Documenttranscriptie

• Mocht u nog vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, neem dan contact op met onze technische klantenservice of andere specialisten. b) Aansluiting en gebruik Gebruiksaanwijzing ELA-Inbouwluidspreker CL-130RT 130 mm Bestelnr. 301113 CL-165RT 165 mm Bestelnr. 301114 CL-200RT 200 mm Bestelnr. 301115 Beoogd gebruik De ELA-invouwluidspreker dient om elektrische uitgangssignalen van 100 V-ELA- en audioversterkers in hoorbare geluidsgolven om te zetten. De luidspreker mag uitsluitend op luidsprekeruitgangen van bovengenoemde versterkers aangesloten worden. Het gebruik is uitsluitend toegestaan in gesloten ruimtes, dat wil zeggen niet buitenhuis gebruiken. Vermijd absoluut contact met vochtigheid, bijv. in de badkamer of dergelijke ruimtes. Om veiligheids- en vergunningsredenen is het ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Indien u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschreven, dan kan het beschadigd raken. Bovendien kan oneigenlijk gebruik resulteren in kortsluiting, brand, elektrische schokken en dergelijke. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig en bewaar ze goed. Geef het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering • Luidspreker • Inbouwsjabloon • Gebruiksaanwijzing Actuele gebruiksaanwijzingen Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan ze met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website. Verklaring van de pictogrammen Het pictogram met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing die te allen tijde nageleefd moeten worden. Het pijl-symbool treft u aan bij bijzondere tips of aanwijzingen voor de bediening. • Giet nooit vloeistoffen op of naast het product. Zet geen voorwerpen met vloeistoffen, bijv. vazen of planten, op of naast het product. Vloeistoffen kunnen de behuizing binnendringen en daarbij afbreuk doen aan de elektrische veiligheid. Bovendien bestaat het gevaar van brand of een levensgevaarlijke elektrische schok! • Hou rekening met de gebruiksaanwijzing van het toestel waaraan de luidspreker wordt aangesloten. • Gebruik het product nooit direct nadat u het van een koude naar een warme ruimte heeft gebracht. De condens die hierbij ontstaat, kan het product onherstelbaar beschadigen! Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en gebruikt. Dit kan onder bepaalde omstandigheden meerdere uren duren. • Het wordt afgeraden gedurende een langere periode naar muziek met een te hoog volume te luisteren. Uw gehoor kan daardoor schade oplopen. Productbeschrijving • 2-weg systeem met sterke klank • Robuuste kunststof behuizing • Op 100 V-ELA- of hifiversterker aansluitbaar • Niet-zichtbare inbouw en bevestiging Aansluiten Let er bij de aansluiting van de luidspreker op dat de aansluitkabels niet platgedrukt of door scherpe hoeken beschadigd worden. De luidspreker mag uitsluitend op geschikte luidsprekeruitgangen van 100 V-ELA of hifiversterkers aangesloten worden. Ga na of de impedantie en belastbaarheid, zoals opgenomen in de technische gegevens, overeenstemmen met de waarden van de aangesloten versterker. Anders kan de luidspreker of de versterker beschadigd raken. De versterker waarop de luidspreker wordt aangesloten moet tijdens de aansluiting losgekoppeld zijn van de voedingsspanning (haal de stekker uit het stopcontact!). a) Aansluiten op een hifiversterker • Trek de platte stekkers van de ELA-transformator van de contacten van de luidspreker. • Verbind de luidsprekerkabel van de versterker direct met de contacten van de luidspreker. positieve luidsprekerkabel grote vlakstekkerverbinding negatieve luidsprekerkabel kleine vlakstekkerverbinding Veiligheidsaanwijzingen Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en raadpleeg vooral de veiligheidsvoorschriften. Indien u de veiligheidsvoorschriften en de informatie over het juiste gebruik in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, zijn wij niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiend(e) letsel/materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de waarborg/garantie. a) Algemeen • Dit product is geen speelgoed. Houd het product uit de buurt van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed vormen. • Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen. • Ga voorzichtig om met het product. Door stoten, slagen of een val, zelfs vanaf geringe hoogte, raakt het product beschadigd. • Gebruik het product niet meer als de veilige werking ervan niet langer mogelijk is en bescherm het tegen onbedoeld gebruik. Een veilig gebruik is niet langer verzekerd als het product: -- zichtbare schade vertoont, -- niet meer naar behoren functioneert, -- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of -- aan zware transportbelastingen werd blootgesteld. • U mag in de buurt van de luidspreker geen magnetische opslagmedia bewaren zoals b.v. diskettes, videocassettes, enz. daar het magneetveld van de luidspreker de opgeslagen informatie kan vernietigen. • Raadpleeg a.u.b. een vakman als u vragen hebt over de werking, de veiligheid of het aansluiten van het product. • Laat onderhouds-, aanpassings- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend door een vakman resp. een gespecialiseerde werkplaats uitvoeren. b) Aansluiting op een 100 V-ELA-versterker • De platte stekkers van de ELA-transformator moeten bij deze aansluiting op de contacten van de luidspreker steken. • Verbind de luidsprekerkabel met de schroefklem van de aansluitkabel op de ELA-overbrenger positieve luidsprekerkabel rode draad negatieve luidsprekerkabel zwarte draad zwart black - red rod + • Verwijder voorzichtig het rooster van de luidspreker door dit met een fijne schroevendraaier of soortgelijk gereedschap uit het luidsprekerframe te tillen. • Stel met de vermogensschakelaar in het luidsprekerframe de gewenste vermogensuitgang in. Hoe hoger de ingestelde vermogenswaarde, des te luider zal de luidspreker in verhouding tot de andere aangesloten luidsprekers zijn.  38 = 8 + 8 + 8 + 4 + 4 + 4 + 1 + 1 Technische specificaties Model 100V COM CL-130RT Impedantie hifi-werking 50 W 8W 8W 8W 4W 4W 4W 1W 1W Belastbaar hifi-werking Het totale ingestelde vermogen van alle luidsprekers mag het maximale uitgangsvermogen van de 100 V-ELA-versterker niet overschrijden. Montage Monteer uw ELA-inbouwluidspreker niet in de onmiddellijke buurt van beeldschermen zoals tv-toestellen of computermonitoren. De kans bestaat dat het magnetisch veld van de luidspreker het beeld vervormt. Frequentiebereik CL-200RT 8 ohm 20/45 W Vermogensniveaus 100 V Impedantie 100 V CL-165RT 30/80 W 45/120 W 1 / 2 / 4 / 8 / 15 W 10 k / 5 k / 2,5 k / 1,25 k / 667 Ohm 50-21000 Hz 40-21000 Hz 30-21000 Hz 86 dB/1 W/1 m 87 dB/1 W/1 m 87 dB/1 W/1 m Inbouwdiameter 167 mm 180 mm 222 mm Inbouwdiepte 71 mm 71 mm 93 mm 9-25 mm 9-25 mm 9-25 mm Geluidsdruk Dikte van het montageoppervlak Let erop dat het montageoppervlak het gewicht van de luidspreker kan dragen. De luidspreker moet stevig worden bevestigd zodat deze niet naar beneden kan vallen en de daarmee verbonden ongevallen kunnen worden voorkomen. • Controleer of de benodigde ruimte achter het montageoppervlak voldoende is voor de inbouwdiepte. • Teken eerst de inbouwopening op het montageoppervlak met behulp van de meegeleverde sjabloon. • Zaag de inbouwopening uit. • Draai de drie bevestigingsklemmen in de richting van de klok tot de aanslag zodat de luidspreker door de opening past. • Verwijder voorzichtig het rooster van de luidspreker door dit met een fijne schroevendraaier of soortgelijk gereedschap uit het luidsprekerframe te tillen. • Plaats de luidspreker in de inbouwopening en draai de drie bevestigingsschroeven in het luidsprekerframe vast. De bevestigingsklemmen worden hierdoor automatisch naar buiten gedraaid en klemmen de luidspreker vast. • Plaats het luidsprekerrooster weer op de luidspreker. Onderhoud en schoonmaken Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische oplosmiddelen, omdat hierdoor de behuizing aangetast of de algehele werking negatief beïnvloed kan worden. Gebruik een droge, pluisvrije doek om het product schoon te maken. Verwijdering Elektronische apparaten zijn recycleerbaar en horen niet bij het huishoudelijk afval. Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 301113_14_15_V2_0717_02_VTP_m_nl