Documenttranscriptie

Vostro 5471 Follow the instructions on the screen to finish operating system setup. Volg de instructies op het scherm om de installatie van het besturingssysteem te voltooien. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer l’installation du système d’exploitation. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Betriebssystem-Setup abzuschließen. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare l’installazione del sistema operativo. Create recovery media for Windows 10 Quick Start Guide Aan de slag | Guide de démarrage rapide Schnellstart-Handbuch | Guida introduttiva rapida Herstelmedia maken voor Windows 10 Créer un support de récupération pour Windows 10 Wiederherstellungsmedium für Windows 10 erstellen Creare un supporto di ripristino per Windows 10 In Windows search, type Recovery, click Create a recovery drive, and follow the instructions on the screen. Typ in Windows search Herstel, klik op Een herstelstation maken en volg de instructies op het scherm. Dans la Recherche Windows, tapez Recovery (Récupération), cliquez sur Create a recovery drive (Créer un lecteur de récupération), et suivez les instructions qui s’affichent. Geben Sie in der Windows-Suche Wiederherstellung ein, klicken Sie auf Wiederherstellungslaufwerk erstellen und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nello strumento di ricerca di Windows digitare Ripristino, fare clic su Crea un’unità di ripristino e seguire le istruzioni visualizzate. What’s New Nieuw in deze versie | Nouveautés Neuerungen | Quali sono le novità An intuitive fingerprint reader (optional purchase) integrated with the power button provides an easy and secure log on option. Een intuïtieve vingerafdruklezer (optionele aankoop) geïntegreerd met de aan/uit-knop biedt een eenvoudige en veilige aanmeldoptie. Un lecteur d’empreintes digitales intuitif (en option) et intégré au bouton d’alimentation permet une connexion simple et sécurisée. Ein in den Betriebsschalter integrierter, intuitiver Fingerabdruckleser (separat erhältlich) ermöglicht eine einfache und sichere Anmeldung. Un lettore di impronte digitali intuitivo (acquisto opzionale) integrato con il pulsante di alimentazione che fornisce un’opzione di accesso semplice e sicura. Product support and manuals Productsupport en handleidingen Assistance produits et manuels Produktsupport und Handbücher Supporto e manuali del prodotto Dell.com/support Dell.com/support/manuals Dell.com/support/windows Contact Dell Contact opnemen met Dell | Contacter Dell Kontaktaufnahme mit Dell | Contattare Dell Dell.com/contactdell Regulatory and safety Regelgeving en veiligheid | Réglementations et sécurité Sicherheitshinweise und Zulassungsinformationen Normative e sicurezza Dell.com/regulatory_compliance Regulatory model Beschreven model | Modèle réglementaire Muster-Modellnummer | Modello normativo P88G Regulatory type Beschreven type | Type réglementaire Muster-Typnummer | Tipo di conformità P88G001 Computer model Computermodel | Modèle de l’ordinateur Computermodell | Modello computer Vostro 5471 © 2017 Dell Inc. or its subsidiaries. © 2017 Microsoft Corporation. 2017-09 Features Kenmerken | Caractéristiques | Funktionen | Caratteristiche 1. Camera SD-kaartleesapparaat 1. Kamera 2. Statuslampje voor camera 10. 9. Toetsenblok 2. Kamerastatusanzeige 10. 9. SD-Kartenlesegerät 3. Dual-array-microfoons 11. Headsetpoort 3. Dual-Array-Mikrofone 11. Headset-Anschluss 4. Sleuf voor Noble-beveiligingskabel 12. HDMI-poort 4. Noble-Sicherheitskabeleinschub 12. HDMI-Anschluss 5. Aan/uit-knop met de optionele vingerafdruklezer 13. USB 3.1 Gen 1-poort (Type-C) met voeding/DisplayPort 5. Betriebsschalter mit optionalem Fingerabdruckleser 13. USB 3.1 Gen 1 Typ-C-Anschluss mit Power Delivery/DisplayPort 6. Netwerkconnector 14. Statuslampje voeding en batterij 6. Netzwerkanschluss 14. Strom- und Akkustatusanzeige 7. USB 3.1 Gen 1-poort met PowerShare 15. Poort voor netadapter 7. 15. Netzadapteranschluss 16. Luidspreker USB 3.1 Gen 1-Anschluss mit PowerShare 16. Lautsprecher 8. USB 3.1 Gen 1-poort 17. Servicetaglabel 8. USB 3.1 Gen 1-Anschluss 17. Service-Tag-Etikett 9. Touchpad Touchpad 1. Camera 12. HDMI port 1. Caméra Lecteur de carte SD 1. Fotocamera 10. 2. Camera status light 13. 2. Voyant d’état de la caméra 10. Pavé tactile 2. Indicatore di stato della fotocamera 11. Porta per cuffia auricolare 3. Dual-array microphones USB 3.1 Gen 1 (Type-C) port with Power Delivery/DisplayPort 3. Deux microphones 11. Port casque 3. Doppi microfoni a matrice 12. Porta HDMI 4. Emplacement pour câble Noble de sécurité 12. Port HDMI 4. Slot cavo di protezione Noble 13. 13. Port USB 3.1 Gen 1 (Type-C) avec Power Delivery/DisplayPort 5. Pulsante di alimentazione con lettore di impronte digitali opzionale Porta USB 3.1 Gen 1 (Type-C) con Power Delivery/DisplayPort 14. 14. Voyant d’état de la batterie et de l’alimentation 6. Connettore di rete Indicatore di stato dell’alimentazione e della batteria 7. Port de l’adaptateur secteur Porta USB 3.1 Gen 1 con PowerShare 15. 15. Porta dell’adattatore di alimentazione 16. Haut-parleur 8. Porta USB 3.1 Gen 1 16. Altoparlante Lettore di schede SD 17. Etichetta Numero di servizio 4. Noble security-cable slot 14. Power and battery‑status light 5. Power button with optional fingerprint reader 15. Power‑adapter port 16. Speaker 6. Network connector 17. Service tag label 7. USB 3.1 Gen 1 port with PowerShare 6. Port réseau 8. USB 3.1 Gen 1 port 7. 9. SD card reader Port USB 3.1 Gen 1 avec PowerShare 8. Port USB 3.1 Gen 1 10. Touchpad 11. Headset port 5. Bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) 17. Étiquette du numéro de série 9.