Documenttranscriptie

S-FS73A Gebruiksaanwijzing Luidsprekersysteem Hartelijk dank dat u dit Pioneer-product heeft aangeschaft. Lees deze gebruiksaanwijzing door zodat u weet hoe u uw model correct moet gebruiken. Na het lezen van de gebruiksaanwijzing bergt u deze op een veilige plek op voor toekomstig gebruik. Voordat u begint De kast van de luidspreker reinigen • Dit luidsprekersysteem heeft een impedantie van 4 Ω en mag alleen worden aangesloten op een versterker met een belastingsimpedantie van 4 Ω (op de connector van de luidsprekeruitgang van de versterker moet duidelijk '4 Ω' zijn vermeld). • Gebruik niet meer vermogen voor het luidsprekersysteem dan het maximaal toegestane ingangssignaal. • Stuur met de versterker gaan al te hoge volumes uit, wanneer u met een grafische equalizer luide klanken in het hoogfrequente bereik benadrukt. • Laat een versterker met een gering vermogen geen hoge geluidsvolumes uitsturen (de harmonische vervorming van de versterker neemt toe en u kunt de luidspreker beschadigen). Bij normaal gebruik moet u de kast kunnen reinigen met een droge doek. Reinig de kast, indien nodig, met een doek vochtig gemaakt met een neutraal reinigingsmiddel dat u vijf of zes keer hebt verdund, en wring de doek goed uit. Gebruik geen meubelwas of schoonmaakmiddelen. Gebruik nooit verfverdunner, wasbenzine, insecticiden uit spuitbussen of andere chemicaliën op of in de buurt van de luidspreker, aangezien zij de luidspreker aan kunnen tasten. Let op: installatie • Bevestig deze luidsprekers niet aan de wand of aan het plafond. Ze kunnen vallen en letsel veroorzaken. • Schakel uw AV-apparatuur uit en trek de stekker uit het stopcontact en raadpleeg de instructies wanneer u componenten aansluit. Gebruik vooral de juiste aansluitkabels. • Kleine onderdelen buiten het bereik van kinderen opbergen. Bij per ongeluk inslikken, onmiddellijk een arts raadplegen. Belangrijk • Pioneer aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade als gevolg van assembleren, onjuiste montage, onvoldoende versteviging, verkeerd gebruik van het product, force majeure, enz. Let op: tijdens gebruik • Plaats de luidspreker niet op een instabiele ondergrond. Er kan een gevaarlijke situatie ontstaan als de luidspreker valt. Tevens kan de apparatuur beschadigd raken. • Stuur niet voor langere periodes vervormd geluid uit met de luidspreker. Hierdoor kan brandgevaar ontstaan. • Ga niet op de luidspreker zitten of staan en laat kinderen niet op de luidspreker spelen. • Zet geen grote of zware voorwerpen boven op de luidspreker. NL - 13  De installatieplek Bijzonder kenmerk Dit product heeft een certificering ontvangen als 'Dolby Enabled Speaker'. Als u de luidspreker aansluit op een versterker die de Dolby Atmos-interface ondersteunt, kunt u genieten van de laatste ontwikkelingen in de surround-soundtechnologie. Installatie Montage Bevestig de bodemplaat met de schroeven (M6 x 30) die bij de luidsprekerkast zijn geleverd. Schroef Screw (M6 xx 30） 30) （M6 • Geluiden via luidsprekersystemen worden eenvoudig op subtiele wijze beïnvloed door de omstandigheden in de luisterruimte. • Zet voor het beste geluid de luidsprekers op een stevige vloer en positioneer de luidsprekers zoals hierboven weergegeven. Het niveau voor lage geluiden kunt u aanpassen door de luidsprekers verder van of dichter bij de wand te plaatsen. Stel de luidsprekers zo op dat zij op gelijke afstand staan van hun respectievelijke wanden om voor een uitgebalanceerd geluid te zorgen. • Voor optimale surround-sound plaatst u de tv tussen de linker en rechter luidspreker, waarbij de luidsprekers in een hoek van 50 tot 60 graden naar de luisterpositie wijzen. Bodemplaat Bottom plate Speaker body Luidsprekerkast 50 cm 50 cm 20 20 cm cm 50° tot 60° 50º to 60º De vloerdoppen gebruiken Indien gewenst kunt u de luidspreker op de vier meegeleverde vloerdoppen plaatsen. Spike Vloerdop Toch kan het nog voorkomen dat de vloer krast als u de vloerdoppen gebruikt om de luidspreker te installeren. Ook kunnen er krassen ontstaan wanneer u de luidspreker verplaatst, dus moet u de vloerdoppen altijd verwijderen voordat u de luidspreker verplaatst. 14 - NL • Voor een goed stereo geluid moet u de linker- en rechter luidspreker op gelijke afstand van uw luisterpositie plaatsen. Gebruik luidsprekersnoeren van gelijke lengte voor de luidsprekers. • Plaats, voor zover mogelijk, de linker en rechter voorluidspreker op dezelfde lijn als het tv-scherm. • Als het vertrek veel galm heeft, adviseren wij het geluid te dempen met doeken aan de wanden en een kleed op de vloer. Bedek de wanden helemaal voor het beste resultaat. Belangrijk • Pioneer aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade als gevolg van assembleren, onjuiste montage, onvoldoende versteviging, verkeerd gebruik van het product, force majeure, enz. • Deze luidsprekersystemen zijn nogal zwaar, dus zet ze niet op instabiele plaatsen neer. Wanneer een luidspreker valt, kan dat leiden tot materiële schade en ernstig persoonlijk letsel. • Plaats geen voorwerpen in de baan van de basreflectie en zorg ervoor dat er geen voorwerpen in de baan kunnen vallen. • Deze luidspreker is niet magnetisch afgeschermd. Voorwerpen die gevoelig zijn voor magnetische krachten (bijv. bankpassen met magneetstrook) kunnen beter niet in de buurt van de luidspreker worden gelegd. • Tv's of monitoren die gebruikmaken van CRT-technologie kunnen vegen in de kleurweergave te zien geven wanneer zij in de buurt van de luidspreker worden geplaatst. Zet dan de monitor/tv verder bij de luidspreker vandaan.  De Foam Plug gebruiken Height Op de achterkant van de luidspreker vindt u de Foam Plug. Deze kunt u gebruiken om het geluidsniveau aan te passen voor geluiden met een lage frequentie. U kunt met deze knop naar eigen inzicht het volume van geluiden met een lage frequentie aanpassen. Rode aansluiting Red terminal (+) (+) Zwarte aansluiting (–) Black terminal (−) Height Front 3 Foam Plug Plug Foam • Front Druk de Foam Plug niet helemaal in de luidspreker, aangezien de knop dan vast kan komen te zitten. • Het rooster bevestigen en verwijderen Indien gewenst kunt u de bovenste en voorste roosters verwijderen. Volg bij het verwijderen of weer plaatsen van de roosters de hieronder beschreven stappen: 1 Til bij het verwijderen van het rooster deze op aan de onderste rand en trek het rooster naar u toe, en duw vervolgens licht op de bovenkant van het rooster. 2 U bevestigt het rooster door de vier hoekgaten op het rooster tegenover de vier uitstekende punten op de luidspreker te houden, en het rooster licht aan te drukken. • • Sluit het andere uiteinde van de kabels aan op de luidsprekeruitgangen van de versterker (zie voor meer informatie de gebruiksaanwijzing van uw versterker). U kunt voor de aansluiting op de luidsprekers ook een banaanstekker gebruiken. Wanneer u een banaanstekker gebruikt, verwijder dan eerst met een platte schroevendraaier of een tang het kapje op de punt van de aansluiting. Trek licht aan de kabels wanneer u de stekkers hebt bevestigd, zodat u zeker weet dat de uiteinden van de kabels goed zijn aangesloten op de aansluitpunten. Slechte aansluitingen kunnen de oorzaak zijn van ruis en van onderbrekingen in het geluid. Als de draden van de kabels per ongeluk uit de aansluitingen worden geduwd en de draden met elkaar in contact komen, zorgt dat voor een uitzonderlijk hoge belasting van de versterker. De versterker kan hierdoor niet meer correct werken of beschadigd raken. Wanneer u een luidsprekerset aansluit op een versterker, kunt u het normale stereo-effect niet krijgen als de polariteit (+, –) van één van de luidsprekers (links of rechts) is omgekeerd. LET OP Er staat een GEVAARLIJKE spanning op deze luidsprekeraansluitingen. Voorkom elektrische schokken bij het aansluiten of loskoppelen van de luidsprekerkabels. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u niet-geïsoleerde onderdelen aanraakt. Specificaties Aansluitingen De kabels aansluiten 1 2 Schakel de versterker uit. Sluit de luidsprekerkabels aan op de aansluitpunten op de achterkant van de luidspreker. Let op de polariteit van de aansluitpunten, rood is positief (+) en zwart is negatief (–). Draai de knoppen op de aansluitpunten los en steek de draden van de luidsprekerkabel in de gaten van de aansluiting en draai de knoppen vast. Behuizing....................................................Basreflectie vloermodel Configuratie..............................................................................3-weg Woofer................................................................13 cm conustype Middenbereik/tweeter ............................. Coaxiaal 10 cm conustype/2,5 cm koepeltype Woofer.............................................................. 13 cm conustype x 3 Middenluidspreker/Tweeter ................................ Coaxiale unit: 10 cm conus/2,5 cm koepel x 2 Impedantie....................................................................................4 Ω Frequentierespons (–20 dB).................................. 38 Hz tot 20 kHz Gevoeligheid................................................................ 86 dB (2,83 V) Maximaal ingangsvermogen.................................................. 140 W Kantelfrequentie.......................................................260 Hz, 2,6 kHz Afmetingen buitenzijde ...................................... 237 (B) mm x 1.008 (H) mm x 265 (D) mm Gewicht.....................................................................16,0 kg/per stuk Meegeleverde accessoires Foam Plug.........................................................................................1 Vloerdop............................................................................................4 Schroef (M6 x 30)..............................................................................4 Bodemplaat.......................................................................................1 Gebruiksaanwijzing (dit document) Opmerking • De S-FS73A is een pakket met individuele luidsprekersystemen. • Specificaties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd, als gevolg van verbeteringen. NL - 15