equivalent van een kop in de schenkkan druppelen en schakel vervolgens het koffiezetapparaat uit. • Laat het gedurende één uur inwerken. • Schakel het koffiezetapparaat opnieuw aan om het doorsijpelproces te beëindigen. • Laat het koffiezetapparaat 2 of 3 keer werken met het equivalent van een schenkkan water om het te spoelen. In het geval van een koffiezetapparaat dat niet of slecht werkt omdat het niet wordt ontkalkt, wordt de garantie ongeldig. Help mee het milieu te beschermen ! i Uw apparaat bevat verscheidene waardevolle of recycleerbare materialen. ‹ Breng het apparaat naar een ophaalpunt of, als dat er niet is, naar een erkende servicedienst voor verdere verwerking. 21 NL  SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise en page 1 02/05/13 10:50 Page77  SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise en page 1 02/05/13 10:50 Page78  SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise en page 1 02/05/13 10:50 Page79  SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise en page 1 02/05/13 10:50 Page81