Toro Power Max e26 60V Snowthrower Handleiding

Type
Handleiding
FormNo.3444-279RevA
PowerMax
®
e2660Vsneeuwruimer
Modelnr.:31875—Serienr.:400000000enhoger
Gebruikershandleiding
Inleiding
Dezemachineisbedoeldvoorgebruikdoor
particulieren.Desneeuwfreesisindeeersteplaats
ontworpenomsneeuwteverwijderenvanverharde
ondergronden,zoalsopritten,stoepenenandere
oppervlakkenopprivaatofcommercieelterrein.Hij
isnietontworpenomandermateriaaldansneeuw
teverwijderen.Hijisontwikkeldvoorgebruikmet
ToroFlex-Forcelithiumion-accupackmodel81875(2
meegeleverdmetmodel31875),81860,81850of
81825.Dezeaccupackszijnontworpenomuitsluitend
dooracculadermodellen81805(meegeleverdmet
model31875)of81802tewordenopgeladen.Dit
productgebruikenvooranderedoeleindendanhet
bedoeldegebruikkangevaarlijkzijnvooruofvoor
omstanders.
Leesdezeinformatiezorgvuldigdooromtelerenhoe
uuwproductcorrectmoetbedienenenonderhouden
enomletselenschadetevoorkomen.Ubent
verantwoordelijkvoorhetcorrectenveiliggebruikvan
uwproduct.
Ganaarwww.T oro.comvoordocumentatieover
productveiligheidenbedieningsinstructies,informatie
overaccessoires,hulpbijhetvindenvaneendealer
ofomuwproductteregistreren.
Alsuservice,origineleT oro-onderdelenof
aanvullendeinformatienodighebt,kuntucontact
opnemenmeteenerkendeServiceDealerofmet
deklantenservicevanT oro.Udienthierbijaltijdhet
modelnummerenhetserienummervanhetproduct
tevermelden.Figuur1identiceertdelocatievanhet
modelendeserienummersophetproduct.Ukuntde
nummersnotereninderuimtehieronder.
Belangrijk:Ukuntmetuwmobielapparaatde
QR-codeophetplaatjemethetserienummer
(indienaanwezig)scannenomtoegangte
krijgentotdegarantie,onderdelenenandere
productinformatie.
g344085
Figuur1
1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer
Modelnr.:
Serienr.:
Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke
gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd
methetvolgendeveiligheidssymbool(Figuur2),dat
duidtopeengevaarlijkesituatiediezwaarlichamelijk
letselofdedoodtotgevolgkanhebbenwanneerde
veiligheidsvoorschriftennietinachtwordengenomen.
g000502
Figuur2
Veiligheidssymbool
Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt
omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.
Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische
informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie
aandiebijzondereaandachtverdient.
DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese
normen;raadpleegvoormeerinformatiede
afzonderlijkeconformiteitsverklaringvanditproduct.
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreeruwproductopwww.Toro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijke
tekst(NL)
GedruktinMexico
Allerechtenvoorbehouden
*3444-279*
Inhoud
Inleiding....................................................................1
Veiligheid..................................................................3
Veiligheids-eninstructiestickers........................6
Montage....................................................................9
1Deacculadermonteren(optioneel)..................9
2Debovenstehandgreepbevestigen.................9
3Monterenvanhetuitwerpkanaal....................10
4Monterenvanhettractie-verbinding...............10
5Debedieningsstangvanhetuitwerpkanaal
monteren........................................................11
6Monterenvanhetgereedschapom
sneeuwverstoppingenteverwijderen............12
7Bandenspanningcontroleren.........................13
8Deglijdersendeschrapercontroleren...........14
9Dewerkingvandetractieaandrijving
controleren....................................................14
Algemeenoverzichtvandemachine.......................15
Specicaties....................................................16
Werktuigen/accessoires...................................16
Gebruiksaanwijzing................................................16
Voorgebruik........................................................16
Hetaccupackmonteren....................................16
Delaadstatuscontroleren.................................17
Tijdensgebruik....................................................17
Demachinestarten..........................................17
ECO-modusinschakelen..................................17
Hetaccupackopladen......................................18
Bedieningvandetractieaandrijving..................19
Desnelheidskeuzehendelbedienen.................19
Dewormas/impellerbedienen..........................19
DeQuickStick®bedienen................................20
Eenverstoptuitwerpkanaalvrijmaken..............21
Tipsvoorbedieningengebruik.........................21
Nagebruik...........................................................22
Demachineuitschakelen..................................22
Hetaccupackuitdemachine
verwijderen...................................................22
Bevriezingnagebruikvoorkomen.....................22
Onderhoud..............................................................23
Aanbevolenonderhoudsschema.........................23
Vóóronderhoudswerkzaamheden....................23
Deglijdersendeschrapercontrolerenen
afstellen........................................................23
Detractiekabelcontrolerenenafstellen............24
Dekabelvandewormas/impellercontroleren
enafstellen...................................................24
Hetoliepeilindetandwielkastvandewormas
controleren....................................................25
Smerenvandezeshoekigeas..........................25
Afstellenvandevergrendelingvanhet
uitwerpkanaal................................................26
Deaandrijfriemenvervangen............................26
Stalling....................................................................27
Demachinestallen...........................................27
Problemen,oorzaakenremedie.............................28
2
Veiligheid
WAARSCHUWINGWanneerueenelektrische
machinegebruikt,leesdanaltijddebasis
veiligheidswaarschuwingenen-instructiesenvolg
dezeopomhetrisicoopbrand,elektrischeschok
ofletseltebeperken.Hierondervolgenenkele
veiligheidswaarschuwingenen-instructies:
LEESALLEINSTRUCTIES
WAARSCHUWINGAlsueenelektrischapparaat
gebruikt,moetuteallentijdealgemenevoorzorgen
nemen;ombrandgevaartevermijdenenhetrisicoop
elektrischeschokkenenlichamelijkletselteverkleinen
dientudevolgendemaatregelentenemen:
I.Training
1.Debestuurdervandemachineis
verantwoordelijkvoorongevallenofschadeaan
anderepersonenofhuneigendommen.
2.LeesdezeGebruikershandleidingenzorg
ervoordatudezebegrijptvoordatudemachine
start.Zorgdatiedereendiedemachinebedient
dewaarschuwingenbegrijptenweethoede
machinetegebruikenensneluitteschakelen.
3.Laatkinderennietspelenmetdemachine,het
accupackofdeacculaderoflaathendezeniet
gebruiken;plaatselijkevoorschriftenkunnen
nadereeisenstellenaandeleeftijdvandegene
diemethettoestelwerkt.
4.Laatkinderenofpersonendiegeeninstructie
hebbenontvangenditapparaatnietgebruikenof
eronderhoudswerkzaamhedenaanverrichten.
Laatenkelmensendieverantwoordelijken
getraindzijnendiebovendienvertrouwd
zijnmetdeinstructiesenfysiekertoein
staatzijnhetapparaatbedienenofer
onderhoudswerkzaamhedenaanverrichten.
5.Leesalleinstructiesenwaarschuwingenop
dezeproductenvoordatudemachine,het
accupackendeacculadergebruikt.
6.Wordvertrouwdmetdebedieningsorganenen
hetjuistegebruikvandemachine,hetaccupack
endeacculader.
II.Vóóringebruikname
1.Houomstandersenkinderenuitdebuurtvan
hetwerkgebied.
2.Laatkinderennooitdemachinebedienen.
3.Gebruikdemachineenkelalsdenodige
schermenenbeveiligingsmiddelenopde
machineaanwezigzijnennaarbehorenwerken.
4.Controleerhetwerkgebiedenverwijderalle
voorwerpendiehetgebruikvandemachine
zoudenkunnenhinderenofdiedemachinezou
kunnenuitwerpen.
5.GebruikenkelhetaccupackdatdoorT orowordt
gespeciceerd.Indienuandereaccessoiresen
werktuigengebruikt,kandithetrisicoopletsel
enbrandverhogen.
6.Hetaansluitenvandeacculaderopeen
stopcontactmeteenspanningandersdan
100tot240Vkanleidentotbrandofeen
elektrischeschok.Sluitdeacculaderenkelaan
opstopcontactenvan100tot240V.
7.Gebruikgeenbeschadigdofaangepast
accupackofbeschadigdeofaangepaste
acculader.Dezekunnenonverwachtgedrag
vertonen,watkanleidentotbrand,explosieof
lichamelijkletsel.
8.Alshetstroomsnoervandeacculader
beschadigdis,neemdancontactopmeteen
erkendeservicedealeromhettevervangen.
9.Gebruikgeenniet-oplaadbarebatterijen.
10.Laadhetaccupackenkelopmetdeacculader
diedoorT oroisgespeciceerd.Eenladerdie
geschiktisvoorhetenetypeaccupackkan
incombinatiemeteenanderaccupackvoor
brandgevaarzorgen.
11.Laadhetaccupackalleenopineengoed
verluchteruimte.
12.Stelhetaccupackofdeacculadernietblootaan
eenbrandofaantemperaturenhogerdan68°C.
13.Volgalleinstructiesaangaandehetladen
enlaadhetaccupacknietopbuitenhet
temperatuurbereikdatwordtgespeciceerd
indeinstructies.Anderskuntuhetaccupack
beschadigenenhetrisicoopbrandverhogen.
14.DraaggepastekledingDraaggeschikte
kledingenuitrusting,zoalsoogbescherming,
eenlangebroek,stevigeschoenenmeteen
gripvastezoolengehoorbescherming.Draag
langhaarnietlosendraaggeenlossekleren
ofjuwelendiegegrepenkunnenwordendoor
bewegendeonderdelen.
III.Bediening
1.Contactmeteenbewegenderotorveroorzaakt
ernstigletsel.Houduwhandenenvoeten
uitdebuurtvanallebewegendeonderdelen
vandemachine.Blijfaltijduitdebuurtvan
afvoeropeningen.
2.Loopachterdehandgrepenenblijfuitde
buurtvandeuitwerpopeningalsudemachine
gebruikt.
3.Dezemachinegebruikenvoorandere
doeleindendanwaarvoorzijbedoeldis,kan
gevaarlijkzijnvooruenvooromstanders.
3
4.VoorkomdatudemachineongewildstartZorg
ervoordatdesleutelvoorelektrischestartis
verwijderdvandecontactschakelaarvoordatu
hetaccupackaansluitendemachinehanteert.
5.Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine
gebruikt.Zorgervoordatumetnietsanders
bezigbentwaardoorukuntwordenafgeleid,
anderskanerletselontstaanofkaneigendom
wordenbeschadigd.
6.Schakelallekoppelingenuitenzetdeversnelling
indeneutraalstandvoordatudemachinestart.
7.Stopdemachine,verwijderdesleutelvoor
elektrischestart,verwijderhetaccupackvan
demachineenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatu
demachineafstelt,erservicewerkzaamheden
aanverricht,demachineschoonmaaktofstalt.
8.Pasdehoogtevandeopvangerbehuizingaan
zodatdezegeengrindofkiezelsraakt.
9.Verwijderhetaccupackendesleutelvoor
elektrischestartvandemachinewanneeru
dezeonbeheerdachterlaatofvoordatude
accessoiresverandert.
10.ForceerdemachinenietDemachinedoethet
werkbeterenveiligerinhettempowaarvoorze
bedoeldis.
11.BlijfalertLetopwatudoetengebruik
uwgezondverstandwanneerudemachine
gebruikt.Gebruikdemachinenietalsuziek
ofmoebentofonderdeinvloedvanalcoholof
drugsbent.
12.Gebruikdemachineenkelbijeen
goedezichtbaarheideningeschikte
weersomstandigheden.
13.Gavoorzichtigtewerkalsudemachineomkeert
ofnaarutoetrekt.
14.Zorgdatuteallentijdestevigenevenwichtig
staat,vooralophellingen.Gazeerzorgvuldigte
werkalsuvanrichtingverandertopeenhelling.
Gebruikdemachinenietopextreemsteile
hellingen.Loop;rennooitmetdemachine.
15.Wanneerunietactiefsneeuwaanhetruimen
bent,schakeltudeaandrijvingvandewormas
uit.
16.Hetmateriaaldatafgevoerdwordtnietnaar
iemandrichten.Voorkomhetafvoerenvan
materiaaltegeneenmuurofafscherming;het
materiaalkannaaruterugketsen.
17.Weesuiterstvoorzichtigbijhetwerkenmetde
machineopofhetkruisenvangrindpaden,
voetpadenofwegen.Hourekeningmet
onverwachtegevarenenverkeer.
18.Alsdemachineeenvoorwerpraaktofbegint
tetrillen,schakeldemachinedanonmiddellijk
uit,verwijderhetsleuteltje,verwijderhet
accupackenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatu
demachinecontroleertopbeschadiging.Voer
allenoodzakelijkereparatiesuitvoordatude
machineweeringebruikneemt.
19.Schakeldemachinealtijduitwanneerude
bestuurderspositieomwatvoorredenook
verlaat.
20.Schakeldemachineuitvoordatuverstoppingen
probeertteverwijderen,engebruikhierbijaltijd
eenstokofgereedschap.
21.Stopdemachineenverwijderdesleutelvoor
elektrischestartvoordatudemachinelaadt
voortransport.
22.Bijverkeerdgebruikkanvloeistofuithet
accupacklekken;vermijdcontacthiermee.Als
uperongelukincontactkomtmetdevloeistof,
moetuspoelenmetwater.Alsdevloeistofinuw
ogenterechtkomt,moetunaareenartsgaan.
Vloeistofdieuitdeaccuontsnapt,kanirritatie
vandehuidofbrandwondenveroorzaken.
23.Gebruikdemachinenooitmeteenhoge
snelheidopgladdeondergrond.
IV.Onderhoudenopslag
1.Stopdemachine,verwijderdesleutelvoor
elektrischestart,verwijderhetaccupackvan
demachineenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatu
demachineafstelt,erservicewerkzaamheden
aanverricht,demachineschoonmaaktofstalt.
2.Probeerdemachinenietteherstellenbehalve
alsditaangegevenisindeinstructies.Laateen
erkendeservicedealerservicewerkzaamheden
uitvoerenaandemachineenzorgervoordat
hij/zijidentiekevervangingsonderdelengebruikt.
3.Draaghandschoenenenoogbescherming
wanneeruservicewerkzaamhedenverricht.
4.Wanneeruservicewerkzaamhedenuitvoertaan
derotor,moetueraandenkendathetmesnog
kanbewegen,ookalisdestroomaansluiting
losgekoppeld.
5.Gebruikalleenoriginelevervangingsonderdelen
enaccessoiresvanTorovoordebeste
prestaties.Gebruiknooitandere
vervangingsonderdelenenaccessoires,
omdatditgevaarlijkkanzijn.Ditkanertoeleiden
datdegarantieophetproductkomttevervallen.
6.OnderhoudvandemachineHoudhandgrepen
droog,schoonenvrijvanolieensmeervet.
4
Laatdebeveiligingenzittenenzorgdatze
naarbehorenwerken.Gebruikenkelidentieke
vervangonderdelen.
7.Controleerregelmatigofallebevestigingsma-
teriaalvastzitenhetveiligisomdemachine
tegebruiken.
8.Controleerdemachineopbeschadigde
onderdelen.Controleeropfoutuitgelijndeen
vastlopendebewegendeonderdelen,defecte
onderdelen,bevestigingenenanderesituaties
diedewerkingnadeligkunnenbeïnvloeden.
Tenzijandersaangegevenindeinstructiesmoet
ueenerkendeservicedealereenbeschadigde
beschermkapofbeschadigdonderdeellaten
herstellenofvervangen.
9.Alshetaccupacknietwordtgebruikt,hou
hetdanuitdebuurtvanmetalenvoorwerpen
zoalspaperclips,muntjes,sleutels,nagelsen
schroevendieeenbrugkunnenvormentussen
depolen.Kortsluitingtussendeaccupolenkan
brandwondenenbrandveroorzaken.
10.Slademachinebinnenopineendroge,veilige
plekbuitenhetbereikvankinderenwanneeru
demachinenietgebruikt.
11.Wanneerudemachinevoorlangerdan
30dagenstalt,raadpleegdanStalling(bladz.
27)voorbelangrijkeinformatie.
12.OPGELETEenverkeerdbehandeldaccupack
kanbrandofchemischebrandwonden
veroorzaken.Demonteerhetaccupackniet.
Verhithetaccupacknietboven68°Cen
verbranddezeniet.Vervanghetaccupack
alleendooreenorigineelT oroaccupack,het
gebruikvaneenanderaccupackkanleidentot
brandofeenexplosie.Houaccupacksbuiten
hetbereikvankinderenenindeoriginele
verpakkingtotdatuzegaatgebruiken.
13.Deaccunietverbranden.Decelkanontploffen.
Controleeroferplaatselijkevoorschriftengelden
omdeaccuaftevoeren.
BEWAARDEZE
INSTRUCTIES
5
Veiligheids-eninstructiestickers
Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurder
enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeof
ontbrekendeveiligheidsstickers.
decal121-6817
121-6817
1.Handenofvoetenkunnenwordenverwond/geamputeerd,
impellerenwormashoudomstandersuitdebuurt.
decal121-6823
121-6823
1.Snel
3.Langzaam
2.Snelheidvooruit4.Snelheidachteruit
decal137-6198
137-6198
1.Handenofvingers
kunnenworden
verwond/geamputeerd,
impellersteekuwhand
nietinhetuitwerpkanaal.
2.Waarschuwingschakel
demotoruitvoordatu
eenverstoppingvanhet
uitwerpkanaalmethet
gereedschapverwijdert.
6
decal121-1240
121-1240
1.Tractieaandrijving-hendelindrukkenominteschakelen;
hendelloslatenomuitteschakelen.
4.Handenkunnenwordenverwond/geamputeerd,impeller
blijfopafstandvanbewegendedelen;zorgdat
allebeschermingenenafschermingenophunplaats
zitten;verwijderhetcontactsleuteltjeenleesde
Gebruikershandleidingvoordatuonderhouduitvoert.
2.WaarschuwingleesdeGebruikershandleiding.
5.Demachinekanvoorwerpenuitwerpenhoudomstanders
opafstand.
3.Handenkunnenwordenverwond/geamputeerd,impeller
steekuwhandnietinhetuitwerpkanaal;schakeldemotoruit
voordatudebedieningsplekverlaat;verwijderverstoppingen
inhetuitwerpkanaalmethetspecialegereedschap.
6.Aandrijvingvandewormas/impellerhendelindrukkenomin
teschakelen;hendelloslatenomuitteschakelen.
decal137-9495
137-9495
1.LeesdeGebruikershandleiding.
3.Voorgebruikbinnenshuis.
2.Nietweggooien.4.Dubbelgeïsoleerd
decal137-9463
137-9463
1.Hetaccupacklaadtop.
2.Hetaccupackisvolledigopgeladen.
3.Hetaccupackisbovenofonderhetgeschiktetemperatuurbereik.
4.Laadstoringvanaccupack
7
decal137-9490
137-9490
1.Leesde
Gebruikershandleiding.
4.Uitdebuurtvanopenvuur
houden.
2.Recyclen5.Nietblootstellenaan
regen.
3.Bevatlithiumionen;niet
weggooien.
decal137-9461
137-9461
1.Laadstatusvanaccu
8
Montage
Belangrijk:Hetaccupackisnietvolledigopgeladenbijaankoop.RaadpleegHetaccupackopladen
(bladz.18)voordatudemachinevoordeeerstekeergebruikt.
1
Deacculadermonteren(optioneel)
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
2
Bevestigingselementen(nietmeegeleverd)
Procedure
Indiengewenst,kuntudeacculaderveiligaaneenmuurhangenmetdegatenvoormuurbevestigingachteraan
delader.
Monteerdeladerbinnen(zoalseengarageofanderedrogeplek)indebuurtvaneenstroomaansluitingen
buitenhetbereikvankinderen.
RaadpleegFiguur3voorhulpbijhetmonterenvandelader.
Schuifdeladeroverdebevestigingsmiddelenomdeladeroptehangen(bevestigingsmiddelenniet
meegeleverd).
g290534
Figuur3
9
2
Debovenstehandgreepbevestigen
Geenonderdelenvereist
Procedure
g344090
3
Monterenvanhetuitwerpkanaal
Geenonderdelenvereist
Procedure
g344087
10
4
Monterenvanhettractie-verbinding
Geenonderdelenvereist
Procedure
g344089
11
5
Debedieningsstangvanhetuitwerpkanaalmonteren
Geenonderdelenvereist
Procedure
g344086
12
6
Monterenvanhetgereedschapomsneeuwverstoppingen
teverwijderen
Geenonderdelenvereist
Procedure
g344088
7
Bandenspanningcontroleren
Geenonderdelenvereist
Procedure
g344084
13
8
Deglijdersendeschraper
controleren
Geenonderdelenvereist
Procedure
ZieDeglijdersendeschrapercontrolerenenafstellen
(bladz.23).
9
Dewerkingvande
tractieaandrijving
controleren
Geenonderdelenvereist
Procedure
VOORZICHTIG
Alsdetractieaandrijvingnietjuistisafgesteld,
kandemachineindeverkeerderichtingrijden
enletselen/ofmateriëleschadeveroorzaken.
Controleeraandachtigdetractieaandrijving
ensteldezeindiennodigjuistaf.
1.Startdemachine;zieDemachinestarten(bladz.
17).
2.ZetdesnelheidskeuzehendelopstandR1;zie
Desnelheidskeuzehendelbedienen(bladz.19).
3.Drukdelinkerhendel(tractie)naarde
handgreep(Figuur10).
g001011
Figuur10
Demachinemoetnaarachterenrijden.Alsde
machinenietbeweegtofvooruitrijdt,doedan
hetvolgende:
A.Laatdetractiehendellosenschakelde
machineuit;zieDemachineuitschakelen
(bladz.22).
B.Koppeldedraaipenlosvande
snelheidskeuzehendel.
C.Draaidedraaipennaarbeneden
(rechtsom)opdebedieningsstangvande
snelheidskeuzehendel.
D.Koppeldedraaipenvastaande
snelheidskeuzehendel.
4.Laatdetractiehendellos.
5.Zetdesnelheidskeuzehendelopstand1;zieDe
snelheidskeuzehendelbedienen(bladz.19).
6.Drukdelinkerhendel(tractie)naarde
handgreep(Figuur10).
Demachinemoetvooruitrijden.Alsdemachine
nietbeweegtofachteruitrijdt,doedanhet
volgende:
A.Laatdetractiehendellosenschakelde
machineuit.
B.Koppeldedraaipenlosvande
snelheidskeuzehendel.
C.Draaidedraaipennaarboven
(linksom)opdebedieningsstangvan
desnelheidskeuzehendel.
D.Koppeldedraaipenvastaande
snelheidskeuzehendel.
7.Alsuaanpassingengemaakthebt,herhaaldan
dezestappentotergeenaanpassingenmeer
nodigzijn.
Belangrijk:Alsdemachinebeweegtterwijlde
tractiehendelnietbediendwordt,controleerdan
detractiekabel;zieDetractiekabelcontrolerenen
afstellen(bladz.24)ofbrengdemachinenaareen
erkendeservicedealervooronderhoud.
14
Algemeenoverzicht
vandemachine
g347778
Figuur11
1.Handgreep(2)
9.Uitwerpkanaal
2.Wormas/impellerhendel10.Schraper
3.Snelheidskeuzehendel
11.Wormas
4.QuickStick
®
regelaar
uitwerpkanaal
12.Glijder(2)
5.Tractiehendel13.Bedieningspaneel
6.Belangrijkstedekselvan
accucompartiment
14.Secundairdekselvan
accucompartiment
7.Sleutelvoorelektrische
start
15.Gereedschapom
sneeuwverstoppingen
teverwijderen
8.Uitwerpgeleider
g347780
Figuur12
1.Lampjesvoor
accuspanning
3.ContactschakelaarinUIT
2.ECO-knop
g344092
Figuur13
1.Gereedschapomsneeuwverstoppingenteverwijderen
(aandehandgreepbevestigd)
g342171
Figuur14
1.Acculadermodel81805
(meegeleverdmetmodel
31875)
3.Accupackmodel81825
(nietmeegeleverd)
2.Accupackmodel81875
(meegeleverdmetmodel
31875)
15
Specicaties
Model
Gewicht
Lengte
BreedteHoogte
64kg142cm71cm117cm
31875
Accupack
Model81875
7,5Ah
Capaciteitvanaccupack
405Wh
Doorfabrikantbepaaldvoltage=60Vmaximaalen54V
nominaal.Werkelijkvoltageafhankelijkvandebelasting.
Acculader
Model81805
Type60VMAXlithium-ionsnelleacculader
Input
100tot240VAC50/60Hzmax.5,0A
Output60VDC5,5A
Geschikttemperatuurbereik
Laad/bewaarhetaccupackbij
eentemperatuurvan
5°Ctot40°C*
Gebruikhetaccupackbijeen
temperatuurvan
-30°Ctot49°C*
Gebruikdemachinebijeen
temperatuurvan
-30°Ctot49°C*
*Deoplaadtijdzallangerzijnalsuhetaccupackniet
binnenditbereikoplaadt.
Slademachine,hetaccupackendeacculaderopin
eenafgeslotenschone,drogeruimte.
Werktuigen/accessoires
EenselectievandoorTorogoedgekeurdewerktuigen
enaccessoiresisverkrijgbaarvoorgebruikmetde
machineomdemogelijkhedendaarvanteverbeteren
enuittebreiden.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealerofeenerkendeT orodistributeur,
ofbezoekwww.Toro.comvooreenlijstvanalle
goedgekeurdewerktuigenenaccessoires.
Omdebesteprestatiesteverkrijgenenervoor
tezorgendatdeveiligheidscerticatenvande
machineblijvengelden,moetutervervanging
altijdorigineleonderdelenenaccessoiresvanT oro
aanschaffen.Gebruiktervervangingnooitonderdelen
enaccessoiresvananderefabrikanten,omdatdit
gevaarlijkkanzijnendeproductgarantiehierdoorkan
vervallen.
Gebruiksaanwijzing
Opmerking:Bepaalvanuitdenormale
bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevande
machine.
Voorgebruik
Hetaccupackmonteren
1.Zorgervoordatergeenstofofvuilligtopde
openingenindeaccupacks.
2.Tilhetdekselvanhetaccucompartimentop.
3.Lijndeholteinhetaccupackuitmetdekoppeling
opdemachineenschuifhetaccupackinhet
compartimenttothetvastklikt(Figuur9).
4.Sluithetdekselvanhetaccucompartiment.
5.Herhaalvoordeanderetweeaccuholtes(indien
nodig).
Opmerking:Degecombineerdeampère-uren
vanallegemonteerdeaccu'smoetensamen6,0
bedragen,ofdemachinekannietstarten.
g348180
Figuur15
16
Delaadstatuscontroleren
Ukuntdeexactelaadstatusvanelkegemonteerde
accubekijken;draaihetsleuteltjenaardestand
WERKTUIGINSCHAKELEN(Figuur16).Depositievan
elkesetlampjesstemtovereenmetdegerelateerde
accuholte.Alsdelaadstatusvandeaccutelaagis
endeaccumoetwordenopgeladen,ofalsergeen
accuisindeovereenstemmendeholte,gaathet
accuaanwezigheidslampjenietbranden.
g348182
Figuur16
1.Laadstatuslampjes
3.Contactschakelaarin
destandWERKTUIG
INSCHAKELEN
2.Accuaanwezigheidslampjes
Tijdensgebruik
Demachinestarten
1.Zorgervoordathet/deaccupack(s)is/zijn
gemonteerdindemachine;zieHetaccupack
monteren(bladz.16).
2.Steekdesleutelvoorelektrischestartinhet
bedieningspaneel
3.DraaihetcontactsleuteltjeopDRAAIENomde
machineinteschakelen(Figuur17).
g347864
Figuur17
1.ContactschakelaarinAAN
ECO-modusinschakelen
GebruikdeECO-modusomdelevensduurvande
accuteverlengenenderotorsnelheidteverlagen;
gebruikaltijddeECO-moduswanneerulichtesneeuw
verplaatstofwanneerusneeuwovereenkorte
afstandwerpt.SchakeldeECO-modusinmetde
ECO-knop;zieFiguur18.
g347866
Figuur18
1.KnopECO-modus
17
Hetaccupackopladen
Belangrijk:Hetaccupackisnietvolledig
opgeladenbijaankoop.Voordatuhet
gereedschapvoorheteerstgebruikt,plaatstu
hetaccupackindeladerenlaatuhetopladentot
hetleddisplayaangeeftdathetaccupackvolledig
opgeladenis.Leesalleveiligheidsrichtlijnen.
Belangrijk:Laadhetaccupackalleenop
bijtemperaturendiebinnenhetgepaste
temperatuurbereikliggen;zieSpecicaties(bladz.
16).
Opmerking:Drukophetevenwelkmomentop
deknopvandeindicatorvandeaccuspanningop
hetaccupackomdehuidigeladingweertegeven
(ledindicators).
1.Zorgervoordatergeenstofofvuilligtopde
openingenindeaccuendelader.
g290533
Figuur19
1.Holtevanaccupack5.Ledindicators
(ladingstoestand)
2.Luchtopeningenvan
accupack
6.Handgreep
3.Contactenvanaccupack
7.Ledindicatielampjelader
4.Knopvanindicatorvan
accuspanning
8.Luchtopeningenlader
2.Lijndeholteinhetaccupack(Figuur19)uitmet
dekoppelingopdelader.
3.Schuifhetaccupackindeladertothetvolledig
opzijnplaatszit(Figuur19).
4.Omhetaccupackteverwijderen,schuiftude
accunaarachterenuitdelader.
5.Devolgendetabelgeeftaanwatdetoestandvan
hetledindicatielampjeopdeacculaderbetekent.
Indi-
catie-
lampje
Betekenis
Uit
Geenaccupackingebracht
Groen,
knippe-
rend
Accuwordtgeladen
Groen
Accuisgeladen
Rood
Hetaccupacken/ofdeacculaderzijn/isbovenof
onderhetgeschiktetemperatuurbereik
Rood,
knippe-
rend
Laadstoringvanaccupack*
*RaadpleegProblemen,oorzaakenremedie(bladz.
28)voormeerinformatie.
Belangrijk:Gaatudesneeuwfreesmetkorte
tussenperiodeverschillendekerengebruiken,dan
kuntudeaccuindeladerlatenzitten.
Alsudeacculangetijdnietgaatgebruiken,haal
deaccudanuitdelader;zieStalling(bladz.27).
18
Bedieningvande
tractieaandrijving
VOORZICHTIG
Alsdetractieaandrijvingnietjuistisafgesteld,
kandemachineindeverkeerderichtingrijden
enletselen/ofmateriëleschadeveroorzaken.
Controleerdetractieaandrijvingzorgvuldig
ensteldezeindiennodigopdejuistemanier
af;zie9Dewerkingvandetractieaandrijving
controleren(bladz.14)voormeerinformatie.
Belangrijk:Alsdemachinebeweegtterwijlde
tractiehendelnietbediendwordt,controleerdan
detractiekabel;zieDetractiekabelcontrolerenen
afstellen(bladz.24)ofbrengdemachinenaareen
erkendeservicedealervooronderhoud.
1.Drukdelinkerhendel(tractie)innaarde
handgreepomdetractieaandrijvinginte
schakelen(Figuur20).
g001011
Figuur20
2.Laatdetractiehendellosomdetractieaandrijving
uitteschakelen.
Desnelheidskeuzehendel
bedienen
Desnelheidskeuzehendelheeft6voorwaartse
versnellingenen2achteruit.Omteschakelenmoetu
detractiehendelloslatenendesnelheidskeuzehendel
indegewenstestandzetten(Figuur21).Eriseen
inkepingdiedehendelborgtinelkestand.
g322971
Figuur21
Dewormas/impeller
bedienen
1.Omdeaandrijvingvandewormas/impeller
inteschakelen,druktuderechterhendel
(wormas/impeller)tegendehandgreep(Figuur
22).
g001013
Figuur22
2.Omdewormasenimpellertestoppen,laatu
derechterhendellos.
Belangrijk:Alsuzoweldewormas/impel-
lerhendelalsdetractiehendelinschakelt,
vergrendeltdetractiehendeldewor-
mas/impellerhendel.Opdiemanierisuw
rechterhandvrij.Omdebeidehendelsuit
teschakelenlaatugewoondelinkerhendel
(tractie)los.
3.Alsdewormasendeimpellerblijvendraaien
wanneerudewormas/impellerhendellosgelaten
hebt,magudemachinenietgebruiken.
Controleerdekabelvoordewormas/impeller;
zieDekabelvandewormas/impellercontroleren
enafstellen(bladz.24)enstelhemindiennodig
af.Ukuntdemachineooknaareenerkende
servicedealerbrengenvooronderhoud.
19
WAARSCHUWING
Alsdewormasendeimpeller
blijvendraaienwanneerude
wormas/impellerhendellosgelaten
hebt,kuntuuzelfenanderenernstig
letseltoebrengen.
Gebruikdemachineniet.Brengde
machinenaareenerkendeservicedealer
vooronderhoud.
DeQuickStick®bedienen
Houdeblauwedopvandetrekkernaarbenedenom
deQuickSticktegebruikenenhetuitwerpkanaal
endeuitwerpgeleidertebewegen.Laatdedop
vandetrekkerlosomhetuitwerpkanaalende
uitwerpgeleiderinhunstandteborgen(Figuur23).
g001014
Figuur23
Hetuitwerpkanaalbewegen
Houdeblauwedopvandetrekkeromlaagenbeweeg
deQuickSticknaarlinksomhetuitwerpkanaalnaar
linkstebewegen;beweegdeQuickSticknaarrechts
omhetuitwerpkanaalnaarrechtstebewegen(Figuur
24).
g018894
Figuur24
Alshetuitwerpkanaalnietbeweegtziedan
Afstellenvandevergrendelingvanhet
uitwerpkanaal(bladz.26).
Alshetkanaalnietevenvernaarlinkskandraaien
alsnaarrechts,controleerdanofdekabelnaarde
binnenkantvandehandgrepenloopt.Zie2De
bovenstehandgreepbevestigen(bladz.9).
Alshetuitwerpkanaalnietvergrendeldwordtalsu
dedopvandetrekkerloslaatziedanAfstellenvan
devergrendelingvanhetuitwerpkanaal(bladz.
26).
Deuitwerpgeleiderbewegen
Houdeblauwedopvandetrekkernaarbeneden
enbeweegdeQuickSticknaarvorenomde
20
uitwerpgeleidertelatenzakken;beweegdedopnaar
achterenomdeuitwerpgeleideromhoogtebrengen
(Figuur25).
g001016
Figuur25
Eenverstoptuitwerpkanaal
vrijmaken.
WAARSCHUWING
Alsdewormas/impellerdraaitmaarergeen
sneeuwuithetuitwerpkanaalkomt,ishet
uitwerpkanaalmogelijkverstopt.
Gebruiknooituwhandenomeenverstopt
uitwerpkanaalvrijtemaken.Hierdoorkan
lichamelijkletselontstaan.
Omhetuitwerpkanaalvrijtemaken,laatudelinker
hendel(tractie)losvanuitdebestuurderspositie.
Laatdewormas/impellerdraaienendrukde
handgrepennaarbenedenomdevoorkantvan
demachineenkelecentimetersvandegrondte
tillen.Beweegdehandgrependansnelomhoog
omdevoorkantvandemachineopdegrondte
slaan.Herhaalindiennodigtotersneeuwuithet
uitwerpkanaalkomt.
Alshetnietluktomhetuitwerpkanaalvrijtemaken
doordevoorkantvandemachinetegendegrond
tetikken,schakeldemachinedanuit,wacht
totdatallebewegendeonderdelentotstilstand
zijngekomenengebruikdanhetwerktuigom
sneeuwteverwijderen(Figuur13).
Belangrijk:Alsuhetuitwerpkanaalprobeert
vrijtemakendoordevoorkantvandemachine
tegendegrondtetikken,kunnendeglijders
verschuiven.Steldeglijdersafendraaide
boutenvandeglijdersstevigvast;zieDe
glijdersendeschrapercontrolerenenafstellen
(bladz.23).
Tipsvoorbedieningen
gebruik
GEVAAR
Alsdemachineinbedrijfis,draaiende
impellerendewormasenkunnenzehanden
envoetenverwondenofamputeren.
Voordatudemachineafstelt,reinigt,
controleert,hersteltofeenprobleem
oplost,moetudemachineuitschakelenen
wachtentotallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomen.Verwijderhet
sleuteltjeendeaccuvandemachineom
tevoorkomendatiemandperongelukde
machinestart.
Verwijderobstructiesuithetuitwerpkanaal;
zieEenverstoptuitwerpkanaalvrijmaken.
(bladz.21).Gebruikhetwerktuigom
sneeuwteverwijderen(Figuur13),nietuw
handen,omeenobstructieteverwijderen
uithetuitwerpkanaal.
Loopachterdehandgrepenenblijfuit
debuurtvandeuitwerpopeningalsude
machinegebruikt.
Houduwgezicht,handen,voetenenalle
anderelichaamsdelenofkledingsstukken
uitdebuurtvanweggestopte,bewegende
ofdraaiendeonderdelen.
WAARSCHUWING
Deimpellerkanstenen,speelgoedenandere
vreemdevoorwerpenuitwerpenenuof
omstandersernstigletseltoebrengen.
Houhetterreinwaarusneeuwwiltruimen
vrijvanallevoorwerpendiedoorde
wormaskunnenwordengegrepenen
uitgeworpen.
Houkinderenenhuisdierenweguithet
werkgebied.
Hourekeningmethetvolgendeomdebeste
resultatentebekomen:
Alsdemachinevertraagttengevolgevan
debelastingofalseenwielslipt,schakelde
machinedanineenlagereversnelling;zieDe
snelheidskeuzehendelbedienen(bladz.19).
Alsdevoorkantvandemachineomhoogtrekt,
schakeltudemachineineenlagereversnelling.
Alsdevoorkantnogaltijdomhoogtrekt,tilde
handgrependanomhoog.
21
Verwijderversesneeuwzosnelmogelijk.
Duwdemachinenaarvorenmaarlaatzeinhaar
eigentempowerken.
Zorgdatdewerkgangenoverlappenzodatualle
sneeuwruimt.
Indienmogelijkmoetudesneeuwaltijdmetde
windmeeuitwerpen.
Nagebruik
Demachineuitschakelen
1.Laatdetractiehendelendewormas/impeller-
hendellos.
2.DraaihetsleuteltjeopUITenhaalhetuithet
bedieningspaneel(Figuur12).
3.Verwijderhet/deaccupack(s);zieHetaccupack
uitdemachineverwijderen(bladz.22).
Opmerking:Wanneerudemachineniet
gebruikt,moetusteedshet/deaccupack(s)en
hetsleuteltjeuitdemachineverwijderen.
Hetaccupackuitde
machineverwijderen
1.Tilhetdekselvanhetaccucompartimentop.
2.Drukopdeaccupackvergrendelingomhet
accupacklostemakenenverwijderhet
accupack(Figuur26).
g347853
Figuur26
3.Sluithetdekselvanhetaccucompartiment.
Bevriezingnagebruik
voorkomen
Bijsneeuwvalenkoudetemperaturenkunnen
sommigebedieningselementenenbewegende
onderdelenbevriezen.Gebruiknietteveelkracht
alsubevrorenbedieningselementenprobeert
tegebruiken.Alseenbedieningselementof
onderdeelmoeilijktegebruikenis,startdande
machineenlaatdezeenkeleminutendraaien.
Laatdemachinenogenkeleminutendraaien
nadatudemachinegebruikthebt.Zovoorkomtu
datbewegendeonderdelenbevriezen.Schakelde
wormas/impellerinomachtergeblevensneeuwuit
debehuizingteverwijderen.DraaideQuickStick
omtevermijdendatdezebevriest.Schakelde
machineuit,wachttotallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomen,verwijderhetsleuteltje
endeaccuenverwijderijsensneeuwvande
machine.
Verwijdersneeuwenijsvandeonderkantvanhet
kanaal.
Draaihetuitwerpkanaalnaarlinksenrechtsom
ijsophopingenteverwijderen.
22
Onderhoud
Aanbevolenonderhoudsschema
OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
Nadeeerste2bedrijfsuren
Controleerdetractiekabelensteldezeafindiennodig.
Controleerdekabelvandewormas/impellerensteldezeafindiennodig.
Jaarlijks
Controleerdeglijdersendeschraperstelzeindiennodigaf.
Controleerdetractiekabel;indiennodigafstellenofvervangen.
Controleerdekabelvandewormas/impeller;indiennodigafstellenofvervangen.
Controleerhetoliepeilindetandwielkastvandewormasenvoegolietoeindien
nodig.
Smeerdezeshoekigeas.
Jaarlijksofvóórstalling
Controleerdebandenspanningenpompdebandenoptot1,16-1,37bar.
Laateenerkendeservicedealerdeaandrijfriemvandetractieen/ofvande
wormas/impellervervangenindiennodig.
Vóóronderhoudswerk-
zaamheden
1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak.
2.Stopdemachine,verwijderhetsleuteltjevoor
elektrischestart,wachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandzijngekomen,en
verwijderhetaccupackvandemachinevoordat
udemachineafstelt,schoonmaakt,staltofer
onderhoudswerkzaamhedenaanverricht.
Deglijdersendeschraper
controlerenenafstellen
Onderhoudsinterval:Jaarlijks—Controleerde
glijdersendeschraperstelze
indiennodigaf.
Controleerdeglijdersendeschraper;dewormas
magdeverhardeondergrondofhetgrindnietraken.
Steldeglijdersendeschraperafzoalsvereistom
slijtagetecompenseren.
1.Controleerdebandenspanning;zie7
Bandenspanningcontroleren(bladz.13).
2.Draaidemoerenwaarmeedebeideglijdersaan
dezijkantvandewormasbevestigdzijnlostot
deglijdersgemakkelijknaarbovenenbeneden
bewegen.
g019046
Figuur27
1.3mm
Belangrijk:Dewormasbladenmoeten
wordenondersteundbovendegronddoor
deglijders.
3.Zorgervoordatdeschraperzich3mmboven
eenegaaloppervlakbevindtenevenwijdigis
metditoppervlak.
Opmerking:Alsdegrondgebarsten,ruwof
ongelijkis,moetudeglijdersafstellenomde
schraperomhoogtebrengen.Steldeglijdersbij
grindlagerafomtevoorkomendatdemachine
steentjesopneemt.
4.Laatdeglijderszakkentotzetegendegrond
komen.
5.Draaidemoerenwaarmeedeglijdersaande
zijkantvandewormaszittenstevigvast.
Opmerking:Omdeglijderssnelaftestellen
alszelosraken,ondersteuntudeschraper
3mmvandegrond,ensteltudandeglijdersaf
naarbenedennaardegrond.
23
Opmerking:Alsdeglijdersversletenzijn,kunt
uzeomkerenmetdeongebruiktezijdenaar
degrond.
Detractiekabelcontroleren
enafstellen
Onderhoudsinterval:Nadeeerste2
bedrijfsuren—Controleerde
tractiekabelensteldezeafindien
nodig.
Jaarlijks—Controleerdetractiekabel;indien
nodigafstellenofvervangen.
Alsdemachinenietvooruit-ofachteruitrijdt,ofals
zerijdtterwijludetractiehendelloslaat,moetude
tractiekabelafstellen.
Indiendelinker(tractie)kabelnietgoedisingesteld,
steldezedanin:
1.Draaidecontramoerlos.
2.Schakeldetractiehendelinenhoudezeopzijn
plaats(Figuur28).
g001011
Figuur28
3.Draaidespanmoervasteroflosseromde
lengtevandeveerintestellenop5,5cmzoals
inFiguur29.
g030998
Figuur29
1.Contramoer
3.Veer
2.Spanmoer
4.5,5cm
4.Draaidecontramoervast(Figuur29),verzeker
datdekabelonderenigespanningstaat.
5.Neemcontactopmeteenerkendeservicedealer
alsdetractiekabeljuistisafgesteldmaarhet
probleemvoortduurt.
Dekabelvande
wormas/impeller
controlerenenafstellen
Onderhoudsinterval:Nadeeerste2
bedrijfsuren—Controleerde
kabelvandewormas/impelleren
steldezeafindiennodig.
Jaarlijks—Controleerdekabelvande
wormas/impeller;indiennodigafstellenof
vervangen.
1.Draaidecontramoerlos.
2.Schakeldehendelvandewormas/impellerinen
houdezeopzijnplaats(Figuur30).
24
g001013
Figuur30
3.Draaidespanmoervasteroflosseromdelengte
vandeveerintestellenop7cmzoalsinFiguur
31.
g031000
Figuur31
1.Contramoer
3.Veer
2.Spanmoer
4.7cm
4.Draaidecontramoervast(Figuur31),verzeker
datdekabelonderenigespanningstaat.
5.Neemcontactopmeteenerkendeservicedealer
alsdekabelvandewormas/impellerjuist
isafgesteldmaareenprobleemzichblijft
voordoen.
Hetoliepeilinde
tandwielkastvande
wormascontroleren
Onderhoudsinterval:Jaarlijks—Controleerhet
oliepeilindetandwielkastvande
wormasenvoegolietoeindien
nodig.
1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak.
2.Maakschoonronddebuisplug(Figuur32).
g016782
Figuur32
1.Buisplug
3.Verwijderdebuispluguitdetandwielkast.
4.Controleerhetoliepeilindetandwielkast.De
oliemoet9,5mmonderdevulopeningstaan.
5.AlshetoliepeillaagisvoegdanGL-5ofGL-6,
SAE80-90EPtandwielkastolietoeaande
tandwielkast,totdatdeolie9,5mmonderde
vulopeningstaat.
Opmerking:Gebruikgeensynthetischeolie.
6.Brengdebuisplugaanindetandwielkast.
Smerenvandezeshoekige
as
Onderhoudsinterval:Jaarlijks—Smeerde
zeshoekigeas.
Smeerdezeshoekigeasjaarlijksmetmotorolie
(Figuur33).
g019018
Figuur33
1.Zeshoekigeas3.Rubberwiel
2.Stalenaandrijfplaat
Belangrijk:Voorkomdaterolieophetrubberwiel
ofdestalenaandrijfplaatkomtomdatde
aandrijvingdanzalslippen(Figuur33).
25
1.Tapdebrandstofafuitdebrandstoftank.
2.Kanteldemachinenaarvorenopdebehuizing
vandewormas.Zetdezevastmetblokkeno.i.d.
omomvallentevoorkomen.
3.Verwijderdekapaandeachterkant(Figuur34).
g019019
Figuur34
1.Schroeven
4.ZetdesnelheidskeuzehendelopstandR2.
5.Steekuwvingerinmotorolieensmeerde
zeshoekigeaslichtjes.
6.Zetdesnelheidskeuzehendelopstand6.
7.Smeerhetandereuiteindevandezeshoekige
as.
8.Beweegdesnelheidskeuzehendelenkelemalen
naarvorenennaarachteren.
9.Monteerdekapopdeachterkantenplaatsde
machineweerindebedrijfsstand.
Afstellenvande
vergrendelingvanhet
uitwerpkanaal
Alshetuitwerpkanaalnietindegewenstepositie
vergrendelt,ofnietloskomtzodatuhetineenandere
standkuntzetten,moetudevergrendelingvanhet
uitwerpkanaalafstellen.
1.Draaideklemmoeropdesteunplaatvanhet
uitwerpkanaallostotdekabelvrijis.
g019021
Figuur35
1.Kabelgeleiding3.Klemmoer
2.Kabelklem
2.Alsdekabelslaphangt,trekdekabelgeleiding
dannaarachteren.
3.Houdekabelopzijnplaatsendraaide
klemmoervast.
Deaandrijfriemen
vervangen
Alsdeaandrijfriemvandewormas/impellerofde
tractieslijtageheeft,dooroliedoordrenktisofop
eenanderemanierbeschadigdis,laatderiemdan
vervangendooreenerkendeservicedealer.
26
Stalling
Demachinestallen
Belangrijk:Slademachine,hetaccupacken
deladeralleenopbijtemperaturendiebinnen
hetgepastetemperatuurbereikliggen;zie
Specicaties(bladz.16).
Belangrijk:Alsuhetaccupackopslaatnahet
sneeuwseizoen,laadhetdanoptoter2of3
ledindicatorsopdeaccugroenworden.Bergeen
volledigopgeladenofvolledigelegeaccunietop.
Wanneerudemachineweernodighebt,laadtu
hetaccupackoptotdathetindicatielampjelinks
opdeladergroenoplichtofalle4deledindicators
opdeaccugroenoplichten.
Koppelhetproductlosvandevoedingsbron
(d.w.z.verwijderdestekkeruithetstopcontact
ofvanhetaccupack),verwijderhetsleuteltjeen
controleeropgebruiksschade.
Verwijderalhetvuilvanhetproduct.
Slahetapparaatnietopmeteengemonteerd
accupack.
Wanneerdemachinenietwordtgebruikt,moet
udemachine,hetaccupack,hetsleuteltjeen
deacculaderopbergenbuitenhetbereikvan
kinderen.
Houddemachine,hetaccupack,hetsleuteltjeen
deacculaderuitdebuurtvanbijtendeproducten,
zoalstuinchemicaliënenstrooizout.
Omhetrisicoopernstiglichamelijkletselte
verkleinenmaguhetaccupacknietbuitenofin
eenvoertuigstallen.
Herstelafgeschilferdeverfmetverfvaneen
erkendeservicedealer.Schuurdebetreffende
plaatsenvoordatugaatverven,engebruikeen
roestwerendmiddelomtevoorkomendatde
metalenonderdelengaanroesten.
Draaiallelosseborgmoeren,boutenenschroeven
goedaan.Vervangofherstelbeschadigde
onderdelen.
Slademachine,hetaccupack,hetsleuteltjeen
deacculaderopineenafgeslotenschone,droge
ruimte.
Hetaccupackklaarmakenvoor
recycling
Belangrijk:Neemhetaccupackvanhet
gereedschapenbedekdecontactenmetstevig
plakband.Probeernietomhetaccupackte
vernietigenoftedemonteren,ofonderdelenervan
teverwijderen.
Neemcontactopmetuwplaatselijkegemeenteofuw
erkendeT oroverdelervoormeerinformatieoverhoe
udeaccuopeenverantwoordemanierkuntrecyclen.
27
Problemen,oorzaakenremedie
ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie
1.Despanninginhetaccupackistelaag.1.Hetaccupackopladen.
2.Hetaccupackzitniethelemaalopzijn
plaats.
2.Brenghetaccupackhelemaalaanin
deaccubehuizing.
3.Hetaccupackisbovenofonderhet
geschiktetemperatuurbereik.
3.Verplaatshetaccupacknaareen
locatiewaarhetdroogisende
temperatuurtussen5en40°Cligt.
4.Hetaccupackheeftdebovenlimietvan
deampèreoverschreden.
4.Laatdetrekkerlosendrukopde
trekkerschakelaar.
5.Erzitvochtopdekabelsvanhet
accupack.
5.Laathetaccupackdrogenofveeghet
droog.
6.Hetaccupackisbeschadigd.6.Vervanghetaccupack.
Demachinelooptnietofnietcontinu.
7.Eriseenanderelektrischprobleem
metdemachine.
7.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealer.
1.Delaadcapaciteitvanhetaccupackis
telaag.
1.Verwijderhetaccupackuitdemachine
enlaadhetaccupackvolledigop.
Demachinekannietopvollekracht
draaien.
2.Deontluchtingsgatenzijngeblokkeerd.2.Reinigdeontluchtingsgaten.
1.Demachinegaattesnelomsneeuw
teruimen.
1.Schakeldemachineineenlagere
versnelling.
2.Uprobeertteveelsneeuwper
werkgangteruimen.
2.Ruimmindersneeuwperwerkgang.
3.Uprobeertergzwareofnattesneeuw
teruimen.
3.Overbelastdemachinenietmeterg
zwareofnattesneeuw.
4.Hetuitwerpkanaalisverstopt.4.Maakhetuitwerpkanaalvrij.
5.Deaandrijfriemvande
wormas/impellerzitlosofisvan
depoeliegelopen.
5.Monteerdeaandrijfriemvande
wormas/impelleren/ofsteldeze
af;raadpleegwww.T oro.comvoor
service-informatieofbrengdemachine
naareenerkendeservicedealer.
Demachinedraait,maarzewerptweinig
ofgeensneeuwuit.
6.Deaandrijfriemvande
wormas/impellerisversletenof
beschadigd.
6.Vervangdeaandrijfriemvan
dewormas/impeller;raadpleeg
www.T oro.comvoorservice-informatie
ofbrengdemachinenaareenerkende
servicedealer.
Hetuitwerpkanaalkannietvergrendeld
wordenofbeweegtniet.
1.Degrendelvanhetuitwerpkanaalis
nietcorrectafgesteld.
1.Degrendelvanhetuitwerpkanaal
afstellen.
1.Deglijdersen/ofschraperzijnnietjuist
afgesteld.
1.Steldeglijdersen/ofdeschraperaf.
Demachinemaaktdeondergrondniet
goedvrijvansneeuw.
2.Debandenspanningindetweebanden
isnietgelijk.
2.Controleerenwijzigdespanningin
éénofbeidebanden.
1.Hetaccupackisbovenofonderhet
geschiktetemperatuurbereik.
1.Verplaatshetaccupacknaareen
locatiewaarhetdroogisende
temperatuurtussen5en40°Cligt.
Hetaccupackverliestsneldelading.
2.Demachinewordttezwaarbelast.2.Duwnietzohardtegendemachine.
1.Deacculaderisbovenofonderhet
geschiktetemperatuurbereik.
1.Koppeldeacculaderafenverplaats
dezenaareenlocatiewaarhetdroog
isendetemperatuurtussen5en40°C
ligt.
Deacculaderwerktniet.
2.Hetstopcontactwaarindeacculader
zitheeftnietgenoegstroom.
2.Neemcontactopmetuwbevoegde
elektricienomhetstopcontactte
herstellen.
28
ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie
Hetledindicatielampjeopdeacculaderis
rood.
1.Hetaccupacken/ofdeacculader
zijn/isbovenofonderhetgeschikte
temperatuurbereik.
1.Koppeldeacculaderafenverplaats
deacculaderenhetaccupacknaar
eenlocatiewaarhetdroogisende
temperatuurtussen5en40°Cligt.
1.Eriseenfoutindecommunicatie
tussenhetacucpackendelader.
1.Verwijderhetaccupackvande
acculader,haaldeacculaderuithet
stopcontactenwacht10seconden.
Sluitdeacculaderopnieuwaan
ophetstopcontactenplaatshet
accupackopdeacculader.Alshet
ledindicatielampjeopdeacculader
nogsteedsroodknippert,moetu
dezeprocedureherhalen.Alshet
ledindicatielampjeopdeacculaderna
2pogingennogsteedsroodknippert,
moetuhetaccupackvolgensde
gepasteprocedureafvoerenineen
recyclingcentrum.
Hetledindicatielampjeopdeacculader
knippertrood.
2.Hetaccupackiszwak.2.Neemcontactopmetuwerkende
servicedealeralsdeaccuingarantie
is,ofvoerhetaccupackvolgens
degepasteprocedureafineen
recyclingcentrum.
29
Opmerkingen:
PrivacyverklaringEEA/VK
Toro’sgebruikvanuwpersoonlijkegegevens
TheToroCompany(“T oro”)respecteertuwrechtopprivacy.Wanneeruonzeproductenkoopt,kunnenwebepaaldepersoonlijkeinformatieoveru
verzamelen,ofwelrechtstreeksviauofwelviauwplaatselijkTorobedrijfofdealer.T orogebruiktdezeinformatieomtevoldoenaancontractuele
verplichtingenzoalshetregistrerenvanuwgarantie,hetbehandelenvanuwgarantieclaimofomcontactmetuoptenemeninhetgevalvan
terugroepactiesenvoorlegitiemezakelijkedoeleindenzoalsklanttevredenheidmeten,onzeproductenverbeterenofuproductinformatieverschaffen
dievanbelangkanzijn.T orokanuwinformatiedelenmetonzedochterondernemingen,verdelersofanderezakenpartnersinverbandmetdeze
activiteiten.Wekunnenookpersoonlijkeinformatievrijgevenvanrechtswegeofinverbandmetdeverkoop,aankoopoffusievaneenbedrijf.We
verkopenuwpersoonsgegevensnooitaananderebedrijvenvoormarketingdoeleinden.
Bewaringvanuwpersoonsgegevens
Torobewaartuwpersoonlijkeinformatiezolangdezerelevantisvoordebovengenoemdedoeleindeneninovereenstemmingismetdewettelijke
vereisten.Gelievecontactoptenemenvia[email protected]voormeerinformatieoverdebewaarperiodesdievantoepassingzijn.
Toro’sengagementinzakeveiligheid
UwpersoonlijkeinformatiekanbehandeldwordenindeVSofeenanderlanddatmogelijksoepeleredatabeschermingswettenheeftdanhetlandwaar
uverblijft.Indienweuwinformatieoverdragennaareenanderlanddanhetlandwaaruverblijft,nemenwijdewettelijkverplichtemaatregelenom
ervoortezorgendatdeinformatieopgepastewijzewordtbeschermdenveiligwordtbehandeld.
Toegangencorrectie
Uhebthetrechtomuwpersoonlijkegegevenstecorrigerenofteraadplegen,ofzichteverzettentegendeverwerkingvanuwgegevensofdezete
beperken.Omdezerechtenuitteoefenen,gelieveeene-mailtesturennaar[email protected].AlsuzichzorgenmaaktoverdemanierwaaropTorouw
informatieheeftbehandeld,vragenwijuomdezedirecttenaanzienvanonsteuiten.Europeseburgershebbenhetrechtomeenklachtintedienen
bijhungegevensbeschermingsautoriteit.
374-0282RevC
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Toro Power Max e26 60V Snowthrower Handleiding

Type
Handleiding