ND tackle AX4045YF Handleiding

Categorie
Wekkers
Type
Handleiding
USER MANUAL
newdirectiontackle.co.uk
E mail: Info@ newdirectiontackle .co.uk
WEE/AX4045YF
Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but
have to be disposed of separately.
The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner
of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to
similar collection points. With this little personal eort, you contribute to recycle valuable
raw materials and the treatment of toxic substances.
SMART BITE WATCH
ND TACKLE WEBSITE
SMART BITE WATCH
UK
D9
K9s S9
BEA ALARM N1
TH9s
TH10
H9PRO B9 S9r
R9s
R16
Bivvy light PRO H10
www.newdirectiontackle.co.uk
SMART LINK
SYSTEM
Smart Link is a system that allows our devices to interact with each other.
You won't nd a system like this anywhere else. Our devices can be linked
together, which oers incredible and unique features, such as the
headtorches switching on when there is a bite indication, or you can switch
on your headtorch via the Smart Bite Watch or Smart Band. There are so
many ways our devices can interact. This has all been done to enhance
your personal shing experience.
2
1
FEATURES & ADVANTAGES
ALUMINUM CASE AND CARPY DESIGN
The ND Smart Bite Watch has a robust aluminum case and has been specially designed for
carp anglers. The stylish green color matches the look of the angling community.
UK UK
FULLY WATERPROOF
The Smart Bite Watch is waterproof up to 2 meters. You can use the watch in rainy weather and
even a short dip in the water when catching or releasing a sh is no problem.
SOUND, DISPLAY AND VIBRATION
The ND watch has all receiver functions and guides you comfortably through the text-based menu.
The crisp display shows the most important information.
SUPER CONNECTIVITY DEVICE & REMOTE-CONTROL MODE
The watch is designed to control all your ND Tackle smart link devices like headtorch, bivvy light,
air light sounder and much more. This allows you to control each device from a single button and
send on/o commands. You easily turn on the bivvy light and headtorch from your wrist which
adds so much comfort in many situations.
FULL FEATURED APP
The App acts as programming and operation tool for the
watch. You can dene actions and bind them to the buttons
of the watch but also run them from the app. For example,
you could program an action which sets all bite alarms
to a higher sensitivity setting at once.
MAGNETIC CHARGING PORT
The ND Smart Bite Watch comes with a magnetic charging cable which attracts itself to the
charging port on the watch.
LONG STANDBY TIME
With a 150 mAh lithium-ion battery the watch can run for up to 100 hours depending
on the personal use.
Press and hold the multifunction button for 3
seconds to enter the system menu of the R16
receiver.
SYSTEM MENU OF SMART BITE WATCH R16
R16 Smart Bite Watch Receiver
4
3
UK UK
1.Power ON/OFF/RETURN
2.UP
3.Multi-Function button
4.DOWN
RED
RUN
S C
00mm
No
1 2
34
RED
RUN
S C
00mm
No
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
HOW TO REGISTER BITE ALARMS WITH RECEIVER
1.Press and hold the 'multifunction button' to enter the system menu of R16 (receiver).
2. Scroll down to select the 'register alarm' menu.
3.Select the color you want to register.
4.Turn the roller wheel of BEA, K9s, S9 or N1 bite alarm.
5.Registration was successful when the display shows ´Reg SUCCESS`.
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
A-EFT CHA1
A-EFT CHA2
A-EFT CHA3
A-EFT CHA4
Tip: How you delete all registered alarms on the
receiver - Clear all channels.
123
6
5
UK UK
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Range test
4.Drop back set o
5.Date time set
6.Motor on
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
RED
RUN
S C
00mm
No
A-FET CHA1
A-FET CHA2
A-FET CHA3
A-FET CHA4
Clear all CHA
Reg success
Turn the alarm
RED
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
HOW TO REGISTER ANTI-THEFT ALARM TH9s
1. Press and hold the 'multifunction button' to enter the system menu of R16 (receiver).
2.Scroll down to select the 'register alarm' menu.
3.Choose one of the A-EFT channels (A-EFT CHA1, A-EFT CHA2, A-EFT CHA3, A-EFT CHA4).
We recommend to start with A-EFT CHA1.
Press the button down to select the channel.
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
A-EFT CHA1
A-EFT CHA2
A-EFT CHA3
A-EFT CHA4
4.Turn on the TH9s Anti-Theft Alarm.
5.Press the right button on the TH9s twice.
6.Registration was successful when the display shows ‘SUCCESS’ .
Press
8
7
UK UK
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
A-FET CHA1
A-FET CHA2
A-FET CHA3
A-FET CHA4
Clear all CHA
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
Reg success
Press the button
A-EFT1
1.Press and hold the 'multifunction button' to enter the system menu of R16 (receiver).
2.Choose menu ´Remote setup`.
3. Scroll up and down to select the channel of the registered bite alarm.
4.Press buttons 2 (up) and 4 (down) to navigate up and down. Use the multifunction
knob to select an entry, then use 2 and 4 to set the value.
*Some functions depend on the type of bite alarm. Not every bite alarm has all functions.
For example, the S9 and N1 bite alarms do not have a night light.
5. You always navigate back with button 1 (power on/o).
HOW TO REMOTE CONTROL FUNCTIONS OF BEA/TH9s via R16
set RED
set GREEN
set BLUE
set YELLOW
set WHITE
set Light
set Camera
set A-EFT1
set A-EFT2
set A-EFT3
set A-EFT4
RANGE TEST
10
9
UK UK
set RED
set GREEN
set BLUE
set YELLOW
set WHITE
set Light
set Camera
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
The Range test function does not test the maximum range of the bite indicators to the receiver,
but how far the remote control mode reaches. There is a dierence between the range from the
bite indicator to the receiver and from the receiver to the bite indicator.
The real range of the bite indicator depends on environmental conditions. This range can only
be tested manually by turning the roller wheel.
HOW TO REGISTER H10 HEAD LIGHT WITH R16
12
11
UK UK
The apps connect to the watch automatically. Make sure Bluetooth is turned on
on your smartphone.
RED
RUN
S C
00mm
No
The app connection icon is highlighted and
not greyed out when the watch has an
app connection.
HOW TO REGISTER BIVVY LIGHT PRO H7 WITH R16
RED
RUN
S C
00mm
No
The apps connect to the watch automatically. Make sure Bluetooth is turned on
on your smartphone.
RED
RUN
S C
00mm
No
The app connection icon is highlighted and
not greyed out when the watch has an
app connection.
RED
RUN
S C
00mm
No
DATE TIME SET
1.Press and hold the 'multifunction button' to enter the system menu of R16 (receiver).
2.Scroll down to select the 'Date time set' menu.
APP SET
The apps connect to the watch automatically. Make sure Bluetooth is turned on
on your smartphone.
Most smartphones connect automatically without you having to enter a PIN code.
If your phone requires a PIN code, enter 000000 to try.
14
13
UK UK
Year 2021
Month 01
Day 01
Hour 08
Minute 08
Seconds 45
RED
RUN
S C
00mm
No
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
The app connection icon is highlighted and
not greyed out when the watch has an
app connection.
SUPPORT
TELL US WHAT YOU THINK...
We are committed to providing you with the best possible products and services. However, if you
ever have a complaint or our APP has a bug that needs to be xed, please contact us immediately
using our support centre system.
To streamline support requests and provide you with better service, we use a support ticket
system. Each support request is assigned a unique ticket number that you can use to track
progress and response online. For your information, we provide a full archive and history of your
support requests. A valid email address is required to submit a ticket.
To maintain quality and product development, New Direction Tackle has listened to the
voices of its customers and identied their specic requirements and preferences. The
company has developed and produced a range of exciting products with the aim of
becoming the most popular brand on the market.
New Direction Tackle team: [email protected]
newdirectiontackle.co.uk/support/
16
15
UK UK
WHATSAPP GROUP
https://goo.gl/gRpJuB
NEWSLETTER
newdirectiontackle.co.uk/newsletter/
We're just happy that you're happy. If you don't know how to
express your newfound joy, we have a few suggestions....
Tell your friends and family
Share your experience by writing a review on Amazon or Ebay.
www.facebook.com/Newdirectiontackle
www.instagram.com/newdirectiontackle
EC Declaration of Conformity
EU - Radio Equipment Directive 2014/53/EU
Declare under our sole responsibility, that the products:
-R16 smart bite watch receiver
to which this declaration refers, is in conformity with all the applicable essential
requirements of EU Directive 2014/53/EU and that the essential radio test suites
have been carried out.
Reference standards used for presumption of conformity:
ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 : 2017
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 : 2017
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1 : 2017
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 : 2017
EN 62479 : 2010
EN 60905-1 : 2006 + A11 : 2009 + A1 : 2010 + A12 : 2011 + A2 : 2013
NEW DIRECTION TACKLE LTD
SIGNATURE:
Benjamin Ferger
Director of New Direction Tackle LTD
DATA: 01.08.2021
18
17
UK UK
ND TACKLE WEBSITE
SMART BITE WATCH
DE
D9
K9s S9
N1
TH9s
TH10
H9PRO B9 S9r
R9s
R16
Bivvy light PRO H10
www.newdirectiontackle.co.uk
SMART LINK
SYSTEM
Smart Link ist ein System, mit dem unsere Geräte untereinander
interagieren können.
Ein solches System nden Sie sonst nirgendwo.
Unsere Geräte können miteinander verbunden werden, was
unglaubliche und einzigartige Funktionen bietet, wie zum Beispiel die
die Stirnlampe automatisch einschalten, wenn ein Biss erfolgt,
oder Sie können Ihre Stirnlampe über die Smart Bite Watch oder
Smart Band einschalten.
Es gibt so viele Möglichkeiten, wie unsere Geräte miteinander
interagieren können.
Dies alles wurde getan, um dein persönliches
Angelerlebnis zu verbessern
BEA ALARM
2
1
EIGENSCHAFTEN UND VORTEILE
ALUMINUM GEHÄUSE UND CARPY DESIGN
Die ND Smart Bite Watch hat ein robustes Aluminiumgehäuse und wurde speziell für
Karpfenangler entwickelt. Die stilvolle grüne Farbe passt zum Look der Anglergemeinde.
DE DE
KOMPLETT WASSERDICHT
Die Smart Bite Watch ist bis zu 2 Meter wasserdicht. Du kannst die Uhr bei regnerischem
Wetter verwenden und auch ein kurzes Eintauchen ins Wasser beim Fang oder Freilassen
eines Fisches ist kein Problem.
TON, ANZEIGE UND VIBRATION
Die ND-Uhr verfügt über alle Empfängerfunktionen und führt bequem durch das textbasierte Menü.
Das gestochen scharfe Display zeigt die wichtigsten Informationen an.
SUPER-CONNECTIVITY-GERÄT & FERNSTEUERUNGSMODUS
Die Uhr ist so konzipiert, dass sie alle deine ND Tackle Smart Link-Geräte wie Stirnlampe, Bivvy Light,
Air Light Sounder und vieles mehr steuern kann. Du kannst jedes Gerät über eine einzige
Taste steuern und Ein/Aus-Befehle senden. Du kannst das Bivvy Light und die Stirnlampe ganz
einfach vom Handgelenk aus einschalten, was in vielen Situationen sehr komfortabel ist.
EIGENSTÄNDIGE APP
Die App dient als Programmier- und Bedienwerkzeug für die
Uhr. Du kannst Aktionen denieren und sie an die Tasten der
Uhr binden, aber auch über die App ausführen. Du kannst zum
Beispiel eine Aktion programmieren, die alle Bissanzeiger auf
einmal auf eine höhere Empndlichkeitseinstellung setzt.
MAGNETIC CHARGING PORT
Die ND Smart Bite Watch wird mit einem magnetischen Ladekabel geliefert, das sich selbst
an den Ladeanschluss der Uhr anzieht.
LANGE STANDBY-ZEIT
Mit einem 150 mAh Lithium-Ionen-Akku kann die Uhr je nach persönlicher Nutzung bis zu
100 Stunden laufen.
Halte die Multifunktionstaste 3 Sekunden
lang gedrückt, um das Systemmenü des R16
Receivers aufzurufen.
SYSTEMMENÜ DER SMART BITE WATCH R16
R16 Smart Bite Watch Receiver
4
3
DE DE
1.Einschalten/Ausschalten/Zurückkehren
2.AUF
3.Multifunktionstaste
4.AB
RED
RUN
S C
00mm
No
1 2
34
RED
RUN
S C
00mm
No
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
WIE MAN BISSANZEIGER AM RECEIVER REGISTRIERT
1.Halte die Multifunktionstaste gedrückt, um das Systemmenü von R16 (Receiver) aufzurufen.
2. Blättere nach unten, um das Menü "Alarm registrieren" auszuwählen.
3.Wähle die Farbe, die du registrieren möchtest.
4. Drehe das Schnurlaufröllchen von BEA, K9s, S9 oder N1 Bissanzeiger.
5.Die Registrierung war erfolgreich, wenn auf dem Display "Reg SUCCESS" angezeigt wird.
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
A-EFT CHA1
A-EFT CHA2
A-EFT CHA3
A-EFT CHA4
Tipp: So löschst du alle registrierten Bissanzeiger auf
dem Empfänger - Alle Kanäle löschen.
123
6
5
DE DE
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Range test
4.Drop back set o
5.Date time set
6.Motor on
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
RED
RUN
S C
00mm
No
A-FET CHA1
A-FET CHA2
A-FET CHA3
A-FET CHA4
Clear all CHA
Reg success
Turn the alarm
RED
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
WIE MAN DEN ANTI-DIEBSTAHL ALARM TH9s REGISTRIERT
1. Halte die Multifunktionstaste gedrückt, um das Systemmenü von R16 (Receiver) aufzurufen.
2. Blättere nach unten, um das Menü "Alarm registrieren" auszuwählen.
3.Wähle einen der A-EFT-Kanäle (A-EFT CHA1, A-EFT CHA2, A-EFT CHA3, A-EFT CHA4).
Wir empfehlen, mit A-EFT CHA1 zu beginnen. Drücken die
Taste nach unten, um den Kanal zu wählen.
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
A-EFT CHA1
A-EFT CHA2
A-EFT CHA3
A-EFT CHA4
4.Schalte den Anti-Diebstahl-Alarm TH9s ein.
5.Drücke die rechte Taste des TH9s zweimal.
6. Die Registrierung war erfolgreich, wenn auf dem Display "SUCCESS" angezeigt wird.
Press
8
7
DE DE
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
A-FET CHA1
A-FET CHA2
A-FET CHA3
A-FET CHA4
Clear all CHA
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
Reg success
Press the button
A-EFT1
1.Halte die Multifunktionstaste gedrückt, um das Systemmenü von R16 (Receiver) aufzurufen.
2.Wähle das Menü "Remote setup".
3. Blättere nach oben und unten, um den Kanal des registrierten Bissanzeigers auszuwählen.
4.Drücke die Tasten 2 (aufwärts) und 4 (abwärts), um nach oben und unten zu navigieren.
Wähle Sie mit dem Multifunktionsknopf einen Eintrag aus und stelle dann mit 2 und 4 den Wert ein.
*Einige Funktionen hängen von der Art des Bissanzeigers ab. Nicht jeder Bissanzeiger verfügt über alle
Funktionen. Die Bissanzeiger S9 und N1 verfügen beispielsweise nicht über ein Nachtlicht.
5. Mit der Taste 1 (Ein/Aus) navigiert man immer zurück.
FERNSTEUERUNG DER FUNKTIONEN von BEA/TH9s über R16
set RED
set GREEN
set BLUE
set YELLOW
set WHITE
set Light
set Camera
set A-EFT1
set A-EFT2
set A-EFT3
set A-EFT4
REICHWEITEN TEST
Mit der Funktion Reichweitentest wird nicht die maximale Reichweite der Bissanzeiger zum
Empfänger getestet, sondern wie weit der Fernbedienungsmodus reicht. Es gibt einen Unterschied
zwischen der Reichweite vom Bissanzeiger zum Empfänger und vom Empfänger zum Bissanzeiger.
Die tatsächliche Reichweite des Bissanzeigers hängt von den Umgebungsbedingungen ab. Diese
Reichweite kann nur manuell durch Drehen des Schnurlaufröllchens getestet werden.
10
9
DE DE
set RED
set GREEN
set BLUE
set YELLOW
set WHITE
set Light
set Camera
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
WIE MAN H10-STIRNLAMPE REGISTRIERT
12
11
DE DE
Die Apps verbinden sich automatisch mit der Uhr. Stelle sicher, dass Bluetooth auf deinem
Smartphone eingeschaltet ist.
RED
RUN
S C
00mm
No
Das Symbol für die App-Verbindung ist
hervorgehoben und nicht ausgegraut,
wenn die Uhr eine App-Verbindung hat.
WIE MAN BIVVY LIGHT PRO VERBINDEN REGISTRIERT
RED
RUN
S C
00mm
No
Die Apps verbinden sich automatisch mit der Uhr. Stelle sicher, dass Bluetooth auf deinem
Smartphone eingeschaltet ist.
RED
RUN
S C
00mm
No
Das Symbol für die App-Verbindung ist
hervorgehoben und nicht ausgegraut,
wenn die Uhr eine App-Verbindung hat.
RED
RUN
S C
00mm
No
DATUM ZEIT EINSTELLEN
1.Halte die Multifunktionstaste gedrückt, um das Systemmenü von R16 (Receiver) aufzurufen.
2.Blättere nach unten, um das Menü "Date time set" auszuwählen.
APP-EINSTELLUNG
Die Apps verbinden sich automatisch mit der Uhr. Stelle sicher, dass Bluetooth auf deinem
Smartphone eingeschaltet ist.
Die meisten Smartphones verbinden sich automatisch, ohne dass ein PIN-Code
eingegeben werden muss. Wenn dein Telefon einen PIN-Code erfordert,
gebe 000000 ein, um es zu versuchen.
14
13
DE DE
Year 2021
Month 01
Day 01
Hour 08
Minute 08
Seconds 45
RED
RUN
S C
00mm
No
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
Das Symbol für die App-Verbindung ist
hervorgehoben und nicht ausgegraut,
wenn die Uhr eine App-Verbindung hat.
SUPPORT
SAG UNS DEINE MEINUNG…
Wir sind überzeugt davon, dass wir dir den bestmöglichen Service und die bestmöglichen
Produkte anbieten, jedoch kann es immer mal vorkommen, dass du eine Beschwerde oder
Anregung hast. Bitte nutze dazu unser Support Center. Um dir den bestmöglichen Support zu
bieten nutzen wir ein Ticket-System, über das du den Fortschritt über deine Anfrage und auch die
Antwort online einsehen kannst. Wir speichern dabei alle Anfragen und können so schnell
nachvollziehen, welcher Fehler ggf. schon vorlag und wie dir am schnellsten geholfen werden
kann. Um unser Ticket-System nutzen zu können benötigst du eine gültige Emailadresse.
Um die Qualität unserer Produkte auch in Verbindung mit zukünftigen
Produktentwicklungen sicherzustellen hat New Direction Tackle Ltd. stets auf die Wünsche,
Anregungen, Ideen aber auch die Kritik seiner Kunden gehört. New Direction Tackle hat
eine Serie von aufregenden und smarten Produkten designt, für die Vision, eine der
bekanntesten Marken im Bereich der smarten Produkte für Angler zu werden.
New Direction Tackle team: [email protected]
newdirectiontackle.co.uk/support/
16
15
DE DE
WHATSAPP GROUP
https://goo.gl/gRpJuB
NEWSLETTER
newdirectiontackle.co.uk/newsletter/
Wir freuen uns einfach, wenn du glücklich bist. Wenn du nicht
weißt, wie du deine neu entdeckte Freude ausdrücken kannst,
haben wir ein paar Vorschläge: ...
Sag es deinen Freunden und deiner Familie
Teile deine Erfahrungen, indem du eine Bewertung auf
Amazon oder Ebay schreibst.
www.facebook.com/Newdirectiontackle
www.instagram.com/newdirectiontackle
EC Declaration of Conformity
EU - Radio Equipment Directive 2014/53/EU
Declare under our sole responsibility, that the products:
-R16 smart bite watch receiver
to which this declaration refers, is in conformity with all the applicable essential
requirements of EU Directive 2014/53/EU and that the essential radio test suites
have been carried out.
Reference standards used for presumption of conformity:
ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 : 2017
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 : 2017
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1 : 2017
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 : 2017
EN 62479 : 2010
EN 60905-1 : 2006 + A11 : 2009 + A1 : 2010 + A12 : 2011 + A2 : 2013
NEW DIRECTION TACKLE LTD
SIGNATURE:
Benjamin Ferger
Director of New Direction Tackle LTD
DATA: 01.08.2021
18
17
DE DE
ND TACKLE WEBSITE
MONTRE INTELLIGENTE
FR
D9
K9s S9
N1
TH9s
TH10
H9PRO B9 S9r
R9s
R16
Bivvy light PRO H10
www.newdirectiontackle.co.uk
SYSTÈME DE
CONNECTION I
NTELLIGENT
Smart Link est un système qui permet à nos appareils d'interagir les uns avec les autres.
Vous ne trouverez pas un système ailleurs comme celui-ci. Nos appareils peuvent être reliés
entre eux, ce qui ore des fonctionnalités incroyables et uniques, comme par exemple les lampes
frontales s'allument lorsqu'il y a une indication de morsure, ou vous pouvez allumer votre lampe
frontale via la Smart Bite ou le bracelet intelligent. Il y a tellement de façons dont nos appareils
peuvent interagir les uns avec les autres. Tout cela a été fait pour améliorer votre expérience
de pêche personnelle.
BEA ALARM
2
1
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
BOÎTIER EN ALUMINIUM ET DESIGN CARPISTE
La ND Smart Bite Watch possède un boîtier en aluminium robuste et a été spécialement
conçue pour les pêcheurs de carpes. La couleur verte élégante correspond au look de la
communauté des pêcheurs à la ligne.
FR FR
ENTIÈREMENT ÉTANCHE
La montre Smart Bite est étanche jusqu'à 2 mètres. Vous pouvez utiliser la montre par temps
de pluie et même un court plongeon dans l'eau lorsque vous attrapez ou relâchez un poisson
ne pose aucun problème.
SON, AFFICHAGE ET VIBRATION
La montre ND dispose de toutes les fonctions du récepteur et vous guide confortablement
à travers le menu textuel. L'écran net ache les informations les plus importantes.
DISPOSITIF DE SUPER CONNECTIVITÉ ET MODE DE
COMMANDE À DISTANCE
La montre est conçue pour contrôler tous vos appareils ND Tackle smart link comme la lampe frontale,
la lampe de bivvy, la sirène et bien plus encore. Cela vous permet de contrôler chaque appareil
à partir d'un seul bouton et d'envoyer des commandes de marche/arrêt. Vous pouvez facilement
allumer la lumière du bivvy et la lampe frontale depuis votre poignet, ce qui ajoute beaucoup de
confort dans de nombreuses situations.
APPLICATION COMPLÈTE
L'application sert d'outil de programmation et d'utilisation
de la montre. Vous pouvez dénir des actions et les lier aux
boutons de la montre, mais aussi les exécuter à partir de
l'application. Par exemple, vous pouvez programmer une
action qui règle toutes les alarmes de piqûre sur un réglage
de sensibilité plus élevé en une seule fois.
PORT DE CHARGE MAGNÉTIQUE
La montre ND Smart Bite Watch est équipée d'un câble de charge magnétique qui s'attire au port
de charge de la montre.
LONGUE DURÉE DE VEILLE
Avec une batterie lithium-ion de 150 mAh, la montre peut fonctionner jusqu'à 100
heures selon l'utilisation personnelle.
Appuyez sur le bouton multifonction
pendant 3 secondes pour entrer dans le
menu système du récepteur R16.
MENU SYSTEME DE LA MONTRE SMART BITE R16
R16 Récepteur de la montre Smart Bite Watch
4
3
FR FR
1.Alimentation ON/OFF/RETOUR
2.AUF
3.Bouton multifonction
4.AB
RED
RUN
S C
00mm
No
1 2
34
RED
RUN
S C
00mm
No
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
COMMENT ENREGISTRER LES DETECTEURS DE TOUCHES AVEC LE RÉCEPTEUR
1. Appuyez et maintenez la 'touche multifonction' pour entrer dans le menu système de R16 (récepteur).
2. Faites déler vers le bas pour sélectionner le menu "Enregistrer l'alarme".
3. Sélectionnez la couleur que vous voulez enregistrer.
4. tournez la molette du détecteur de touches BEA, K9s, S9 ou N1.
5.l'enregistrement est réussi lorsque l'écran ache 'Reg SUCCESS'.
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
A-EFT CHA1
A-EFT CHA2
A-EFT CHA3
A-EFT CHA4
Conseil : Comment supprimer tous les détectrus enregistrées
sur le récepteur - Eacer tous les canaux.
123
6
5
FR FR
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Range test
4.Drop back set o
5.Date time set
6.Motor on
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
RED
RUN
S C
00mm
No
A-FET CHA1
A-FET CHA2
A-FET CHA3
A-FET CHA4
Clear all CHA
Reg success
Turn the alarm
RED
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
COMMENT ENREGISTRER UNE ALARME ANTI VOL TH9s
1. Appuyez et maintenez la 'touche multifonction' pour entrer dans le menu système de R16 (récepteur).
2. Faites déler vers le bas pour sélectionner le menu "Enregistrer l'alarme".
3.Choisissez l'un des canaux A-EFT (A-EFT CHA1, A-EFT CHA2, A-EFT CHA3, A-EFT CHA4).
Nous vous recommandons de commencer par A-EFT CHA1. Appuyez sur le
bouton vers le bas pour sélectionner la chaîne.
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
A-EFT CHA1
A-EFT CHA2
A-EFT CHA3
A-EFT CHA4
4. Allumez l'alarme antivol du TH9s.
5.Appuyez deux fois sur le bouton droit du TH9s.
6. L'enregistrement a réussi lorsque l'écran ache 'SUCCESS'.
Press
8
7
FR FR
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
A-FET CHA1
A-FET CHA2
A-FET CHA3
A-FET CHA4
Clear all CHA
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
Reg success
Press the button
A-EFT1
1.Appuyez et maintenez la 'touche multifonction' pour entrer dans le menu système de R16 (récepteur).
2. Choisissez le menu 'Conguration à distance'.
3. Faites déler vers le haut et vers le bas pour sélectionner le canal du détecteur de touches enregistrée.
4.Appuyez sur les boutons 2 (haut) et 4 (bas) pour naviguer vers le haut et le bas. Utilisez le bouton
multifonction pour sélectionner une entrée, puis utilisez les boutons 2 et 4 pour régler la valeur.
*Certaines fonctions dépendent du type du détecteur de touche. Tous les détecteurs de touche ne disposent
pas de toutes les fonctions. Par exemple, les détecteurs de touches S9 et N1 n'ont pas de veilleuse.
5. Vous naviguez toujours en arrière avec le bouton 1
(mise en marche/arrêt).
COMMENT TÉLÉCOMMANDEZ LES FONCTIONS DE LA BEA/TH9s via R16
set RED
set GREEN
set BLUE
set YELLOW
set WHITE
set Light
set Camera
set A-EFT1
set A-EFT2
set A-EFT3
set A-EFT4
TEST DE PORTÉE
La fonction de test de portée ne teste pas la portée maximale des indicateurs de touches vers le
récepteur, mais la portée du mode de télécommande. Il y a une diérence entre la portée de
l'indicateur de touche au récepteur et celle du récepteur à l'indicateur de touches.
La portée réelle de l'indicateur de touche dépend des conditions environnementales.
Cette portée ne peut être testée que manuellement en tournant la molette.
10
9
FR FR
set RED
set GREEN
set BLUE
set YELLOW
set WHITE
set Light
set Camera
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
CONNECTER LA LAMPE FRONTALE H10 COMMENT ENREGISTRER CONNECT BIVVY LIGHT PRO
Les applications se connectent automatiquement à la montre. Assurez-vous que la fonction
Bluetooth est activée sur votre smartphone
12
11
FR FR
RED
RUN
S C
00mm
No
L'icône de connexion à une application est
mise en évidence et non grisée lorsque la
montre est connectée à une application.
Les applications se connectent automatiquement à la montre. Assurez-vous que la fonction
Bluetooth est activée sur votre smartphone
RED
RUN
S C
00mm
No
L'icône de connexion à une application est
mise en évidence et non grisée lorsque la
montre est connectée à une application.
RED
RUN
S C
00mm
No
RED
RUN
S C
00mm
No
RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE
1. Appuyez et maintenez la 'touche multifonction' pour entrer dans le menu système de R16 (récepteur).
2.Faites déler vers le bas pour sélectionner le menu 'Réglage de la date et de l'heure'.
APP SET
Les applications se connectent automatiquement à la montre. Assurez-vous que la fonction
Bluetooth est activée sur votre smartphone
La plupart des smartphones se connectent automatiquement sans que vous ayez à saisir un
code PIN. Si votre téléphone nécessite un code PIN, entrez 000000 pour essayer.
14
13
FR FR
Year 2021
Month 01
Day 01
Hour 08
Minute 08
Seconds 45
RED
RUN
S C
00mm
No
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
L'icône de connexion à une application est
mise en évidence et non grisée lorsque la
montre est connectée à une application.
SUPPORT
DITES-NOUS CE QUE VOUS PENSEZ...
Nous nous engageons à vous fournir les meilleurs produits et services possibles. Toutefois, si vous
avez une plainte à formuler ou si notre APP présente un bug qui doit être corrigé, veuillez nous
contacter immédiatement en utilisant notre système de centre de support.
Pour rationaliser les demandes d'assistance et vous fournir un meilleur service, nous utilisons un
système de tickets d'assistance. Chaque demande d'assistance se voit attribuer un numéro de
ticket unique que vous pouvez utiliser pour suivre la progression et la réponse en ligne. Pour votre
information, nous fournissons des archives et un historique complets de vos demandes
d'assistance. Une adresse électronique valide est requise pour soumettre un ticket.
Pour maintenir la qualité et le développement des produits, New Direction Tackle a écouté
la voix de ses clients et a identié leurs exigences et préférences spéciques. L'entreprise a
développé et produit une gamme de produits passionnants dans le but de devenir la
marque la plus populaire du marché.
New Direction Tackle team: [email protected]
newdirectiontackle.co.uk/support/
16
15
FR FR
WHATSAPP GROUP
https://goo.gl/gRpJuB
NEWSLETTER
newdirectiontackle.co.uk/newsletter/
Nous sommes simplement heureux que vous soyez heureux. Si
vous ne savez pas comment exprimer votre joie retrouvée, nous
avons quelques suggestions.....
Dites-le à vos amis et à votre famille
Partagez votre expérience en écrivant un avis sur Amazon ou Ebay.
www.facebook.com/Newdirectiontackle
www.instagram.com/newdirectiontackle
EC Declaration of Conformity
EU - Radio Equipment Directive 2014/53/EU
Declare under our sole responsibility, that the products:
-R16 smart bite watch receiver
to which this declaration refers, is in conformity with all the applicable essential
requirements of EU Directive 2014/53/EU and that the essential radio test suites
have been carried out.
Reference standards used for presumption of conformity:
ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 : 2017
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 : 2017
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1 : 2017
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 : 2017
EN 62479 : 2010
EN 60905-1 : 2006 + A11 : 2009 + A1 : 2010 + A12 : 2011 + A2 : 2013
NEW DIRECTION TACKLE LTD
SIGNATURE:
Benjamin Ferger
Director of New Direction Tackle LTD
DATA: 01.08.2021
18
17
FR FR
ND TACKLE WEBSITE
SMART BITE WATCH
NL
D9
K9s S9
N1
TH9s
TH10
H9PRO B9 S9r
R9s
R16
Bivvy light PRO H10
www.newdirectiontackle.co.uk
SMART
LINK SYSTEM
Smart Link is een systeem waarmee onze apparaten kunnen communiceren met elkaar.
Zo'n systeem vind je nergens anders. Onze apparaten kunnen aan elkaar worden
gekoppeld, wat: biedt ongelooijke en unieke functies, zoals de hoofdlampen gaan
aan als er een beetindicatie is, of je zet je hoofdlamp aan via de Smart Bite Horloge of
Smart Band. Er zijn zoveel manieren waarop onze apparaten met elkaar kunnen omgaan.
Dit is allemaal gedaan om uw persoonlijke vis ervaring te verbeteren.
BEA ALARM
2
1
EIGENSCHAPPEN & VOORDELEN
ALUMINUM BEHUIZING EN CARPY DESIGN
De ND Smart Bite Watch heeft een robuuste aluminium behuizing en is speciaal ontworpen
voor karpervissers. De stijlvolle groene kleur past bij de uitstraling van het karpervissen.
NL NL
VOLLEDIG WATERDICHT
De Smart Bite Watch is waterdicht tot 2 meter. Je kunt het horloge gebruiken bij regenachtig weer
en zelfs een korte duik in het water bij het vangen of loslaten van een vis is geen probleem.
GELUID, DISPLAY EN TRILLING
Het ND horloge heeft alle ontvangerfuncties en leidt je comfortabel door het op tekst gebaseerde
menu. Het heldere display toont de belangrijkste informatie.
SUPER CONNECTIVITEIT APPARAAT & AFSTANDSBEDIENING
MODUS
Het horloge is ontworpen om al uw ND Tackle smart link-apparaten zoals een hoofdlamp, bivvy light,
air light sounder en nog veel meer te bedienen. Hierdoor kunt u elk apparaat met één knop bedienen
en aan/uit-commando's verzenden. Je zet de bivvy lamp en hoofdlamp eenvoudig aan vanaf je pols
wat voor veel comfort zorgt in veel situaties.
VOLLEDIG UITGEVOERDE APP
De app fungeert als programmeer- en bedieningstool voor het
horloge. Je kunt acties deniëren en aan de knoppen van het
horloge binden, maar ze ook uitvoeren vanuit de app. U kunt
bijvoorbeeld een actie programmeren die alle beetmelders
tegelijk op een hogere gevoeligheid zet.
MAGNETISCHE LAADPOORT
De ND Smart Bite Watch wordt geleverd met een magnetische oplaadkabel die zichzelf naar de
oplaadpoort op het horloge trekt.
LANGE STANDBY TIJD
Met een 150 mAh lithium-ion batterij kan het horloge tot 100 uur meegaan, afhankelijk van
het persoonlijke gebruik.
Houd de multifunctionele knop 3 seconden
ingedrukt om het systeemmenu van de
R16-ontvanger te openen.
SYSTEEM MENU VAN DE SMART BITE WATCH R16
R16 Smart Bite Watch Ontvanger
4
3
NL NL
1.Power AAN/UIT/TERUG
2. OMHOOG
3.Multifunctionele knop
4. OMLAAG
RED
RUN
S C
00mm
No
1 2
34
RED
RUN
S C
00mm
No
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
HOE REGISTREER JE DE BEETMELDERS MET DE ONTVANGER
1. Houd de 'multifunctionele knop' ingedrukt om het systeemmenu van de R16 (ontvanger) te openen.
2. Scroll naar beneden om het menu 'register alarm' te selecteren.
3. Selecteer de kleur die u wilt registreren.
4. Draai aan het wieltje van de BEA, K9s, S9 of N1 beetmelder.
5.De registratie was succesvol wanneer het display 'Reg SUCCESS' toont.
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
A-EFT CHA1
A-EFT CHA2
A-EFT CHA3
A-EFT CHA4
Tip: Hoe u alle geregistreerde beetmelders op de ontvanger
verwijdert – Clear all channels.
123
6
5
NL NL
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Range test
4.Drop back set o
5.Date time set
6.Motor on
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
RED
RUN
S C
00mm
No
A-FET CHA1
A-FET CHA2
A-FET CHA3
A-FET CHA4
Clear all CHA
Reg success
Turn the alarm
RED
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
HOE REGISTREER JE ANTI-DIEFSEL ALARM TH9s
1. Houd de 'multifunctionele knop' ingedrukt om het systeemmenu van de R16 (ontvanger) te openen.
2. Scroll naar beneden om het menu 'register alarm' te selecteren.
3.Kies een van de A-EFT-kanalen (A-EFT CHA1, A-EFT CHA2, A-EFT CHA3, A-EFT CHA4).
We raden aan om te beginnen met A-EFT CHA1. Druk op de knop naar
beneden om het kanaal te selecteren.
Reg RED
Reg GREEN
Reg BLUE
Reg YELLOW
Reg WHITE
Reg Light
Reg Camera
A-EFT CHA1
A-EFT CHA2
A-EFT CHA3
A-EFT CHA4
4. Schakel het TH9s-antidiefstalalarm in.
5.Druk twee keer op de rechterknop op de TH9s
6. Registratie was succesvol wanneer het display 'SUCCESS' toont
Press
8
7
NL NL
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
A-FET CHA1
A-FET CHA2
A-FET CHA3
A-FET CHA4
Clear all CHA
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
Reg success
Press the button
A-EFT1
1.Houd de 'multifunctionele knop' ingedrukt om het systeemmenu van de R16 (ontvanger) te openen.
2. Kies menu ´Remote setup`.
3. Scrol omhoog en omlaag om het kanaal van de geregistreerde beetmelder te selecteren.
4.Druk op de knoppen 2 (omhoog) en 4 (omlaag) om omhoog en omlaag te navigeren. Gebruik de
multifunctionele knop om een item te selecteren en gebruik vervolgens 2 en 4 om de waarde in te stellen.
*Sommige functies zijn afhankelijk van het type beetmelder. Niet elke beetmelder heeft alle functies. Zo
hebben de S9 en N1 beetmelders geen nachtlampje.
5. Je navigeert altijd terug met knop 1 (aan/uit).
HOE DE FUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING VAN BEA/TH9s via R16
set RED
set GREEN
set BLUE
set YELLOW
set WHITE
set Light
set Camera
set A-EFT1
set A-EFT2
set A-EFT3
set A-EFT4
BEREIK TEST
De functie Range test, test niet het maximale bereik van de beetmelders naar de ontvanger, maar
hoe ver de afstandsbedieningsmodus reikt. Er is een verschil tussen het bereik van de beetmelder
naar de ontvanger en van de ontvanger naar de beetmelder.
Het werkelijke bereik van de beetmelder hangt af van de omgevingsomstandigheden. Dit bereik
kan alleen handmatig worden getest door aan het wieltje te draaien.
10
9
NL NL
set RED
set GREEN
set BLUE
set YELLOW
set WHITE
set Light
set Camera
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
Volume 6
Tone 6
Sensitivity 6
Nightlight auto
Snag Bar
RED
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
HOE H10 KOPLAMP REGISTREREN
De app verbindt automatisch. Zorg ervoor dat bluetooth is ingeschakeld op je telefoon.
12
11
NL NL
RED
RUN
S C
00mm
No
Het app-verbindingspictogram is gemarkeerd
en niet grijs wanneer het horloge een
app-verbinding heeft.
De app verbindt automatisch. Zorg ervoor dat bluetooth is ingeschakeld op je telefoon.
RED
RUN
S C
00mm
No
Het app-verbindingspictogram is gemarkeerd
en niet grijs wanneer het horloge een
app-verbinding heeft.
HOE BIVVY LIGHT PRO REGISTREREN
RED
RUN
S C
00mm
No
RED
RUN
S C
00mm
No
DATUM & TIJD INSTELLEN
1. Houd de 'multifunctionele knop' ingedrukt om het systeemmenu van de R16 (ontvanger) te openen.
2. Scroll naar beneden om het menu 'Date time set' te selecteren.
APP INSTELLINGEN
De app verbindt automatisch. Zorg ervoor dat bluetooth is ingeschakeld op je telefoon.
De meeste smartphones maken automatisch verbinding zonder dat u een pincode hoeft
in te voeren. Als uw telefoon een pincode vereist, voert u 000000 in om te proberen.
14
13
NL NL
Year 2021
Month 01
Day 01
Hour 08
Minute 08
Seconds 45
RED
RUN
S C
00mm
No
1.Remote setup
2.Register alarm
3.Vitual band
4.Range test
5.Drop back set o
6.Date time set
7.Motor on
Het app-verbindingspictogram is gemarkeerd
en niet grijs wanneer het horloge een
app-verbinding heeft.
ONDERSTEUNING
VERTEL ONS WAT JE DENKT
We doen er alles aan om u de best mogelijke producten en diensten te leveren. Als u echter ooit
een klacht heeft of onze APP een bug heeft die moet worden verholpen, neem dan onmiddellijk
contact met ons op via ons ondersteuningscentrumsysteem.
Om ondersteuningsverzoeken te stroomlijnen en u een betere service te bieden, gebruiken we
een ondersteuningsticketsysteem. Aan elk ondersteuningsverzoek wordt een uniek ticketnummer
toegewezen dat u kunt gebruiken om de voortgang en respons online te volgen. Ter informatie
bieden we een volledig archief en geschiedenis van uw ondersteuningsverzoeken. Een geldig
e-mailadres is vereist om een ticket in te dienen.
Om de kwaliteit en productontwikkeling te behouden, heeft New Direction Tackle
geluisterd naar de stemmen van haar klanten en hun specieke eisen en voorkeuren
geïdenticeerd. Het bedrijf heeft een reeks opwindende producten ontwikkeld en
geproduceerd met als doel het populairste merk op de markt te worden.
New Direction Tackle team: [email protected]
newdirectiontackle.co.uk/support/
16
15
NL NL
WHATSAPP GROUP
https://goo.gl/gRpJuB
NEWSLETTER
newdirectiontackle.co.uk/newsletter/
We zijn gewoon blij dat je blij bent. Als je niet weet hoe je je
hervonden vreugde moet uiten, hebben we een paar suggesties....
Vertel het aan je vrienden en familie
Deel uw ervaring door een recensie te schrijven op Amazon of Ebay.
www.facebook.com/Newdirectiontackle
www.instagram.com/newdirectiontackle
EC Declaration of Conformity
EU - Radio Equipment Directive 2014/53/EU
Declare under our sole responsibility, that the products:
-R16 smart bite watch receiver
to which this declaration refers, is in conformity with all the applicable essential
requirements of EU Directive 2014/53/EU and that the essential radio test suites
have been carried out.
Reference standards used for presumption of conformity:
ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 : 2017
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 : 2017
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1 : 2017
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 : 2017
EN 62479 : 2010
EN 60905-1 : 2006 + A11 : 2009 + A1 : 2010 + A12 : 2011 + A2 : 2013
NEW DIRECTION TACKLE LTD
SIGNATURE:
Benjamin Ferger
Director of New Direction Tackle LTD
DATA: 01.08.2021
18
17
NL NL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41

ND tackle AX4045YF Handleiding

Categorie
Wekkers
Type
Handleiding

Gerelateerde artikelen