Lenovo ThinkPad Edge E420 de handleiding

Lenovo
Merk
Lenovo
Model
ThinkPad Edge E420
Categorie
Notitieboekjes
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Handboekvoordegebruiker
ThinkPadEdgeE420enE520
Opmerkingen:Leeseerst:
•Veiligheidengarantie
•RegulatoryNotice
•“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”oppaginavi
•BijlageC“Kennisgevingen”oppagina183
DepublicatieVeiligheidengarantieendeRegulatoryNoticezijnnaardewebsitegeüpload.Gahiervoor
naarhttp://www.lenovo.com/supportenklikopUserGuides&Manuals(Gebruikershandeidingen
&handboeken).
Derdeuitgave(Oktober2011)
©CopyrightLenovo2011.
KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.
Inhoud
Leesditeerst..............v
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften.......vi
Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereist
is..................vii
Veiligheidsrichtlijnen...........vii
Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1
Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes..1
Voorkant................2
Rechterkant...............6
Linkerkant................7
Onderkant...............9
Achterkant..............11
Statuslampjes.............11
Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie...13
Machinetypeenmodelnummer......14
LabelmethetFCCIDenhet
IC-certiceringsnummer.........14
CerticaatvanEchtheid.........15
Functies.................15
ThinkPadEdgeE420functies.......15
ThinkPadEdgeE520functies.......17
Specicaties...............18
ThinkPadEdgeE420specicaties.....18
ThinkPadEdgeE520specicaties.....18
Gebruiksomgeving.............19
ThinkVantage-technologieensoftware.....19
Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows
7..................20
AccessConnections..........22
ActiveProtectionSystem.........22
FingerprintSoftware...........22
LenovoSolutionsCenter.........22
LenovoThinkVantageTools........23
LenovoThinkVantageToolbox.......23
MessageCenterPlus..........23
PasswordManager...........23
PowerManager............24
ProductRecovery...........24
RescueandRecovery..........24
SystemUpdate............24
ThinkVantageGPS...........24
Hoofdstuk2.Decomputer
gebruiken...............27
Decomputerregistreren...........27
Veelgesteldevragen............27
Specialetoetsenenknoppen.........29
ThinkPadEdgeE420specialetoetsen...29
ThinkPadEdgeE520specialetoetsen...31
HetUltraNav-aanwijsapparaatgebruiken....34
HetTrackPoint-aanwijsapparaatgebruiken..34
Detouchpadgebruiken.........36
GedragvandeUltraNavincombinatiemet
eenmuis...............37
UltraNav-pictogramtoevoegenaan
systeemvak..............37
Energiebeheer...............38
Nagaanhoevoldebatterijis.......38
Dewisselstroomadaptergebruiken.....38
Debatterijopladen...........39
Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..39
Energiebeheer.............40
Spaarstanden.............40
Omgaanmetdebatterij.........41
Verbindingmakenmethetnetwerk.......43
Ethernet-verbindingen..........43
Draadlozeverbindingen.........43
Eenprojectorofexternbeeldschermgebruiken.51
Deinstellingenvanhetbeeldscherm
aanpassen..............51
Eenprojectorofexternbeeldscherm
aansluiten...............51
Dubbelebeeldschermengebruiken.....54
Deaudiovoorzieningengebruiken.......55
Deingebouwdecameragebruiken.......56
Hetoptische-schijfstationgebruiken......56
Eenashmedia-kaartgebruiken.......57
Eenashmedia-kaartplaatsen......57
Eenashmedia-kaartverwijderen.....58
Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...59
Toegankelijkheidencomfort.........59
Ergonomischwerken..........59
Comfortabelwerken...........60
Informatievoorgehandicapten......61
Decomputermeenemenopreis........61
Tipsvooralsuopreisgaat........62
Accessoiresvooropreis.........62
Hoofdstuk4.Beveiliging.......63
Eenkabelslotaanbrengen..........63
Wachtwoordengebruiken..........63
Wachtwoordenendesluimerstand
(Standby)...............64
©CopyrightLenovo2011
i
Wachtwoordeninvoeren.........64
Systeemwachtwoord..........64
Vaste-schijfwachtwoorden........65
Beheerderswachtwoord.........67
Beveiligingvandevasteschijf........69
Devingerafdruklezergebruiken........69
Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvan
hetvaste-schijfstation...........71
Firewallsgebruikenenbegrijpen.......72
Gegevensbeschermentegenvirussen.....72
Hoofdstuk5.Overzichtvan
gegevensherstel...........73
Herstelmediamakenengebruiken.......73
Herstelmediamaken..........74
Herstelmediagebruiken.........74
Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren....75
Eenbackupbewerkinguitvoeren......75
Eenherstelbewerkinguitvoeren......75
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand
Recovery.................76
Noodherstelmediamakenengebruiken.....77
Eennoodherstelmediummaken......77
Eennoodherstelmediumgebruiken.....78
Voorafgeïnstalleerdesoftwareen
stuurprogramma'sopnieuwinstalleren.....78
Problemenmetherstelproceduresoplossen...79
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen..81
Voorkomingvanstatischeelektriciteit......81
Debatterijverwisselen...........81
Hetvaste-schijfstationvervangen.......83
Hetoptische-schijfstationvervangen......86
ThinkPadEdgeE420..........86
ThinkPadEdgeE520..........89
DeWirelessWANPCIExpressMini-kaart
installerenenvervangen...........90
EenWirelessLAN/WiMAXPCIExpressMini-kaart
installerenofvervangen...........94
Geheugenmodulesvervangen........97
Hettoetsenbordvervangen..........100
ThinkPadEdgeE420..........100
ThinkPadEdgeE520..........104
DeSIM-kaartvervangen...........108
Hoofdstuk7.Decomputer
uitbreiden..............111
OptiesvoordeThinkPadzoeken.......111
Hoofdstuk8.Geavanceerde
conguratie.............113
Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....113
Voorubegint.............113
Windows7installeren..........114
WindowsXPinstalleren.........115
Stuurprogramma'sinstalleren.........117
Hetstuurprogrammavoorde4-in-1
Geheugenkaartlezerinstalleren......117
HetThinkPadMonitor-bestandvoorWindows
2000/XP/Vista/7installeren........117
InstalleerIntelChipsetSupportvoorWindows
2000/XP/Vista/7............119
Stuurprogramma'sensoftwareinstalleren..119
ThinkPadSetup..............119
MenuCong..............120
MenuDate/Time............121
MenuSecurity.............121
MenuStartup.............122
MenuRestart.............123
ItemsvoorThinkPadSetup........123
HetUEFIBIOSvanhetsysteembijwerken..131
Hoofdstuk9.Problemen
voorkomen.............133
Algemenevoorzorgsmaatregelen.......133
Stuurprogramma'sup-to-datehouden.....134
Denieuwstestuurprogramma'svande
websitedownloaden..........134
Denieuwstestuurprogramma'sdownloaden
metSystemUpdate...........134
Onderhoudvandecomputer.........135
Dekapvandecomputerschoonmaken...137
Hoofdstuk10.Computerproblemen
oplossen...............139
Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....139
Problemenoplossen............140
Decomputerreageertnietmeer......140
Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt
gemorst...............141
Foutberichten.............141
Foutenzonderbericht..........145
Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..146
Problemenmethetgeheugen.......146
Netwerkfuncties............147
Toetsenbordenaanwijsapparaten.....152
Beeldschermenmultimedia.......153
Problemenmetdevingerafdruklezer....160
Batterijenvoeding...........161
Stationsenandereopslagapparaten....164
Problemenmetdesoftware........166
Poortenenaansluitingen.........166
Hoofdstuk11.Ondersteuning....169
iiHandboekvoordegebruiker
VoordatuLenovobelt............169
Uwcomputerregistreren.........169
Systeemupdatesdownloaden.......169
Gegevensnoteren...........169
Hulpenservice..............170
Diagnoseprogramma'sgebruiken.....170
WebsiteLenovo-support.........170
Lenovobellen.............171
Extraservicesaanschaffen..........172
BijlageA.Regelgeving.......173
Informatieoverdraadlozecommunicatie....173
PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoor
draadlozecommunicatie.........174
Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving
voordraadloos.............175
Kennisgevingclassicatievoorexport.....176
Elektromagnetischestraling.........176
VerklaringvandeFederalCommunications
Commission..............176
Verklaringvanconformiteitmetindustriële
emissierichtlijnCanadaKlasseB......177
EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijnen
inzakeelektromagnetischecompatibiliteit..177
VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse
B..................177
VerklaringvanconformiteitmetKoreaanse
KlasseB...............178
VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI
KlasseB...............178
Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A
perfase...............178
InformatieoverLenovo-productservicevoor
Taiwan................178
Aanvullendekennisgevingregelgeving.....178
BijlageB.Kennisgevingeninzake
AEEAenrecycling.........179
EU-richtlijnenvoorAEEA...........179
RichtlijnenvoorrecyclinginJapan.......179
RecyclinginformatievoorBrazilië.......180
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor
Taiwan..................180
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde
VerenigdeStatenenCanada.........181
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde
EuropeseUnie...............181
BijlageC.Kennisgevingen.....183
Handelsmerken..............184
©CopyrightLenovo2011
iii
ivHandboekvoordegebruiker
Leesditeerst
Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.
Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.
Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.
Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.
•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.
•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.
Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordewisselstroomadapterwordtgegenereerd.
Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophet
stopcontact,wordtdeadapterwarm.
Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.
•Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientu
decomputeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.
•GebruikdeAC-adapternooitomueraanoptewarmen.
Zorgdatuwcomputernietnatwordt.
•Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientu
decomputeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.
Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.
Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.
•Leiddecommunicatiesnoerenendekabelsvandewisselstroomadapter,
demuis,hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdat
niemanderopkantrappenoferoverkanstruikelen,datzenietbekneld
rakenendatzenietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerking
vandecomputerzoukunnenverstoren.
©CopyrightLenovo2011
v
Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).
Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstation,voert
ueenvandevolgendehandelingenuitomtezorgendathetlampjeinde
aan/uit-schakelaaruitisofknippert:
•Zetdecomputeruit.
•Zetdecomputerindesluimerstand(Standby).
•Zetdecomputerindeslaapstand.
Hierdoorhelptuschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.
Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.
•Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,hetbeeldschermendeexterneapparatenenplaatsergeenzware
voorwerpenop.
Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.
•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.
•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.
•Controleervoordatudecomputerineentasstoptofdecomputeruitisofinde
sluimerstand(Standby)ofdeslaapstandstaat.Stopdecomputernietineentas
terwijldecomputergewoonaanstaat.
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften
Opmerking:Hetisvanbelangdatueerstdeveiligheidsinformatieleest.
Dezeinformatiehelptuuwnotebook-PCveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebij
uwcomputerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvan
devoorwaardenindekoopovereenkomstofdeLenovoBeperkteGarantie.Raadpleeghoofdstuk3,
“Garantie-informatie”,inVeiligheidengarantievoormeerinformatie.DelaatsteVeiligheidengarantieisop
dewebsiteaanwezig.
Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.
Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet
eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop
viHandboekvoordegebruiker
vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt
(“knoopcellen”)zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin
hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.
Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis
Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.
Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit
kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier
defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin
dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact
opmethetCustomerSupportCenter.EenlijstvantelefoonnummersvoorServiceenOndersteuning
vindtuopdevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone
Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetCustomerSupportCenterofmetdefabrikantvanhetproduct.U
krijgtdantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.
Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetCustomerSupportCenter.
•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.
•Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.
•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).
•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.
•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.
•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.
•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.
•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.
Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerddoorLenovo,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.
Veiligheidsrichtlijnen
Neemaltijddevolgendevoorzorgsmaatregeleninachtomdekansopletselofschadeteverkleinen:
Raadpleeghoofdstuk1,Belangrijkeveiligheidsvoorschriften,inVeiligheidengarantievoormeerinformatie.
DelaatsteVeiligheidengarantieisopdewebsiteaanwezig.
©CopyrightLenovo2011
vii
Serviceenupgrades
Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
CustomerSupportCenterofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuring
heeftvoorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.
Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal"opties"genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.
CRU'szijnvoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelendoordeklant.
Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dathetaan/uit-lampje
nietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineenproductnulis.Voordat
udekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdtecontrolerenofhet
apparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Voormeerinformatie
overCRU'sraadpleegtuApparatenvervangenvoorditproduct.Bijvragenneemtucontactopmethet
CustomerSupportCenter.
Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdedevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:
GEVAAR
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.
WAARSCHUWING:
ZetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapopentomCRU'ste
vervangen.
viiiHandboekvoordegebruiker
Netsnoerenenvoedingsadapters
GEVAAR
Gebruikalleennetsnoerenenadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.
Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F,3G,0,75
mm
2
ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.
Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.
Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.
Voorkomdatsnoerenenvoedingsadaptersinaanrakingkomenmetvloeistof.Laateennetsnoer
ofvoedingsadapterbijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordt
schoongemaaktmeteenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,
metnamealshetnetsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerd
gebruik.Bovendienkanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,
hetgeenuiteindelijkkanleidentotoververhitting.
Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijd
steviginhetstopcontactzitten.
Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.
Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.
Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires
Controleerofelkverlengsnoer,elkepiekspanningsbeveiliging,elkenoodvoedingenelkeverdeelstekkerdie
ugebruikt,bestandistegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ueenverdeelstekkergebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecicatievandiestekker.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecicaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.
©CopyrightLenovo2011
ix
Stekkersenstopcontacten
GEVAAR
Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluitenbeschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwaliceerdeelektricienhetheeftvervangen.
Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.
Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.
Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contact
opmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontact
dooreenexemplaarmetdezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.
Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procentvandespecicatievandegroep.
Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecicatiesvangroepen,neemdancontactop
meteenelektricien.
Zorgdathetnetsnoerdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvan
deapparatuurbevindt.Zorgdathetsnoerniethelemaalstrakstaat;hierdoorkanhetslijten.
Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.
Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.
Kennisgevingvoedingseenheid
GEVAAR
Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgende
labelisbevestigd.
Binnencomponentenwaaropditlabelisbevestigd,bevindenzichgevaarlijkespannings-,stroom-
ofenergieniveaus.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangen
ofonderhouden.Alsueenprobleemmeteenvandezeonderdelenvermoedt,waarschuwdan
eenonderhoudstechnicus.
Externeapparatuur
WAARSCHUWING:
SluitgeenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-kabelsalsdecomputerisingeschakeld.
xHandboekvoordegebruiker
Anderskandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,
dientunahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterne
apparatenontkoppelt.
Batterijen
GEVAAR
PC'sdiedoorLenovozijngefabriceerd,bevatteneenknoopcelbatterijdiedesysteemklokvan
stroomvoorziet.Bovendienzijnveelmobieleproducten,zoalsnotebookcomputers,uitgerustmet
eenoplaadbarebatterijdiehetsysteemstroomlevertalshetnietisaangeslotenophetlichtnet.
DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.
Probeereenbatterijnooitopentemakenofterepareren.Zorgdatdebatterijnietgedeuktof
doorboordwordtennietincontactkomtmetopenvuur.Voorkomkortsluitingvandemetalen
contactpunten.Steldebatterijnietblootaanwaterofanderevloeistoffen.Laaddebatterij
uitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.
Verkeerdenondeskundiggebruikvandebatterijkanerdeoorzaakvanzijndatdezeoververhit
raakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.Alsuwbatterijbeschadigdisoflekt,of
zichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijnietmeergebruikeneneennieuwe
aanschaffen.
Alseenbatterijlangetijdnietwordtgebruikt,kanhijinkwaliteitachteruitgaan.Bijbepaalde
oplaadbarebatterijen(metnamelithium-ionenbatterijen)kanhetongebruiktlatenvandebatterij
inontladentoestandleidentoteenverhoogdekansopkortsluiting,waardoordelevensduurvan
debatterijwordtverkortenertevenseenveiligheidsrisicoontstaat.ZorgdatoplaadbareLithium
Ion-batterijenniethelemaalleegrakenenbewaarzenietinlegetoestand.
©CopyrightLenovo2011
xi
Kennisgevingoplaadbarebatterij
GEVAAR
Probeernietdebatterijaantepassenofuitelkaartehalen.Probeertudatwel,dankandatleiden
toteenexplosieoftotlekkagevanvloeistofuitdebatterij.BatterijendienietdoorLenovoworden
aanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.
Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:
•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.
•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.
•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.
•Haaldebatterijnietuitelkaar.
•Sluitdebatterijnietkort.
•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.
•Laatdebatterijnietvallen.
Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.
Debatterijmoetbijkamertemperatuurwordenopgeslagenenmoetbijopslagongeveer30à
50%geladenzijn.Omtevoorkomendatdebatterijteveelontlaadt,ishetaantebevelendeze
éénkeerperjaaropteladen.
Kennisgevinglithium-knoopcelbatterij
GEVAAR
Alsdebatterijoponjuistewijzewordtvervangen,bestaaterexplosiegevaar.
Vervangdelithiumknoopbatterijalleendoorhetzelfdetypeofdooreengelijkwaardigtypedatwordt
aanbevolendoordefabrikant.Debatterijbevatlithiumenkanbijverkeerdgebruikexploderen.
Letophetvolgende:
•Gooiofdompeldebatterijnietinhetwater
•Letopdatdebatterijnietwarmerwordtdan100°C
•Haaldebatterijnietuitelkaar
Gooidebatterijnietbijhethuisvuilweg,maarbehandeldezealskleinchemischafval.
DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.
Californië:Informatieoverperchloraat:
Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetCR(mangaandioxide)kunnen
perchloraatbevatten.
Materiaalmetperchloraat-weesvoorzichtig.Zie
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
xiiHandboekvoordegebruiker
Warmteenventilatie
GEVAAR
Computers,wisselstroomadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanen
alseenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire
voorzorgsmaatregelen:
•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschootenhoud
uwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputer
aan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurendelangeretijd
opdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.De
hoeveelheidwarmtedatis,hangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakken
enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.
•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.
•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.
•Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtde
adapterwarm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
Gebruikdewisselstroomadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuw
lichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.
Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:
•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.
•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.
•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstofgeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.
•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.
•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.
•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.
©CopyrightLenovo2011
xiii
Veiligheidsvoorschriftenvoordeelektriciteit
GEVAAR
Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.
Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:
•Gebruikdecomputerniettijdensonweer.
•Sluitgeenkabelsaan,haalgeenkabelslos,envoergeeninstallatie-,onderhouds-of
herconguratiewerkzaamhedenopditproductuittijdenseenelektrischestorm.
•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.
•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.
•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.
•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.
•Ontkoppelallenetsnoeren,batterijenensnoerenvoordatudekapvaneenapparaatopent,tenzij
deinstallatie-ofconguratie-instructiesexplicietandersvoorschrijven.
•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerdeinterneonderdelenencircuitsblootliggen.
GEVAAR
Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.
Aansluiten:
1.ZetallesUIT .
2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.
3.Sluitdesignaalkabelsaan.
4.Steekdestekkersinhetstopcontact.
5.ZetdeapparatenAAN.
Ontkoppelen:
1.ZetallesUIT .
2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.
3.Ontkoppeldesignaalkabels.
4.Ontkoppelallekabelsensnoerenvande
apparaten.
Voordatubegintmethetaansluitenvanandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputer,
moetuzorgendatdestekkeruithetstopcontactisgehaald.
Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoeren
hebtaangeslotenopdecomputer.
Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen
WAARSCHUWING:
Alsulaserproducten(bijvoorbeeldCD-ROM-stations,DVD-stations,glasvezelapparatuurofspeciale
zenders)installeert,letdanophetvolgende:
•Opendebehuizingniet.Alsudekapvanhetlaserproductopent,kuntuwordenblootgesteld
aangevaarlijkelaserstraling.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiekunnenworden
vervangen.
•Hetwijzigenvaninstellingenofhetuitvoerenvanproceduresandersdanhierisbeschreven,kan
leidentotblootstellingaangevaarlijkestraling.
xivHandboekvoordegebruiker
GEVAAR
SommigelaserproductenbevatteneeningebouwdelaserdiodevanKlasse3Aof3B.Letophet
volgende.
Laserstralingindiengeopend.Kijknietindelaserstraalenvermijddirectcontactmetdelaserstraal.
Kennisgeving(LCD)
WAARSCHUWING:
Hetbeeldschermisvanglasenkanbijonzorgvuldiggebruikbreken.Alshetbeeldschermbreekten
devloeistofuithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelen
onmiddellijkgedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochten
eranderesymptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.
Hoofdtelefoonsofoortelefoonsgebruiken
Alsuwcomputerzoweleenaansluitingvooreenhoofdtelefoonheeftalseenaudio-aansluiting,gebruikdan
altijddeaansluitingvoordehoofdtelefoonvoorhetaansluitenvaneenheadset,eenhoofdtelefoonof
oortelefoon.
WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdendaarmeeook
hetvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoon.
Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecicatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwcomputeraandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specicatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.
AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetaandespecicatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd-
ofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of
oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.
Aanvullendeveiligheidsvoorschriften
GEVAAR
Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.
KennisgevingvoorgebruikersvanTablet-PC's
VeiligheidsrichtlijnvoorgebruikersinAustralië:
GEVAAR
Zorgdatergeentelefoonlijnisaangeslotenalsuindetabletwerkstandwerkt.
©CopyrightLenovo2011
xv
KennisgevingvoorgebruikersindeV.S.
VeelPC-productenenaccessoiresbevattensnoeren,kabelsendraden,zoalsnetsnoeren,waarmeede
accessoireswordenaangeslotenopdePC.Alsditproducteendergelijkekabelheeft,geldendevolgende
waarschuwingen:
WAARSCHUWING
Doorhetbeetpakkenvanhetsnoervanditproductofvandesnoerenvanaccessoiresdiemetditproduct
wordenverkocht,kuntuinaanrakingkomenmetlood.DeStaatCaliforniëisvanmeningdatditmetaal
kanker,geboorteafwijkingenenanderevoortplantingsproblemenkanveroorzaken.Wasuwhandennadat
ueendergelijksnoerhebtbeetgepakt.
Bewaardezeinstructies.
xviHandboekvoordegebruiker
Hoofdstuk1.Productoverzicht
Indithoofdstukvindtuinformatieoverdeplaatsvanaansluitingen,deplaatsvanbelangrijke
productinformatie,functiesenspecicatiesvandecomputer,degebruiksomgevingenvoorafgeïnstalleerde
software.
Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:
•“Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes”oppagina1
•“Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie”oppagina13
•“Functies”oppagina15
•“Specicaties”oppagina18
•“Gebruiksomgeving”oppagina19
•“ThinkVantage-technologieensoftware”oppagina19
Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes
Inditgedeeltemaaktukennismetdehardwarevoorzieningenvanuwcomputer.Uvindthiertevensde
basisinformatiedieunodighebtomdezevoorzieningenoptimaaltekunnengebruiken.
•“Voorkant”oppagina2
•“Rechterkant”oppagina6
•“Linkerkant”oppagina7
•“Achterkant”oppagina11
•“Onderkant”oppagina9
•“Statuslampjes”oppagina11
©CopyrightLenovo2011
1
Voorkant
VoorkantvandeThinkPadEdgeE420
Figuur1.VoorkantvandeThinkPadEdgeE420
1UltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie
(links)
2Ingebouwdehigh-sensitivitywebcam
3Ingebouwdemicrofoon
4UltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie
(rechts)
5Aan/uit-knop
6Vingerafdruklezer
7Systeemstatuslampjes(verlichtThinkPad-logo)8Ingebouwdeluidspreker(rechts)
9TrackPoint-aanwijsknopje10TrackPoint-knoppen
11Touchpad-knoppen12Touchpad
13Ingebouwdestereoluidspreker(links)
14Bluetooth-antenne
15Knoppenvoorhetgeluidsvolume
1UltraConnect™draadlozeantennes(links)
4UltraConnectdraadlozeantennes(rechts)
Deingebouwdeantennesvoordraadlozecommunicatiebevindenzichlinksenrechtsbovenaanhet
beeldscherm.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoordraadloze
communicatie”oppagina174
.
2Ingebouwdehigh-sensitivitywebcam
Mogelijkisuwcomputeruitgerustmeteengeïntegreerdehigh-sensitivitywebcam.Metbehulpvandie
camerakuntufoto'smakenenvideovergaderingenhouden.
2Handboekvoordegebruiker
3Ingebouwdemicrofoon
Metdeingebouwdemicrofooneneenaudioprogrammakuntugeluidsopnamenmaken.
5Aan/uit-knop
Gebruikdeaan/uit-knopomdecomputeraantezetten.Alsudecomputerwiltuitzetten,gebruikdande
optiesomhetsysteemviahetmenuStartaftesluiten.
Alshetnietluktomdecomputeropdezemanieraftesluiten,houdtudeaan/uit-knoptweeseconden
ingedrukt.
Alsdecomputernietmeerreageertennietmeeruitgeschakeldkanworden,houdtudeaan/uit-knop
viersecondenoflangeringedrukt.Gaathetsysteemdannogsteedsnietuit,verwijderdande
wisselstroomadapterendebatterij.
ViaPowerManagerkandeaan/uit-knopookwordengeprogrammeerdvoorhetuitzettenvandecomputer
ofvoorhetactiverenvandespaarstandStandbyofdeslaapstand.
6Vingerafdruklezer
Mogelijkisuwcomputeruitgerustmeteengeïntegreerdevingerafdruklezer.Dezemaakthetmogelijkdatu
zichbijdecomputeraanmeldtmetuwvingerafdruk.Uhoeftdangeenwachtwoordenmeertetypen.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina69.
7Systeemstatuslampjes(verlichtThinkPad-logo)
DeverlichtepuntinhetThinkPad
®
-logofungeertalssysteemstatuslampje:hetgeeftaanofdecomputerin
desluimerstand(Standby),deslaapstandofdenormalewerkstandstaat.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Systeemstatuslampjes”oppagina12.
8Ingebouwdestereoluidspreker(rechts)
13Ingebouwdestereoluidspreker(links)
Indecomputerzijnstereoluidsprekersingebouwd.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“ThinkPadEdgeE420specialetoetsen”oppagina29
.
UltraNav
®
9TrackPoint-aanwijsknopje
10TrackPoint-knoppen
11T ouchpad-knoppen
12T ouchpad
Ophettoetsenbordvindtueenuniekaanwijsapparaat:deTrackPoint
®
.Aanwijzen,selecterenenslepen
wordeninéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.
BeweegmeteenvingertopoverdeUltraNav-touchpadomdepointerteverplaatsen.
DeTrackPointentouchpadwerkenmetklikknoppendiedezelfdefunctiehebbenalsdeknoppenvaneen
muis.
14Bluetooth-antenne
WordtuwcomputermetingebouwdeBluetooth-functiesgeleverd,raadpleegdanBluetoothgebruiken
voormeerinformatie.
Hoofdstuk1.Productoverzicht3
15Knoppenvoorhetgeluidsvolume
Metdeingebouwdevolumeknoppenkuntusnelhetvolumevandecomputerregelenofhetgeluidvolledig
uitschakelen.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“ThinkPadEdgeE420specialetoetsen”oppagina29.
VoorkantvandeThinkPadEdgeE520
Figuur2.VoorkantvandeThinkPadEdgeE520
1UltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie
(links)
2Ingebouwdehigh-sensitivitywebcam
3Ingebouwdemicrofoon
4UltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie
(rechts)
5Numeriektoetsenblok
6Aan/uit-knop
7Vingerafdruklezer
8Systeemstatuslampjes(verlichtThinkPad-logo)
9Ingebouwdeluidspreker(rechts)
10Bluetooth-antenne
11TrackPoint-aanwijsknopje12TrackPoint-knoppen
13Touchpad-knoppen14Touchpad
15Ingebouwdestereoluidspreker(links)
16Knoppenvoorhetgeluidsvolume
1UltraConnectantennesvoordraadloosLAN/WiMAXendraadloosWAN-antennes(links)
4UltraConnectantennesvoordraadloosLAN/WiMAXendraadloosWAN-antennes(rechts)
Deingebouwdeantennesvoordraadlozecommunicatiebevindenzichlinksenrechtsbovenaanhet
beeldscherm.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoordraadloze
communicatie”oppagina174
.
4Handboekvoordegebruiker
2Ingebouwdehigh-sensitivitywebcam
Mogelijkisuwcomputeruitgerustmeteengeïntegreerdehigh-sensitivitywebcam.Metbehulpvandie
camerakuntufoto'smakenenvideovergaderingenhouden.
3Ingebouwdemicrofoon
Metdeingebouwdemicrofooneneenaudioprogrammakuntugeluidsopnamenmaken.
5Numeriektoetsenblok
Uwcomputerisuitgerustmeteenspeciaalnumeriektoetsenblokdatkanwordengebruiktomsnelgetallen
intevoeren.
6Aan/uit-knop
Gebruikdeaan/uit-knopomdecomputeraantezetten.Alsudecomputerwiltuitzetten,gebruikdande
optiesomhetsysteemviahetmenuStartaftesluiten.
Alshetnietluktomdecomputeropdezemanieraftesluiten,houdtudeaan/uit-knoptweeseconden
ingedrukt.
Alsdecomputernietmeerreageertennietmeeruitgeschakeldkanworden,houdtudeaan/uit-knop
viersecondenoflangeringedrukt.Gaathetsysteemdannogsteedsnietuit,verwijderdande
wisselstroomadapterendebatterij.
ViaPowerManagerkandeaan/uit-knopookwordengeprogrammeerdvoorhetuitzettenvandecomputer
ofvoorhetactiverenvandespaarstandStandbyofdeslaapstand.
7Vingerafdruklezer
Mogelijkisuwcomputeruitgerustmeteengeïntegreerdevingerafdruklezer.Dezemaakthetmogelijkdatu
zichbijdecomputeraanmeldtmetuwvingerafdruk.Uhoeftdangeenwachtwoordenmeertetypen.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina69
.
8Systeemstatuslampjes(verlichtThinkPad-logo)
DeverlichtepuntinhetThinkPad-logofungeertalssysteemstatuslampje:hetgeeftaanofdecomputerinde
sluimerstand(Standby),deslaapstandofdenormalewerkstandstaat.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Systeemstatuslampjes”oppagina12.
9Ingebouwdestereoluidspreker(rechts)
15Ingebouwdestereoluidspreker(links)
Indecomputerzijnstereoluidsprekersingebouwd.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“ThinkPadEdgeE520specialetoetsen”oppagina31
.
10Bluetooth-antenne
WordtuwcomputermetingebouwdeBluetooth-functiesgeleverd,raadpleegdan“Bluetoothgebruiken”op
pagina45voormeerinformatie.
UltraNav
11TrackPoint-aanwijsknopje
12TrackPoint-knoppen
Hoofdstuk1.Productoverzicht5
13T ouchpad-knoppen
14T ouchpad
OphettoetsenbordvindtueenuniekaanwijsapparaatTrackPoint.Aanwijzen,selecterenenslepenworden
inéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.
BeweegmeteenvingertopoverdeUltraNav-touchpadomdepointerteverplaatsen.
DeTrackPointentouchpadwerkenmetklikknoppendiedezelfdefunctiehebbenalsdeknoppenvaneen
muis.
16Knoppenvoorhetgeluidsvolume
Metdeingebouwdevolumeknoppenkuntusnelhetvolumevandecomputerregelenofhetgeluidvolledig
uitschakelen.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“ThinkPadEdgeE520specialetoetsen”oppagina31.
Rechterkant
Figuur3.RechterkantvandeThinkPadEdgeE420enE520
Opmerking:Mogelijkziethettoetsenbordvanuwcomputererenigszinsandersuitdanindebovenstaande
afbeeldingwordtgetoond.
1AlwaysOnUSB-aansluiting2Optische-schijfstation
3Aansluitingvoorwisselstroomadapter4Uitsparingvoorkabelslot
1AlwaysOnUSB-aansluiting
DeAlwaysOnUSB-aansluitingwordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibelzijnmetde
USB-interface,zoalseenprinterofeendigitalecamera.
6Handboekvoordegebruiker
Ookalsdecomputerindesluimerstandstaat,kuntustandaardviadeAlwaysOnUSB-aansluitingbepaalde
apparatenopladen,zoalsdeiPod
®
,iPhone
®
enBlackBerry
®
-smartphones,doordezeopdepoortaante
sluiten.
Alsudezeapparatenechterwiltopladenterwijldewisselstroomadapterisaangeslotenenuwcomputer
indeslaapstandstaatofuitis,moetuhetprogrammaPowerManageropenenendecorresponderende
instellingencongurerenomdefunctieAlwaysOnUSB-aansluitinginteschakelen.Voormeerinformatie
overhetinschakelenvandeAlwaysOnUSB-aansluitingraadpleegtudeonlineHelp-informatievanhet
programmaPowerManager.
Opmerking:UwcomputeriscompatibelmetUSB1.1en2.0.
2Optische-schijfstation
Uwcomputerheefteencompartimentvooreenoptische-schijfstation.
3Aansluitingvoorwisselstroomadapter
Hierwordthetsnoervandewisselstroomadapteraangesloten.
4Uitsparingvoorkabelslot
Decomputerheefteenuitsparingvooreenkabelslot.Eenbijpassendkabelslotkuntuapartaanschaffen.
Linkerkant
Figuur4.LinkerkantvandeThinkPadEdgeE420enE520
Opmerking:Mogelijkziethettoetsenbordvanuwcomputererenigszinsandersuitdanindebovenstaande
afbeeldingwordtgetoond.
1Ventilatieopeningen(links)
2Monitoraansluiting
3USB-aansluitingen4GecombineerdeeSATA/USB-aansluiting
Hoofdstuk1.Productoverzicht7
5HDMI-poort
6Gecombineerdeaudio-aansluiting
7Geheugenkaartlezer
1Ventilatieopeningen(links)
Deinterneventilatorendeventilatieopeningenlatenluchtindecomputercirculerenomonderandere
dehoofdprocessortekoelen.
Opmerking:Omtevoorkomendatdeluchtcirculatiewordtbelemmerd,dientugeenobstakelsvoorde
openingteplaatsen.
2Monitoraansluiting
Ukunteenexternbeeldschermofeenprojectoropdecomputeraansluiten.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Eenexternbeeldschermaansluiten”oppagina51
.
3USB-aansluitingen
DeUSB-poorten(USB=UniversalSerialBus)wordengebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendie
compatibelzijnmetdeUSB-interface,zoalseenprinterofeendigitalecamera.
Opmerking:UwcomputeriscompatibelmetUSB1.1en2.0.
4GecombineerdeeSATA/USB-aansluiting
DeUSB-poorten(USB=UniversalSerialBus)wordengebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendie
compatibelzijnmetdeUSB-interface,zoalseenprinterofeendigitalecamera.
Opmerking:UwcomputeriscompatibelmetUSB1.1en2.0.
OpbepaaldemodellenkuntuopdezeaansluitingookeenexternSATA-apparaataansluiten,zoalseen
externvaste-schijfstation.
Opmerking:Omtevoorkomendatdeaansluitingbeschadigdraakt,moetuuiterstvoorzichtigzijnbijhet
aansluitenvaneenexternSATA-apparaat.
5HDMI-poort
UwThinkPad-notebookheefteenHDMI-poort(high-denitionmultimediainterface).HDMIiseendigitale
audio/video-interfacediehetmogelijkmaaktomcompatibeledigitaleaudio-ofvideoapparatuuraante
sluiten,zoalseenHDTV.
6Gecombineerdeaudio-aansluiting
Omnaargeluidopdecomputerteluisteren,kuntueenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mm
stekkeraansluitenopdecomboaudio-aansluiting.
Opmerkingen:
•Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,bijvoorbeeldeenheadsetvooreeniPhone,druk
dannietopdieschakelaarterwijludeheadsetgebruikt.Doetudatwel,danwordtdemicrofoonvande
headsetuitgeschakeldenwordtdeinternemicrofooningeschakeld.
•Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meer
informatieoverdeaudio-apparatendiewordenondersteunddoordegecombineerdeaudio-aansluiting
opdecomputervindtuin“Deaudiovoorzieningengebruiken”oppagina55
.
8Handboekvoordegebruiker
7Geheugenkaartlezer
Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputereensleufvooreengeheugenkaartlezerhebben.Inde
geheugenkaartlezerkuntudevolgendetypenkaartenkwijt:
•SD-kaart
•SDHC-kaart
•SDXC-kaart
•MultiMediaCard
Opmerking:UwcomputerondersteuntdeContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)-functievoor
SD-kaartenniet.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Eenashmedia-kaartgebruiken”oppagina57.
Onderkant
Figuur5.OnderkantvandeThinkPadEdgeE420enE520
1Batterij
2SleufvoorSIM-kaart
3CompartimentvoorWirelessWANPCIExpress
Mini-kaart
4Geheugencompartiment
5Vaste-schijfstation
6CompartimentvoorWirelessLAN/WiMAXPCIExpress
Mini-kaart
1Batterij
Alsergeennetvoedingbeschikbaaris,kuntudecomputeropbatterijvoedinglatenwerken.
Dooreen"ExtendedLifeBattery"(optie)teinstalleren,kuntudegebruiksduurvandecomputeraanzienlijk
verlengen.
Hoofdstuk1.Productoverzicht9
UkuntookPowerManagergebruikenomdeinstellingenvoorenergiegebruikaantepassen.Voormeer
informatieraadpleegtudeinstructiesin“PowerManager”oppagina24.
2SleufvoorSIM-kaart
AlsuwcomputerisuitgerustmeteenfunctievoordraadloosWAN,isermogelijkeenSIM-kaartnodigom
eenWAN-verbindingtotstandtebrengen.InsommigelandenisdeSIM-kaartalindeSIM-kaartsleuf
geïnstalleerd.
3CompartimentvoorWirelessWANPCIExpressMini-kaart
InhetcompartimentvooreenPCIExpressMini-kaartvoordraadloosWANismogelijkaleenPCIExpress
Mini-kaartgeïnstalleerd.DaarmeeisdraadlozecommunicatieviaeenWideAreaNetwork(WAN)mogelijk.
4Geheugencompartiment
Ukunthetgeheugenvandecomputeruitbreidendooreengeheugenmoduleteinstallereninde
geheugenaansluiting.Geheugenmoduleszijnlosverkrijgbaar.
5Vaste-schijfstation
Doorzijngrotecapaciteitishetvaste-schijfstationdatmogelijkinuwcomputerisingebouwd,geschiktvoor
eenverscheidenheidaantoepassingen.Mochtdegrotecapaciteitdesondanksniettoereikendzijn,dan
kuntuzelfeennoggroterevasteschijfinstalleren.Omhetstationveiligtehouden,ishetActiveProtection
System™opuwcomputergeïnstalleerd.Voormeerinformatiegaatunaar“ActiveProtectionSystem”op
pagina22
.
Opmerking:Deverborgenservicepartitieisderedendateropuwvaste-schijfstationminderbeschikbaaris
danuzouverwachten.
6CompartimentvoorWirelessLAN/WiMAXPCIExpressMini-kaart
InhetcompartimentvooreenPCIExpressMini-kaartvoordraadloosLAN/WiMAXiswellichtaleen
PCIExpressMini-kaartgeïnstalleerd.DaarmeeisdraadlozecommunicatieviaeenWideAreaNetwork
(LAN/WiMAX)mogelijk.
10Handboekvoordegebruiker
Achterkant
Figuur6.AchterkantvandeThinkPadEdgeE420enE520
1Ethernet-poort
2Ventilatieopeningen(achter)
1Ethernet-poort
ViadeEthernet-poortkuntudecomputeraansluitenopeenLAN.
GEVAAR
Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deEthernet-poort.UkuntopdezepoortuitsluitenddeEthernet-kabelaansluiten.
Destatusvandenetwerkaansluitingwordtaangegevenmettweelampjes,linksenrechtsonderde
aansluiting.AlsdecomputerisaangeslotenopeenLANenereennetwerksessiebeschikbaaris,lichthet
rechterlampjegroenop.Tijdensgegevensoverdrachtgaathetlampjelinksondergeelknipperen.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“AccessConnections”oppagina22
.
2Ventilatieopeningen(achter)
Deinterneventilatorendeventilatieopeningenlatenluchtindecomputercirculerenomonderandere
dehoofdprocessortekoelen.
Opmerking:Omtevoorkomendatdeluchtcirculatiewordtbelemmerd,dientugeenobstakelsvoorde
openingteplaatsen.
Statuslampjes
Destatuslampjesgevendeactuelestatusvandecomputeraan.
Hoofdstuk1.Productoverzicht11
Systeemstatuslampjes
Opmerking:Mogelijkziethettoetsenbordvanuwcomputererenigszinsandersuitdanindebovenstaande
afbeeldingwordtgetoond.
DeverlichtepuntinhetThinkPad-logoaandebuitenkantvandeklepvandecomputerenopdepolssteun
fungeertalssysteemstatuslampje:hetgeeftaanofdecomputerindesluimerstand(Standby),deslaapstand
ofdenormalewerkstandstaat.
Hetlampjekanhetvolgendeaangeven:
•Rood:Decomputerstaataan(indenormalewerkstand)
•Snelknipperendrood:Decomputergaatnaardesluimerstand(Standby)ofnaardeslaapstand.
12Handboekvoordegebruiker
•Langzaamknipperendrood:Decomputerstaatindesluimerstand(Standby).
•Uit:Decomputerstaatuitofstaatindeslaapstand.
Energiestatuslampjes
Decomputerheefteenlampjedatdestatusvandenetvoeding(lichtnet)aangeeft.
Opmerking:Mogelijkziethettoetsenbordvanuwcomputererenigszinsandersuitdanindebovenstaande
afbeeldingwordtgetoond.
Hetlampjekanhetvolgendeaangeven:
•Groen:Dewisselstroomadapterisaangesloten.Alsereenbatterijindecomputerisgeïnstalleerd,wordt
dezeopgeladenwanneerditlampjegroenbrandt.
•Uit:Dewisselstroomadapterisnietaangesloten.
Indicatorenophetscherm
Bepaaldeindicatorenwordenophetschermafgebeeld.
CapsLock
DestandCapsLock(hoofdlettersvast)isingeschakeld.Ukuntnuallelettersvanhetalfabet(A-Z)als
hoofdletterinvoerenzonderdeShift-toetsintehoevendrukken.
Statusvandraadlozecommunicatie
MetF9kuntudefunctiesvoordraadlozecommunicatiein-enuitschakelen.Ukuntdeverbindingsstatus
vanelkefunctieindelijstsnelwijzigen.Raadpleeg“Draadlozeverbindingen”oppagina43
voorinformatie
overdefunctiesvoordraadlozecommunicatie.
Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie
Ditgedeeltegeeftinformatieomutehelpenuwmachinetypeenmodelnummer,FCCIDenIC
Certication-label,enhetCerticaatvanEchtheid(COA)-labelvanMicrosoft
®
tevinden.
Hoofdstuk1.Productoverzicht13
Machinetypeenmodelnummer
Hetmachinetypeenhetmodelnummeridenticerenuwcomputer.AlsuLenovobeltomhulp,kunnende
technicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeenmodelnummerpreciesvaststellenwelktype
computeruhebt,zodatzijdebesteservicekunnenverlenen.
Uvindthetmachinetypeenhetmodelvanuwcomputeropdestickerzoalshieronderistezien:
LabelmethetFCCIDenhetIC-certiceringsnummer
ErisopdebehuizingvanuwcomputergeenFCC-IDofIC-certiceringsnummervoordePCIExpress
Mini-kaartzichtbaar.HetlabelmethetFCC-IDenhetIC-certiceringsnummerisbevestigdopdekaartdie
isgeïnstalleerdindePCIExpressMiniCard-sleufvanuwcomputer.
14Handboekvoordegebruiker
AlservoorafnoggeengeïntegreerdedraadlozePCIExpressMini-kaartinuwcomputerisgeïnstalleerd,kunt
udatalsnogdoen.VolgdaarbijdeprocedureinEenWirelessLAN/WiMAXPCIExpressMini-kaartinstalleren
ofvervangenofDeWirelessWANPCIExpressMini-kaartinstallerenenvervangen.
CerticaatvanEchtheid
HetCerticaatvanEchtheidvanMicrosoftvoorhetindefabriekgeïnstalleerdebesturingssysteemisaan
decomputerbevestigd.Opditlabelvindtuhetproduct-IDendebelangrijksteproductinformatievooruw
computer.Maakeennotitievandezeinformatieenbewaardezeopeenveiligeplaats.Mogelijkhebtudeze
nummersooitnodigomuwcomputertestartenofomhetbesturingssysteemopnieuwteinstalleren.
HetCerticaatvanechtheid-labelvanuwcomputerzieteralsvolgtuit:
Functies
ThinkPadEdgeE420functies
Processor
Hoofdstuk1.Productoverzicht15
•Alsudesysteemeigenschappenvanuwcomputerwiltweergeven,kliktuopStart,kliktumetde
rechtermuisknopopComputer(onderWindows
®
XP:Dezecomputer)enselecteertuinhetmenudat
verschijntEigenschappen.
Geheugen
•Doubledatarate3(DDR3)synchronousdynamicrandomaccessmemory(DRAM)
Opslagapparaat
•Vaste-schijfstationvan2,5inch(64mm)
Beeldscherm
HetkleurenschermmaaktgebruikvanTFT-technologie:
•Diagonaal:14,0inch(355.6mm)
•Resolutie:
–LCD:Tot1366x768
–Externbeeldscherm:Maximaal2048x1536
•Helderheidsregeling
•Ingebouwdecamera(opbepaaldemodellen)
•Ingebouwdemicrofoons
Toetsenbord
•84-,85-of89toetsen
•UltraNav(TrackPointenmultitouch-touchpad)
•Fn-toets
Interface
•Aansluitingenvoorexternbeeldscherm(HDMI-poort)
•Gecombineerdeaudio-aansluiting(stereohoofdtelefoonofheadset)
•2USB-poorten
•1AlwaysOnUSB-aansluiting
•1eSATA/USB-aansluiting(opbepaaldemodellen)
•RJ45Ethernet-poort
•4-in-1Geheugenkaartlezer
Optische-schijfstation
•Multi-Burner-station
Draadlozevoorzieningen
•IngebouwddraadloosLAN
•IngebouwdeBluetooth(opbepaaldemodellen)
•IngebouwddraadloosWAN(opbepaaldemodellen)
•IngebouwdeWiMAX(opbepaaldemodellen)
Beveiligingsvoorzieningen
16Handboekvoordegebruiker
•Vingerafdruklezer(opbepaaldemodellen)
ThinkPadEdgeE520functies
Processor
•Alsudesysteemeigenschappenvanuwcomputerwiltweergeven,kliktuopStart,kliktumetde
rechtermuisknopopComputer(onderWindowsXP:Dezecomputer)enselecteertuinhetmenudat
verschijntEigenschappen.
Geheugen
•Doubledatarate3(DDR3)synchronousdynamicrandomaccessmemory(DRAM)
Opslagapparaat
•Vaste-schijfstationvan2,5inch(64mm)
Beeldscherm
HetkleurenschermmaaktgebruikvanTFT-technologie:
•Diagonaal:15,6inch(396.2mm)
•Resolutie:
–LCD:Tot1366x768
–Externbeeldscherm:Maximaal2048x1536
•Helderheidsregeling
•Ingebouwdecamera(opbepaaldemodellen)
•Ingebouwdemicrofoons
Toetsenbord
•105-,106-of110toetsen
•UltraNav(TrackPointenmultitouch-touchpad)
•Fn-toets
•Numeriektoetsenblok
Interface
•Aansluitingenvoorexternbeeldscherm(HDMI-poort)
•Gecombineerdeaudio-aansluiting(stereohoofdtelefoonofheadset)
•2USB-poorten
•1AlwaysOnUSB-aansluiting
•1eSATAUSB-aansluiting(opbepaaldemodellen)
•RJ45Ethernet-poort
•4-in-1Geheugenkaartlezer(SD/SDHC/SDXC/MMC)
Optische-schijfstation
•Multi-Burner-station
Draadlozevoorzieningen
•IngebouwddraadloosLAN
Hoofdstuk1.Productoverzicht17
•IngebouwdeBluetooth(opbepaaldemodellen)
•IngebouwddraadloosWAN(opbepaaldemodellen)
•IngebouwdeWiMAX(opbepaaldemodellen)
Beveiligingsvoorzieningen
•Vingerafdruklezer(opbepaaldemodellen)
Specicaties
ThinkPadEdgeE420specicaties
Grootte
•Breedte:343,4mm
•Diepte:234mm
•Hoogte:29,3tot33,1mm
Warmte-afgifte
•Maximaal65of90Watt(afhankelijkvanhetmodel)
Voedingsbron(wisselstroomadapter)
•Sinus-invoer,50tot60Hz
•Ingangsspanningvandewisselstroomadapter:100tot240Voltwisselstroom,50-60Hz
Batterij
•Lithium-ionenbatterij(Li-Ion)
Werkingsduurbatterij
•Deresterendehoeveelheidbatterij-energiekuntuaezenaandebatterijmetervanPowerManager
opdetaakbalk.
•PowerManagerbeeldttevenseengroene,geleofrodeindicatoraf.Alsdebatterijonderdegarantie
valtenerwordteenrodeindicatorafgebeeld,dankuntudiebatterijvolgensdegarantiebepalingen
latenvervangen.
ThinkPadEdgeE520specicaties
Grootte
•Breedte:380mm
•Diepte:249mm
•Hoogte:30,4tot33,6mm
Warmte-afgifte
•Maximaal65of90Watt(afhankelijkvanhetmodel)
Voedingsbron(wisselstroomadapter)
•Sinus-invoer,50tot60Hz
•Ingangsspanningvandewisselstroomadapter:100tot240Voltwisselstroom,50-60Hz
18Handboekvoordegebruiker
Batterij
•Lithium-ionenbatterij(Li-Ion)
Werkingsduurbatterij
•Deresterendehoeveelheidbatterij-energiekuntuaezenaandebatterijmetervanPowerManager
opdetaakbalk.
•PowerManagerbeeldttevenseengroene,geleofrodeindicatoraf.Alsdebatterijonderdegarantie
valtenerwordteenrodeindicatorafgebeeld,dankuntudiebatterijvolgensdegarantiebepalingen
latenvervangen.
Gebruiksomgeving
Inditgedeeltevindtuinformatievandebedrijfsomgevingvanuwcomputer.
Omgeving:
•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:3048m
•Temperatuur
–Ophoogtentot2438m
–Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
–Nietinbedrijf:5,0°Ct/m43,0°C(41°Ft/m109°F)
–Ophoogtenboven2438m
–Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C
Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdetemperatuurminimaal10°Czijn.
•Relatievevochtigheid:
–Inbedrijf:8%tot80%
–Opslag:5%tot95%
Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.
Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetrons
uitdebuurtvandecomputer,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordt
veroorzaakt,kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdevasteschijf.
Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.
Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.
ThinkVantage-technologieensoftware
LenovoinstalleertvóórdeleveringvanuwPCeenaantalnuttigeenhandigesoftwareprogramma'sdieuop
weghelpenmetuwcomputer,dieuproductiefhoudenterwijluonderwegbentenwaarmeeuwcomputer
beterfunctioneert.Lenovobiedtondermeeroplossingenvooreenbeterebeveiliging,voordraadloos
computergebruikenvoorgegevensmigratie.
Hoofdstuk1.Productoverzicht19
DevolgendegedeeltengeveninformatieoverThinkVantage
®
Technologiesenandereoplossingenvan
Lenovo.
•“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina20
•“AccessConnections”oppagina22
•“ActiveProtectionSystem”oppagina22
•“FingerprintSoftware”oppagina22
•“LenovoSolutionsCenter”oppagina22
•“LenovoThinkVantageTools”oppagina23
•“LenovoThinkVantageToolbox”oppagina23
•“MessageCenterPlus”oppagina23
•“PasswordManager”oppagina23
•“PowerManager”oppagina24
•“ProductRecovery”oppagina24
•“RescueandRecovery”oppagina24
•“SystemUpdate”oppagina24
•“ThinkVantageGPS”oppagina24
Opmerking:KlikopdeonderstaandelinkalsumeerwiltwetenoverThinkVantageTechnologiesenandere
oplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support
Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7
AlsuhetWindows7-besturingssysteemgebruikt,volgtueenvandevolgendemethodenomtoegangte
krijgentotprogramma´s:
•Ukuntnaardeprogramma'sgaanviadeLenovoThinkVantageTools.
KlikopStart➙Alleprogramma´s➙LenovoThinkVantageTools.Afhankelijkvanhetprogramma
waartoeutoegangwiltkrijgen,dubbelkliktuvervolgensophetcorresponderendepictogram.
Opmerking:AlseenprogrammapictograminhetnavigatievenstervanhetprogrammaLenovo
ThinkVantageToolslichtgrijswordtweergegeven,betekentditdatuditprogrammahandmatigmoet
installeren.Dubbelklikophetprogrammapictogramomhetprogrammahandmatigteinstalleren.
Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.Nadathetinstallatieprocesisvoltooid,wordthet
programmapictogramgeactiveerd.
Tabel1.Programma´sopLenovoThinkVantageTools
ProgrammaNaampictogram
AccessConnections
Internetverbindingen
ActiveProtectionSystem
Airbag-bescherming
FingerprintSoftware
Vingerafdruklezer
LenovoThinkVantageToolbox
of
LenovoSolutionCenter
Systeemstatusendiagnoseprogramma's
MobileBroadbandActivate
3GMobielbreedband
PasswordManagerWachtwoordkluis
PowerManagerEnergie-instellingen
20Handboekvoordegebruiker
Tabel1.Programma´sopLenovoThinkVantageTools(vervolg)
ProgrammaNaampictogram
RecoveryMediaFactoryRecovery-schijven
RescueandRecovery
Geavanceerdebackupenherstel
SystemUpdate
Updatesenstuurprogramma's
ThinkVantageGPSGPS
•Ukuntooknaardeprogramma'sgaanviahetConguratiescherm.
KlikopStart➙Conguratiescherm.Afhankelijkvanhetprogrammawaartoeutoegangwiltkrijgen,
dubbelkliktuophetcorresponderendegedeelteenvervolgensopdecorresponderendegroenetekst.
Opmerking:AlsudebenodigdetoepassingnietinhetConguratieschermvindt,opentuhet
navigatievenstervanhetprogrammaLenovoThinkVantageToolsendubbelkliktuophetlichtgrijs
weergegevenpictogramomhetbenodigdeprogrammateinstalleren.Volgdaarnadeinstructiesophet
scherm.Nadathetinstallatieprocesisvoltooid,wordthetprogrammapictogramgeactiveerdenvindtuhet
programmainhetConguratiescherm.
DegedeeltenvanhetConguratiescherm,degroenetekstenendeprogramma'swordenindevolgende
tabelopgesomd.
Tabel2.Programma´sinConguratiescherm
Programma
Gedeeltevanhet
Conguratiescherm
Groenetekstophet
Conguratiescherm
AccessConnections
NetwerkenInternetLenovo-Internetverbinding
ActiveProtectionSystemSysteemenbeveiliging
Hardwareengeluid
Lenovo-Airbagbescherming
CommunicationsUtility
Hardwareengeluid
Lenovo-Webconferentie
FingerprintSoftwareSysteemenbeveiliging
Hardwareengeluid
Lenovo-Vingerafdruklezer
of
Lenovo-Notebook
vingerafdruklezer
LenovoThinkVantageToolbox
of
LenovoSolutionCenter
SysteemenbeveiligingLenovo-Systeemstatusen
diagnoseprogramma´s
MobileBroadbandActivateNetwerkenInternet
Lenovo-3GMobielbreedband
PasswordManager
Systeemenbeveiliging
Gebruikersaccounts
Lenovo-Wachtwoordkluis
PowerManagerHardwareengeluid
Systeemenbeveiliging
Lenovo-Energie-instellingen
RecoveryMedia
Systeemenbeveiliging
Lenovo-Factory
Recovery-schijven
SystemUpdateSysteemenbeveiliging
Lenovo-Updatesen
stuurprogramma's
RescueandRecovery
SysteemenbeveiligingLenovo-Geavanceerdebackup
enherstel
ThinkVantageGPS
NetwerkenInternet
Systeemenbeveiliging
Lenovo-GPS
Hoofdstuk1.Productoverzicht21
AccessConnections
AccessConnections™iseenondersteunendprogrammavoorhetmakenvanverbindingenenhetdeniëren
enbeherenvanlocatieproelen.Inelklocatieproelzijnalleconguratie-instellingenvoorhetnetwerken
internetopgeslagendienodigzijnomvanafeenspeciekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)een
verbindingtotstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.
Dooreenanderlocatieproeltekiezenwanneeruuwcomputerergensandersgebruikt,kuntusnelen
gemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteennetwerk,zonderdatutelkenshandmatiguw
instellingenopnieuwhoefttecongurerenendecomputerweermoetopstarten.
UopenthetprogrammaAccessConnectionsalsvolgt:
•Windows7:Zie“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina20.
•WindowsXP:KlikopStart➙Alleprogramma´s➙ThinkVantage➙AccessConnections.
ActiveProtectionSystem
HetActiveProtectionSystembeschermtdevasteschijfzodradeschoksensorindecomputereenmogelijk
risicovoordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemineenschuinestandwordtgeplaatst
ofonderhevigisaanbuitengewonetrillingenofschokken.Devasteschijfraaktmindersnelbeschadigd
alshijnietingebruikis;hetsysteemzorgterdaaromvoordatdevasteschijfwordtgestoptendatde
lees/schrijfkoppenvandehetstationwordenverplaatstnaareengebieddatgeengegevensbevat.Het
beschermingssysteemzetdevasteschijfweeraanzodradeschoksensoraangeeftdatdeomgevingstabiel
is(minimaleveranderinginkantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).
GaalsvolgttewerkomActiveProtectionSystemteopenen:
•Windows7:Zie“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina20
.
•WindowsXP:Omhetbeschermingssysteemtecongureren,kliktuopStart➙Alleprogramma's
➙ThinkVantage➙ActiveProtectionSystem.
FingerprintSoftware
Alsuwsysteemeenvingerafdruklezerheeft,kuntuincombinatiemethetprogrammaFingerprintSoftware
gebruikenomuwvingerafdrukteregistrerenendezetekoppelenaanuwWindows-wachtwoord.Opdeze
manierkandevingerafdrukvericatiewordengebruiktinplaatsvaneenwachtwoord,omeenvoudigeen
veiligetoegangtothetsysteemmogelijktemaken.
Uopentdevingerafdruksoftwarealsvolgt:
•Windows7:Zie“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina20
.
•WindowsXP:KlikopStart➙Alleprogramma´s➙ThinkVantage➙ThinkVantageFingerprint
Software.
LenovoSolutionsCenter
Opmerking:OpuwcomputerishetLenovoSolutionCenter-diagnoseprogrammaofhetLenovo
ThinkVantageToolbox-diagnoseprogrammavoorafgeïnstalleerd.Welkevandetweeprogramma'sis
geïnstalleerd,isafhankelijkvandefabricagedatumvandecomputer.Aanvullendeinformatieoverhet
programmaLenovoThinkVantageToolboxvindtuin“LenovoThinkVantageToolbox”oppagina23
.
UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet
uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
22Handboekvoordegebruiker
maximalesysteemprestaties.Voormeerinformatieraadpleegtu“Deoorzaakvaneenprobleemopsporen”
oppagina139.
OmhetprogrammaLenovoSolutionCenterinWindows7testarten,raadpleegtu“Toegangtotprogramma´s
krijgeninWindows7”oppagina20.
LenovoThinkVantageTools
HetprogrammaLenovoThinkVantageToolshelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputerte
werken.Hetbiedttoegangtotverschillendetechnologieën,zoals:
•LenovoSolutionCenterofLenovoThinkVantageToolbox(afhankelijkvandefabricagedatum)
•PowerManager
•RescueandRecovery
•SystemUpdate
AlsuLenovoThinkVantageToolswiltopenen,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo
ThinkVantageTools.
Opmerking:LenovoThinkVantageToolsisalleenbeschikbaarinWindows7.
LenovoThinkVantageToolbox
Opmerking:OpuwcomputerishetLenovoSolutionCenter-diagnoseprogrammaofhetLenovo
ThinkVantageToolbox-diagnoseprogrammavoorafgeïnstalleerd.Welkevandetweeprogramma'sis
geïnstalleerd,isafhankelijkvandefabricagedatumvandecomputer.Aanvullendeinformatieoverhet
programmaLenovoSolutionCentervindtuin“LenovoSolutionCenter”.
MethetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxkuntudesymptomenvancomputerproblemenbekijken
eneroplossingenvoorvinden.Ookkuntumethetprogrammaautomatischeberichteninstellenalseractie
vereistisenbeschiktuovergeavanceerdediagnoseprogramma'senhistorievandiagnose.
UopentdeLenovoThinkVantageToolboxalsvolgt:
•Windows7:“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina20.
MeerinformatieoverhetwerkenmethetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxvindtuinhet
Help-systeemvanhetprogramma.
MessageCenterPlus
DeberichtenvanhetMessageCenterPlusbiedenuinformatieovernuttigesoftwaredievoorafopuw
computerisgeïnstalleerd.Metdezesoftwarekuntu(alofnietdraadloze)verbindingenbeheren,uw
gegevensbeschermeningevalvaneenprobleem,automatischdeoorzaakvanpotentiëleproblemenmet
uwcomputeropsporenenzeoplossen.HetMessageCenterPluskanuookopdehoogtehoudenvan
nieuweupdatesdiebeschikbaarkomen,zodatdesoftwareopuwcomputerup-to-dateblijft.
PasswordManager
HetprogrammaPasswordManagermaakthetmogelijkvertrouwelijkeaanmeldingsgegevensdieu
gemakkelijkzoukunnenvergeten,zoalsgebruikers-ID's,wachtwoordenenanderepersoonlijkegegevens,te
onthoudenenbeheren.
UopentPasswordManageralsvolgt:
•Windows7:Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7.
Hoofdstuk1.Productoverzicht23
•WindowsXP:KlikopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙PasswordManager.
PowerManager
HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,exibelenvolledigenergiebeheervooruwcomputer.
MethetprogrammaPowerManagerkuntudeinstellingenvoorenergiebeheergemakkelijkwijzigenenzode
bestebalansvindentussensnelheidenenergiebesparing.
UopentPowerManageralsvolgt:
•Windows7:Zie“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina20.
•WindowsXP:KlikopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙PowerManager.
ProductRecovery
Metditprogrammakuntuherstelmediamakenwaarmeeudeinhoudvanhetvaste-schijfstationkunt
herstellentotdezelfdetoestandalstoendecomputeroorspronkelijkuitdefabriekkwam.
Voorinformatieoverhetopenenenhetgebruikvanditprogrammakuntu“Herstelmediamakenen
gebruiken”oppagina73
raadplegen.
RescueandRecovery
RescueandRecovery®iseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknopbackupskuntmakenen
herstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammaomvateensettoolswaarmeeuzelfdeoorzaakvan
problemenkuntopsporen,hulpkuntinroepenennaeensysteemcrashsnelweeraandeslagkunt,zelfs
alsWindowsnietmeeropstart.
HetprogrammaRescueandRecoveryopentualsvolgt:
•Windows7:Zie“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina20.
•WindowsXP:KlikopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙RescueandRecovery.
SystemUpdate
SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopuwcomputerup-to-datetehoudendoor
softwarepakketten(ThinkVantage-programma's,stuurprogramma's,UEFIBIOS-updatesenprogramma's
vananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.Voorbeeldenvansoftwarewaarvanhetraadzaamis
steedsdenieuwsteversieteinstalleren,zijnenkeleprogramma'sdiedoorLenovowordengeleverd,zoals
hetprogrammaRescueandRecovery.
UopentdeSystemUpdatealsvolgt:
•Windows7:“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina20
.
•WindowsXP:KlikopStart➙Alleprogramma´s➙ThinkVantage➙SystemUpdate.
ThinkVantageGPS
AlsdeinuwcomputergeïnstalleerdePCIExpressMini-kaartondersteuningbiedtaanGPS,kanuw
computersignalenvanGPS-satellietenontvangenenaandehanddaarvanzijnpositiebepalen.Heeftuw
computerverbindingmetinternet,dankuntuuwpositieopzoekenopeenreal-timelandkaartdiewordt
geleverddoorGoogleMapsofMicrosoftBing™Maps.
UopentThinkVantageGPSalsvolgt:
•Windows7:Zie“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina20
.
24Handboekvoordegebruiker
•WindowsXP:KlikopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙ThinkVantageGPS.
Hoofdstuk1.Productoverzicht25
26Handboekvoordegebruiker
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken
Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvanenkelefunctiesvandecomputer.
Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:
•“Decomputerregistreren”oppagina27
•“Veelgesteldevragen”oppagina27
•“Specialetoetsenenknoppen”oppagina29
•“HetUltraNav-aanwijsapparaatgebruiken”oppagina34
•“Energiebeheer”oppagina38
•“Verbindingmakenmethetnetwerk”oppagina43
•“Eenprojectorofexternbeeldschermgebruiken”oppagina51
•“Deaudiovoorzieningengebruiken”oppagina55
•“Deingebouwdecameragebruiken”oppagina56
•“Hetoptische-schijfstationgebruiken”oppagina56
•“Eenashmedia-kaartgebruiken”oppagina57
Decomputerregistreren
Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenrecallofandereernstigeproblemen.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide
voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.
AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookproterenvandevolgendevoordelen:
•UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp
•Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen
AlsuuwcomputerbijLenovowiltregistreren,bezoektudevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/register.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.
Veelgesteldevragen
HierondervindtuenkeletipsdieuhelpenuwThinkPadNotebookoptimaaltegebruiken.
Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar
allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgestelde
vragen:http://www.lenovo.com/support/faq.
Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?
•Ga,omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloaden,naarhttp://www.lenovo.com/support.
Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.
Bentuonderwegenwiltudebatterijefciëntergebruiken?
•Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte
sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtu“Spaarstanden”oppagina40
.
©CopyrightLenovo2011
27
•Omdebestebalansteverkrijgentussensnelheidvandecomputereneenlangewerkingsduurvande
batterij,kuntumetbehulpvanPowerManagerenergiebeheerschema'smakenenactiveren.
•Alsuverwachtdatdecomputerlangetijdnietgebruiktgaatworden,kuntuvoorkomendatdebatterij
leegloopt.MeerinformatieoverhetwerkenmetdebatterijvindtuinEnergiebeheer.
Maaktuzichzorgenomdebeveiligingofwiltudeophetvasteschijfstationopgeslagengegevensop
eenveiligemanierwissen?
•InhethoofdstukBeveiligingwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruik
dooronbevoegden.
•Lees,voordatugegevensvanhetvaste-schijfstationwist,beslisthetgedeelte“Kennisgevinginzakehet
wissenvangegevensopdevaste-schijf”oppagina71.
Lukthetunietomopandereplaatsenverbindingtemakenmethetnetwerk?
•Hoeuproblemenmetdraadlozenetwerkenkuntoplossen,leestuophttp://www.lenovo.com/support/faq
•MetAccessConnectionskuntuproterenvanallemogelijkhedendienetwerkenubieden.
•Alsumeerwiltwetenoverhetwerkenmetdefunctiesvoordraadlozecommunicatievandecomputer,
kuntu“Draadlozeverbindingen”oppagina43raadplegen.
•Ommeteenzekerdergevoelopreistegaan,ishetverstandigdetipsin“Uwcomputermeenemenop
reis”oppagina61telezen.
•MetF9kuntudefunctiesvoordraadlozecommunicatiein-enuitschakelen.
Moetuweleenspresentatiesgevenofeenexternbeeldschermaansluiten?
•Volgvooraldejuisteprocedurevoorhet“aansluitenvaneenexternbeeldscherm”oppagina51
.
•Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntudecomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvande
computerenopeenexternbeeldschermlatenweergeven.
Wiltueenapparaataansluitenofvervangen?
•ZieHoofdstuk6“Apparatenvervangen”oppagina81
voormeerinformatieoverhetvervangenvande
verschillendeapparateninuwcomputer.
•ZiehetgedeelteHoofdstuk7“Decomputeruitbreiden”oppagina111voormeerinformatieoverhet
uitbreidenvandemogelijkhedenvanuwcomputer.
Gebruiktuuwcomputerinmiddelsaleentijdjeenwordthijsteedstrager?
•Volgde“Algemenetipsvoorhetvoorkomenvanproblemen”oppagina133.
•Metbehulpvanvoorafgeïnstalleerdesoftwarekuntuzelfdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.Zie
“Deoorzaakvaneenprobleemopsporen”oppagina139.
•Bovendienstaatereenhersteltoolophetvasteschijfstation.ZievoormeerinformatieHoofdstuk5
“Overzichtvansysteemherstel”oppagina73.
Maakeenafdrukvandevolgendegedeeltenenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,voorhetgeval
hetunietmeerluktomtoegangtekrijgentotdezeonlineHelp.
•“Eennieuwbesturingssysteeminstalleren”oppagina113
•“Decomputerreageertnietmeer”oppagina140
•“Problemenmetdevoeding”oppagina162
28Handboekvoordegebruiker
Specialetoetsenenknoppen
Decomputerheeftverschillendespecialetoetsenenknoppen,zodatugemakkelijkereneffectieverkunt
werken.VoorWindows7ishetOnScreenDisplay-programmavoorafopuwcomputergeïnstalleerd,zodat
utussendestandaardinstellingenvanhetmodelendetraditioneleLenovo-instellingenvandefuncties
vandeThinkPadtoetsenF1-F12kuntschakelen.
AlsudefunctionaliteitvandeF1-F12-toetsenonderWindows7wiltwijzigen,voertueenvandevolgende
handelingenuit:
•VanuithetConguratiescherm:
1.KlikopStart➙Conguratiescherm.
2.KlikindepictogramweergaveopToetsenbordomhetvensterEigenschappenvanToetsenbord
teopenen.
3.Steldetoetsfunctionaliteitnaarwensin.
•HouddeFn-toetsviersecondeningedruktomheteigenschappenvenstervoorhetThinkPad-toetsenbord
teopenen.Stelvervolgensdetoetsfunctionaliteitnaarwensin.
ThinkPadEdgeE420specialetoetsen
Decomputerheeftdiversespecialetoetsen:1en2.Omdebijbehorendefunctietegebruiken,kuntu
rechtstreeksopdedesbetreffendetoetsdrukken.
Opmerkingen:AlsudetoetsenF1-F12alsstandaardfunctietoetsenwiltgebruiken,voertueenvan
devolgendehandelingenuit:
•KlikinhetvensterEigenschappenvanToetsenbordopdetabThinkPadtoetsenF1-F12,selecteer
LegacyenklikvervolgensopOK.
•SelecteerCong➙Keyboard/Mouse➙ChangetoF1-F12keys➙Legacyinhethoofdmenuvanhet
ThinkPadSetup-programma.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29
Knoppenvoorhetgeluidsvolume
Omhetgeluidsvolumevandecomputersnelteregelen,hetgeluidvollediguittezetten,tezorgendatde
microfoongeengeluidmeeropneemtofdevideo-uitvoervandeingebouwdecamerateregelen,druktuop
eenvandevolgendetoetsen:
Luidsprekeruit(F1)
Luidsprekervolumezachter(F2)
Luidsprekervolumeharder(F3)
Alsuhetgeluiduitzetenhiernadecomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputer
devolgendekeerweeraanzet.Omdegeluidsweergaveweerteherstellen,druktuopdetoetsvoor
LuidsprekervolumeharderofLuidsprekervolumezachter.
Microfoonuit(F4)
AlsuopdeknopMicrofoonUitdrukt,wordenallegeluidsopnameapparateningesteldopDempenofNiet
dempen.Ditisdestandaardinstelling.
Camerauit(F5)
Tijdenseenvideovergaderingkuntudevideostroomvanuitdeingebouwdecameraregelenmetbehulpvan
dezetoets.Devideo-uitvoergaat"opzwart".Deaudio-uitvoerwordtwélvoortgezet.
Toetsenvoorhetbesturenvandeweergave
Wisselentussenverschillendebeeldschermen(F6)
Wisselentussenhetbeeldschermeneenexternbeeldscherm.Windowsbiedtdekeuzeuitdevolgende
opties:
•Alleencomputerbeeldscherm(LCD)
•Computerbeeldschermenexternemonitor(zelfdebeeld)
•Computerbeeldschermenexternemonitor(functieBureaubladUitbreiden)
•Alleenexternemonitor
Opmerking:Voorhetwisselentussenhetcomputerbeeldschermenhetexternebeeldschermisookde
toetsencombinatieWin+Pbeschikbaar.
Opmerking:Dezefunctieisnietmogelijkwanneerophetbeeldschermeenanderebureaubladindelingwordt
weergegevendanophetexternebeeldscherm(metdefunctievoorschermuitbreiding).
Opmerking:DezefunctiewerktnietwanneerereenDVD-lmofeenvideoclipwordtafgespeeld.
Beeldschermminderhelder(F7)
Dehelderheidvanhetbeeldschermverlagen.Hetdoelvandezemethodeishethelderheidsniveautijdelijkte
wijzigen.Omhetstandaardhelderheidsniveautewijzigen,moetudeinstellingenvanEnergiebeheerinhet
Conguratieschermwijzigen,ofgebruikmakenvanPowerManager.
Beeldschermhelderder(F8)
30Handboekvoordegebruiker
Dehelderheidvanhetbeeldschermverhogen.Hetdoelvandezemethodeishethelderheidsniveautijdelijk
tewijzigen.Omhetstandaardhelderheidsniveautewijzigen,moetudeinstellingenvanEnergiebeheerinhet
Conguratieschermwijzigen,ofgebruikmakenvanPowerManager.
Toetsvoordedraadlozeradio's(F9)
Deingebouwdefunctiesvoordraadloosnetwerkin-ofuitschakelen.Alsuopdezetoetsdrukt,wordter
eenlijstvanfunctiesvoordraadlozecommunicatieafgebeeld.Ukuntdeverbindingsstatusvanelkefunctie
indelijstsnelwijzigen.
Opmerkingen:Opmerking:Alsudezetoetswiltgebruikenomdefunctiesvoordraadlozecommunicatiein
ofuitteschakelen,moetendevolgendestuurprogramma'sopdecomputerzijngeïnstalleerd:
•PowerManagement-stuurprogramma
•DisplayUtilityophetscherm
•Wireless-stuurprogramma's
Raadpleeg“Draadlozeverbindingen”oppagina43voorinformatieoverdefunctiesvoordraadloze
communicatie.
Windows-toets
Alsuopdezetoetsdrukt,wordthetmenuStartvanWindowsafgebeeldofjuistweerverborgen.
Alsudezetoetssamenmeteenanderetoetsindrukt,wordthetvensterSysteemeigenschappenofhet
vensterComputer(onderWindowsXP:Dezecomputer)afgebeeld.Voormeerinformatiekuntude
Help-functievanWindowsraadplegen.
ThinkPadEdgeE520specialetoetsen
Decomputerheeftdiversespecialetoetsen:1,2,3en4.Omdebijbehorendefunctietegebruiken,kunt
urechtstreeksopdedesbetreffendetoetsdrukken.
Opmerkingen:AlsudetoetsenF1-F12alsstandaardfunctietoetsenwiltgebruiken,voertueenvan
devolgendehandelingenuit:
•KlikinhetvensterEigenschappenvanToetsenbordopdetabThinkPadtoetsenF1-F12,selecteer
LegacyenklikvervolgensopOK.
•SelecteerCong➙Keyboard/Mouse➙ChangetoF1-F12keys➙Legacyinhethoofdmenuvanhet
ThinkPadSetup-programma.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31
Knoppenvoorhetgeluidsvolume
Omhetgeluidsvolumevandecomputersnelteregelen,hetgeluidvollediguittezetten,tezorgendatde
microfoongeengeluidmeeropneemtofdevideo-uitvoervandeingebouwdecamerateregelen,druktuop
eenvandevolgendetoetsen:
Luidsprekeruit(F1)
Luidsprekervolumezachter(F2)
Luidsprekervolumeharder(F3)
Alsuhetgeluiduitzetenhiernadecomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputer
devolgendekeerweeraanzet.Omdegeluidsweergaveweerteherstellen,druktuopdetoetsvoor
LuidsprekervolumeharderofLuidsprekervolumezachter.
Microfoonuit(F4)
AlsuopdeknopMicrofoonUitdrukt,wordenallegeluidsopnameapparateningesteldopDempenofNiet
dempen.Ditisdestandaardinstelling.
Camerauit(F5)
Tijdenseenvideovergaderingkuntudevideostroomvanuitdeingebouwdecameraregelenmetbehulpvan
dezetoets.Devideo-uitvoergaat"opzwart".Deaudio-uitvoerwordtwélvoortgezet.
Toetsenvoorhetbesturenvandeweergave
Wisselentussenverschillendebeeldschermen(F6)
Wisselentussenhetbeeldschermeneenexternbeeldscherm.Windowsbiedtdekeuzeuitdevolgende
opties:
•Alleencomputerbeeldscherm(LCD)
•Computerbeeldschermenexternemonitor(zelfdebeeld)
32Handboekvoordegebruiker
•Computerbeeldschermenexternemonitor(functieBureaubladUitbreiden)
•Alleenexternemonitor
Opmerking:Voorhetwisselentussenhetcomputerbeeldschermenhetexternebeeldschermisookde
toetsencombinatieWin+Pbeschikbaar.
Opmerking:Dezefunctieisnietmogelijkwanneerophetbeeldschermeenanderebureaubladindelingwordt
weergegevendanophetexternebeeldscherm(metdefunctievoorschermuitbreiding).
Opmerking:DezefunctiewerktnietwanneerereenDVD-lmofeenvideoclipwordtafgespeeld.
Beeldschermminderhelder(F7)
Dehelderheidvanhetbeeldschermverlagen.Hetdoelvandezemethodeishethelderheidsniveautijdelijkte
wijzigen.Omhetstandaardhelderheidsniveautewijzigen,moetudeinstellingenvanEnergiebeheerinhet
Conguratieschermwijzigen,ofgebruikmakenvanPowerManager.
Beeldschermhelderder(F8)
Dehelderheidvanhetbeeldschermverhogen.Hetdoelvandezemethodeishethelderheidsniveautijdelijk
tewijzigen.Omhetstandaardhelderheidsniveautewijzigen,moetudeinstellingenvanEnergiebeheerinhet
Conguratieschermwijzigen,ofgebruikmakenvanPowerManager.
Toetsvoordedraadlozeradio's(F9)
Deingebouwdefunctiesvoordraadloosnetwerkin-ofuitschakelen.Alsuopdezetoetsdrukt,wordter
eenlijstvanfunctiesvoordraadlozecommunicatieafgebeeld.Ukuntdeverbindingsstatusvanelkefunctie
indelijstsnelwijzigen.
Opmerkingen:Opmerking:Alsudezetoetswiltgebruikenomdefunctiesvoordraadlozecommunicatiein
ofuitteschakelen,moetendevolgendestuurprogramma'sopdecomputerzijngeïnstalleerd:
•PowerManagement-stuurprogramma
•DisplayUtilityophetscherm
•Wireless-stuurprogramma's
Raadpleeg“Draadlozeverbindingen”oppagina43voorinformatieoverdefunctiesvoordraadloze
communicatie.
Windows-toets
Alsuopdezetoetsdrukt,wordthetmenuStartvanWindowsafgebeeldofjuistweerverborgen.
Alsudezetoetssamenmeteenanderetoetsindrukt,wordthetvensterSysteemeigenschappenofhet
vensterComputer(onderWindowsXP:Dezecomputer)afgebeeld.Voormeerinformatiekuntude
Help-functievanWindowsraadplegen.
Numeriektoetsenblok
Ukuntditspeciaalnumeriektoetsenblokgebruikenomsnelgetallenintevoeren.
Vierspecialetoetsen
Uwcomputerisuitgerustvierspecialetoetsenbovenhetnumeriektoetsenblok:
•Calculatorstarten
•Besturingssysteemvergrendelen
•Zoekfunctievanbesturingssysteemopenen
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33
•Dezecomputeropenen
HetUltraNav-aanwijsapparaatgebruiken
MogelijkwordtuwcomputergeleverdmethetaanwijsapparaatUltraNav.DeUltraNavbestaatuiteen
TrackPointeneentouchpad,allebeiaanwijsapparatenmetbasisfunctiesenuitgebreidefuncties.Ukunt
beideapparatencongurerendoordegewensteinstellingentekiezen,alsvolgt:
•StelzoweldeTrackPointalsdetouchpadinalsaanwijsapparaat.
MetdezeinstellingkuntuallebasisfunctiesenuitgebreidefunctiesvandeTrackPointendetouchpad
gebruiken.
•SteldeTrackPointinalsprimairaanwijsapparaatendetouchpaduitsluitendvooruitgebreide
functies.
MetdezeinstellingkuntudeTrackPointgebruikenvoorallebasisfunctiesenuitgebreidefunctiesenishet
gebruikvandetouchpadbeperkttotbladeren,tikzonesendeslow-motionaanwijzer.
•SteldetouchpadinalsprimairaanwijsapparaatendeTrackPointuitsluitendvooruitgebreide
functies.
Metdezeinstellingkuntudetouchpadgebruikenvoorallebasisfunctiesenuitgebreidefunctiesenishet
gebruikvandeTrackPointbeperkttotbladerenendevergrootglasfunctie.
•SteldeTrackPointinalsprimairaanwijsapparaatenschakeldetouchpaduit.
•SteldetouchpadinalsprimairaanwijsapparaatenschakeldeTrackPointuit.
DeinstellingenvanUltraNavwijzigen
UkuntdeinstellingenvanUltraNavwijzigenophettabbladUltraNavvanhetvensterEigenschappen
voorMuis.
•Windows7enWindowsVista:KlikopStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid➙Muis➙
UltraNav.
•WindowsXP:KlikopStart➙Conguratiescherm➙Printersenoverigehardware➙Muis➙tab
UltraNav.
UkuntdeinstellingenvanUltraNavwijzigendoorophetUltraNav-pictograminhetsysteemvakteklikken.
HoeuervoorkuntzorgendathetUltraNav-pictogramwordtafgebeeldinhetsysteemvak,leestuin“Het
UltraNav-pictograminhetsysteemvakplaatsen”oppagina37.
HetTrackPoint-aanwijsapparaatgebruiken
DeTrackPointbestaatuiteenaanwijsknopje1ophettoetsenbordendrieklikknoppenonderaanhet
toetsenbord.Debewegingvandemuisaanwijzer5ophetschermwordtbepaalddoorderichtingwaarinu
drukuitoefentophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje;hetaanwijsknopjezelfbeweegtniet.Desnelheid
waarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoordedrukdieopdeknopwordtuitgeoefend.
Defunctiesvandelinker
4enrechter2klikknopkomenovereenmetdievandelinkerenrechterknop
opeenconventionelemuis.DemiddelsteknopvandeTrackPoint3isde'bladerknop'.Hiermeekuntu
inelkegewensterichtingdoorwebpagina'senanderedocumentenbladeren,zonderdatudegrasche
schuifbalkenlangsderandenvanhetvensterhoefttegebruiken.
34Handboekvoordegebruiker
Opmerking:Mogelijkziethettoetsenbordvanuwcomputererenigszinsandersuitdanindebovenstaande
afbeeldingwordtgetoond.
AlsunietgewendbentmetdeTrackPointtewerken,kunnendevolgendeaanwijzingenuopweghelpen:
1.Plaatsuwhandenindepositievoortypenophettoetsenbordendrukmetuwrechter-oflinkerwijsvinger
lichtjestegenhetaanwijsknopje,inderichtingwaarinudeaanwijzerwiltverplaatsen.
Omdeaanwijzerteverplaatsen,druktuhetaanwijsknopjevanuafomdeaanwijzeromhoogte
bewegen,naarutoeomdeaanwijzeromlaagtebewegenenzijwaartsomdeaanwijzeropzijtebewegen.
Opmerking:Hetkangebeurendatdeaanwijzeroverhetschermblijftzweven.Ditisgeendefect.Laat
deTrackPointenkelesecondenlos;deaanwijzerkomtdanweertotstilstand.
2.Indiendesoftwaredittoelaat,kuntueenvoorwerpselecterenenslependoorderechter-of
linkerklikknopintedrukkenmetéénvanuwduimenendrukuitteoefenenophetTrackPoint-knopje.
AlsudeoptieIndrukkeninschakelenkiest,kuntuhetaanwijsknopjevandeTrackPointalslinker-
ofrechterklikknopgebruiken.
DeTrackPointaanpassen
UkunthetrodeaanwijsknopjeendeklikknoppenvandeTrackPointaanpassen.
•Defunctievandelinker-enrechterknopverwisselen.
•DegevoeligheidvandeTrackPointwijzigen.
•DefunctieIndrukken(Press-to-Select)inschakelen.
•Hetvergrootglasinschakelen.
•DebladerfunctievandeTrackPointinschakelen.
•DebaldertipsvandeTrackPointinschakelen.
Hetdopjevervangen
Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjevandeTrackPointkanwordenverwijderd.Ukunthetvervangen,
zoalsafgebeeldindetekening.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken35
Opmerking:Alsuhettoetsenbordvervangt,wordterbijhetnieuwetoetsenbordeenstandaarddopje
geleverd.Desgewenstkuntuhetdopjevanuwoudetoetsenbordbewarenengebruikenophetnieuwe
toetsenbord.
Detouchpadgebruiken
DeTouchpadbestaatuiteenaanwijsknopje1entweeklikknoppenonderdeTrackPoint-knoppenonderaan
hettoetsenbord.Omdeaanwijzer4overhetschermteverplaatsen,schuiftumetuwvingertopoverhet
aanwijsvlakinderichtingwaarinudeaanwijzerwiltverplaatsen.Defunctiesvandelinker
3enrechter2
klikknopkomenovereenmetdievandelinkerenrechterknopopeenconventionelemuis.
Opmerking:Mogelijkziethettoetsenbordvanuwcomputererenigszinsandersuitdanindebovenstaande
afbeeldingwordtgetoond.
Demulti-touchtouchpadgebruiken
Detouchpadvanuwcomputerwerktmetmulti-touch.Ditbetekentdatutijdenshetsurfenopinternetofhet
lezenofbewerkenvaneendocumentkuntinzoomen,uitzoomen,bladerenofhetschermroteren.
VoormeerinformatiekuntudeHelp-functievanUltraNavraadplegen.
36Handboekvoordegebruiker
Detouchpadaanpassen
Ukuntdetouchpadalsvolgtaanpassen:
VoorWindows7:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluidenklikdaarnaopMuis.
3.KlikopdetabUltraNavengaverdermethetaanpassenvandetouchpad.
WindowsXP:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopPrintersenoverigehardwareenklikopMuis.
3.KlikopdetabUltraNavengaverdermethetaanpassenvandetouchpad.
VoormeerinformatiekuntudeHelp-functievanThinkPadSetUpraadplegen.
GedragvandeUltraNavincombinatiemeteenmuis
AlsueenmuisopeenUSB-poortaansluit,kuntudemuistegelijkertijdgebruikenmetdeTrackPointende
Touchpad.
DeTrackPointofdetouchpaduitschakelen
AlsudeTrackPointofhetmuisvlakwiltuitschakelen,moetuhetvolgendedoen:
VoorWindows7:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluidenklikdaarnaopMuis.
3.KlikopdetabUltraNav.
4.OmdeTrackPointuitteschakelen,heftudeselectievanhetvakjeTrackPointinschakelenop.Omde
touchpaduitteschakelen,heftudeselectievanhetvakjeTouchpadinschakelenop.
5.KlikopOK.
WindowsXP:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopPrintersenoverigehardwareenklikopMuis.
3.KlikopdetabUltraNav.
4.OmdeTrackPointuitteschakelen,heftudeselectievanhetvakjeTrackPointinschakelenop.Omde
touchpaduitteschakelen,heftudeselectievanhetvakjeTouchpadinschakelenop.
5.KlikopOK.
Opmerking:UkunthetvensterEigenschappenvoorUltraNavookopenendoorophetUltraNav-pictogram
opdetaakbalkteklikken.Zievoormeerinformatiedeinstructiesin“HetUltraNav-pictograminhet
systeemvakplaatsen”oppagina37
.
UltraNav-pictogramtoevoegenaansysteemvak
OmdeeigenschappenvandeUltraNavsnellertekunnenaanpassen,kuntudeweergavevanhet
UltraNav-pictograminhetsysteemvaktoevoegen.
DoehetvolgendeomhetUltraNav-pictograminhetsysteemvakteplaatsen:
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken37
VoorWindows7:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluidenklikdaarnaopMuis.
3.KlikopdetabUltraNav.
4.SelecteerhetvakjeUltraNav-pictogramweergeveninhetsysteemvak.
5.KlikopOKofToepassen.
WindowsXP:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopPrintersenoverigehardwareenklikopMuis.
3.KlikopdetabUltraNav.
4.SelecteerhetvakjeUltraNav-pictogramweergeveninhetsysteemvak.
5.KlikopOKofToepassen.
UkuntnudeeigenschappenvanUltraNavaanpassendoorophetUltraNav-pictogramteklikkeninhet
systeemvak.
Energiebeheer
Alsumetuwcomputerwiltwerkenterwijlergeenstopcontactindebuurtis,bentuvoordevoeding
vanuwcomputerafhankelijkvandebatterij.Verschillendecomponentenvandecomputerhebbeneen
verschillendstroomverbruik.Alsucomponentenmeteenhoogstroomverbruikvakergebruikt,raaktde
batterijuiteraardsnellerleeg.
Doemeer,spaarmeerenergieenwerklangeropdebatterijenvanuwThinkPad.Mobiliteitheefteenrevolutie
teweeggebrachtdoordatmensenhunwerkoveralmeenaartoekunnennemen.MetThinkPad-batterijen
kuntulangerwerkenzondergebondentezijnaaneenstopcontact.
Nagaanhoevoldebatterijis
DebatterijmetervanPowerManageropdetaakbalkgeefthetpercentageresterendebatterij-energieaan.
Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt
gebruikenvoordatudebatterijweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten
andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeezalgaan.De
tweebelangrijkstefactorenzijn:
•Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken.
•Demanierwaaropuuwcomputergebruikt:hoevaakunaardevasteschijfgaat,hoehelderuhet
schermmaakt,etc.
Dewisselstroomadaptergebruiken
Alsenergiebronvoordecomputerkandebijgeleverdelithium-ionenbatterij(Li-ion)wordengebruiktofde
computerkanmetdewisselstroomadapterwordenaangeslotenophetlichtnet.Terwijlugebruikmaaktvan
deAC-adapter,wordtdebatterijautomatischopgeladen.
Dewisselstroomadapterdiebijuwcomputerwordtgeleverd,bestaatuittweebasiscomponenten:
•Detransformatordiewisselstroomomzetdiegeschiktalsvoedingvoordecomputer.
•Hetnetsnoerwaarmeedetransformatoraangeslotenwordtophetstopcontact.
Attentie:Gebruikvaneenverkeerdnetsnoerkanleidentoternstigeschadeaanuwcomputer.
38Handboekvoordegebruiker
DeAC-adapteraansluiten
Alsudewisselstroomadapterwiltgebruiken,doetuhetvolgende.Voerdezestappenuitindevolgorde
zoalszehierwordengegeven.
1.Sluitdewisselstroomadapteraanopdedesbetreffendeaansluitingopdecomputer.
2.Sluithetnetsnoeraanopdetransformator.
3.Steekdestekkerinhetstopcontact.
Tipsvoorhetgebruikvandewisselstroomadapter
•Haaldestekkeruithetstopcontactalsdewisselstroomadapternietingebruikis.
•Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatorvandewisselstroomadapteralshetopde
transformatorisaangesloten.
•Laaddebatterijalleenopalsdetemperatuurvandebatterijtenminste10gradenCelsiusis.
•Debatterijwordtopgeladenalsdewisselstroomadapteropdecomputerisaangeslotenendebatterijin
decomputerisgeplaatst.Indevolgendegevallenmoetudebatterijopladen:
–Alsueennieuwebatterijkoopt
–Alsdebatterijmeteronderaanhetbeeldschermaangeeftdatdebatterijbijnaleegis
–Alsdebatterijlangetijdnietisgebruikt
Debatterijopladen
Alsudenagaathoevoldebatterijisenmerktdathetpercentageresterendeenergiekleinisofalsereen
waarschuwingoptreedtdatdebatterijleegbegintteraken,kuntutweedingendoen:debatterijopladen
ofdebatterijvervangendooreenvolexemplaar.
Alsereenstopcontactindebuurtis,steektudestekkervandewisselstroomadapterdaarinensluitude
plugaanopdeaansluitingaandeachterkantvandecomputer.Debatterijwordtdaninongeveerdrietot
zesuuropgeladen.Deexactetijdhangtafvandefysiekeomgevingendecapaciteitvandebatterij.Het
batterijlampjegeeftaandatdebatterijwordtopgeladenenwanneerhetoplaadprocesvoltooidis.
Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijteverlengenbegintdecomputerpasmetopladenalsde
hoeveelheidresterendeenergievandebatterijonderde95%komt.
Dewerkingsduurvandebatterijverlengen
Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:
•Gebruikdebatterijtotdatdezehelemaalleegis(d.w.z.tothetbatterijlampjeoranjegaatknipperen).
•Laaddebatterijhelemaalopvoordatuhemgebruikt.Debatterijishelemaalopgeladenalshet
batterijlampjegroenoplichtterwijldewisselstroomadapterisaangesloten.
•Vooreennieuwebatterijofeenbatterijdieulangetijdniethebtgebruikt,voertudevolgendehandelingen
uit:
1.Laaddebatterijhelemaalopvoordatuhemgebruikt.Debatterijishelemaalopgeladenalshet
batterijlampjegroenoplichtterwijldewisselstroomadapterisaangesloten.
2.Gebruikdebatterijtotdatdezehelemaalleegis(d.w.z.tothetbatterijlampjeoranjegaatknipperen).
•Maakaltijdgebruikvandevoorzieningenvoorenergiebeheer,zoalsdeenergiewerkstanden,beeldscherm
uitschakelen,despaarstandStandbyendeslaapstand.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken39
Energiebeheer
MetPowerManagerkuntudeinstellingenvoorenergiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalans
vindentussensnelheidenenergiebesparing.
Ustartditprogrammaalsvolgt:
•Windows7:Zie“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina20.
•WindowsXP:KlikopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙PowerManager.
VoormeerinformatieoverhetprogrammaPowerManagerraadpleegtudeonlineHelp-informatievan
hetprogramma.
Spaarstanden
Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt
ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterij-energie.
Kennismakingmetdespaarstanden
•Leegscherm.Hetbeeldschermverbruikteenaanzienlijkehoeveelheidstroom.Alsude
energievoorzieningvanhetschermwiltuitschakelen,doetuhetvolgende:
1.KlikmetderechtermuisknopopdebatterijmetervanPowerManageropdetaakbalk.
2.SelecteerBeeldschermuitzetten.
•Sluimerstand(Standby).IndespaarstandStandbywordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenen
wordenhetbeeldschermenhetvaste-schijfstationuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,wordt
hetwerkbinnenenkelesecondenweergeladen.Omdecomputerindesluimerstand(Standby)te
plaatsen,doetuhetvolgende:
VoorWindows7:
1.KlikopStart.
2.KlikophetdriehoekjerechtsnaasthetpictogramAfsluitenenkiesSluimerstand.
WindowsXP:
1.KlikopStart.
2.KlikopAfsluitenenselecteerStandby.
•Slaapstand(spaarstandUitschakelen).Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervolledig
uitschakelenzonderdatubestandenhoeftopteslaanoftoepassingenhoeftaftesluitendieworden
uitgevoerd.Voordatunaardeslaapstandgaat,wordtdevolledigeinhoudvanhetRAM-geheugen
opgeslagenopdevasteschijf.Ugaatalsvolgtnaardeslaapstand:
VoorWindows7:
1.KlikopStart.
2.KlikophetdriehoekjerechtsnaasthetpictogramAfsluitenenkiesSlaapstand.
WindowsXP:
1.KlikopStart.
2.KlikopAfsluitenenSelecteerSlaapstand.
Omweerterugtekerennaardenormalestand,houdtudeaan/uit-knopkorterdanvierseconden
ingedrukt.
Alsugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothofdraadloosLAN,
kuntudedesbetreffendeapparatuuruitzetten.Hiermeespaartuenergie.Uschakeltdefunctiesvoor
draadlozecommunicatieuitdooropF9tedrukken.
40Handboekvoordegebruiker
Deontwaakfunctieinschakelen
Alsudecomputerindeslaapstandplaatstendeontwaakfunctieisuitgeschakeld(ditisde
standaardinstelling),verbruiktdecomputergeenstroom.Isdeontwaakfunctiewelingeschakeld,dan
gebruiktdecomputerheelweinigenergie.Ukuntdeontwaakfunctiealsvolgtinschakelen:
Windows7:
1.KlikopStart➙Conguratiescherm➙Systeemenbeveiliging.
2.KlikopSysteembeheer.
3.DubbelklikopTaakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De
geplandetakenwordenafgebeeld.
5.KlikopeengeplandetaakenklikopdetabVoorwaarden.
6.SelecteeronderEnergiebeheerhetvakjeDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuit
tevoeren.
WindowsXP:
1.KlikopStart➙Conguratiescherm➙PrestatiesenOnderhoud.
2.KlikopGeplandetaken.Degeplandetakenwordenafgebeeld.
3.Klikmetderechtermuisknopopeengeplandetaak.
4.KlikopEigenschappen.
5.KlikopdetabInstellingen.
6.SelecteeronderEnergiebeheerhetvakjeDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuit
tevoeren.
Hetbatterijalarminschakelen
Ukuntdecomputerzodanigprogrammerendat,wanneerdehoeveelheidresterendeenergieindebatterij
ondereenbepaaldniveaukomt,erdriedingengebeuren:erklinkteengeluidssignaal,erwordteenbericht
afgebeeldenhetbeeldschermgaatuit.Ukuntdeontwaakfunctiealsvolgtinschakelen:
1.StartPowerManager.
2.KlikopdetabAlgemeneenergie-instellingen.
3.Stel,vooreenbijnalegeeneenlegebatterij,hetenergiepercentageendeactiein.
Opmerking:Alsuwcomputernaardesluimerstand(Standby)ofnaardeslaapstandgaatomdatde
batterijnogmaarweinigenergieheeft,maarhetwaarschuwingsberichtnognietisweergegeven,wordt
ditweergegevenzodradecomputerweeringebruikwordtgenomen.Omdenormalewerkingweerte
hervatten,kliktuopOK.
Omgaanmetdebatterij
GEVAAR
Probeernietdebatterijaantepassenofuitelkaartehalen.
Probeertudatwel,dankandatleidentoteenexplosieoftotlekkagevanvloeistofuitdebatterij.
BatterijendienietdoorLenovowordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,
vallennietonderdegarantie.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken41
GEVAAR
Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:
•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.
•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.
•Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.
•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.
•Sluitdebatterijnietkort.
•Bewaardebatterijopeenkoele,drogeplaats.
•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.
Debatterijiseenverbruiksgoed.
Alsdewerkingsduurvandebatterijachteruitgaat,kuntuhemvervangendooreennieuwevaneentypedat
doorLenovowordtaanbevolen.Voormeerinformatieoverhetvervangenvandebatterijkuntucontact
opnemenmethetCustomerSupportCenter.
GEVAAR
Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordtblootgesteld
aangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandebatterijkanerdeoorzaakvanzijn
datdezeoververhitraakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.Alsuwbatterij
beschadigdisoflekt,ofzichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijnietmeer
gebruikeneneennieuweaanschaffen.
GEVAAR
Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.
GEVAAR
Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpunt
voorkleinchemischafval.
GEVAAR
Alsdegeheugenbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Degeheugenbatterijbevatlithiumenkanbijonjuistgebruikofonjuisteafvalverwerking
exploderen.Vervangdebatterijalleendooreenbatterijvanhetzelfdetype.Houduom(fatale)
verwondingentevoorkomenaanhetvolgende:(1)Gooidebatterijnietinhetwater.(2)Verhitde
batterijnietboven100°C.(3)Probeerdebatterijniettereparerenofopentemaken.Leveroude
batterijeninbijeeninzamelpuntvoorkleinchemischafval.
42Handboekvoordegebruiker
Verbindingmakenmethetnetwerk
Uwcomputerbeschiktovereenofmeernetwerkadaptersvoorverbindingmetinternetenaansluitingop
hetnetwerkvanuwbedrijf(LAN/draadloosLAN).
Opmerking:Bepaaldemodellenzijnuitgerustmeteeningebouwdedraadloos-WAN-kaart,viawelkeu
draadloosverbindingkuntmakenvianiet-lokaleopenbareofparticulierenetwerken.
AccessConnectionsiseenondersteunendprogrammavoorhetmakenvanverbindingenenhetdeniëren
enbeherenvanlocatieproelen.Inelklocatieproelzijnalleconguratie-instellingenvoorhetnetwerken
internetopgeslagendienodigzijnomvanafeenspeciekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)een
verbindingtotstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.
Opmerking:InChinaishetnietmogelijkomviaAccessConnectionsverbindingtemakenmeteen
draadloosWAN.
Ethernet-verbindingen
ViadeindecomputeringebouwdeEthernet-functiekuntuverbindingmakenmeteennetwerk.Ditkaneen
lokaalnetwerkzijnof,viaeenbreedbandverbindingzoalsADSLofCATV,internet.DeEthernet-functieinuw
computerondersteunt1Gbps-verbindingen,halfduplexenfullduplex.
OmviaEthernetverbindingtemakenmeteennetwerk,kuntugebruikmakenvanAccessConnections.
GEVAAR
UwcomputerbeschiktovereenEthernet-poort.Omtevoorkomendatueenelektrischeschok
krijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenopdeEthernet-poort.
Draadlozeverbindingen
Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof
snoerenwordengebruikt.
Afhankelijkvandevoordegegevensoverdrachtgebruiktefrequentie,hetdekkingsgebiedendegebruikte
apparatuurkunnendevolgendesoortendraadlozenetwerkenvoorubeschikbaarzijn:
DraadloosLAN
EendraadloosLocalAreaNetworkbestrijkteenrelatiefkleingebied,zoalseenkantoorgebouwofeen
woonhuis.Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmet
ditnetwerk.
DraadloosWAN
EendraadloosWideAreaNetworkbestrijkteengrotergeograschgebied.Voordedatatransmissieworden
mobielenetwerkengebruiktendetoegangwordtverzorgddooreenserviceprovider.
Bluetooth
Erzijnverschillendetechniekenwaarmeeeendraadloospersoonlijknetwerk(PersonalAreaNetwork)tot
standkanwordengebracht.MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.
Dezetechniekwordtvaakgebruiktomrandapparaataandecomputertekoppelen,omgegevensuitte
wisselentussendraagbareapparatuurenPC'senomtecommunicerenmetapparatenzoalsmobiele
telefoons.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken43
WiMAX(WorldwideInteroperabilityforMicrowaveAccess)
WiMAXiseentechniekvoordraadlozegegevensoverdrachtoverlangereafstanden,gebaseerdopde
802.16-standaard.Dezetechniekverzorgtde“laatsteschakel”indeverbindingmetdeserviceprovideren
isindiezinvergelijkbaarmetdebreedbandtechniekvankabelenADSL.Hetverschilisdaternietfysiek
eenkabelopdePChoefttewordenaangesloten.
Eendraadloos-LAN-verbindingtotstandbrengen
Uwcomputerisuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaarteneenconguratieprogrammawaarmeeu
draadlozeverbindingentotstandkuntbrengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunthouden.
Daardoorkuntuopkantoor,invergaderruimtenofthuisverbindingmetuwnetwerkhoudenzonderkabelste
gebruiken.
Attentie:
•Alsueencomputermeteendraadloos-LAN-functiehebtenuwiltuwcomputermeenemeninhetvliegtuig,
informeerdanvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkeserviceserdienaangaandewordenverleend.
•Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvandraadloze
communcatie,moetudefunctievoordraadlozecommunicatieuitschakelenvoordatuaanboordgaat.
Omdezefunctieuitteschakelenraadpleegtudeinstructiesin“Defunctievoordraadlozecommunicatie
in-ofuitschakelen”oppagina50
.
Opmerking:Draadloos-netwerkkaartenzijnalsoptieverkrijgbaar.Leesvoormeerinformatie“Optiesvoor
deThinkPadzoeken”oppagina111
.
Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie
•Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet
toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.
•Ukrijgthetbesteresultaatalsuhetbeeldschermvandecomputerineenhoekvanietsmeerdan90
gradenplaatst.
•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputertegelijkertijd
gebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvandedraadloze
communicatielagerworden.
Installatievandraadloosnetwerk
Omdeingebouwdedraadloos-netwerkkaart(volgensde802.11-standaard)tekunnengebruikenvoor
draadlozecommunicatie,startuAccessConnections.
Opmerking:Voordatubegintmethetinstellenvaneendraadloos-netwerkverbindingmetbehulpvan
AccessConnections,moetubijdenetwerkbeheerderinformerennaardenetwerknaam(SSID)ende
versleutelingsgegevens(encryptie).
AccessConnectionsiseenprogrammadatuhelptbijhetcongurerenvandeverbinding.Hetkan
desgevraagddeenenetwerkadapterinschakelenenalleandereuitschakelen.Nadatudedraadloze
netwerkverbindinghebtingesteld,kuntuhethulpprogrammagebruikenomsneluwnetwerkinstellingen
tewijzigen.
Draadloos-WAN-verbindingengebruiken
EendraadloosWAN(WideAreaNetwork)maakthetmogelijkomdraadloosverbindingtemakenvia
niet-lokaleopenbareofparticulierenetwerken.Dezeverbindingenkunnenwordenonderhoudenovergrote
geograschegebieden,zoalsstedenofzelfshelelanden.Ditkandankzijdeaanwezigheidvanantenne-en
satellietsystemendiewordenonderhoudendoorserviceprovidersvandraadlozenetwerken.
SommigeThinkPadnotebookswordengeleverdmeteeningebouwdedraadloos-WAN-kaart,waarin
bepaaldedraadloos-WAN-techniekenzijngeïntegreerd,zoals1xEV-DO,HSPA,3GofGPRS.Viadie
44Handboekvoordegebruiker
kaartkuntuverbindingmakenmetinternetenmethetnetwerkvanuwbedrijf.Methetbijbehorende
conguratieprogrammasteltudedraadloos-WAN-verbindinginenbewaaktudestatuservan.
Opmerking:Dedraadloos-WAN-serviceisnietinallelandenbeschikbaar.Waardezeservicebeschikbaar
is,wordtzegeleverddoorvanoverheidswegegoedgekeurdeserviceproviders.
Raadpleeg“PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie”oppagina174
omvastte
stellenwaardedraadloos-WAN-antennezichinuwcomputerbevindt.
Omdedraadloos-WAN-voorzieningtegebruiken,startuAccessConnections.
Bluetoothgebruiken
Windows7
AlsdecomputerisuitgerustmeteengeïntegreerdeBluetooth-functie,kuntudezein-ofuitschakelendoor
opF9tedrukken.AlsuopF9drukt,wordtereenlijstvanfunctiesvoordraadlozecommunicatieafgebeeld.
UkuntdeBluetooth-functiesmetéénklikin-ofuitschakelen.
OmeenBluetooth-apparaattecongurerenofverbindingsinstellingentebeheren,kuntugebruikmakenvan
Bluetooth-apparateninhetConguratiescherm.
1.KlikopStart➙Conguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluid.
3.KlikopApparatenenprinters.
DoehetvolgendeomgegevensnaareenBluetooth-apparaattesturen:
1.Klikmetderechtermuisknopopdeapparatendieuwiltversturen.
2.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparaten.
RaadpleegdeonlineHelp-informatievanWindows.
Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer
tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande
draadlozecommunicatielagerworden.
WindowsXP:
AlsdecomputerisuitgerustmeteengeïntegreerdeBluetooth-functie,kuntudezein-ofuitschakelen
dooropF9tedrukken.
AlsuopF9drukt,wordtereenlijstvanfunctiesvoordraadlozecommunicatieafgebeeld.Ukuntde
Bluetooth-functiesmetéénklikin-ofuitschakelen.
OnderWindowsXPkuntudeThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftwareofdeMicrosoft
Bluetooth-softwaregebruiken.StandaardisdeThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftware
opdecomputergeïnstalleerd.
Bluetoothvoorheteerstgebruikenopuwcomputer
AlsditdeeerstekeerisdatBluetoothopuwcomputerwordtgebruikt,volgdaneenvandeonderstaande
procedures:
1.DubbelklikophetpictogramMyBluetoothPlacesophetbureaubladofophetBluetooth-pictogramin
hetsysteemvak.HetvensterStartUsingBluetoothwordtgeopendenerwordenautomatischenkele
virtuelestuurprogramma'sgeïnstalleerd.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken45
2.Wachttotdatdeinstallatievandestuurprogramma'svoltooidis.
OF
1.KlikmetderechtermuisknopophetpictogramMyBluetoothPlacesophetbureaubladofophet
Bluetooth-pictograminhetsysteemvak.
2.SelecteerStartUsingBluetooth.HetvensterStartUsingBluetoothwordtgeopendenerworden
automatischenkelevirtuelestuurprogramma'sgeïnstalleerd.
3.Wachttotdatdeinstallatievandestuurprogramma'svoltooidis.
AlsbepaaldeBluetooth-proelenvoorheteerstwordengebruikt,wordeneropaanvraagnogenkeleandere
virtuelestuurprogramma'sgeïnstalleerd.
DeMicrosoftBluetooth-softwaregebruiken
AlsuWindowsXPgebruiktendestandaardBluetooth-voorzieningenvanMicrosoftwiltgebruiken,installeert
udesoftwaredoordeinstructiesin“DeMicrosoftBluetooth-softwareonderWindowsXPinstalleren”op
pagina47optevolgen.
VoorinformatieoverhetgebruikvandeBluetooth-functiedoetuhetvolgende:
1.DrukopF9omBluetoothinteschakelen.
2.KlikopStart➙Conguratiescherm.
3.KlikopPrintersenoverigehardware.
4.KlikopBluetooth-apparatuur.
5.KlikopdetabOpties.
6.KlikopMeerinformatieoverBluetooth-instellingen.
DeThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftwaregebruiken
AlsdeThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftwareopdecomputerisgeïnstalleerd,zietutwee
pictogrammenophetscherm:
•MyBluetoothPlacesophetbureaublad
•BluetoothCongurationinhetsysteemvakopdetaakbalk
UgebruiktdeBluetooth-functiesalsvolgt:
1.DubbelklikophetpictogramMyBluetoothPlacesophetbureaublad.
2.OnderWindowsXPgaatunaarBluetoothTasksendubbelkliktuopViewdevicesinrange.Erwordt
eenoverzichtafgebeeldvanapparatenwaaropBluetoothisingeschakeld.
3.Klikophetapparaatwaartoeutoegangwenst.Erverschijnteenlijstvanservicesdieopdatapparaat
beschikbaarzijn:
•Bluetoothkeyboardandmouse(Humaninterfacedevices)
•Printer(HCRP)
•Audiogateway
•Headset
•PIMsynchronization
•Fax
•Filetransfer
•PIMitemtransfer
46Handboekvoordegebruiker
•Dial-upnetworking
•Networkaccess
•Bluetoothserialport
•BluetoothImaging
•HandsFree
•AVprole
4.Klikopdegewensteservice.
VoormeerinformatiekuntuinBluetoothopF1drukkenomdeHelp-functieopteroepen.
BluetoothConguration
AlsudeconguratiefunctiesvanBluetoothwiltgebruiken,kliktumetderechtermuisknopopditpictogram.
Erverschijnteenvoorgrondmenu.SelecteerBluetoothSetupWizardofAdvancedConguration.
DeBluetoothSetupWizardbiedtdevolgendemogelijkheden:
•Bluetooth-apparatenzoekendiebepaaldeservicesbieden.
•EenbepaaldBluetooth-apparaatzoekendatuwiltgebruikenendeservicesopdatapparaatcongureren.
•DeBluetooth-servicesopdecomputerdieaanapparatenopafstandwordengeboden,congureren.
•Denaamenhetapparatuurtypevandecomputercongureren.
DeAdvancedCongurationheeftdevolgendefuncties:
•Denaamenhetapparatuurtypevandecomputercongureren.
•UwcomputerinstellingencongurerenzodatBluetooth-apparatenopafstanduwcomputerkunnen
herkennen.
•CongurerenvanuwcomputerinstellingenzodatuwcomputerBluetooth-apparatenopafstandkan
herkennen
•Congureren,opuwcomputer,vanBluetooth-servicesdieaanapparatenopafstandwordengeboden
•DeservicesopBluetooth-apparatenopafstandcongureren.
•AfbeeldenvaninformatieoverBluetooth-hardware
RaadpleegvoormeerinformatiedeHelpBluetooth.OmdeHelp-informatieopteroepen,dubbelkliktuop
MyBluetoothPlacesenkliktuopHelpenopBluetoothHelp.UkuntdeHelp-informatieookoproepen
doormetderechtermuisknopopBluetoothCongurationinhetsysteemvakopdetaakbalkteklikkenen
vervolgensAdvancedCongurationenHelptekiezen.
DeMicrosoftBluetooth-softwareonderWindowsXPinstalleren
AlsudeMicrosoftBluetooth-softwarewiltgebruiken,doetuhetvolgende:
VerwijdereerstdeThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftware.
1.ZetdeBluetooth-functieuit.
2.KlikopStart➙Conguratiescherm.
3.KlikopSoftware.
4.SelecteerThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftwareenklikopWijzigen/Verwijderen
omdesoftwareteverwijderen.
5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
InstalleervervolgensalsvolgtdeMicrosoftBluetooth-software:
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken47
1.ZetdeBluetooth-functieaan.DeMicrosoftBluetooth-softwarewordtautomatischgeladen.
2.AlshetvenstervandewizardNieuwehardwaregevondenwordtgeopend,doetuhetvolgende:
a.KlikopNeeenklikvervolgensopVolgende.
b.SelecteerIkwilzelfkiezen(Geavanceerd)enklikopVolgende.
c.SelecteerOpdeonderstaandelocatiesnaarhetbestestuurprogrammazoeken.
d.SelecteerOokopdezelocatiezoeken:entypC:\SWTOOLS\Drivers\MSBTooth,ofgeefdelocatieop
waaruhetuitgepakteINF-bestandhebtgeplaatst.KlikdaarnaopVolgende.
3.KlikopVoltooien.
ThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftwareinstallerenonderWindowsXP
AlsudeMicrosoftBluetooth-softwaregebruiktenwiltoverstappennaardeThinkPadBluetoothwith
EnhancedDataRateSoftware,kuntudeMicrosoftBluetooth-softwarealsvolgtvervangendoordeThinkPad
ThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftware:
1.DrukopF9omBluetoothinteschakelen.
2.KlikopStart➙Uitvoeren.
3.TypC:\SWTOOLS\Drivers\TPBTooth\Setup.exe(ofgeefhetvolledigepadopnaarhetbestandsetup.exe
datuhebtgedownloadvanhttp://www.lenovo.com/support)enklikopOK.
4.KlikopVolgende.
5.SelecteerIacceptthetermsinthelicenseagreementenklikvervolgensopNext.
6.KlikopNextomdestandaarddoelmapteselecteren.
Alsudebestemmingsmapmoetwijzigen,kliktuopChange,selecteertoftyptudenaamvande
bestemmingsmapinhetvensterBestemmingsmapwijzigenenkliktuopOK.
7.KlikopInstallomdeinstallatietestarten.
8.KlikopOKomdehandtekeningvanhetstuurprogrammateaccepteren.
9.KlikopVoltooien.
10.Startdecomputerindiennodigopnieuwop.
AlsuBluetoothniethebtingeschakeldvoordeinstallatievandeThinkPadBluetoothwithEnhancedData
RateSoftware-dus,alsustap1hebtovergeslagen-kuntuhetBluetooth-stuurprogrammaalsvolgt
vervangen:
1.KlikopStart➙Conguratiescherm.
2.KlikopPrestatiesenonderhoudenklikvervolgensopSysteem.
3.KlikopdetabHardwareenklikvervolgensopApparaatbeheer.
4.DubbelklikopBluetooth-radio'somdeboomstructuurvoorBluetooth-radio'suittevouwen.
5.DubbelklikophetpictogramThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateomhet
eigenschappenvensterteopenen.
6.KlikopdetabStuurprogrammaenklikvervolgensopStuurprogrammabijwerken.
7.KlikopNeeenklikdaarnaopVolgende.
8.SelecteerIkwilzelfkiezen(Geavanceerd)enklikopVolgende.
9.KiesNietzoeken.IkbepaalzelfwelkstuurprogrammaikwilinstallerenenklikopVolgende.
10.Selecteerhetstuurprogrammadatgeenpictogramvooreen“digitalehandtekening”heeftenklikop
Volgende.
11.KlikopVoltooien.
48Handboekvoordegebruiker
Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer
tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande
draadlozecommunicatielagerworden.
WiMAXgebruiken
SommigeThinkPadnotebookswordengeleverdmeteeningebouwdedraadloos-LAN-kaartwaarin
WiMAX-techniekenzijngeïntegreerd.
WiMAXiseentechniekvoordraadlozegegevensoverdrachtoverlangereafstanden,gebaseerdopde
802.16-standaard.Dezetechniekverzorgtdelaatsteschakelindeverbindingmetdeserviceprovideren
isindiezinvergelijkbaarmetdebreedbandtechniekvankabelenADSL.Hetverschilisdaternietfysiek
eenkabelopdePChoefttewordenaangesloten.
OmdeWiMAX-voorzieningtegebruiken,startu“AccessConnections”oppagina22
.
Destatusvandedraadlozeverbindingcontroleren
AccessConnectionsGauge(Windows7)
AlsueencomputermetWindows7hebt,wordtmethetstatuspictogramvanAccessConnectionsvoorde
draadlozeverbindingdesignaalsterkteendestatusvandedraadlozeverbindingweergegeven.
Opmerking:HoeuzorgtdatdeAccessConnectionsGaugeopdetaakbalkwordtafgebeeld,leestuinde
HelpvanAccessConnections.
Uvindtmeerinformatieoverdesterktevanhetsignaalendestatusvandedraadlozeverbindingdoor
AccessConnectionsteopenenofmetderechtermuisknopopdeAccessConnectionsGaugeopde
taakbalkteklikkenenStatusvandraadlozeverbindingcontrolerentekiezen.
•StatusvanAccessConnectionsGauge:DraadloosLAN
–
Deradiovoordraadlozecommunicatiestaatuitoferisgeensignaal.
–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingiszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwsysteemdichterbijhet
draadlozetoegangspuntplaatsen.
–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisredelijk.
–
Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisuitstekend.
•StatusvanAccessConnectionsGauge:DraadloosWAN
–
Geensignaal
–
Signaalsterkte1
–Signaalsterkte2
–Signaalsterkte3
Opmerking:MeerinformatieoverdeAccessConnectionsGaugevindtuindeHelpinAccessConnections.
AccessConnections-pictogramenstatuspictogramvoordraadlozeverbinding
HetpictogramvanAccessConnectionsgeeftdealgemenestatusvandeverbindingaan.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken49
Methetstatuspictogramvoordedraadlozeverbindingwordtdesignaalsterkteendestatusvandedraadloze
verbindingweergegeven.
UkuntdesterktevanhetsignaalendestatusvandedraadlozeverbindingcontrolerendoorAccess
ConnectionsteopenenofdoortedubbelklikkenophetdesbetreffendepictogramvanAccessConnections
opdetaakbalk.
Opmerking:OmtezorgendathetAccessConnections-pictogramenhetpictogramvoordestatusvande
draadlozeverbindingwordenafgebeeld,kuntuopVerborgenpictogrammenafbeeldenopdetaakbalk
klikken.Wiltudepictogrammenpermanentopdetaakbalkplaatsen,klikdanopAanpassenenpas
deinstellingenaanzoalsgewenst.MeerinformatieoverdepictogrammenvindtuindeHelp-informatie
vanAccessConnections.
•PictogrammenvoordestatusvanAccessConnections
–
Erisgeenlocatieproelactiefoferbestaatgeenlocatieproel.
–Verbindingviahethuidigelocatieproelisverbroken.
–
Erisverbindingviahethuidigelocatieproel.
•Pictogrammenvoordestatusvandedraadlozeverbinding:draadloosLAN
–Draadlozeradioontvangtgeenstroom.
–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geenkoppeling.
–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geensignaal.
–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbindingis
uitstekend.
–
Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
isredelijk.
–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwsysteemdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.
•Pictogrammenvoordestatusvandedraadlozeverbinding:draadloosWAN
–DeWAN-radiostaatuit.
–Geenkoppeling
–Geensignaal
–Signaalsterkte1
–
Signaalsterkte2
–Signaalsterkte3
Opmerking:Alserproblemenzijn,kuntuproberenuwcomputerdichterbijhettoegangspuntteplaatsen.
Defunctievoordraadlozecommunicatiein-ofuitschakelen
DrukopF9omdefunctiesvoordraadlozecommunicatiein-ofuitteschakelen.Erwordteenlijstvan
draadlozevoorzieningenafgebeeld.Ukuntdefunctiemetéénenkeleklikin-ofuitschakelen.
Ukuntdefunctieookin-ofuitschakelendoordeonderstaandeproceduresuittevoeren.
Uschakeltdefunctievoordraadlozecommunicatiealsvolgtin:
1.KlikophetstatuspictogramvanAccessConnectionsinhetsysteemvak.
50Handboekvoordegebruiker
2.KlikopDraadlozeradio'saanzetten.
Uschakeltdefunctievoordraadlozecommunicatiealsvolgtuit:
•KlikophetstatuspictogramvanAccessConnectionsinhetsysteemvak.
•KlikopDraadlozeradio'suitzetten.
Opmerking:AlsueencomputermetWindows7hebt,kuntuopVerborgenpictogrammenafbeeldenop
detaakbalkklikken.HetAccessConnections-pictogramvoordraadlozeverbindingenwordtdanafgebeeld.
Wiltuhetpictogrampermanentopdetaakbalkplaatsen,klikdanopAanpassenenpasdeinstellingenaan
zoalsgewenst.MeerinformatieoverditpictogramvindtuindeHelpvanAccessConnections.
Eenprojectorofexternbeeldschermgebruiken
Uwcomputerwordtgeleverdmetveleextra'somuwcomputerpleziertevergrotenenutehelpenomvol
zelfvertrouwenpresentatiestegeven.
Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen
Ukuntweergave-instellingenwijzigen,zoalsdelettergrootte,dekleurenwerkstandofdeNumLock-stand.
Lettergrootte
Omhetlettertypetevergrotendoetuhetvolgende:
VoorWindows7:
1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopPersonaliseren.
2.KlikaandelinkerkantopBeeldscherm.
3.SelecteerhetkeuzerondjeMiddelgrootofGroter.
4.KlikopT oepassen.Dewijzigingwordtactiefnadatuzichhebtafgemeld.
WindowsXP:
1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopEigenschappen.Hetvenster
Beeldschermeigenschappenwordtgeopend.
2.KlikopdetabVormgeving.
3.KlikonderLettertypegrootteopGrotelettertypenofExtragrotelettertypen.
4.KlikopVoltooienomdeinstellingenopteslaan.
5.KlikopOK.AlsuwordtgevraagddecomputeropnieuwoptestartennadatuopOKofToepassenhebt
geklikt,wordtdewijzigingpasactiefnadatdecomputeropnieuwisopgestart.
Eenprojectorofexternbeeldschermaansluiten
Eenexternbeeldschermaansluiten
Uwcomputerondersteunteenmaximalebeeldschermresolutievan2048x1536,mitshetexterne
beeldschermdieresolutieookondersteunt.Zievoormeerinformatiededocumentatiebijuwbeeldscherm.
Ukuntelkeresolutieinstellenvoorhetbeeldschermvandecomputerofhetexternebeeldscherm.Bij
gelijktijdiggebruikisderesolutievanbeideschermenechteraltijdhetzelfde.Alsuvoorhetbeeldschermvan
decomputereenhogereresolutiekiest,zietuslechtseendeelvanhetvolledigebeeldophetscherm.De
anderedelenkuntubekijkendoorhetbeeldmetbehulpvandeTrackPointofeenanderaanwijsapparaat
overhetschermteverplaatsen.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken51
Ukuntdeuitvoernaarhetbeeldschermvandecomputer,naarhetexternebeeldschermofnaarbeide
beeldschermensturen.DitsteltuininhetvensterBeeldscherminstellingen(inWindowsXP:Eigenschappen
voorbeeldscherm).
Eenexternbeeldschermaansluiten
Usluiteenexternbeeldschermalsvolgtaan:
VoorWindows7:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdeaansluitingvooreenexternbeeldschermensluithet
beeldschermaanopeenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermaan.
3.WijzigdeuitvoerlocatiedooropF6tedrukken.Ditmaakthetmogelijkdeuitvoerweertegevenophet
externebeeldscherm,ophetbeeldschermvandecomputerofopbeidebeeldschermen.
Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,klikdanmetderechtermuisknopop
hetbureaubladenselecteerSchermresolutie.KlikopdeknopDetecteren.
WindowsXP:
1.Zetdecomputeruit.
2.Sluithetexternebeeldschermaanopdeaansluitingvooreenexternbeeldschermensluithet
beeldschermaanopeenstopcontact.
3.Zethetexternebeeldschermendecomputeraan.
4.Wijzigdeuitvoerlocatiedoorop“F6”oppagina29tedrukken.Ditmaakthetmogelijkdeuitvoerweerte
gevenophetexternebeeldscherm,ophetbeeldschermvandecomputerofopbeidebeeldschermen.
Opmerkingen:
•Wijzigdebeeldschermuitvoernooitterwijlerbewegendbeeldwordtweergegeven(bijvoorbeeldeen
lm,eenspelletjeofeenpresentatie).Umoethetdesbetreffendeprogrammaafsluitenvóórdatude
uitvoerlocatiewijzigt,ofdeuitvoerlocatiewijzigenvóórdatuhetaftespelenMPEG-bestandopent.
•AlsueenexternbeeldschermaansluitdatalleendeVGA-werkstand(resolutie640x480)ondersteunt,
kuntudeuitvoernietopbeidebeeldschermenweergeven.Hierdoorwordterstoringopgewektinhet
externebeeldschermenkanergeenbeeldwordenweergegeven.Bovendienkanhetbeeldscherm
hierdoorbeschadigdraken.Gebruikalleenhetexternebeeldscherm.
•AlsueenexternTFT-schermmetanalogeinterfaceaansluit,kanerinbepaaldevenstersikkeringof
anderestoringoptreden;denkbijvoorbeeldaanhetafsluitschermvanWindows.Ditwordtveroorzaakt
doorhetexterneTFT-schermenkannietwordenopgelostdoordeinstellingenvanhetTFT-scherm
opdecomputertewijzigen.
Hettypebeeldscherminstellen
Usteltalsvolgthettypebeeldschermin:
VoorWindows7:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdebeeldschermaansluitingensluithetbeeldschermaanop
eenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermaan.
3.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.
Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,kliktuopdeknopDetecteren.
4.Klikophetpictogramvoorhetgewenstebeeldscherm(Monitor-2isvoorhetexternebeeldscherm).
5.Stelderesolutiein.
52Handboekvoordegebruiker
6.KlikopGeavanceerdeinstellingen.
7.KlikopdetabBeeldscherm.Controleeraandehandvandegegevensinhetvensterofhet
beeldschermtypecorrectis.Isdathetgeval,klikdanopOKomhetvenstertesluiten.Zoniet,ga
danalsvolgttewerk:
8.Wanneertweeofmeerbeeldschermtypenwordenafgebeeld,selecteertuGeneriekPnP-beeldscherm
ofGeneriekNon-PnPbeeldscherm.
9.KlikopEigenschappen.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
10.KlikopdetabStuurprogramma.
11.KlikopStuurprogrammabijwerken.
12.KlikopBladerenopmijncomputernaarstuurprogramma'senklikdaarnaopKiezenuiteenlijst
vanstuurprogramma'sopmijncomputer.
13.SchakelhetselectievakjeCompatibelehardwareweergevenuit.
14.SelecteerdeFabrikantenhetModelvanhetbeeldscherm.Alsuuwbeeldschermnietkuntvinden
indelijst,breekdandeinstallatievanditstuurprogrammaafengebruikhetstuurprogrammadatbij
uwbeeldschermisgeleverd.
15.Nadathetstuurprogrammaisbijgewerkt,kliktuopSluiten.
16.KlikopOK.
Opmerking:Omdekleurinstellingentewijzigen,kliktumetderechtermuisknopophetbureaubladen
kliktuopSchermresolutie.KlikopGeavanceerdeinstellingen,ganaarhettabbladMonitorenstelde
Kleurenin.
WindowsXP:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdebeeldschermaansluitingensluithetbeeldschermaanop
eenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermendecomputeraan.
3.DrukopF6omdeuitvoernaarhetexternebeeldschermtesturen.
4.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopEigenschappenomhetvenster
Eigenschappenvoorbeeldschermteopenen.
5.KlikopdetabInstellingen.
6.KlikopGeavanceerd.
7.KlikopdetabBeeldscherm.Controleeraandehandvandegegevensinhetvensterofhet
beeldschermtypecorrectis.Isdathetgeval,klikdanopOKomhetvenstertesluiten.Zoniet,ga
danalsvolgttewerk:
8.Alsermeerdantweebeeldschermtypenwordenafgebeeld,kiestuStandaardmonitor.
9.KlikopEigenschappen.
10.KlikopdetabStuurprogramma.
11.KlikopStuurprogrammabijwerken.Dewizardvoorhetbijwerkenvandehardwarewordtafgebeeld.
12.KlikopNeeenklikdaarnaopVolgende.
13.SelecteerIkwilzelfkiezen(Geavanceerd)enklikopVolgende.
14.KiesNietzoeken.IkbepaalzelfwelkstuurprogrammaikwilinstallerenenklikopVolgende.
15.SchakelhetselectievakjeCompatibelehardwareweergevenuit.
16.SelecteerdeFabrikantenhetModelvanhetbeeldscherm.Alsuuwbeeldschermnietkuntvinden
indelijst,breekdandeinstallatievanditstuurprogrammaafengebruikhetstuurprogrammadatbij
uwbeeldschermisgeleverd.
17.Nadatuhetstuurprogrammahebtbijgewerkt,kliktuopOKomheteigenschappenvenstertesluiten.
18.SteldeResolutieendeKleureninhetvensterBeeldscherminstellingen.
19.KlikopOK.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken53
Overwegingenbijhetaansluitenvaneenexternbeeldscherm
•Alsueenbesturingssysteeminstalleert,moetuhetstuurprogrammavooruwbeeldscherminstalleren,
datbijdecomputerwordtmeegeleverd,plushetMonitorINF-bestanddatbijhetexternebeeldscherm
wordtmeegeleverd.
•Alsueenresolutieinsteltdiehogerisdanderesolutiediewordtondersteunddoorhetbeeldscherm
vandeThinkPad,kuntudefunctieVirtueelbeeldschermgebruiken,waarmeehetmogelijkiseen
schermafbeeldingmeteenhogereresolutiedanhetbeeldschermondersteunt,tochopuwbeeldscherm
tebekijken.Ukuntanderegedeeltenvanhetschermbekijkendoordeschermafbeeldingteverschuiven
metdeTrackPointofmeteenanderaanwijsapparaat.
Opmerking:DefunctievoorvirtueelschermwerktnietonderWindows7.
•Alsueenverouderdexternbeeldschermhebtaangesloten,zijnderesolutieendeverversingsfrequentie
daarvanwaarschijnlijkbeperkt.
Dubbelebeeldschermengebruiken
Defunctievoorschermuitbreidinggebruiken
Uwcomputerondersteuntdefunctievoorschermuitbreiding.Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntu
decomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvandecomputerenopeenexternbeeldschermlaten
weergeven.Ukuntopelkvandebeeldschermenzelfseenverschillendbureaubladweergeven.
Defunctievoorschermuitbreidingkanwordengebruiktzonderinstellingentewijzigen.Alsdefunctieniet
werkt,raadpleegdan“Defunctievoorschermuitbreidinginschakelen”oppagina54
omdedezeteactiveren.
Overwegingenbijgebruikvandefunctievoorschermuitbreiding
•AlsueenvolledigDOS-schermwiltweergeventerwijldefunctievoorschermuitbreidingisingeschakeld,
verschijnthetvolledigeDOS-schermalleenophetprimairebeeldscherm;ophetanderebeeldscherm
wordtdannietsafgebeeld.
AlsuwcomputerisuitgerustmeteenIntel
®
beeldschermadapter,kuntuhetanderebeeldschermalsvolgt
instellenalshetprimairebeeldscherm:
1.DrukopCtrl+Alt+Fn+F12.HetvenstermetdegebruikersinterfacevanIntelverschijnt.
2.SelecteerExtendedDesktop.
3.Wijzigdeinstellingvoorhetprimairebeeldscherm.
•AlsereenprogrammaisdatgebruikmaaktvanDirectDrawofDirect3Dendatwordtafgespeeldinde
werkstandVolledigscherm,verschijntdeweergaveervanalleenophetprimairebeeldscherm.
•Ukuntdefunctievoorhetwisselenvanbeeldschermnietgebruikenwanneerudefunctievoor
schermuitbreidinggebruikt.
Defunctievoorschermuitbreidinginschakelen
Ukuntdevoorschermuitbreidingalsvolgtinschakelen:
VoorWindows7:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdeaansluitingvooreenexternbeeldschermensluithet
beeldschermaanopeenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermaan.
3.DrukopF6enkiesUitbreiden.
Omderesolutievanhetbeeldschermtewijzigen,doetuhetvolgende:
1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.
54Handboekvoordegebruiker
2.KlikophetpictogramMonitor-1(voorhetprimairebeeldscherm,hetbeeldschermvandecomputer).
3.Stelderesolutieinvoorhetprimairebeeldscherm.
4.KlikophetpictogramMonitor-2(voorhetsecundaire,externebeeldscherm).
5.Stelderesolutieinvoorhetsecundairebeeldscherm.
6.Zetdepictogrammenvandebeeldschermenzoneerdatzeelkaarraken.
Opmerking:Ukuntdebeeldschermeniniederegewenstepositiezetten,maardepictogrammen
moetenelkaarraken.
7.KlikopOKomdewijzigingendoortevoeren.
Opmerking:Omdekleurinstellingentewijzigen,kliktumetderechtermuisknopophetbureaubladen
kliktuopSchermresolutie.KlikopGeavanceerdeinstellingen,ganaarhettabbladMonitorenstelde
Kleurenin.
WindowsXP:
1.Zetdecomputeruit.
2.Sluithetexternebeeldschermaanopdeaansluitingvooreenexternbeeldschermensluithet
beeldschermaanopeenstopcontact.
3.Zethetexternebeeldschermendecomputeraan.
4.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopEigenschappenomhetvenster
Eigenschappenvoorbeeldschermteopenen.
5.KlikopdetabInstellingenenklikophetpictogramMonitor-2.
6.SelecteerhetvakjeMijnWindows-bureaubladuitbreidennaardezemonitorenklikopToepassen.
(AlshetvensterBeeldscherminstellingenwordtgeopend,kliktuopJa.)
Omderesolutievanhetbeeldschermtewijzigen,doetuhetvolgende:
1.KlikophetpictogramMonitor-1(voorhetprimairebeeldscherm,hetbeeldschermvandecomputer).
2.Selecteerdekleurdiepteendeschermresolutievanhetprimairebeeldscherm.
3.KlikophetpictogramMonitor-2(voorhetsecundaire,externebeeldscherm).
4.Steldekleurdiepteendeschermresolutieinvoorhetsecundairebeeldscherm.
5.Zetdepictogrammenvandebeeldschermenzoneerdatzeelkaarraken.
Opmerking:Ukuntdebeeldschermeniniederegewenstepositiezetten,maardepictogrammen
moetenelkaarraken.
6.KlikopOKomdewijzigingendoortevoeren.
Deaudiovoorzieningengebruiken
Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeaudiovoorzieningen:
•Comboaudioaansluiting,3,5mmindiameter
•Ingebouwdestereoluidsprekers
•Ingebouwdedubbeledigitalemicrofoon
Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande
multimediamogelijkheden:
•CompatibelmetIntelHighDenitionAudio.
•OpnemenenweergevenvanPCM-enWAV-bestandenin16-bitsof24-bitsindeling.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken55
•WeergevenvanWAV-bestandenmeteensamplefrequentievan44.1KHztot192kHz.
•WeergevenvanMIDI-bestandenviaeenWavetable-synthesizeronderMicrosoft
Windows-besturingssystemen.
•AfspelenvanMP3-bestandenmetbehulpvandeWindowsMediaPlayerofeensoftwarematige
MP3-speler.
•Opnemenviaverschillendegeluidsbronnen,zoalseenheadsetdieisaangeslotenopdecombo
audioaansluitingvandecomputer.
Opmerking:Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonworden
aangesloten.Alsuereenconventionelehoofdtelefoonopaansluit,werktdiewel.Sluituereenheadsetmet
eenvierpoligestekkervan3,5mmopaan,dandoenzoweldehoofdtelefoonalsdemicrofoonhet.
Indevolgendetabelkuntuzienwelkefunctiesvandeaudio-apparatuurdieisaangeslotenopuwcomputer
wordenondersteund.
Tabel3.Deaudiovoorzieningengebruiken
Headsetmetvierpolige
plugvan3,5mm
Conventionele
hoofdtelefoon
Conventionelemicrofoon
Gecombineerde
audio-aansluiting
Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund
Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund
Nietondersteund
Decomputercongurerenvoorgeluidsopnamen
Omdecomputerendemicrofoontecongurerenvoorgeluidsopnamen,opentuSmartAudioendoet
uhetvolgende:
Windows7:KlikopStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid➙SmartAudio.Hetvenstervan
SmartAudiowordtgeopend.
WindowsXP:KlikopStart➙Conguratiescherm➙Geluid,spraakenaudio-apparaten➙SmartAudio.
HetvenstervanSmartAudiowordtgeopend.
Deingebouwdecameragebruiken
Uwcomputerisuitgerustmeteeningebouwde"low-lightenhanced"camera(USB2.0Camera).Hiermee
kuntuhetvolgendedoen:
•Videovastleggen
•Eenfotomaken
•Foto'senvideo'sbeheren
•Eenvideovergaderinghouden
Hetoptische-schijfstationgebruiken
Opmerking:UwcomputerondersteuntalleenhetMultiBurner-station.
MultiBurner-station
MetditstationkunnenDVD-ROM's,DVD-R's,DVD-RAM'senDVD-RW'swordengelezen,plusallesoorten
CD's:CD-ROM's,CD-RW's,CD-R'senaudio-CD's.Bovendienkunnenergegevenswordengeschrevenop
DVD-R's,opDVD-RW's,optypeIIDVD-RAM's,opstandard-enhigh-speedCD-RWenopCD-R's.
56Handboekvoordegebruiker
Eenashmedia-kaartgebruiken
UwcomputerisuitgerustmetéénsleufvaneenGeheugenkaartlezer.
Indegeheugenkaartlezerkuntudevolgendetypenkaartenkwijt:
•SD-kaart
•SDHC-kaart
•SDXC-kaart
•MultiMediaCard(MMC)
Opmerking:Alsugegevensoverbrengtvanofnaareenmediakaart,bijvoorbeeldeenSD-kaart,plaatsde
computerdannietindesluimerstand(Standby)ofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis.
Doetudatwel,dankunnendegegevensbeschadigdraken.
Raadpleegeenvandevolgendeonderwerpenvoormeerinformatieoverashmedia-kaarten:
•“Eenashmedia-kaartplaatsen”oppagina57
•“Eenashmedia-kaartverwijderen”oppagina58
Eenashmedia-kaartplaatsen
Attentie:Raakaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenvandevolgendekaartengaat
installeren.Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatische
elektriciteitkandekaartbeschadigdraken.
•SD-kaart
•SDHC-kaart
•SDXC-kaart
•MultiMediaCard
PlaatseenFlashMedia-kaartalsvolgtinde4-in-1sleufvoordegeheugenkaartlezer:
•Houddekaartindejuisterichting.
•Schuifdekaartsteviginde4-in-1sleufvoordegeheugenkaartlezer.Hetkanzijndatdekaartniet
helemaalindesleufkanwordengeschoven.
Gaalsvolgttewerkalsdeashmedia-kaartgeenPlugandPlay-kaartis:
•VoorWindows7:
1.OpenhetConguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluid.
3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
4.SelecteerinhetmenuActieLegacyhardwaretoevoegen.DeWizardHardwareToevoegenwordt
gestart.
5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
•WindowsXP:
–OpenhetConguratieschermenschakeloveropdeklassiekeweergave.
–DubbelklikophetpictogramHardwaretoevoegen.DeWizardHardwareToevoegenwordtgestart.
–Volgdeaanwijzingenophetscherm.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken57
Eenashmedia-kaartverwijderen
Gaalsvolgttewerkomeenashmedia-kaartteverwijderen:
VoorWindows7:
•KlikopVerborgenpictogrammenafbeeldenopdetaakbalk.
•KlikmetderechtermuisknopophetpictogramHardwareveiligverwijderen.
•SelecteerhetcorresponderendeitemomdekaartuithetWindows-besturingssysteemteverwijderen.
•Drukopdekaartomdezeuitdecomputerteverwijderen.
•Haaldekaartuitdecomputerenbewaardezeopeenveiligeplek.
WindowsXP:
•KlikindetaakbalkophetpictogramHardwareveiligverwijderen
•SelecteerhetcorresponderendeitemomdekaartuithetWindows-besturingssysteemteverwijderen.
•Drukopdekaartomdezeuitdecomputerteverwijderen.
•Haaldekaartuitdecomputerenbewaardezeopeenveiligeplek.
Opmerking:Alsudekaartnietuitdecomputerhebtverwijderdnadatudekaartuithet
Windows-besturingssysteemhebtverwijderd,isdekaartnietmeertoegankelijk.Omweertoegangtekrijgen
totdekaart,moetuhemeerstverwijderenenweerinstalleren.
58Handboekvoordegebruiker
Hoofdstuk3.Uenuwcomputer
Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeutoegangtotuwcomputerkrijgtenmetuwcomputeropreis
gaat.
Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:
•“Toegankelijkheidencomfort”oppagina59
•“Decomputermeenemenopreis”oppagina61
Toegankelijkheidencomfort
Omdatdecomputerhetzogemakkelijkmaaktomopallerleiverschillendeplaatsentewerken,ishet
belangrijkomextratelettenopuwhouding,opeengoedeverlichtingenopeengeschiktestoel.Dooruaan
devolgenderichtlijnentehouden,werktunietalleencomfortabeler,maarookproductiever.
Lenovowilgebruikersmeteenhandicapgraagdemeestrecenteinformatieentechnologiebieden.
Raadpleegdaaromdeinformatiediespeciaalbedoeldisvoorgehandicapten("toegankelijkheid").
Ergonomischwerken
Werkenbuiteneenvastekantooromgevingkanbetekenendatuzichregelmatigmoetaanpassenaaneen
nieuweomgeving.Alsuhierbijenkeleeenvoudigerichtlijneninachtneemt,zultumerkendatallesveel
gemakkelijkerverlooptendatuhetmeesteuituwcomputerhaalt.Doorevenstiltestaanbijeenaantal
zaken,zoalseengoedeverlichtingeneenprettigestoel,kuntuuwprestatiesopveelpuntenverbeteren.U
zultziendatudanveelcomfortabelerwerkt.
Opmerking:Inditvoorbeeldwordteenpersoonafgebeeldineenconventionelebureauopstelling.Ookals
unietaaneenbureauwerkt,verdienthetaanbevelingomdezetipszoveelmogelijktevolgen.Ontwikkel
goedegewoontenenzezullenjegoedvanpaskomen.
Algemenehouding:Hieronderstaanenkelealgemeneaanbevelingenvooreengezondewerkhouding.
Geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangindezelfdehoudingwerken
wordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakkentegentegaandiemetuw
werkhoudingtemakenhebben.
©CopyrightLenovo2011
59
Beeldscherm:Eenaangenamekijkafstandisongeveer51-76cm.Vermijdreectiesvanlampenofzonlicht.
Maakhetbeeldschermregelmatigschoonensteldehelderheidenhetcontrastzoindatueengoedbeeld
hebt.DehelderheidvanhetbeeldschermkuntuinstellenmetHomeofEnd.
Hoofd:Houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.
Stoel:Gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.Steldestoelinop
dedoorugewenstehouding.
Deplaatsvanarmenenhanden:Maakgebruikvandearmsteunenindienaanwezig,ofvaneendeel
vanhetbureaubladomuwarmenoptelatenrusten.Houduwonderarmen,polsenenhandenineen
ontspannen,neutrale(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.
Bovenbenen:Houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.
Onderweg
Alsuonderwegbentofineenminder"formele"omgevingwerkt,ishetnietaltijdmogelijkderegelsvoor
prettigencomfortabelwerkenhelemaalnateleven.Probeerdanechtertochdezeergonomischetipszoveel
mogelijkinachttenemen.Eenjuistehoudingengebruikvanadequateverlichtingzijnuitermatebelangrijk
vooruwwerktempo,maarookvooruwcomfort.
Vragenopvisueelgebied
BijhetontwikkelenvanbeeldschermenvoorThinkPadnotebooksisuitgegaanvandehoogsteeisen:een
duidelijkbeeldengroteheldereschermendiegoedleesbaarzijnengeenaanslagplegenopuwogen.Maar
hetkannatuurlijkwelvermoeiendzijnomlangetijdgeconcentreerdnaarhetbeeldschermtekijken.Alsu
vragenhebtoververmoeideogenofandervisueelongemak,raadpleegdaneenopticienofoogarts.
Comfortabelwerken
Omdatdecomputerhetzogemakkelijkmaaktomopallerleiverschillendeplaatsentewerken,ishet
belangrijkomextratelettenopuwhouding,opeengoedeverlichtingenopeengeschiktestoel.Aande
handvandevolgendetipskuntuwellichtcomfortabelerenproductieverwerken:
Regelmatigverzittenenrustpauzes:Hoelangeruzittendwerkt,hoebelangrijkerhetisomopuwhouding
teletten.Eengoedehoudingen“actiefzitten”zijndebestemanierenomongemaktengevolgevan
langdurigzittentevoorkomen.Regelmatiggaanverzittenenafentoeeenkortepauzenemenzijnbelangrijke
ingrediëntenvangezondcomputergebruik.Uwcomputeriseenlichtenmobielsysteem,datgemakkelijkop
dewerkplekkanwordenverschovenomtegemoettekomenaaneenveranderingvanwerkhouding.
Indelingvandewerkplek:Zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeu
hetwerkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuiten
kantoorwerkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.Erzijn
verschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeuuwcomputerpreciesaanuweisenkuntaanpassen.
Ganaardevolgendewebsiteop:http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlomeenaantal
vandezeoptiestebekijken.Bekijkuwoptiesvoorenrandapparatendieudegewensteexibiliteiten
aanpassingsmogelijkhedenkunnenbieden.
ThinkPad-voorzieningendiehetuwatgemakkelijkermaken:ErzijnspecialeThinkPad-voorzieningendie
hetwerkenmetdecomputervoorunógaangenamerkunnenmaken.
60Handboekvoordegebruiker
Informatievoorgehandicapten
Lenovostreefternaarmensenmeteenhandicapbeteretoegangtegeventotinformatieentechnologie.De
volgendeinformatieisspeciaalbedoeldvoormensenmeteenvisuele,auditieveofmotorischehandicap.
Erzijnondersteunendetechniekenwaardoorgebruikersopdemeestgeschiktemaniertoegangkunnen
krijgentotinformatie.Sommigevandezetechniekenzijningebouwdinhetbesturingssysteem,andere
kunnenwordenaangeschaftviaandereleveranciersofkunnenwordengedownloadvaninternet.
Ondersteunendetechnieken
BepaaldetechniekenvoorgehandicaptenzijnbeschikbaarviahetprogrammaToegankelijkheidsopties.
Hetaantaltoegankelijkheidsoptiesvarieertperbesturingssysteem.Inhetalgemeengeldtdatdeze
toegankelijkheidsoptieshetgebruikersmeteenauditieve,visueleofmotorischebeperkinggemakkelijker
makendecomputertebedienen.Zobeschikkenbepaaldegebruikersnietoverdejnemotoriekomde
muistekunnengebruikenofeentoetsencombinatieintedrukken.Anderegebruikershebbenbehoefteaan
eengroterlettertypeofeenbeeldschermwerkstandmeteenhogercontrast.Insommigegevallenisereen
vergrootglasofeeningebouwdespraakgeneratorbeschikbaar.Gedetailleerdeinformatieoverelkvandeze
functiesvindtuinhetHelp-systeemvanMicrosoft.
OmhetprogrammaToegankelijkheidsoptiestegebruiken,doetuhetvolgende:
VoorWindows7:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopGebruiksgemak.
3.KlikopEaseofAccessCenter.
WindowsXP:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopToegankelijkheidsopties.
DitsysteemondersteuntdetoegankelijkheidsoptiesvanWindows,schermleesprogramma'sdiebedoeld
zijnvoordeWindows-omgevingenhetnavigerenviahettoetsenbordonderWindows.Vooreenvolledig
overzichtvandeMicrosoft-toetscombinatiesgaatunaar:
http://www.microsoft.com/enable/Products/altkeyboard.aspx
Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-systemeneneen
keuraanonlinedocumenten.Erzijnechtergevallenwaarindeschermlezerhetdocumentnietkanlezen;
hetdocumentmoetdaneerstwordengeconverteerd.EriseenprogrammadatAdobePDF-bestanden
converteertnaareenindelingdiekanwordengelezendoorhetschermleesprogramma.Hetgaathier
omeeninternetservicevanAdobeSystemsIncorporated.Viahttp://access.adobe.comkunnenAdobe
PDF-documentenwordengeconverteerdnaarHTMLofplattetekstindiversetalen.Metéénconversieoptie
wordenPDF-documentenopinternetgeconverteerd.Eentweedeoptiebiedtgebruikersdemogelijkheid
hetadresvaneenAdobePDF-bestandviae-mailoptegevenomdittelatenconverterennaarHTMLof
ASCII-tekst.OokAdobePDF-bestandenopeenvasteschijf,eenlokaleCD-ROMofeen(LAN)kunnen
wordengeconverteerddoorzealsbijlagemeetesturenmeteene-mailbericht.
Decomputermeenemenopreis
Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeumetuwcomputerkuntwerkenwanneerumetcomputer
opreisgaatinhetbuitenland.
Hoofdstuk3.Uenuwcomputer61
Tipsvooralsuopreisgaat
Alsuuwcomputermeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen.
1.Ukuntdecomputerweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlaten
gaan,maarhoudhemdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.
2.Eenvliegtuig-ofauto-adaptervoordecomputerzouvanpaskunnenkomen.
3.Alsueenwisselstroomadaptermeeneemt,ontkoppeldanvoorafhetnetsnoervandeadapterom
schadeaanhetsnoertevoorkomen.
Tipsvoorreizenmethetvliegtuig
Alsudecomputermeeneemtinhetvliegtuig,komendevolgendetipsvanpas.
Attentie:
•Alsuwiltwetenhoeudecomputeraanboordkuntgebruiken(ondermeerdraadloos,bijvoorbeeld
internet,Bluetooth,etc.),informeerdanvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkeserviceser
dienaangaandewordenverleend.
•Alserbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvandraadlozecommuncatieaanboordvanhet
vliegtuig,moetudefunctievoordraadlozecommunicatieuitschakelenvoordatuaanboordgaat.Om
dezefunctieuitteschakelenraadpleegtudeinstructiesin“Defunctievoordraadlozecommunicatiein-of
uitschakelen”oppagina50
.
Enkeletips:
1.Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhetschermzoindathetschermnietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.
2.Vergeetnietomdecomputerbijhetopstijgenenlandenindeslaapstandofuittezetten.
Accessoiresvooropreis
Hierondervindtueenlijstmetaccessoiresdieuweleensnodigzoukunnenhebbenalsuopreisbent.
Reisbenodigdheden:
•ThinkPadwisselstroomadapter
•Externemuis(alsugewendbentomhiermeetewerken)
•Ethernet-kabel
•Standaardtelefoonsnoerenmodulaireaansluiting(RJ-11)
•Extrabatterij,opgeladen
•Eenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.
Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:
•Eenwisselstroomadaptervoorhetlandvanbestemming
•Eenadaptervoordetelefoonaansluitingindatland
Andereteoverwegenbenodigdheden:
•ThinkPadAC/DCComboAdapter
•Externeopslagapparatuur
•Verdeelstekkervoortelefoonsnoervoorhetgevaluhandmatigmoetinbellen
62Handboekvoordegebruiker
Hoofdstuk4.Beveiliging
Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor
onbevoegden.
•“Eenkabelslotaanbrengen”oppagina63
•“Wachtwoordengebruiken”oppagina63
•“Beveiligingvandevasteschijf”oppagina69
•“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina69
•“Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanhetvaste-schijfstation”oppagina71
•“Firewallsgebruikenenbegrijpen”oppagina72
•“Gegevensbeschermentegenvirussen”oppagina72
Eenkabelslotaanbrengen
Meteenbeveiligingsslotkuntuvoorkomendatdecomputerwordtgestolen.
Steekhetkabelslotindedaartoebestemdeuitsparingenlegdekabelvanhetslotrondeenvastvoorwerp.
Raadpleegdeinstructiesbijhetslot.
Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanspeciekeslotenenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanspeciekeslotenenbeveiligingsvoorzieningen.
Wachtwoordengebruiken
Hetgebruikvaneenwachtwoordhelptuvoorkomendatuwcomputerdooranderenwordtgebruikt.Als
ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudecomputeraanzeteenpromptvoorhet
wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu
decomputernietgebruiken.
Zorgdatuwcomputeralleendoorbevoegdepersonenwordtgebruikt.Alsuverschillendewachtwoorden
instelt,betekentditnatuurlijkdatalletoekomstigegebruikersdezewachtwoordenookmoetenkennenen
onthouden.
Alsditpictogramwordtafgebeeld,geefdanhetsysteemwachtwoordofhetbeheerderswachtwoordop.
Alsditpictogramwordtafgebeeld,geefdanhetvaste-schijfwachtwoordop.
Opmerking:Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.Wilt
ueenmasterwachtwoordvoordevasteschijfinvoeren,drukdanopF1entyphetwachtwoord.
Alsditpictogramwordtafgebeeld,geefdanhetbeheerderswachtwoordop.
Klikopeenvandevolgendeonderwerpenvoormeerinformatieoverhetgebruikvanwachtwoordenter
beveiligingvanuwcomputer.
•“Wachtwoordenendesluimerstand(Standby)”oppagina64
©CopyrightLenovo2011
63
•“Wachtwoordeninvoeren”oppagina64
•“Systeemwachtwoord”oppagina64
•“Beveiligingvandevasteschijf”oppagina69
•“Beheerderswachtwoord”oppagina67
Wachtwoordenendesluimerstand(Standby)
Alsuwachtwoordenhebtingesteldendecomputerindesluimerstand(Standby)staat,danverlooptde
procedurevoorhetweeringebruiknemenalsvolgt:
•Uwordtnietgevraagdhetwachtwoordoptegevenalsudenormalewerkinghervat.
•Alsueenwachtwoordvooruwvaste-schijfstationhebtingesteld,wordthetvasteschijfstationbijhet
hervattenautomatischontgrendeld.
Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagddatwachtwoordintevoeren.
Wachtwoordeninvoeren
Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.
Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.Alsueen
beheerderswachtwoordwiltopgeven,doetuhetvolgende:
1.DrukopF1.Hetpictogramverandertin:
2.Typnuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijf.
Opmerking:Alsuwiltterugkerennaarheteerstepictogram,druktunogmaalsopF1.
Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueenbeheerderswachtwoord.
Opmerking:Alsubijhettypenvanhetwachtwoordopeenverkeerdetoetshebtgedrukt,kuntudat
herstellendooropBackspacetedrukken.
Systeemwachtwoord
Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegengebruikdooronbevoegden.
Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat
wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.
Eensysteemwachtwoordinstellen
1.Drukdezeaanwijzingenaf.
2.Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.
3.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.
4.DrukzodrahetlogoschermverschijntopF1.HetvensterThinkPadSetupverschijnt.
5.SelecteerSecuritymetbehulpvandecursortoetsen.
6.SelecteerPassword.
7.SelecteerPower-onPassword.
64Handboekvoordegebruiker
8.KieseensysteemwachtwoordenvoerditwachtwoordintussendehaakjesinhetveldEnterNew
Password.
Opmerking:UkuntdeminimumlengtevaneensysteemwachtwoordinstelleninhetmenuThinkPad
Setup.Voormeerinformatiegaatunaar“MenuSecurity”oppagina121.
9.DrukeenmaalopEnteromnaardevolgenderegeltegaan.Typhetwachtwoorddatuzojuisthebt
ingevoerdnogmaals,omhettebevestigen.
10.Onthouduwwachtwoordgoed.
Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaardenotitieopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoord
vergeet,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoord
telatenresetten.
11.DrukopF10omaftesluiten.
12.SelecteerinhetbevestigingsvensterYes.
Hetsysteemwachtwoordwijzigenofwissen
Omhetsysteemwachtwoordtewijzigen,volgtudestappen1t/m7envoertuuwhuidigewachtwoordin.Als
hetveldEnterNewPasswordverschijnt,typtuhetnieuwewachtwoordentyptuhetvervolgenstercontrole
nogmaals.Omhetwachtwoordteverwijderen,volgtudestappen1t/m7entyptuuwhuidigewachtwoord.
AlshetveldEnterNewPasswordwordtgeopend,laatuditleegendruktutweemaalopEnter.
Vaste-schijfwachtwoorden
Voordevasteschijfzijnertweesoortenwachtwoordenwaarmeedeopgeslageninformatiebeschermd
kanworden:
•Gebruikerswachtwoord
•Masterwachtwoord,waarvooreengebruikerswachtwoordvereistis.
Alserweleengebruikerswachtwoordvandevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,moet
hetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotdebestandenen
desoftwareopdevasteschijf.
Hetmasterwachtwoordkanalleenwordeningesteldengebruiktdooreensysteembeheerder.Methet
masterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteen"hoofdsleutel",toegangtotallevaste
schijvenineennetwerk.Debeheerderstelthetmasterwachtwoordinenniemandanderskentdit.Hierna
steltdebeheerderopiederecomputerinhetnetwerkeengebruikerswachtwoordinengeeftditdooraande
gebruikersvandeverschillendecomputers.Degebruikerkanditgebruikerswachtwoordvervolgenszelf
wijzigen.Desysteembeheerderheeftviahetmasterwachtwoordnogsteedstoegangtotdevasteschijf.
Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen
1.Drukdezeaanwijzingenaf.
2.Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.
3.Zetuwcomputeruitendaarnaweeraan.
4.DrukzodrahetlogoschermverschijntopF1.HetprogrammaThinkPadSetupverschijnt.
5.SelecteerSecuritymetbehulpvandecursortoetsen.
6.SelecteerPassword.
7.SelecteerHardDisk1Password.
8.Erverschijnteenvenstervoorwachtwoorden.UwordtnugevraagdomtekiezentussenUserofUser+
Master.KiesUseralsuslechtséénvaste-schijfwachtwoordwiltinstellen.Alsudesysteembeheerder
Hoofdstuk4.Beveiliging65
bent,kuntuUser+Masterselecterenomtweewachtwoordenintestellen.(Degebruikerkanhet
gebruikerswachtwoordlaterwijzigen.)
9.AlsuUser+Masterkiest,gaatunaarstap12.
10.AlsualleenUserselecteert,wordtereenvenstergeopendwaarinueennieuwwachtwoordkunt
invoeren.TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPassword.
Opmerking:Ukuntdeminimumlengtevaneenvaste-schijfwachtwoordinstelleninhetmenuThinkPad
Setup.Zievoormeerinformatie“menuSecurity”oppagina121.
11.DrukeenmaalopEnteromnaardevolgenderegeltegaan.Typhetwachtwoorddatuzojuisthebt
ingevoerdnogmaals,omhettebevestigen.Ganaarstap18omdeprocedureverderaftemaken.
12.AlsuUser+Masterselecteert,verschijntereenvenstermetdemededelingdatueersteen
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen.KlikopContinue.
13.Hetvenstervoorhetinstellenvanhetgebruikerswachtwoordwordtgeopend.Typhetnieuwe
wachtwoordinhetveldEnterNewPassword.
14.DrukeenmaalopEnteromnaardevolgenderegeltegaan.Typhetwachtwoorddatuzojuisthebt
ingevoerdnogmaals,omhettebevestigen.
15.Erverschijnteenvenstermetdemededelingdatuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijfmoet
instellen.KlikopContinue.
16.Hetvenstervoorhetinstellenvaneennieuwmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgeopend.
TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPassword.
17.DrukeenmaalopEnteromnaardevolgenderegeltegaan.Typhetwachtwoorddatuzojuisthebt
ingevoerdnogmaals,omhettebevestigen.
18.Onthouduwwachtwoordgoed!
Attentie:Noteerhetwachtwoordenbewaardenotitieopeenveiligeplaats.Hebtudatnietgedaanenu
vergeethetgebruikerswachtwoordofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoord,dan
kanLenovodiewachtwoordennietresettenenkunnendegegevensopdevasteschijfnietmeerworden
benaderd.IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen
omdevasteschijftelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.
Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.
19.DrukopF10omaftesluiten.SelecteerY esinhetvensterSetupConguration.
Devolgendekeerdatudecomputeraanzet,moetuhetgebruikerswachtwoordofmasterwachtwoordvoor
devasteschijfinvoerenomtoegangtekrijgentotdevasteschijf.
Eenvaste-schijfwachtwoordwijzigenofwissen
Volgstap1totenmet7in“Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen”oppagina65entypuuwwachtwoordom
toegangtekrijgentothetprogrammaThinkPadSetup.
Omhetvaste-schijfwachtwoordvoordegebruikertewijzigenofteverwijderen,doetuhetvolgende:
•Omhetvaste-schijfwachtwoordtewijzigen,typtuhethuidigewachtwoordinhetveldEnterCurrent
Password.TypdaarnahetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordentyphetwachtwoord
nogmaalsinhetveldConrmNewPassword.DrukopEnter,hetvensterSetupNoticewordtgeopend.
DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.Hetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijf
wordtgewijzigd.
•Omhetvaste-schijfwachtwoordtewissen,typtuhethuidigewachtwoordinhetveldEnterCurrent
Password.VervolgenslaatuhetveldEnterNewPasswordenConrmNewPasswordleegendruktu
opEnter.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.
Hetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfwordtverwijderd.
66Handboekvoordegebruiker
Omhetgebruikers-enmasterwachtwoordvoordevasteschijftewijzigenofteverwijderen,selecteert
uUserHDPofMasterHDP.
AlsuUserHDPhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:
•Omhetvaste-schijfwachtwoordvoordegebruikertewijzigen,typtuhethuidigegebruikers-of
masterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword.Typdaarnahetnieuwe
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNewPasswordentyphetwachtwoord
nogmaalsinhetveldConrmNewPassword.DrukopEnter,hetvensterSetupNoticewordtgeopend.
DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.Zowelhetgebruikerswachtwoordalshet
masterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewijzigd.
•Omhetvaste-schijfwachtwoordvoordegebruikerteverwijderen,typtuhethuidigemasterwachtwoord
voordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword.VervolgenslaatuhetveldEnterNew
PasswordenConrmNewPasswordleegendruktuopEnter.HetvensterSetupNoticewordt
geopend.DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.Zowelhetgebruikerswachtwoordalshet
masterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewist.
AlsuMasterHDPhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:
•Omhetmasterwachtwoordvoorvasteschijftewijzigen,typtuhethuidigewachtwoordinhetveldEnter
CurrentPassword.TypdaarnahetnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNew
PasswordentyphetwachtwoordnogmaalsinhetveldConrmNewPassword.DrukopEnter,het
vensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.Zowelhet
gebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewijzigd.
•Omhetmasterwachtwoordvoorvasteschijfteverwijderen,typtuhethuidigewachtwoordinhetveld
EnterCurrentPassword.VervolgenslaatuhetveldEnterNewPasswordenConrmNewPassword
leegendruktuopEnter.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopF10omhetvensterSetup
Noticeteverlaten.Zowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoordevasteschijf
wordtgewist.
Beheerderswachtwoord
Hetbeheerderswachtwoordbeveiligtdeconguratiegegevensdiezijnopgeslageninhetprogramma
ThinkPadSetup.Deconguratievandecomputerkanuitsluitendwordengewijzigddooriemanddiedit
wachtwoordkent.Hetbiedtdevolgendebescherming:
•Alsereenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodrauprobeert
hetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Gebruikersdiehetwachtwoordnietkennen,krijgengeen
toegangtotdeconguratiegegevens.
•Desysteembeheerderkanmethetbeheerderswachtwoordtoegangkrijgentotcomputerswaaropde
gebruikerszelfeensysteemwachtwoordhebbeningesteld.Hetbeheerderswachtwoordgaatnamelijk
vóórhetsysteemwachtwoord.
•Alserzoweleenbeheerders-alseensysteemwachtwoordisingesteld,kuntuhetvolgendealleendoen
alsuhetbeheerderswachtwoordkent:
–Hetsysteemwachtwoordwissen
–Hetbeheerderswachtwoordwijzigenofwissen
–DefunctieInternalNetworkOptionROMin-enuitschakelen
–Datumentijdwijzigen
–DefunctievoorhetvergrendelenvandeUEFIBIOS-instellingenin-ofuitschakelen
–Hetwachtwoordbijonbewaaktopstartenin-ofuitschakelen
–Deminimumlengtevoorsysteemwachtwoordenenvaste-schijfwachtwoordenopgeven
–DeoptievoorhetafbeeldenvandelijstvanopstartapparatenmetdeknopF12in-ofuitschakelen
Hoofdstuk4.Beveiliging67
–BootOrderLockin-enuitschakelen
–DefunctiewaarbijdeeindgebruikershetFlashBIOSkunnenbijwerkenin-ofuitschakelen
–Deingebouwdenetwerkfunctiein-enuitschakelen
–Deingebouwdefunctievoordraadlozecommunicatiein-enuitschakelen
–DeingebouwdeBluetooth-functiein-enuitschakelen
–Deingebouwdedraadloos-WAN-functiein-enuitschakelen
–Debeveiligingswerkstandin-enuitschakelen
–Deprioriteitvandelezerin-enuitschakelen
–Devingerafdrukgegevenswissen
Opmerkingen:
•Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdereThinkPadnotebookshetzelfde
beheerderswachtwoordinstellen.
•DoorbijhetinstellenvanhetbeheerderswachtwoorddeLockUEFI-instellingeninhetmenuPassword
inteschakelen,kuntuhetiedereenbehalveuzelfonmogelijkmakenietsaandeBIOS-instellingente
veranderen.
Eenbeheerderswachtwoordinstellen
Dezeprocedurekanalleendoordesysteembeheerderwordenuitgevoerd.
1.Drukdezeaanwijzingenaf.
2.Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.
3.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.
4.DrukzodrahetlogoschermverschijntopF1.HetvensterThinkPadSetupverschijnt.
5.SelecteerSecuritymetbehulpvandecursortoetsen.
6.SelecteerPassword.
7.SelecteerSupervisorPassword.
8.Erverschijnteenvensterwaarinuwordtgevraagdeennieuwwachtwoordoptegeven.
9.KieseenbeheerderswachtwoordentypditwachtwoordinhetveldEnterNewPassword.Druk
vervolgensopEnter.
10.DrukopEnteromnaardevolgenderegeltegaan.Typhetwachtwoorddatuzojuisthebtingevoerd
nogmaals,omhettebevestigen.
11.PrenthetwachtwoordinuwgeheugenendrukopEnter.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.
Attentie:Noteerhetwachtwoordenbewaardenotitieopeenveiligeplaats.Alsuuw
beheerderswachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk
gevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdevasteschijftelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkosten
vooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.
12.DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.
DevolgendekeerdatuhetprogrammaThinkPadSetupwiltopenen,vraagtdecomputeromhetwachtwoord.
Hetbeheerderswachtwoordwijzigenofwissen
Omhetbeheerderswachtwoordtewijzigenofteverwijderen,volgtueerstdestappen1t/m8in“Settinga
supervisorpassword”oppagina68entyptuuwwachtwoordomtoegangtekrijgentothetprogramma
ThinkPadSetup.
68Handboekvoordegebruiker
Omhetwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:
1.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPassword.
2.TyphetnieuwebeheerderswachtwoordinhetveldEnterNewPasswordentyphetwachtwoord
nogmaalsinhetveldConrmNewPassword.
3.Omhetbeheerderswachtwoordtewijzigen,volgtustappen11en12in“Settingasupervisorpassword”
oppagina68
.
Omhetwachtwoordtewissen,doetuhetvolgende:
1.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPassword.
2.LaathetveldEnterNewPasswordenConrmNewPasswordleeg.
3.Omhetbeheerderswachtwoordteverwijderen,volgtustappen11en12in“Settingasupervisor
password”oppagina68.
Beveiligingvandevasteschijf
UwThinkPad-computerbiedtondersteuningaaneenuitgebreidebeveiligingsoplossingvoorhet
vaste-schijfstation.Omdewachtwoordentebeschermentegeninbraakpogingen,zijnerinhetUEFIBIOSen
hetontwerpvandehardwarevanuwThinkPadnotebookenkeleultramodernetechniekenenalgoritmen
ingebouwd.
Vooreenmaximalebeveiligingdoetuhetvolgende:
1.Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwde
vaste-schijfstation.Ziedeproceduresin“Systeemwachtwoord”oppagina64en
“Vaste-schijfwachtwoorden”oppagina65
.Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeenlanger
wachtwoordintestellen.
2.Alserinuwcomputereenvaste-schijfstationmet(schijf)versleutelingisgeïnstalleerd,zorgdandatde
inhoudvanhetcomputergeheugenafdoendeisbeschermdtegengebruikdooronbevoegden.Daarvoor
kuntusoftwarevoorstationsversleutelinggebruiken.
3.Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,moetendezegegevensworden
gewist.Zie“Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijfstation”oppagina71
.
Opmerking:Hetvaste-schijfstationdatindecomputerisingebouwdkandoorUEFIBIOSworden
beschermd:
Vaste-schijfstationmet(schijf)versleuteling
Enkelemodellenbevatteneenvaste-schijfstationmet(schijf)versleuteling.Dezefunctiehelptdecomputer
tebeschermentegeninbraakpogingendiezijngerichtopmedia-,NAND-ash-ofvaste-schijfcontrollers.
VooreenefciëntgebruikvandeversleutelingsfunctieishetbelangrijkdatueenVaste-schijfwachtwoorden
insteltvoorhetinterneopslagstation.
Devingerafdruklezergebruiken
Mogelijkisuwcomputeruitgerustmeteengeïntegreerdevingerafdruklezer.Vericatieopbasisvan
vingerafdrukkenkanwordengebruiktinplaatsvanwachtwoorden.Dezevericatiemethodemaakt
eenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemmogelijk.Dooruwvingerafdrukvastteleggenendezete
koppelenaaneenWindows-wachtwoorden,kuntuzichaanmeldenbijdecomputerdooruwvingeroverde
vingerafdruklezertehalen.Uhoeftdangeenwachtwoordtetypen.
Uwvingerafdrukregistreren
Alsudegeïntegreerdevingerafdruklezerwiltgaangebruiken,legtueerstalsvolgtuwvingerafdrukvast:
Hoofdstuk4.Beveiliging69
1.Zetdecomputeraan.
2.AlsudeLenovoFingerprint-softwarewiltstarten,raadpleegtu“FingerprintSoftware”oppagina22.
3.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwvingerafdrukvastteleggen("enroll").Meerinformatie
vindtuindeHelpvoorhetprogramma.
Uwvingeroverdevingerafdruklezerhalen
Uhaaltalsvolgtuwvingeroverdevingerafdruklezer:
1.Plaatsdebalvanuwvinger(d.w.z.hetcentraledeelvandevingerafdruk)opdekleinecirkelbovende
lezer.Zorgdathetbovenstevingerkootjezichhelemaalopdelezerbevindt.
Opmerking:Mogelijkziethettoetsenbordvanuwcomputererenigszinsandersuitdaninde
bovenstaandeafbeeldingwordtgetoond.
2.Haaluwvingeronderlichtedrukinéénbewegingoverdelezer.
Opmerking:Mogelijkziethettoetsenbordvanuwcomputererenigszinsandersuitdaninde
bovenstaandeafbeeldingwordtgetoond.
70Handboekvoordegebruiker
Onderhoudvandevingerafdruklezer
Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:
•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.
•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.
•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger.
Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:
•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.
•Hetoppervlakvandelezerisnat.
•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.
Indevolgendegevallenishetwellichtnietmogelijkomuwvingerafdrukvastteleggenoftelatencontroleren:
•Alsuwvingergerimpeldis.
•Alsuwvingerruw,droogofverwondis.
•Alsdevingerzeerdroogis.
•Alservlekken(aarde,olieetc)opdevingerzitten.
•Alsdehuidvanuwvingerheelandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtvastgelegd.
•Alsdevingernatis.
•Alsueenvingergebruiktdienietisgeregistreerd.
Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:
•Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.
•Registreereenanderevingervoorvericatie.
•Alsuwhandentedroogzijn,kuntuwatlotiongebruiken.
Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanhetvaste-schijfstation
Computerszijnnietmeerwegtedenkenuitonsdagelijksleven.Computersgaanooksteedsmeerinformatie
verwerken.Degegevens,waarvaneendeelvertrouwelijkis,wordenopuwcomputeropgeslagenopeen
vaste-schijfstation(HDD).Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,moeten
dezegegevenswordengewist.
Alsuuwcomputervandehanddoetzonderdeaanwezigesoftware(zoalshetbesturingssysteemende
programma's)tewissen,handeltumogelijkookinstrijdmetdelicentieovereenkomsten.Raadpleegde
licentieovereenkomsten.
Erzijnmethodenwaarmeeudegegevenslijkttewissen:
•DegegevensnaardePrullenbakverplaatsenendeoptiePrullenbakLeegmakenkiezen.
•DeopdrachtDeletegebruiken.
•Hetvasteschijfstationformatterenmetsoftwarevoorinitialisatie.
•Uwvaste-schijfstationmetbehulpvanhetdoorLenovoverstrekteherstelprogrammaterugbrengen
indestaatdiedezebijleveringhad.
Hoofdstuk4.Beveiliging71
Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandstoewijzingvandegegevens.Degegevenszelfworden
nietgewist.Metanderewoorden:hetherstelproceswordtonderbesturingssystemenzoalsWindows
uitgeschakeld.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvanspeciale
softwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaatdus,
datkwaadwillendepersonengevoeligegegevensopdevasteschijfstationsgebruikenvoorongewenste
doeleinden.
Ommisbruikvangegevenstevoorkomenishetvangrootbelangdatuallegegevensvanhetvaste
schijfstationwist,voordatudecomputervandehanddoet.Ukuntdegegevensfysiekvernietigendoor
devaste-schijfstationmeteenhamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterkemagneet
onleesbaarmaken.Wijbevelenechteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeservicestegebruikendie
speciaalvoorditdoelzijnontwikkeld.
VoorhetvernietigenvangegevensopdevasteschijflevertLenovohethulpmiddelSecureDataDisposal.U
kuntdithulpmiddeldownloadenop:
http://www.lenovo.com/support
Opmerking:Hetuitvoerenvanditprogrammaduurtenkeleuren.
Firewallsgebruikenenbegrijpen
Alseropuwcomputervoorafeenrewallprogrammaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw
computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het
beschermtbovendienuwprivacy.
Meerinformatieoverhetgebruikvanhetrewallprogrammavindtuindeonlinehelpbijhetprogramma.
Gegevensbeschermentegenvirussen
Opuwcomputerisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Deantivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.
MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.
72Handboekvoordegebruiker
Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel
IndithoofdstukvindtuinformatieoverdeherstelmogelijkhedendieLenovobiedt.
Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:
•“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina73
•“Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren”oppagina75
•“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina76
•“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina77
•“Voorafgeïnstalleerdesoftwareenstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina78
•“Problemenmetherstelproceduresoplossen”oppagina79
Opmerkingen:
1.Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,dan
kuntukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypebesturingssysteem
verschillend.
2.Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:
•Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct
•Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct
•Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden
Opmerkingen:Ommogelijkeprestatierisico´sofonverwachtgedragtevoorkomendatdoordenieuwe
vaste-schijftechnologiezoukunnenwordenveroorzaakt,wordthetaanbevolendatueenvandevolgende
backupsoftwareprogramma´sgebruikt:
•ThinkVantageRescueandRecoveryversie4.23oflater(voorWindowsXP),4.3oflater(voorWindows7)
•SymantecNortonGhostversie15oflater
Opmerkingen:Ugebruiktditprogrammaalsvolgt:
1.KlikopStart➙Uitvoeren.HetvensterUitvoerenwordtgeopend.
2.Typcmdinhetveld.KlikdanopOK.
3.Typghost-align=1mbendrukopEnter.
•AcronisTrueImage2010oflater
•ParagonBackup&Recovery10Suitoflater,ParagonBackup&Recovery10Homeoflater
Herstelmediamakenengebruiken
Metzogenoemdeherstelmediakuntudevasteschijfherstellennaardefabrieksinstellingen.Herstelmedia
zijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkooptofrecyclet.
Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,nadat
alleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen
zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.
Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts
ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.
©CopyrightLenovo2011
73
Herstelmediamaken
InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7.
Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne
USB-opslagapparaten.OnderWindowsXPkuntuherstelmediaalleenmetschijvenmaken-deprocedure
hiervoorisgenaamd“makenvandeProductherstelschijven”
•VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo
ThinkVantageTools➙FactoryRecovery-schijven.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.
•OmProductRecovery-schijventemakeninWindowsXPkliktuopStart➙Alleprogramma's➙
ThinkVantage➙Herstelmediamaken.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.
Herstelmediagebruiken
Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetwerkenmetherstelmediaonderverschillendebesturingssystemen.
•OnderWindows7kuntuherstelschijvenalleengebruikenomdecomputerteherstellennaarde
fabrieksinstellingen.Ukuntherstelschijvengebruikenomdecomputerineenoperationelestatuste
brengennadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.
Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdecomputerteherstellennaardefabrieksinstellingen,
wordenallebestandendieopdatmomentopdehardeschijfstaangewistenvervangendoorde
fabrieksinstellingen.
OmdeherstelmediaonderWindows7tegebruiken,doetuhetvolgende:
1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander
USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptische-schijfstation.
2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.
3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.
4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.
Opmerkingen:
1.Nadatudecomputerhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Voorafgeïnstalleerde
softwareenstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina78.
2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfceofMicrosoftWorksbijleveringalgeïnstalleerd.Alsude
bestandenvanMicrosoftOfceofMicrosoftWorksopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoorde
MicrosoftOfceCDofMicrosoftWorksCD.Dezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputers
waaropMicrosoftOfceofMicrosoftWorksvoorafisgeïnstalleerd.
•OnderWindowsXPkuntuProductRecovery-schijvengebruikenomuwcomputerweerteherstellen
naardefabrieksinstellingen,omaangepastherstelvanfabrieksinstellingenuittevoerenenomandere
reddings-enherstelwerkzaamhedenuittevoeren,zoalshetveiligstellenvanafzonderlijkebestanden.
UkrijgtdemogelijkheidnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytegaanendaartekiezenuit
eenaantalherstelbewerkingen.
Attentie:WanneeruProductRecovery-schijvengebruiktomdecomputerteherstellennaarde
fabrieksinstellingen,wordenallebestandendieopdatmomentopdehardeschijfstaangewisten
vervangendoordefabrieksinstellingen.Tijdenshetherstelproceskrijgtudemogelijkheidomeenofmeer
bestandendiezichopdevasteschijfbevindenopanderemediaopteslaanvoordatdegegevens
wordengewist.
OmdeProductRecovery-schijvenonderWindowsXPtegebruiken,doetuhetvolgende:
74Handboekvoordegebruiker
1.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.
2.Plaatsdeopstartschijfinhetoptische-schijfstation.
3.Selecteerhetoptische-schijfstationmetdeopstartschijfalshetopstartstationendrukopEnter.Na
kortetijdwordthetwerkgebiedvanRescueandRecoveryafgebeeld.
4.KlikinhetmenuRescueandRecoveryopSysteemherstellen.
5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.PlaatsdegevraagdeHerstelschijf.
Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren
MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenbackupmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,
inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U
kuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:
•Ineenbeschermdgebiedophetvaste-schijfstation
•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris
geïnstalleerd
•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation
•Opeennetwerkstation
•Opopneembareschijven(hiervooriseenopneembaaroptische-schijfstationnodig)
Nadatueenbackuphebtgemaaktvanhetvaste-schijfstation,kuntudecompleteinhoud
vanhetvaste-schijfstationherstellen,alleenbepaaldebestandenterugzettenofalleenhet
Windows-besturingssysteementoepassingenherstellen.
Eenbackupbewerkinguitvoeren
InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenbackupvanuithetprogrammaRescueand
Recoveryonderverschillendebesturingssystemen.
•OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7
doetuhetvolgende:
1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.
2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.
3.KlikopBackupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.Volgdan
deaanwijzingenophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.
•OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindowsXP
doetuhetvolgende:
1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙Rescue
andRecovery.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.
2.KlikvanafhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopRescueandRecoverygeavanceerd
starten➙Backupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.
3.Volgdeinstructiesophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.
Eenherstelbewerkinguitvoeren
InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetprogrammaRescue
andRecoveryonderverschillendebesturingssystemen.
Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel75
•OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7
doetuhetvolgende:
1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.
2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.
3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.
4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.
•OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindowsXP
doetuhetvolgende:
1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙Rescue
andRecovery.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.
2.KlikvanuithethoofdvenstervanRescueandRecoveryopRescueandRecoverygeavanceerd
starten.
3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.
4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.
MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryvindtuin“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina76.
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery
HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet
vaste-schijfstationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.Hierdoorkuntuherstelbewerkingenuitvoerenook
alsWindowsnietgestartkanworden.Ukuntdevolgendeherstelbewerkingenuitvoereninhetwerkgebied
vanRescueandRecovery:
•Bestandenvandevasteschijfofuiteenbackupveiligstellen:MetRescueandRecoverykuntu
bestandenopdevasteschijfopzoekenendezeoverbrengennaareennetwerkstationofeenander
opslagmedium,zoalseenUSB-apparaatofeenschijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaaralsugeenbackup
vanuwbestandenhebtgemaaktofalserwijzigingenindebestandenzijnaangebrachtnadelaatste
backupbewerking.UkuntookafzonderlijkebestandenvaneenRescueandRecovery-backupophet
vaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeennetwerkstationveiligstellen.
•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backupAlsueenbackup
hebtgemaaktvanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,kunt
uhetvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup,zelfsalsuhet
Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.
•Uwvaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingenMetRescueandRecoverykuntu
devolledigeinhoudvandevasteschijfherstellenenopdiemanierdevasteschijfterugbrengeninde
toestandzoalsdiegoldophetmomentdatdecomputerdefabriekverliet.Alshetvaste-schijfstation
meerderepartitiesbevat,hebtudemogelijkheidomdefabrieksinstellingenteherstelleninpartitieC:
terwijldeoverigepartitiesintactblijven.OmdatbewerkingenvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryonafhankelijkvanhetbesturingssysteemwordenuitgevoerd,kuntudefabrieksinstellingenzelfs
herstellenalsuhetWindows-besturingssysteemnietkuntstarten.
Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-backupofalsu
vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan
devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan
belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet
werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation
naaranderemedia.
76Handboekvoordegebruiker
HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:
1.Controleerofdecomputeruitstaat.
2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF11wanneerudecomputeraanzet.Alsueengeluidssignaalhoortof
hetlogo-schermziet,laatuF11los.
3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.
HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.
Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet
herstelproceduresoplossen”oppagina79
.
4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:
•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackup,kliktuopBestanden
veiligstellenenvolgtudaarnadeaanwijzingenophetscherm.
•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-backupofomde
fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopSysteemherstellenenvolgtudeinstructiesophet
scherm.
VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.
Opmerkingen:
1.Nadatuhetvaste-schijfstationhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Voorafgeïnstalleerdesoftware
enstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina78
.
2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfceofMicrosoftWorksbijleveringalgeïnstalleerd.Alsude
bestandenvanMicrosoftOfceofMicrosoftWorksopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoorde
MicrosoftOfceCDofMicrosoftWorksCD.Dezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaarop
MicrosoftOfceofMicrosoftWorksvoorafisgeïnstalleerd.
Noodherstelmediamakenengebruiken
Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen
diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet
vaste-schijfstation.
Opmerkingen:
1.Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteem.
2.Denoodherstelschijfkaninelktypeoptische-schijfstationwordengestart.
Eennoodherstelmediummaken
Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetmakenvaneennoodherstelmediumonderverschillende
besturingssystemen.
•UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:
1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.
2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.
3.KlikophetpictogramNoodherstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamaken
wordtgeopend.
Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel77
4.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijf,eenUSBvaste-schijfstationofeentweede
internvaste-schijfstation.
5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.
•UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindowsXP:
1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙
Herstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamakenwordtgeopend.
2.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijf,eenUSBvaste-schijfstationofeentweede
internvaste-schijfstation.
3.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.
Eennoodherstelmediumgebruiken
Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmediumdatuhebtgemaakt.
•Alsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijf,gebruiktudevolgendeinstructiesvoorhet
gebruikenvanhetnoodherstelmedium:
1.Zetdecomputeruit.
2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.
3.SelecteerinhetStartupDeviceMenuhetgewensteoptische-schijfstationalseersteopstartapparaat.
Plaatsvervolgensdenoodherstelschijfinhetoptische-schijfstationendrukopEnter.Het
noodherstelmediumwordtgestart.
•AlsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vaste-schijfstation,gebruiktudevolgende
instructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmedium:
1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.
2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.
3.SelecteerinhetStartupDeviceMenuhetUSB-vaste-schijfstationalseersteopstartapparaaten
drukopEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.
•Alsuhetnoodherstelmediumhebtgemaaktmeteentweedeinternvaste-schijfstation,steltuhettweede
internevaste-schijfstationinalsheteersteopstartapparaatvoorhetherstelmediumindeopstartvolgorde
vanapparaten.Zie“MenuStartup”oppagina122
.
BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties
inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom
deherstelprocestevoltooien.
Voorafgeïnstalleerdesoftwareenstuurprogramma'sopnieuwinstalleren
Uwcomputerisuitgerustmetspecialefunctieswaarmeeubepaaldevoorafgeïnstalleerdesoftwareen
stuurprogramma'sopnieuwkuntinstalleren.
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sopnieuwinstalleren
Omdegeselecteerdeprogramma'sopnieuwteinstalleren,doetuhetvolgende:
1.Zetdecomputeraan.
2.GebruikWindowsVerkennerofComputer(onderWindowsXP:Dezecomputer)omdedirectorystructuur
vandevasteschijfzichtbaartemaken.
78Handboekvoordegebruiker
3.OpendemapC:\SWTOOLS.
4.OpendemapAPPS.Dezemapbevatverschillendesubmappendiedenamenhebbenvanbepaalde
voorafgeïnstalleerdesoftware.
5.Opendemapvandetoepassingdieuopnieuwgaatinstalleren.
6.DubbelklikopSetupenvolgdandeaanwijzingenophetschermomhetprogrammaopnieuwte
installeren.
Voorafgeïnstalleerdestuurprogramma'sopnieuwinstalleren
Attentie:Doorhetopnieuwinstallerenvanstuurprogramma'swijzigtudeconguratievandecomputer.
Installeerstuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputer
optelossen.
Uinstalleerteenstuurprogrammavooreenvoorafgeïnstalleerdapparaatalsvolgt:
1.Zetdecomputeraan.
2.GebruikWindowsVerkennerofComputer(DezecomputerinWindowsXP)omdedirectorystructuur
vandevasteschijfzichtbaartemaken.
3.OpendemapC:\SWTOOLS.
4.OpendemapDRIVERS.Dezemapheeftverschillendesubmappen,diezijngenoemdnaardediverse
apparatendieinuwcomputerzijngeïnstalleerd(bijvoorbeeldAUDIOenVIDEO).
5.Opendemapvoorhetapparaat.
6.Installeerhetstuurprogrammaopnieuwmeteenvandevolgendemethoden:
•Zoekindemapvanhetapparaatnaareentekstbestand(eenbestandmetdeextensie.txt).Het
tekstbestandbevatinstructiesvoorhetopnieuwinstallerenvanhetstuurprogramma.
-OF-
•Alsdemapvanhetapparaateenbestandmetinstallatiegegevensbevat(eenbestandmetde
extensie.inf)kuntuhetprogrammaNieuwehardware(inhetWindowsConguratiescherm)gebruiken
omhetstuurprogrammaopnieuwteinstalleren.Nietallestuurprogramma'skunnenmetbehulpvan
ditprogrammaopnieuwwordengeïnstalleerd.AlsuindeappletNieuweHardwarewordtgevraagd
omhetstuurprogrammadatuwiltinstalleren,kliktuopDisketteenBladeren.Selecteervervolgens
hetstuurprogrammabestandindemapvanhetapparaat.
-OF-
•Zoekindemapvanhetapparaatnaarhetbestandvanhetprogramma(eenbestandmetdeextensie
.exe).Dubbelklikophetbestandenvolgdeaanwijzingenophetscherm.
Attentie:Alsubijgewerktestuurprogramma'snodighebt,downloaddiedannietvanafdeWindows
Update-website.Ukuntdestuurprogramma'sverkrijgenbijLenovo.Meerinformatievindtuin
“Stuurprogramma'sup-to-datehouden”oppagina134.
Problemenmetherstelproceduresoplossen
AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt
uhetvolgendedoen:
•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie“Een
noodherstelmediumgebruiken”oppagina78
.
•Ukuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhet
vaste-schijfstationwiltherstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Herstelmediagebruiken”oppagina74.
Opmerking:Alshetunietluktommetbehulpvaneennoodherstelmediumofeensetherstelschijven
toegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofdeWindows-omgeving,ishet
Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel79
noodherstelapparaat(eeninternvaste-schijfstation,schijf,USB-vaste-schijfstationofandereexterne
apparaten)mogelijknietingesteldalsheteersteopstartapparaatindeopstartvolgorde.Controleereerstof
hetherstelapparaatdatuwiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatindeopstartvolgordevan
SetupUtility.Raadpleeg“MenuStartup”oppagina122voorgedetailleerdeinformatieoverhettijdelijkof
permanentwijzigenvandeopstartvolgordevanapparaten.MeerinformatieoverhetprogrammaSetup
Utilityvindtuin“ThinkPadSetup”oppagina119.
Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmediumenherstelmediatemakenendezeallemaalop
eenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.
80Handboekvoordegebruiker
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen
Ukuntdecapaciteitvanhetgeheugenofhetvaste-schijfstationvergrotendoorhetoorspronkelijk
ingebouwdeapparaattevervangen.IndiennodigkuntuookdePCIExpressMini-kaartvervangen.Volg
daarbijdeonderstaandeprocedures.
•“Voorkomingvanstatischeelektriciteit”oppagina81
•“Debatterijverwisselen”oppagina81
•“Hetvaste-schijfstationvervangen”oppagina83
•“Hetoptische-schijfstationvervangen”oppagina86
•“DeWirelessWANPCIExpressMini-kaartinstallerenenvervangen”oppagina90
•“EenWirelessLAN/WiMAXPCIExpressMini-kaartinstallerenofvervangen”oppagina94
•“Geheugenmodulesvervangen”oppagina97
•“Hettoetsenbordvervangen”oppagina100
•“DeSIM-kaartvervangen”oppagina108
Voorkomingvanstatischeelektriciteit
Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistbehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleiden
totschadeaandieonderdelen.AlsueenoptieofCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakkingdanpas
wanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.
AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:
•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.
•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.
•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.
•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande
antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.
•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.
•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.
Debatterijverwisselen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
DitsysteemondersteuntmogelijkgeenbatterijendienietdoorLenovozijngemaaktofgeautoriseerd.Deze
systemenzullendoorgaanmetopstarten,maarladenniet-geautoriseerdebatterijenmogelijkniet.
Attentie:Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanniet-geautoriseerdebatterijen
enlevertgeengarantievoordefectenofschadedieontstaatuithetgebruikhiervan.
©CopyrightLenovo2011
81
Alsudebatterijwiltvervangen,leesdandeonderstaandevereisten.
Voordatudezeprocedureuitvoert
GEVAAR
Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:
•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.
•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.
•Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.
•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.
•Sluitdebatterijnietkort.
•Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordt
blootgesteldaangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandebatterijkanerde
oorzaakvanzijndatdezeoververhitraakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.
Debatterijinhetbatterijcompartimentvandecomputerverwisselen
Ukuntdebatterijverwisselenaandehandvandeonderstaandeprocedure.
1.Zetdecomputeruitofzethemindeslaapstand.Ontkoppeldewisselstroomadapterenallekabels
vandecomputer.
2.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.
3.Schuifdebatterijvergrendelingindeontgrendeldepositie1enverwijderdebatterij2.
82Handboekvoordegebruiker
4.Plaatseenvolledigopgeladenbatterijindecomputertotdatdezeopzijnplaatsvastklikt1zoals
afgebeeld,enplaatsdebatterijvergrendelingindevergrendeldepositie2.
5.Draaidecomputerweerom.Sluitdewisselstroomadapterenallekabelsweeraan.
Hetvaste-schijfstationvervangen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Ukunthetvaste-schijfstationvervangendooreennieuwstationdatubijofviaLenovohebtaangeschaft.Als
uhetvaste-schijfstationwiltvervangen,leesdandeonderstaandevoorwaardenenselecteeruwmodel
ThinkPadindelijstonderaandepagina.
Opmerking:Vervanghetvaste-schijfstationalleenalsueengroterstationwiltinstallerenofalsreparatie
noodzakelijkis.Deaansluitingenenhetcompartimentvanhetvaste-schijfstationzijnnietontworpen
voorhetregelmatigverwisselenvanhetstation.
Voordatudezeprocedureuitvoert
Alsuhetstationgaatvervangen,neemdandevolgendevoorzorgsmaatregelen:
Attentie:Omgaanmeteenvaste-schijfstation:
•Laathetstationnooitvallenenstelhetnietblootaanmechanischeschokken.Plaatshetstationop
schokdempendmateriaal.
•Oefennooitdrukuitopdebehuizingvanhetstation.
•Raakdeaansluitingnietaan.
Hetstationisbijzondergevoelig.Bijverkeerdebehandelingkanerschadeaanhetstationontstaanen
kunnenergegevensverlorengaan.
Voordatuhetvaste-schijfstationverwijdert,moetueenbackupmakenvanallebestandendiehierop
staan.Vervolgenskuntudecomputeruitschakelen.
VerwijderhetstationnooitterwijldecomputerinbedrijfisofindespaarstandStandbyofindeslaapstand
staat.
Vervangingsinstructies
Uvervangthetvaste-schijfstation(HDD)alsvolgt:
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen83
1.Zetdecomputeruitenontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.
2.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.
3.Verwijderdebatterij.Voormeerinformatieoverhetverwijderenvandebatterijkuntu“Debatterij
verwisselen”oppagina81
raadplegen.
4.Draaideschroeven1losenverwijderhetafdekplaatje2.
5.Verwijderdeschroeven1enschuifhetvaste-schijfstationnaardevoorkantvanhetsysteem2.
84Handboekvoordegebruiker
6.Verwijderhetvaste-schijfstationdoordebovenkantoptetillen.
7.Plaatshetnieuwevaste-schijfstationopnieuwvanafdeonderkantzoalsafgebeeld.
8.Schuifhetvaste-schijfstationstevigindeaansluiting1enbrengdeschroeven2weeraan.
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen85
9.Brenghetafdekplaatje1aan,kantelhetnaarbenedenenzethetvastmetdeschroeven2.
10.Zetdebatterijweeropzijnplaats.Voormeerinformatieoverhetopnieuwplaatsenvandebatterijkuntu
“Debatterijverwisselen”oppagina81
raadplegen.
11.Draaidecomputerweerom.Sluitdewisselstroomadapterenallekabelsweeraan.
Hetoptische-schijfstationvervangen
ThinkPadEdgeE420
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Erisinhetcompartimenteenoptische-schijfstationgeïnstalleerd.Alsditmoetwordengerepareerd,
verwijdertuhetalsvolgt:
1.Zetdecomputeruitenontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.Wacht
enkeleminutentotdatdecomputervanbinnenvoldoendeisafgekoeldvoordatudeonderstaande
procedureuitvoert.
2.Verwijderdebatterij.
3.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.
4.Draaideschroeven1losenverwijderhetafdekplaatje2.
86Handboekvoordegebruiker
5.Draaideschroeflos.
6.Trekstationeruit.
Omhetgerepareerdestation(ofeennieuwstation)teinstalleren,gaatualsvolgttewerk:
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen87
1.Plaatshetstationinhetcompartimentendrukhetstevigindeaansluiting.
2.Brengdeschroefweeraan.
3.Brenghetafdekplaatje1aan,kantelhetnaarbenedenenzethetvastmetdeschroeven2.
4.Plaatsdebatterijindecomputer.
88Handboekvoordegebruiker
5.Draaidecomputerweerom.Sluitdewisselstroomadapterendekabelsweeraanenzetdecomputer
aan.
ThinkPadEdgeE520
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Erisinhetcompartimenteenoptische-schijfstationgeïnstalleerd.Alsditmoetwordengerepareerd,
verwijdertuhetalsvolgt:
1.Zetdecomputeruitenontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.Wacht
enkeleminutentotdatdecomputervanbinnenvoldoendeisafgekoeldvoordatudeonderstaande
procedureuitvoert.
2.Verwijderdebatterij.
3.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.
4.Draaideschroefloswaarmeehetstation1vastzitenverwijderhet2.
5.Drukderandvanhetstationmetbehulpvaneendunneschroevendraaiernaarbuiten(zieafbeelding1)
enhaalhetstation2uitdecomputer.
Omhetgerepareerdestation(ofeennieuwstation)teinstalleren,gaatualsvolgttewerk:
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen89
1.Plaatshetstationinhetcompartimentendrukhetstevigindeaansluiting.
2.Brengdeschroef1weeraanendraaihemgoedvast2.
3.Plaatsdebatterijindecomputer.
4.Draaidecomputerweerom.Sluitdewisselstroomadapterendekabelsweeraanenzetdecomputer
aan.
DeWirelessWANPCIExpressMini-kaartinstallerenenvervangen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
BepaaldemodellenvandeThinkPadhebbeneensleufvooreenPCIExpressMini-kaartvoorverbindingmet
eendraadloosWAN.AlsudePCIExpressMini-kaartwiltvervangen,leesdandeonderstaandevereisten.
Voordatudezeprocedureuitvoert
GEVAAR
Tijdensonweerdientudetelefoonkabelnietaantesluitenofteontkoppelen.
90Handboekvoordegebruiker
GEVAAR
Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.T ervoorkoming
vaneenelektrischeschokdientu,voordatuhetafdekplaatjevanditcompartimentopent,de
kabelsteontkoppelen.
Attentie:RaakaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenPCIExpressMini-kaartgaat
installeren.Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatische
elektriciteitkandekaartbeschadigdraken.
Vervangingsinstructies
OmdePCIExpressMini-kaarttevervangen,gaatualsvolgttewerk:
1.Zetdecomputeruitenontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.Wacht
enkeleminutentotdatdecomputervanbinnenvoldoendeisafgekoeldvoordatudeonderstaande
procedureuitvoert.
2.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.
3.Verwijderdebatterij.Voormeerinformatieoverhetverwijderenvandebatterijkuntu“Debatterij
verwisselen”oppagina81
raadplegen.
4.Draaideschroeven1losenverwijderhetafdekplaatje2.
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen91
5.Alserinhetpakketbijdenieuwekaarteenhulpmiddelisgeleverdvoorhetverwijderenvan
aansluitingen,gebruiktuditomdekabelslostekoppelenvandekaart.Alsergeengereedschapis
bijgeleverd,ontkoppeltudekabelsdoordeaansluitingenvasttepakkenenzevoorzichtiglostetrekken.
6.Verwijderdeschroef1.Dekaartkomtomhoog2.Verwijderdekaart.
92Handboekvoordegebruiker
7.BrengdecontactrandvandenieuwePCIExpressMini-kaarttegenoverdecorresponderendeaansluiting
1indecomputer.Kanteldekaarttotdatudezeopzijnplaatskuntvastklikken.Zetdekaartvast
metdeschroef2.
8.SluitdeantennekabelsaanopdenieuwePCIExpressMini-kaart,zoalsafgebeeld.
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen93
9.Brenghetafdekplaatje1aan,kantelhetnaarbenedenenzethetvastmetdeschroeven2.
10.Zetdebatterijweeropzijnplaats.Voormeerinformatieoverhetopnieuwplaatsenvandebatterijkuntu
“Debatterijverwisselen”oppagina81
raadplegen.
11.Draaidecomputerweerom.Sluitdewisselstroomadapterenallekabelsweeraanenzetdecomputer
aan.
EenWirelessLAN/WiMAXPCIExpressMini-kaartinstallerenof
vervangen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
DecomputerheefteencompartimentvooreenPCIExpressMini-kaartomverbindingtemakenmeteen
draadloosLAN/WiMAX.AlsudePCIExpressMini-kaartwiltvervangen,leesdandeonderstaandevereisten.
Voordatudezeprocedureuitvoert
GEVAAR
Tijdensonweerdientudetelefoonkabelnietaantesluitenofteontkoppelen.
GEVAAR
Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.T ervoorkoming
vaneenelektrischeschokdientu,voordatuhetafdekplaatjevanditcompartimentopent,de
kabelsteontkoppelen.
Attentie:RaakaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenPCIExpressMini-kaartgaat
installeren.Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatische
elektriciteitkandekaartbeschadigdraken.
EenPCIExpressMiniCardvervangen
1.Zetdecomputeruitenontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.Wacht
enkeleminutentotdatdecomputervanbinnenvoldoendeisafgekoeldvoordatudeonderstaande
procedureuitvoert.
2.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.
94Handboekvoordegebruiker
3.Verwijderdebatterij.Voormeerinformatieoverhetverwijderenvandebatterijkuntu“Debatterij
verwisselen”oppagina81raadplegen.
4.Draaideschroeven1losenverwijderhetafdekplaatje2.
5.Alserinhetpakketbijdenieuwekaarteenhulpmiddelisgeleverdvoorhetverwijderenvan
aansluitingen,gebruiktuditomdekabelslostekoppelenvandekaart.Alsergeengereedschapis
bijgeleverd,ontkoppeltudekabelsdoordeaansluitingenvasttepakkenenzevoorzichtiglostetrekken.
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen95
6.Verwijderdeschroef1.Dekaartkomtomhoog2.Verwijderdekaart.
7.BrengdecontactrandvandenieuwePCIExpressMini-kaarttegenoverdecorresponderendeaansluiting
1indecomputer.Kanteldekaarttotdatudezeopzijnplaatskuntvastklikken.Zetdekaartvast
metdeschroef2.
96Handboekvoordegebruiker
8.SluitdeantennekabelsaanopdenieuwePCIExpressMini-kaart,zoalsafgebeeld.
9.Brenghetafdekplaatje1aan,kantelhetnaarbenedenenzethetvastmetdeschroeven2.
10.Zetdebatterijweeropzijnplaats.Voormeerinformatieoverhetopnieuwplaatsenvandebatterijkuntu
“Debatterijverwisselen”oppagina81raadplegen.
11.Draaidecomputerweerom.Sluitdewisselstroomadapterenallekabelsweeraanenzetdecomputer
aan.
Geheugenmodulesvervangen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Hetvergrotenvandegeheugencapaciteitvandecomputeriseeneffectievemanieromtezorgendatuw
programma'ssnellerwordenuitgevoerd.Alsuhetgeheugenwiltvervangenofuitbreiden,leesdande
onderstaandevereistenendaarnadeinstructies.
Voordatudezeprocedureuitvoert
Alsuhetgeheugengaatvervangen,neemdandevolgendevoorzorgsmaatregelen:
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen97
Opmerking:Desnelheidwaarmeedegeheugenmodulewerkt,isafhankelijkevandesysteemconguratie
vanuwcomputerendecombinatievandecomputerendeeringeïnstalleerdegeheugenmodule.Onder
bepaaldeomstandighedenwerkthetgeheugenindecomputerwellichtnietopdemaximalesnelheid.
Attentie:Raakaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenmodulegaatinstalleren.Opdie
manierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkande
SO-DIMMbeschadigdraken.
Geheugenmodulesvervangen
UkuntalsvolgteenSO-DIMMinstalleren:
1.Zetdecomputeruitenontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.
2.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
3.Verwijderdebatterij.Leesvoormeerinformatie“Debatterijverwisselen”oppagina81.
4.Draaideschroeven1losenverwijderhetafdekplaatje2.
5.AlseraltweeSO-DIMM'sinhetuitbreidingscompartimentzijngeïnstalleerd,verwijdertudezedoorde
klemmetjesaanweerszijdenvanelkvandeaansluitingennaarbuitenteduwen
1eneenSO-DIMMweg
tenemen2omruimtetemakenvoordenieuwe.Bewaarhemopeenveiligeplaats,voortoekomstig
gebruik.
6.IndecontactrandvandeSO-DIMM,dieuinstalleert,ziteenuitsparing.
98Handboekvoordegebruiker
Attentie:OmbeschadigingvandeSO-DIMMtevoorkomen,dientudecontactrandervannooitaante
raken.
7.Plaatsdegeheugenmodule1metdeuitsparinginderichtingvandecontactrandvandeaansluitingin
eenhoekvan20gradenindeaansluitingendrukhemstevigaan2.
Opmerking:Alsuinslechtséénvandetweeaansluitingeneengeheugenmoduleinstalleert,gebruik
daarvoordanaltijddeondersteaansluiting.
8.KanteldeSO-DIMMomlaagtotdathijopzijnplaatsvastklikt.
9.ZorgdatdeSO-DIMMstevigvastzitindeaansluitingendatergeenbeweginginzit.
10.Brenghetafdekplaatje1aan,kantelhetnaarbenedenenzethetvastmetdeschroeven2.
11.Zetdebatterijweeropzijnplaats.Voormeerinformatieoverhetopnieuwplaatsenvandebatterijkuntu
Installeerdebatterijweerraadplegen.
12.Keerdecomputerweeromensluitdekabelsaan.
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen99
Hettoetsenbordvervangen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Ukuntdeonderstaandeproceduresvoorhetvervangenvanhettoetsenbordvolgen.
Voordatudezeprocedureuitvoert
GEVAAR
Tijdensonweerdientudetelefoonkabelnietaantesluitenofteontkoppelen.
GEVAAR
Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.T ervoorkoming
vaneenelektrischeschokdientu,voordatuhetafdekplaatjevanditcompartimentopent,de
kabelsteontkoppelen.
ThinkPadEdgeE420
Hettoetsenbordverwijderen
Omhettoetsenbordteverwijderen,doetuhetvolgende:
1.Zetdecomputeruitenontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.Wacht
enkeleminutentotdatdecomputervanbinnenvoldoendeisafgekoeldvoordatudeonderstaande
procedureuitvoert.
2.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.
3.Verwijderdebatterij.Leesvoormeerinformatie“Debatterijverwisselen”oppagina81.
4.Draaideschroeven1losenverwijderhetafdekplaatje2.
100Handboekvoordegebruiker
5.Verwijderdeschroeven1en2.
6.Omdevoorkantvanhettoetsenbordteontgrendelen,moetuhardinderichtingvandepijlendrukken
(
1indeafbeelding).Hettoetsenbordbuigteenkleinstukjedoor2.
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen101
7.Verwijderdekabels2en4doordeaansluitingen1en3omhoogtekantelen.Hettoetsenbord
isnuverwijderd.
Hettoetsenbordinstalleren
Omhettoetsenbordteinstalleren,doetuhetvolgende:
1.Sluitdekabelsaan.
102Handboekvoordegebruiker
2.Leghettoetsenbordopzijnplaats.Zorgervoordatdeachtersterandenvanhettoetsenbordzichonder
hetframebevinden,zoalsdoordepijlenwordtaangegeven.
3.Schuifhettoetsenbordinderichtingdieisaangegevenmetdepijlen.
4.Brengdetweeschroeven1en2weeraan.
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen103
5.Brenghetafdekplaatje1aan,kantelhetnaarbenedenenzethetvastmetdeschroeven2.
6.Zetdebatterijweeropzijnplaats.Voormeerinformatieoverhetopnieuwplaatsenvandebatterijkuntu
“Debatterijverwisselen”oppagina81
raadplegen.
7.Draaidecomputerweerom.Sluitdewisselstroomadapterenallekabelsweeraanenzetdecomputer
aan.
ThinkPadEdgeE520
Hettoetsenbordverwijderen
Omhettoetsenbordteverwijderen,doetuhetvolgende:
1.Zetdecomputeruitenontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.Wacht
enkeleminutentotdatdecomputervanbinnenvoldoendeisafgekoeldvoordatudeonderstaande
procedureuitvoert.
2.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.
3.Verwijderdebatterij.Leesvoormeerinformatie“Debatterijverwisselen”oppagina81.
4.Draaideschroeven1losenverwijderhetafdekplaatje2.
104Handboekvoordegebruiker
5.Verwijderdeschroeven1en2.
6.Omdevoorkantvanhettoetsenbordteontgrendelen,moetuhardinderichtingvandepijlendrukken
(
1indeafbeelding).Hettoetsenbordbuigteenkleinstukjedoor2.
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen105
7.Verwijderdekabels2en4doordeaansluitingen1en3omhoogtekantelen.Hettoetsenbord
isnuverwijderd.
Hettoetsenbordinstalleren
Omhettoetsenbordteinstalleren,doetuhetvolgende:
1.Sluitdekabelsaan.
106Handboekvoordegebruiker
2.Leghettoetsenbordopzijnplaats.Zorgervoordatdeachtersterandenvanhettoetsenbordzichonder
hetframebevinden,zoalsdoordepijlenwordtaangegeven.
3.Schuifhettoetsenbordinderichtingdieisaangegevenmetdepijlen.
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen107
4.Brengdetweeschroeven1en2weeraan.
5.Brenghetafdekplaatje1aan,kantelhetnaarbenedenenzethetvastmetdeschroeven2.
6.Zetdebatterijweeropzijnplaats.Voormeerinformatieoverhetopnieuwplaatsenvandebatterijkuntu
“Debatterijverwisselen”oppagina81raadplegen.
7.Draaidecomputerweerom.Sluitdewisselstroomadapterenallekabelsweeraanenzetdecomputer
aan.
DeSIM-kaartvervangen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
MogelijkheeftuwcomputereenSIM-kaartnodigomeenWAN-verbindingtotstandtebrengen.Insommige
landenisdeSIM-kaartalindecomputergeïnstalleerd,inanderelandenmaaktdeSIM-kaartdeeluitvan
hetpakketwaarmeedecomputerwordtgeleverd.
AlsuinhetpakketvandecomputereenSIM-kaartaantreft,iserindeSIM-kaartsleufeendummykaart
geïnstalleerd.Volgindatgevaldeonderstaandeinstructies.
Treftuinhetpakketvandecomputereendummykaartaan,daniserindeSIM-kaartsleufaleenSIM-kaart
geïnstalleerdenhoeftuverdernietstedoen.
108Handboekvoordegebruiker
Opmerking:DeSIM-kaartisteherkennenaandechipdieaanéénkantvandekaartisbevestigd.
Vervangingsinstructies
UkuntdeSIM-kaartalsvolgtvervangen:
1.Zetdecomputeruitenontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.
2.Sluithetbeeldschermenkeerdecomputerom.
3.Verwijderdebatterij.Leesvoormeerinformatie“Debatterijverwisselen”oppagina81.
4.KijkinhetgeopendebatterijcompartimentwaardesleufvoordeSIM-kaartzichbevindt.Duwde
SIM-kaartnaarbinnen
1enverwijderdezeuitdesleuf2.
5.SteekdeSIM-kaartstevigindesleuf.
Opmerking:ZorgdatudeSIM-kaarthelemaalindesleufschuift.
6.Plaatsdebatterijterug,keerdecomputerweeromensluitdekabelsweeraan.Voormeerinformatie
overhetopnieuwplaatsenvandebatterijkuntu“Debatterijverwisselen”oppagina81raadplegen.
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen109
110Handboekvoordegebruiker
Hoofdstuk7.Decomputeruitbreiden
Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetinstallerenvanextrahardware,zodatuoptimaalproteertvande
modernetechnologievanuwcomputer.
OptiesvoordeThinkPadzoeken
Alsudemogelijkhedenvanuwcomputerwiltuitbreiden,heeftLenovoallerleihardwaretoebehorenen
upgradesomaanuwwensentegemoettekomen.Bijvoorbeeldgeheugen,opslag,netwerkadaptersenport
replicators,batterijen,voedingsadapters,printers,scanners,toetsenbordenenmuizen.
BijLenovokuntu24uurperdag,7dagenperweekwinkelenviainternet.Alleswatunodighebtiseen
Internet-verbindingeneencreditcard.
Ganaar:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index_country.htmlomtewinkelenbijLenovo
©CopyrightLenovo2011
111
112Handboekvoordegebruiker
Hoofdstuk8.Geavanceerdeconguratie
Hetisaltijdvanhetgrootstebelangomuwbestanden,gegevenseninstellingenophetvasteschijfstation
zorgvuldigtebeschermen,maarhetkanooknodigzijneennieuwbesturingssysteemofnieuwe
stuurprogramma'steinstalleren,hetsysteem-UEFIbijtewerkenofvoorafgeïnstalleerdesoftwarete
herstellen.Deinformatieindithoofdstukhelptudecomputergoedtegebruiken.
•“Eennieuwbesturingssysteeminstalleren”oppagina113
•“Stuurprogramma'sinstalleren”oppagina117
•“ThinkPadSetup”oppagina119
Eennieuwbesturingssysteeminstalleren
Alsueennieuwbesturingssysteemopuwcomputerinstalleert,dientutegelijkertijdookde
supplementbestandenendeThinkPad-stuurprogramma'steinstalleren.Denoodzakelijkebestanden
bevindenzichindevolgendedirectory'sopuwvaste-schijfstation:
•Desupplementbestandenvoorhetondersteundebesturingssysteembevindenzichindedirectory
C:\SWTOOLS\OSFIXES.
•Destuurprogramma'sbevindenzichindedirectoryC:\SWTOOLS\DRIVERS.
•Devoorafgeïnstalleerdesoftwareprogramma'sstaanindedirectoryC:\SWTOOLS\APPS.
Opmerkingen:
•Tijdensdeinstallatievanhetnieuwebesturingssysteemwordenallegegevensopdevasteschijfgewist,
inclusiefbackupsenimagesdiemetRescueandRecoveryzijnopgeslagenineenverborgendirectory.
•Alsudegewenstesupplementbestanden,destuurprogramma'sentoepassingssoftwarenietopdevaste
schijfkuntvindenofalsuinformatieoverendenieuwsteupdatesvandezebestandenenprogramma's
wiltontvangen,kuntuterechtopdeThinkPad-website:http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.
Voorubegint
Voordatuhetbesturingssysteeminstalleert,doetuhetvolgende:
•Kopieerallesubdirectory'senbestandenindedirectoryC:\SWTOOLSnaareenverwisselbaar
opslagmedium.Opdiemaniervoorkomtudatertijdensdeinstallatiebestandenverlorengaan.
•Maakeenafdrukvandegedeeltendieunodighebt.Ganaarhetgedeeltevoorhetbesturingssysteemdat
uwiltgebruiken.
–“Windows7installeren”oppagina114
–“WindowsXPinstalleren”oppagina115
Opmerking:AlsueencomputermetWindows7hebt,biedteen32-bitsversievanWindowsgeen
ondersteuningvoorUEFIBIOS-functies.Alleen64-bitsversiesvanWindowskunnengebruikmakenvande
functiesdiedoor64-bitsUEFIBIOSzijningeschakeld.
AlsuWindowsRecoveryEnvironment(WinRE)wiltstartenmetde64-bitsversievanMicrosoftWindows
InstallationDVD,magudeinitiëleUEFI/LegacyBoot-instellinginThinkPadSetupnietwijzigen.De
UEFI/LegacyBoot-instellingmoethetzelfdezijnalstoendeWindowsOS-imagewerdgeïnstalleerd.Anders
zietueenfoutmelding.
Bijdeinstallatiemoetueenlandcodeopgeven.Welkedatis,kuntuhieronderopzoeken:
©CopyrightLenovo2011
113
Landofregio:Code
•China:SC
•Denemarken:DK
•Finland:FI
•Frankrijk:FR
•Duitsland:GR
•Italië:IT
•Japan:JP
•Nederland:NL
•Noorwegen:NO
•Spanje:SP
•Zweden:SV
•TaiwanenHongkong:TC
•VerenigdeStaten:US
Windows7installeren
OmWindows7metallebijbehorendesoftwareopuwcomputerteinstalleren,gaatualsvolgttewerk:
1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.
2.SelecteerhetmenuStartup.
3.KiesUEFI/LegacyBoot.
4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:
•AlsuhetWindows732–bitsbesturingssysteemwiltinstalleren,kiestuLegacyOnlyofBoth.
•AlsuhetbesturingssysteemWindows764-bitsindeLegacy-moduswiltinstalleren,selecteert
uLegacyOnly.
•AlsuhetbesturingssysteemWindows764-bitsindeUEFI-moduswiltinstalleren,selecteertu
UEFIOnly.
5.DrukopF10.
6.PlaatsdeDVDvoorWindows7inhetDVD-stationenstartdecomputeropnieuwop.
7.InstalleerIntelChipsetSupportvoorWindows2000/XP/Vista/7.Hiervoorgaatunaar“InstalleerIntel
ChipsetSupportvoorWindows2000/XP/Vista/7”oppagina119
.
8.BrengdePCMCIAPowerPolicyRegistryPatchaan.DitdoetudoornaarC:\SWTOOLS\OSFIXES\PCMCIAPW\
tegaan,tedubbelklikkenopinstall.batendeinstructiesophetschermtevolgen.
9.Installeerdestuurprogramma's.Hiervoorgaatunaar“Stuurprogramma'sensoftwareinstalleren”
oppagina119.
HetpakketmetWindows7Updatemodulesinstalleren
DebestandenvandeWindows7Updatemodulesbevindenzichindevolgendedirectory:
C:\SWTOOLS\OSFIXES\
Denaamvaniederesubdirectoryishetnummervaneenxmodule.Voorinformatieoverdemodules
bezoektudehomepagevanMicrosoftKnowledgeBaseophttp://support.microsoft.com/,typtuhet
nummervandegewensteherstelmoduleinhetzoekveldenkliktuopdeknopZoeken.
Opmerking:Hetadresvandewebsitekanzonderberichtwordengewijzigd.Alsdehomepagenietwordt
afgebeeld,zoekerdannaarvanafdebeginpaginavanMicrosoft.
114Handboekvoordegebruiker
Omeenxmoduleteinstalleren,voertuhetEXE-bestanduitineensubdirectoryenvolgtudeinstructiesop
hetscherm.
Opmerking:Alsueencomputermeteensingle-coreprocessorhebt,uhetvaste-schijfstation
daaruitverwijdertenditvervolgensinstalleertineencomputermeteendual-coreprocessor,krijgtu
zonderproblementoegangtothetvaste-schijfstation.Hetomgekeerdeisechternietwaar:Alsuhet
vaste-schijfstationverwijdertuiteencomputermeteendual-coreprocessorenhetinstalleertineen
computermeteensingle-coreprocessor,krijgtugeentoegangtothetvaste-schijfstation.
WindowsXPinstalleren
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Opmerking:UwcomputerondersteuntWindowsXPmetServicePack3.VoordatudeWindowsXPService
Pack3installeert,moetueerstdeWindowsXPServicePack2installeren.
Opmerking:
OmtezorgendatdegraphicsnormaalwerkeninWindowsXP,wijzigtudeinstellingvoorThinkPadSetup
voordatuWindowsXPinstalleert.
1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.
2.KiesCong.
3.SelecteerDisplay.
4.SelecteerIntegratedGraphicsbijGraphicsDevice.
5.SelecteerEnablebijOSDetectionforSwitchableGraphics.
6.SladewijzigingopdooropF10tedrukken.
UmoetIntelRapidStorageTechnologyDriverinstallerenvóórdatuhetbesturingssysteeminstalleert.Omdit
stuurprogrammatekunneninstalleren,moetueendiskettestationopdecomputeraansluiten.Alsueen
diskettestationhebt,volgtudeonderstaandeprocedure.
Voordatuhetbesturingssysteeminstalleert,moetuhetstuurprogrammavoorIntelRapidStorage
Technologyalsvolgtinstalleren:
Opmerking:ZorgdatuhetstuurprogrammavoorIntelRapidStorageTechnologybeslistvóórhet
besturingssysteeminstalleert.Doetudatniet,danreageertdecomputernietenzietualleeneenblauw
scherm.
1.Sluiteendiskettestationaanopdecomputer.
2.KopieerhetstuurprogrammavoorIntelRapidStorageTechnologyvanC:\SWTOOLS\DRIVERS\IRSTnaar
eendiskette.
3.StartdeThinkPadSetupomtecontrolerenofSATAAHCIisingeschakeld.
4.KiesCong.
5.KiesSerialATA(SATA).
6.SelecteerAHCI.
7.Wijzigdeopstartvolgordevandecomputer.VolgdeinstructiesinhetgedeelteoverhetmenuMenu
StartupvanhetprogrammaThinkPadSetupenstelhetCD-ROM-stationinalseersteopstartstation.
8.DrukopF10.
9.PlaatsdeCDvanWindowsXPgeïntegreerdmetServicePack2inhetCD-ROM-ofDVD-station.
10.AlsueersteenSCSI-ofRAID-stuurprogrammavaneenandereleverancierwiltinstalleren,druktuopF6.
11.Wanneerereenvraagwordtgesteld,typtueenS,voorSpecifyAdditionalDevice(extraapparaat
opgeven).
Hoofdstuk8.Geavanceerdeconguratie115
12.Zodradatwordtgevraagd,plaatstudeinstap2gemaaktedisketteinhetdiskettestationendrukt
uopEnter.
13.Bladerindelijstmetstuurprogramma'snaarbeneden.SelecteerIntelMobileExpressChipsetSATA
AHCIControllerendrukopEnter.
14.Druk,omdeinstallatievoorttezetten,nogmaalsopEnter.Laatdedisketteinhetstationtotdaterde
volgendekeeropnieuwwordtopgestart.Hetkannamelijknodigzijnomdesoftwarenogmaalsvande
diskettetekopiërenwanneerdebestandentijdensdeinstallatiewordengekopieerd.
15.VoltooideinstallatievanWindowsXPServicePack2doordeinstallatie-instructiesvanhet
besturingssysteemtevolgen.
16.InstalleerWindowsXPmetServicePack3.UkuntdeWindowsXPServicePack3installerenmet
behulpvandeinstallatie-CDvanWindowsXPServicePack3ofdownloaddezevanhetMicrosoft
DownloadCenterofdeMicrosoftWindowsUpdatewebsite.
17.InstalleerIntelChipsetSupportvoorWindows2000/XP/Vista/7.Hiervoorgaatunaar“InstalleerIntel
ChipsetSupportvoorWindows2000/XP/Vista/7”oppagina119.
18.BrengdePCMCIAPowerPolicyRegistryPatchaan.DitdoetudoornaarC:\SWTOOLS\OSFIXES\PCMCIAPW\
tegaan,tedubbelklikkenopinstall.batendeinstructiesophetschermtevolgen.
19.Installeerdestuurprogramma's.Hiervoorgaatunaar“Stuurprogramma'sensoftwareinstalleren”
oppagina119
.
Alsugeendiskettestationhebt,kuntuhetstuurprogrammavoorIntelRapidStorageT echnology
opdevolgendemanierinstalleren:
Opmerking:AlsuinhetprogrammaThinkPadSetupdeoptieAHCIforSerialATA(SATA)selecteertvoordat
uhetstuurprogrammavoorIntelRapidStorageTechnologyhebtgeïnstalleerd,reageertdecomputernieten
zietualleeneenblauwscherm.
1.StarthetmenuThinkPadSetup.
2.KiesCong.
3.KiesSerialATA(SATA).
4.SelecteerCompatibility.
5.Wijzigdeopstartvolgordevandecomputer.VolgdeinstructiesinhetgedeelteoverhetmenuStartup
vanhetprogrammaThinkPadSetupenstelhetCD-ROM-stationinalseersteopstartstation.
6.DrukopF10.
7.Plaatsdeinstallatie-CDvanWindowsXPgeïntegreerdmetServicePack2inhetCD-ROM-of
DVD-station.StartnadatdeinstallatievanWindowsXPSP2isvoltooiddecomputeropnieuwop.
8.VoltooideinstallatievanWindowsXPServicePack2doordeinstallatie-instructiesvanhet
besturingssysteemtevolgen.
9.InstalleerWindowsXPmetServicePack3.UkuntdeWindowsXPServicePack3installerenmet
behulpvandeinstallatie-CDvanWindowsXPServicePack3ofdownloaddezevanhetMicrosoft
DownloadCenterofdeMicrosoftWindowsUpdatewebsite.
10.VoerhetstuurprogrammavoorIntelRapidStorageTechnologyuit.Ditdoetudoornaardedirectory
C:\DRIVERS\WIN\IRST\PREPAREtegaanentedubbelklikkenopinstall.cmd.
11.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.
12.StarthetmenuThinkPadSetup.
13.KiesCong.
14.KiesSerialATA(SATA).
15.SelecteerAHCI.
16.StartWindowsXP.DewizardNieuweHardwareGevondenverschijnt.
116Handboekvoordegebruiker
17.KlikopNeeenklikvervolgensopVolgende.
18.SelecteerIkwilzelfkiezen(Geavanceerd)enklikopVolgende.
19.SelecteerOpdeonderstaandelocatiesnaarhetbestestuurprogrammazoeken.Selecteerdaarna
Ookopdezelocatiezoeken:,geefhetpadC:\DRIVERS\WIN\IRSTopenklikopVolgende.Erverschijnt
eennieuwvenstervandewizardNieuweHardwareGevonden.
20.KlikopVoltooien.
21.KlikinhetvensterWijzigingsysteeminstellingenopJa.Decomputerwordtopnieuwopgestart.
22.InstalleerIntelChipsetSupportvoorWindows2000/XP/Vista/7.Hiervoorgaatunaar“InstalleerIntel
ChipsetSupportvoorWindows2000/XP/Vista/7”oppagina119
.
23.BrengdePCMCIAPowerPolicyRegistryPatchaan.DitdoetudoornaarC:\SWTOOLS\OSFIXES\PCMCIAPW\
tegaan,tedubbelklikkenopinstall.batendeinstructiesophetschermtevolgen.
24.Installeerdestuurprogramma's.Hiervoorgaatunaar“Stuurprogramma'sensoftwareinstalleren”
oppagina119.
Opmerking:Alsueencomputermeteensingle-coreprocessorhebt,uhetvaste-schijfstation
daaruitverwijdertenditvervolgensinstalleertineencomputermeteendual-coreprocessor,krijgtu
zonderproblementoegangtothetvaste-schijfstation.Hetomgekeerdeisechternietwaar:Alsuhet
vaste-schijfstationverwijdertuiteencomputermeteendual-coreprocessorenhetinstalleertineen
computermeteensingle-coreprocessor,krijgtugeentoegangtothetvaste-schijfstation.
Stuurprogramma'sinstalleren
Gavoorhetinstallerenvanstuurprogramma'snaardevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/support.
Hetstuurprogrammavoorde4-in-1Geheugenkaartlezerinstalleren
Omde4-in-1Geheugenkaartlezertekunnengebruiken,moetudeRicohMultiCardReaderDriverfor
Windows7/VistaenWindowsXPx86/x64downloadeneninstalleren.Ukuntditprogrammadownloaden
vanafdeLenovo-websiteop:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers
HetThinkPadMonitor-bestandvoorWindows2000/XP/Vista/7installeren
HetThinkPadMonitor-bestandvoorWindows2000/XP/Vista/7bevindtzichindevolgendedirectory:
C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR.
Opmerking:Alsudezedirectoryophetvaste-schijfstationnietkuntvinden,kuntuhetThinkPad
Monitor-bestandvoorWindows2000/XP/Vista/7downloadenvandeThinkPad-websiteop:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers
Opmerking:Zorg,voordatuditbestandinstalleert,dathetjuistevideostuurprogrammaisgeïnstalleerd.
Windows7
1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopPersonaliseren.
2.KlikaandelinkerkantopBeeldscherm.
3.KlikopBeeldscherminstellingenwijzigen.
4.KlikopGeavanceerdeinstellingen.
5.KlikopdetabBeeldscherm.
6.KlikopEigenschappen.
Hoofdstuk8.Geavanceerdeconguratie117
7.KlikopdetabStuurprogramma.
8.KlikopStuurprogrammabijwerken.
9.SelecteerOpmijncomputernaarstuurprogramma'szoekenenklikdaarnaopIkwilkiezenuiteen
lijstmetapparaatstuurprogramma'sopmijncomputer.
10.KlikopDiskette.
11.GeefhetpadC:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITORopvoorditINF-bestand.KlikdaarnaopOpenen.
12.KlikopOK.
13.Controleerofhetjuistetypebeeldschermwordtgenoemd.Isdithetgeval,klikdanopVolgende.
14.Windowsvoltooitdeinstallatie.KlikopSluiten.
15.KlikopdeknopSluitenvoorEigenschappenvoorBeeldscherm.
16.KlikophettabbladMonitoropOK.
17.KlikopOKensluithetvensterBeeldscherminstellingen.
WindowsXP:
1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikinhetvoorgrondmenuopEigenschappen.
2.KlikopdetabInstellingen.
3.KlikopdetabGeavanceerd.
4.KlikopdetabMonitor.
5.SelecteerPlugandPlayMonitorindelijstvanbeeldschermtypen.
6.KlikopEigenschappen.
7.KiesdetabStuurprogrammaenklikopdeknopStuurprogrammabijwerken.DewizardHardware
bijwerkenwordtgestart.
8.SelecteerNeevoordeverbindingmetWindowsUpdateenklikopdeknopVolgende.
9.KiesIkwilzelfkiezen(geavanceerd).
10.KlikopVolgende.
11.KiesNietzoeken.Ikkieshetstuurprogrammadatikwilinstalleren.
12.KlikopVolgende.
13.KlikopDiskette.
14.KlikopBladeren.
15.GeefC:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITORopalsdirectoryenselecteerTPLCD.INF.
16.KlikopOK.
17.HetsysteembeeldThinkPadBeeldschermaf.KlikopVolgende.HetsysteemkopieerthetThinkPad
MonitorINF-bestandenhetkleurenproel.
18.KlikopVoltooienenvervolgensopSluiten.
19.KlikopdetabKleurbeheer.
20.KlikopToevoegen.
21.SelecteerTPFLX.ICMofTPLCD.ICMenklikopT oevoegen.
22.KlikopOKensluithetvensterEigenschappenvoorBeeldscherm.
118Handboekvoordegebruiker
InstalleerIntelChipsetSupportvoorWindows2000/XP/Vista/7
Voorubegint
Voordatuhetbesturingssysteeminstalleert,kopieertuallesubdirectory'senbestandenindedirectory
C:\SWTOOLSnaareenverwisselbaaropslagmediumzodatertijdensdeinstallatiegeenbestandenverloren
gaan.
InstalleerIntelChipsetSupportvoorWindows2000/XP/Vista/7alsvolgt:
1.HerstelC:\SWTOOLSmetbehulpvandebackupdieuvóórdeinstallatiehebtgemaakt.
2.Voerinnst_autol.exeuitinC:\SWTOOLS\DRIVERS\INTELINF.
Stuurprogramma'sensoftwareinstalleren
Destuurprogramma´svanhetapparaatbevindenzichindedirectoryC:\SWTOOLS\DRIVERSopdevasteschijf.
Umoetookdetoepassingsprogramma'sinstalleren.DezevindtuindedirectoryC:\SWTOOLS\APPSophet
vaste-schijfstation.Raadpleeghiertoedeinstructiesin“Voorafgeïnstalleerdesoftwareenstuurprogramma's
opnieuwinstalleren”oppagina78
.
Opmerking:Alsudegewenstesupplementbestanden,stuurprogramma'sentoepassingssoftwareniet
opdevasteschijfkuntvindenofalsuinformatieoverendenieuwsteupdatesvandezebestandenen
programma'swiltontvangen,kuntuterechtopdeThinkPad-website:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers
ThinkPadSetup
OpuwcomputerisThinkPadSetupgeïnstalleerd,waarmeeuverschillendeparameterskuntselecteren.
OmhetprogrammaThinkPadSetuptestarten,gaatualsvolgttewerk:
1.Maakeenbackupvanhetcomputerregisterzodatubeschermdbenttegengegevensverlies.Zie
“Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren”oppagina75
.
2.Alsereendiskettestationaandecomputerisgekoppeld,zorgdandatergeendisketteindatstationzit
enzetdecomputeruit.
3.Zetdecomputeraan.DrukzodrahetlogoschermverschijntopdetoetsF1.HetprogrammaThinkPad
Setupverschijnt.
Alsueenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,verschijnthetThinkPadSetup-menupasnadat
udatwachtwoordhebtingevoerd.UkunthetprogrammaThinkPadSetupstartendooropEnter
tedrukkenofhetbeheerderswachtwoordintevoeren.Ukuntechterdeparametersdiedoorhet
beheerderswachtwoordwordenbeschermd,nietwijzigen.Leesvoormeerinformatie“Wachtwoorden
gebruiken”oppagina63.
Hoofdstuk8.Geavanceerdeconguratie119
HieronderzietueenvoorbeeldvanhetmenuvanThinkPadSetup:
4.Ga,metbehulpvandecursortoetsen,naardeoptiedieuwiltwijzigen.Wanneerdegewensteoptieis
gemarkeerd,druktuopEnter.Erverschijnteensubmenu.
5.Brengdegewenstewijzigingenaan.Omdewaardevaneenoptietewijzigen,druktuop+/-.Alsde
optieeensubmenuheeft,kuntuditoproependooropEntertedrukken.
6.DrukopEscomhetsubmenuteverlaten.
7.Alsuineengenestsubmenuzit,druktunetzovaakopdeEsc-toetstotdatuweerinhethoofdmenu
vanhetprogrammaThinkPadSetupterechtkomt.
Opmerking:Alsudestandaardwaardenweerwiltgebruiken,drukdanopF9omde
standaardinstellingenteladen.UkuntookeenoptieinhetsubmenuRestartkiezenomde
standaardinstellingenteladenofdewijzigingenongedaantemaken.
8.SelecteerRestart.Plaatsdecursoropdegewensteoptievoorhetopnieuwopstartenvandecomputer
endrukopEnter.Decomputerwordtopnieuwopgestart.
MenuCong
Alsudeconguratievandecomputermoetwijzigen,selecteertuConginhetmenuvanhetprogramma
ThinkPadSetup.
Opmerkingen:
•Destandaardinstellingenzijnindefabriekalvoorugekozen.Alsudeconguratievanuwcomputerwilt
wijzigen,gadanvoorzichtigtewerk.Verkeerdeconguratie-instellingenkunnenbijzondervervelende
gevolgenhebben.
•InelksubmenukuntueenfunctieinschakelendoorEnabledtekiezenofuitschakelendoorDisabledte
kiezen.
Hetonderstaandesubmenuwordtafgebeeld.
•Network:DeLAN-functieinstellen.
•USB:USB-gerelateerdefunctiesin-enuitschakelen.
•Keyboard/Mouse:Instellingenvoorhettoetsenbordendemuis-gerelateerdefunctiesopgeven.
•Display:Instellingenvoordebeeldschermuitvoeropgeven.
•Power:Instellingenvoorenergiebeheer-gerelateerdefuncties(spaarstanden)opgeven.
•BeepandAlarm:Deaudio-gerelateerdefunctiesin-enuitschakelen.
120Handboekvoordegebruiker
•SerialATA(SATA):Deinstellingenvoorhetvaste-schijfstationopgeven.
•CPU:Deinstellingenvoordecentraleprocessoropgeven.
MenuDate/Time
Alsudedatumentijdopdecomputerwiltinstellen,kandatviahetmenuDate/Timevanhetprogramma
ThinkPadSetup.Hetonderstaandesubmenuwordtafgebeeld.
•SystemDate
•SystemTime
Steldedatumentijdalsvolgtin:
1.Gametdecursor-omhoog-encursor-omlaagtoetsennaarhetitemdatuwiltwijzigen:datumoftijd.
2.Drukopdetabtoets,Shift+tabtoetsofEnteromeenveldteselecteren.
3.Typdedatumoftijd.
Opmerking:DedatumoftijdkanookwordeningestelddooropF5ofF6tedrukken.
4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetsysteemopnieuwoptestarten.
MenuSecurity
Alsudebeveiligingsfunctiesvanuwcomputerwiltinstellen,kiestuSecurityinhetmenuvanhetprogramma
ThinkPadSetup.
Opmerkingen:
•Destandaardinstellingenzijnindefabriekalvoorugekozen.Alsudeconguratievanuwcomputerwilt
wijzigen,gadanvoorzichtigtewerk.Verkeerdeconguratie-instellingenkunnenbijzondervervelende
gevolgenhebben.
•InelksubmenukuntueenfunctieinschakelendoorEnabledtekiezenofuitschakelendoorDisabledte
kiezen.
Hetonderstaandesubmenuwordtafgebeeld.
•Password:Voorhetinstellenvanwachtwoorden.
•UEFIFirmwareUpdateOption:DeinstellingenvoorbijwerkenvanhetFlashFirmwareopgeven.
•MemoryProtection:DeinstellingenvoordefunctieDataExecutionPreventionopgeven.
•Virtualization:DeinstellingenvoorIntelVirtualizationTechnologyenIntelVT-dFeaturein-ofuitschakelen.
•I/OPortAccess:DeafzonderlijkeI/O-poortenin-enuitschakelen.
•Anti-Theft:DeUEFI-interfacevoorhetactiverenvananti-inbraakservices(zoalsIntelAT-penComputrace)
in-enuitschakelen.
Omeenwachtwoordintestellen,gaatunaarhetmenuSecurityenkiestuPassword.Hetonderstaande
submenuwordtafgebeeld.
•SupervisorPassword
•LockUEFISettings
•SetMinimumLength
•Passwordatunattendedboot
•Passwordatrestart
•Power-OnPassword
•HardDiskxPassword
Hoofdstuk8.Geavanceerdeconguratie121
Opmerkingen:
•HardDisk1isdevasteschijfdieindecomputerisingebouwd.
MetLockUEFIBIOSSettingskuntudefunctiein-ofuitschakelenwaarmeewordtvoorkomendatdeopties
vanhetprogrammaThinkPadSetupkunnenwordengewijzigddooreengebruikerdienietbeschiktoverhet
beheerderswachtwoord.StandaardisdezeoptieingesteldopEnabled.Alsueenbeheerderswachtwoord
insteltendezefunctieinschakelt,danbentudeenigedieoptiesinhetprogrammaThinkPadSetupkan
wijzigen.
AlsuSetMinimumLengthkiest,kuntudeminimumlengteopgevenvoorsysteemwachtwoordenen
vaste-schijfwachtwoorden.StandaardisdezeoptieingesteldopDisabled.Alsueenbeheerderswachtwoord
instelteneenminimumlengtevoorwachtwoordenopgeeft,kunnenanderegebruikersdewachtwoordlengte
nietwijzigen.
AlsuPasswordatunattendedbootselecteerteninschakelt,wordtereenwachtwoordpromptafgebeeld
alsdecomputer,vanuituitgeschakeldetoestandofdeslaapstand,wordtaangezet.AlsuDisabled
selecteert,wordtergeenwachtwoordpromptafgebeeldengaatdecomputerverdermethetladenvanhet
besturingssysteem.Omtoegangdooronbevoegdentevoorkomen,moetudangebruikersvericatie(een
wachtwoord)vanhetbesturingssysteeminstellen.
AlsuPasswordatrestartselecteerteninschakelt,wordtereenwachtwoordpromptafgebeeldalsude
computeropnieuwopstart.AlsuDisabledselecteert,wordtergeenwachtwoordpromptafgebeelden
gaatdecomputerverdermethetladenvanhetbesturingssysteem.Omtoegangdooronbevoegdente
voorkomen,moetudangebruikersvericatie(eenwachtwoord)vanhetbesturingssysteeminstellen.
MenuStartup
Wellichtmoetudeopstartvolgordevandestationsinuwcomputerveranderen.Alserbijvoorbeeld
verschillendebesturingssystemenzijngeïnstalleerdopverschillendeverwisselbarevaste-schijfstationsof
PC-kaarten,kuntuhetsysteemopstartenvanafeenvandezeapparaten.
Attentie:Nadatudeopstartvolgordehebtgewijzigd,moetuuiterstvoorzichtigzijndatuniethetverkeerde
apparaatopgeeftbijhetmakenvaneenkopie,bijhetopslaanvanbestandenofbijhetformatteren.Alsu
namelijkhetverkeerdeapparaatopgeeft,kanhetgebeurendateronbedoeldbestandenofprogramma's
wordenoverschreven.
Attentie:AlsudeBitLocker
®
-bestandsversleutelinggebruikt,magudeopstartvolgordenietwijzigen.
BitLocker-bestandsversleutelingdetecteertdewijzigingvandeopstartvolgordenietwijzigenenvoorkomt
datdecomputeropstart.
Deopstartvolgordewijzigen
DeoptieStartupkiezenomhetsubmenuBootweertegeven.
Omdeopstartvolgordetewijzigen,gaatualsvolgttewerk:
1.SelecteerBootendrukopEnter.
UkunthetsubmenuBootgebruikenomdeopstartvolgordeoptegevendiewordtuitgevoerdalsude
computerinschakelt.Raadpleeg“SubmenuBoot”oppagina123.
2.Selecteerhetapparaatwaaropalseerstenaareenbesturingssysteemmoetwordengezocht.
3.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetsysteemopnieuwoptestarten.
Omdeopstartvolgordetijdelijktewijzigen,zodathetsysteemopstartvanafeenanderstation,doetu
hetvolgende:
1.Zetdecomputeruit.
122Handboekvoordegebruiker
2.Zetdecomputeraan,wachttoterlinksonderophetschermeen“berichtwordtafgebeeldoverhet
onderbrekenvandenormaleopstartprocedure”endrukopF12.
3.SelecteerhetapparaatwaaropalseersteuithetmenuBootnaareenbesturingssysteemmoetworden
gezocht.
Opmerking:HetmenuBootverschijnt,wanneerhetsysteemdatnietvaneenapparaatof
besturingssysteemkanopstarten,nietwerdgevonden.
SubmenuBoot
Devolgendelijstmetdevolgordewaarinapparatenwordengestart,wordtaltijdafgebeeld.Delijstbevat
ookapparatendienietindecomputerzijngeïnstalleerdofnietopdecomputerzijnaangesloten.Voorelk
aangeslotenofgeïnstalleerdapparaatwordendegegevensnadedubbelepuntafgebeeld.
1.USBCD:
2.USBFDD:
3.ATAPICD0:
4.ATAHDD0:
5.USBHDD:
6.PCILAN:
AndereoptiesinhetmenuStartup
DevolgendeitemswordenookweergegeveninhetmenuStartupvanhetprogrammaThinkPadSetup:
•UEFI/LegacyBoot:Selecteersysteemopstartgeheugen.
•UEFI/LegacyBootPriority:SelecteerdeprioriteitvandeopstartoptietussenUEFIenLegacy.
•BootMode:Hiermeekuntudediagnosewerkstandbijopstartenin-enuitschakelen.
•OptionKeyDisplay:Hiermeekuntuopgevenofhetberichtoverdeoptiesleutelbijhetopstartenvan
hetsysteemmoetwordenafgebeeld.
•BootdeviceListOptieF12:hiermeekuntuopgevenofereenvervolgkeuzelijstmetopstartapparaten
moetwordenafgebeeld.
•BootOrderLock:BootPriorityOrderLockin-enuitschakelen.
MenuRestart
AlsudeThinkPadSetupmoetafsluitenenhetsysteemopnieuwmoetopstarten,selecteertuRestartinhet
menuThinkPadSetup.Hetonderstaandesubmenuwordtafgebeeld.
•ExitSavingChanges:Systeemopnieuwopstartennadatdewijzigingenzijnopgeslagen.
•ExitDiscardingChanges:Systeemopnieuwopstartenzonderdewijzigingenopteslaan.
•LoadSetupDefaults:Standaardinstellingendiegoldententijdevandeaankoopweerherstellen.
•DiscardChanges:Wijzigingennietopslaan.
•SaveChanges:Wijzigingenopslaan.
ItemsvoorThinkPadSetup
DevolgendetabellenlatendeinhoudzienvanhetOptiesinhetmenuCong,hetOptiesinhetmenu
SecurityenhetmenuStartupvanhetprogrammaThinkPadSetup.
Opmerking:Bepaaldeoptieswordenalleenindemenu'safgebeeldalsdecomputerdeovereenkomstige
functiesondersteunt.
Opmerkingen:
Hoofdstuk8.Geavanceerdeconguratie123
•Enabledbetekentdatdefunctieisgecongureerd.
•Disabledbetekentdatdefunctienietisgecongureerd.
•Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.
OptiesinhetmenuCong
Tabel4.OptiesinhetmenuCong
Menu-item
Submenu-item
Waarden
Opmerkingen
Network
EthernetLANOptionROM
•Disabled
•Enabled
HiermeewordtdeROM
vandeEthernetLAN-optie
geladenomopstarten
vanuiteengeïntegreerd
netwerpapparaatmogelijk
temaken.
USBUEFISupport
•Disabled
•Enabled
Deopstartondersteuning
vooreenUSB-disketteof
eenUSB-CD-ROMin-of
uitschakelen.
AlwaysOnUSB
•Disabled
•Enabled
Kiestu“Disabled”,dan
kunnendeexterne
USB-apparatennietvia
USB-poortenworden
opgeladen.
USB
AlwaysOnUSBChargein
offmode
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,
kuntustandaard
viadeAlwaysOn
USB-aansluitingbepaalde
apparatenopladen,zoals
deiPod,iPhoneen
BlackBerry-smartphones,
doordezeopdepoortaan
tesluiten.
Opmerking:Alsudeze
apparatenwiltopladen
wanneerdecomputer
indeslaapstandstaat
ofwanneerdevoeding
isuitgeschakeld,moet
uhetprogrammaPower
Manageropenenende
bijbehorendeinstellingen
congurerenomdefunctie
AlwaysOnUSB-aansluiting
inteschakelen.Raadpleeg
deonlineHelpvanhet
programmaPowerManager
voormeerinformatie
overhetinschakelenvan
defunctieAlwaysOn
USB-aansluiting.
124Handboekvoordegebruiker
Tabel4.OptiesinhetmenuCong(vervolg)
Menu-item
Submenu-item
Waarden
Opmerkingen
FnandCtrlKeyswap
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,
werktdeFn-toetsals
Ctrl-toetsenwerktde
Ctrl-toetsalsFn-toets.
Opmerking:Ookals
“Enabled”isgeselecteerd,
moetuopdeFn-toets
drukkenomdecomputeruit
desluimerstand(Standby)
tehalen.
FnKeyLock•Disabled
•Enabled
DeFn-toetsvergrendeling
kanwordenin-of
uitgeschakeld.
Keyboard/Mouse
Changeto“F1–F12keys”
•Default
•Legacy
Alsu“Standaard”
selecteert,kuntude
specialefunctiesopde
toetsenF1–F12gebruiken
dooreroptedrukken.Als
u“Legacy”selecteert,kunt
udetoetsenF1–F12als
standaardfunctietoetsen
gebruiken.
BootDisplayDevice
•ThinkPadLCD
•Analog(VGA)
•DigitalonThinkPad
Selecteerhetbeeldscherm
dattijdenshetopstarten
moetwordengebruikt.
Dezekeuzegeldtvoor
hetopstarten,hetvragen
omhetwachtwoorden
hetprogrammaThinkPad
Setup.
GraphicsDevice•IntegratedGraphics
•SwitchableGraphics
IntegratedGraphics
zorgtvooreenlangere
werkingsduurvande
batterij,Switchable
Graphicslevertbetere
prestaties.
Display
OSDetectionfor
SwitchableGraphics
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”
kiest,schakeltde
systeem-UEFIde
graphicsapparaatinstelling
automatischnaarde
werkstandWisselenTussen
GrascheFunctiesals
hetOSdezefunctie
ondersteuntennaarde
werkstandIntegrated
Graphicsalsditniethet
gevalis.
Hoofdstuk8.Geavanceerdeconguratie125
Tabel4.OptiesinhetmenuCong(vervolg)
Menu-item
Submenu-item
Waarden
Opmerkingen
IntelSpeedStep
®
technology(Intel
SpeedStepmounted
modelsonly)
•Disabled
•Enabled
ModeforAC
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
ModeforBattery
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
DestandvoordeIntel
SpeedStep-technologie
kuntukiezeninde
gebruikers-UEFIbijruntime.
OpticalDriveSpeed
•HighPerformance
•Normal
•Silent
Steldesnelheidvanhet
optischestationin.
CPUPowerManagement
•Disabled
•Enabled
Alsdeze
energiebesparingsfunctie
geactiveerdis,wordtde
processorklokautomatisch
uitgeschakeldalshet
systeemnietactiefis.Over
hetalgemeenhoeftudeze
instellingniettewijzigen.
Power
PCIExpressPower
management
•Disabled
•Enabled
Hiermeekuntueen
functiein-ofuitschakelen
waarmeehetenergiebeheer
automatischwordt
aangepastalsergeen
PCIExpress-activiteit
plaatsvindt.Overhet
algemeenhoeftudeze
instellingniettewijzigen.
PowerControlBeep
•Disabled
•Enabled
Alsdezefunctieis
geactiveerd,klinkter
eengeluidssignaal
alsdecomputer
overschakeltnaareen
andereenergiewerkstand
ofalsdeAC-adapter
wordtaangeslotenof
losgekoppeld.
LowBatteryAlarm•Disabled
•Enabled
Dewaarschuwingvooreen
bijnalegebatterijin-of
uitschakelen.
PasswordBeep•Disabled
•Enabled
Alsudezefunctie
inschakelt,klinktereen
geluidssignaalwanneerhet
wachtwoordmoetworden
ingevoerd.Alsueen
verkeerdwachtwoordhebt
getypt,klinktnogmaalseen
geluidssignaal.
BeepandAlarm
126Handboekvoordegebruiker
Tabel4.OptiesinhetmenuCong(vervolg)
Menu-item
Submenu-item
Waarden
Opmerkingen
KeyboardBeep•Enabled
•Disabled
Aangevenofereen
geluidssignaalklinktals
erniet-gedenieerde
toetsencombinatiesworden
gebruikt.
SerialATA(SATA)SATAControllerMode
Option
•Compatibility
•AHCI
Selecteerdewerkstand
vandeSATA-controller.
Selecteertu“Compatibility
mode”,danwerktde
seriëleATA-controllerin
compatibiliteitswerkstand.
CoreMulti-Processing
•Disabled
•Enabled
Hiermeekuntuextra
kerneenheden(coreunits)
binneneenCPUin-en
uitschakelen.
Opmerking:Alsuw
computerwerktmeteen
single-coreprocessor,
wordtdezeoptieniet
afgebeeld.
Opmerking:Voor
CoreMulti-Processing
raadpleegtudeinstructies
in“WindowsXPinstalleren”
oppagina115
.
CPU
IntelHyper-Threading
Technology
•Disabled
•Enabled
Hiermeekuntuaanvullende
logischeprocessorsbinnen
eenprocessorcorein-of
uitschakelen.
OptiesinhetmenuSecurity
Tabel5.OptiesinhetmenuSecurity
Menu-item
Submenu-item
Waarden
Opmerkingen
Password
Zie“MenuSecurity”
oppagina121en
“Wachtwoordengebruiken”
oppagina63
.
UEFIUpdateOption
FlashUEFIUpdatingby
End-Users
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,
kunnenallegebruikershet
FlashUEFIbijwerken.
Alsu“Disabled”
selecteert,kunnen
alleengebruikersdie
hetbeheerderswachtwoord
kennenhetFlashUEFI
bijwerken.
Hoofdstuk8.Geavanceerdeconguratie127
Tabel5.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)
Menu-item
Submenu-item
Waarden
Opmerkingen
MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled
•Enabled
Sommige
computervirussenen
wormenzorgenervoor
datgeheugenbuffers
overlopendoorcodeuit
tevoerenopplaatsen
waaralleengegevenszijn
toegestaan.Alshetgebruik
vandevoorziening"Data
ExecutionPrevention"door
hetbesturingssysteem
wordtondersteund,kuntu
uwcomputerbeschermen
tegendergelijkevirussen
enwormendoor“Enabled”
tekiezen.Alsnadat
u“Enabled”hebt
gekozen,blijktdateen
toepassingsprogramma
nietmeercorrectwerkt,
kiestu“Disabled”.
IntelVirtualization
Technology
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,
kaneenVMM(Virtual
MachineMonitor)
gebruikmakenvande
extramogelijkhedenvan
dehardwarediedoorIntel
VirtualizationTechnology
wordengeleverd.
Virtualization
IntelVT-dFeature•Disabled
•Enabled
IntelVT-dbetekentIntel
VirtualizationTechnology
forDirectedI/O.Als
ditingeschakeldis,
kaneenVMMde
platforminfrastructuur
gebruikenvoor
I/O-virtualisatie.
EthernetLAN•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,
kuntuhetEthernet
LAN-apparaatgebruiken.
WirelessLAN•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”
selecteert,kuntuhet
draadloos-LAN-apparaat
gebruiken.
WiMAX•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,
kuntuhetWiMAX-apparaat
gebruiken.
WirelessWAN•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”
selecteert,kuntuhet
draadloos-WAN-apparaat
gebruiken.
I/OPortAccess
128Handboekvoordegebruiker
Tabel5.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)
Menu-item
Submenu-item
Waarden
Opmerkingen
Bluetooth•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”
selecteert,kuntuhet
Bluetooth-apparaat
gebruiken.
USBPort
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,
kuntudeUSB-poort
gebruiken.
Optical
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”
selecteert,kuntuhet
optische-schijfstation
gebruiken.
eSATAPort
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,
kuntudeeSATA-poort
gebruiken.
MemoryCardSlot
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”
selecteert,kuntude
geheugenkaartsleuf
gebruiken
(SD-kaart/MultiMediaCard).
IntegratedCamera
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,
kuntudeingebouwde
cameragebruiken.
Microphone•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”
selecteert,kuntude
microfoongebruiken
(intern/extern/lijningang).
FingerprintReader•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,
kuntudevingerafdruklezer
gebruiken.
IntelATModuleActivation•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
Hiermeemaaktuhetde
UEFI-interfacealdanniet
mogelijkdeIntelAT-p
moduleteactiveren.
Ditiseenoptionele
anti-diefstalservicevan
Intel.
Opmerking:Alsude
activeringvandeIntel
AT-p-moduleinsteltop
“PermanentlyDisabled”,is
hetnietmeermogelijkom
dezeinstellinglaternogte
activeren.
Anti-Theft
ComputraceModule
Activation
•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
DeUEFI-interfacevoor
hetactiverenvande
Computrace-module
in-ofuitschakelen.
Computraceiseen
optionelebewakingsservice
vanAbsoluteSoftware.
Hoofdstuk8.Geavanceerdeconguratie129
Tabel5.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)
Menu-item
Submenu-item
Waarden
Opmerkingen
Opmerking:Alsu
deactiveringvande
Computrace-moduleinstelt
op“PermanentlyDisabled”,
ishetnietmeermogelijk
omdezeinstellinglaternog
teactiveren.
OptiesinhetmenuStartup
Tabel6.OptiesinhetmenuStartup
Menu-itemWaarden
Opmerkingen
Boot
Zie“MenuStartup”oppagina122.
NetworkBoot
Zie“MenuStartup”oppagina122.
UEFI/LegacyBoot
•Both
•UEFIOnly
•LegacyOnly
SchakeldeUEFI/Legacybootin.
UEFI/LegacyBootPriority
•UEFIFirst
•LegacyFirst
Selecteerdeprioriteitvoorde
opstartoptietussenUEFIenLegacy.
BootMode
•Quick
•Diagnostics
Opmerking:Ukuntooknaarde
werkstand“Diagnostic”(diagnose)
gaandoortijdensdezelftest(POST)
opEsctedrukken.
Schermtijdenszelftest(POST):
•Quick:HetThinkPad-logo
verschijntophetscherm.
•Diagnostics:Berichtenvande
zelftestwordenweergegeven.
Geluidssignaalbijafrondenvande
POST:
•Quick:Nee.Alleeneen
geluidssignaalalserietsmis
is.
•Diagnostics:Ja.Altijdeen
geluidssignaal.
“Ctrl-S”promptforon-board
Ethernet:
•Quick:Nee.
•Diagnostics:Ja.
GeheugentesttijdensPOST:
•Quick:Snelletest(ofgeentest).
•Diagnostics:Volledigetest.
Testenvanandereapparatentijdens
POST:
•Quick:Minimaletest(ofgeentest).
•Diagnostics:Belangrijke
apparatenkunnenwordengetest.
130Handboekvoordegebruiker
Tabel6.OptiesinhetmenuStartup(vervolg)
Menu-itemWaarden
Opmerkingen
OptionKeysDisplay
•Disabled
•Enabled
Alsu“Disabled”selecteert,wordt
hetbericht“DrukopdeEnterom
denormaleopstartprocedurete
onderbreken”nietafgebeeldtijdens
dezelftest.
BootDeviceListF12Option
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,wordtde
toetsF12herkendenwordthetmenu
Bootafgebeeld.
BootOrderLock
•Disabled
•Enabled
Alsu“Enabled”selecteert,wordt
BootPriorityOrdervoortoekomstig
gebruikvergrendeld.
HetUEFIBIOSvanhetsysteembijwerken
HetUEFI(UniedExtensibleFirmwareInterface)BIOSmaaktdeeluitvandesysteemprogramma'sdiede
basislaagvormenvandeindecomputergeïnstalleerdesoftware.HetUEFIBIOSvertaaltdeinstructies
vandeanderesoftwarelagen.
OpdesysteemplaatvanuwcomputerbevindtzicheenmodulemetdenaamEEPROM(ElectricallyErasable
ProgrammableRead-OnlyMemory),ookwel"ashgeheugen"genoemd.UkunthetUEFIBIOSenhet
Conguration/ThinkPadSetupProgrambijwerkendooruwcomputeroptestartenmeteenoptische
schijfvoorash-updatesofeentoepassingvoorash-updatesdieindeWindows-omgevingkanworden
uitgevoerd.
Erzijngevallenwaarinu,bijhetinstallerenvansoftware,hardwareofstuurprogramma's,demeldingkrijgt
datuuwUEFIBIOSmoetbijwerkenomdatdenieuwetoevoegingandersnietwerkt.
AlsuhetUEFIBIOSwiltbijwerken,gaatunaardewebsite
http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversenvolgtudeaanwijzingenophetscherm.
Hoofdstuk8.Geavanceerdeconguratie131
132Handboekvoordegebruiker
Hoofdstuk9.Problemenvoorkomen
GoedonderhoudishetbehoudvanuwThinkPadNotebook.Demeesteproblemenkunnenworden
voorkomendoorhetjuisteonderhoud.Indeonderstaandesectieswordtbeschrevenhoeuuwcomputer
hetbestekuntonderhouden.
•“Algemenevoorzorgsmaatregelen”oppagina133
•“Stuurprogramma'sup-to-datehouden”oppagina134
•“Onderhoudvandecomputer”oppagina135
Algemenevoorzorgsmaatregelen
1.Controleerperiodiekderesterendecapaciteitvanhetvaste-schijfstation.Alshetvaste-schijfstationte
volraakt,wordtWindowslangzamer.Ditkanzelfstotfoutenleiden.
Opmerking:OnderWindows7kliktuopStart➙Computer.OnderWindowsXPkliktuopStart➙
Dezecomputer.
2.Leegdeprullenbakregelmatig.
3.VoerhetprogrammaSchijfdefragmentatieuitopuwvaste-schijfstationomgegevenssnellertekunnen
zoekenenlezen.
4.Omschijfruimtevrijtemaken,kuntubijvoorbeeldtoepassingenverwijderendieunietofnauwelijks
gebruikt.
Opmerking:Ukuntookzoekennaardubbeleprogramma'sofgedeeltelijkoverlappendeversies.
5.Schoondemappenvooringekomenenverzondenberichtenendeprullenbakvanuwe-mailprogramma
regelmatigop.
6.Maakminimaaleensperweekbackupsvanuwgegevens.Alsuzeerbelangrijkegegevenshebt,kunt
uhetbesteelkedageenbackupmaken.Lenovoheefteengrootaantalbackupprogramma'svoor
uwcomputer.Voordemeestemodellenzijnereenvoudigteinstallerenstationsvoorherschrijfbare
optischeschijvenbeschikbaar.
7.StelSysteemherstelzoindaterregelmatigeenmomentopnamevanuwsysteemwordtgemaakt.
MeerinformatieoverhetwijzigenvanSysteemherstelvindtuonderHoofdstuk5“Overzichtvan
gegevensherstel”oppagina73.
8.Maakindienvereisteenupdatevandestuurprogramma'senhetUEFI.
9.Maakeenproelvanuwmachineophttp://www.lenovo.com/supportomopdehoogteteworden
gehoudenvandemeestrecentestuurprogramma'senrevisies.
10.Zorgervoordatuookdemeestrecentestuurprogramma'shebtvoornietdoorLenovogemaakte
hardware.Leesdereleasenotesbijhetstuurprogrammavoordatuupdatesaanbrengtvoor
compatibiliteitofbekendeproblemen.
11.Houdeenlogboekbij.Degegevenshierinkunnenbestaanuitbelangrijkewijzigingenopdehardware
ofsoftware,updatesophetstuurprogrammaofproblemendiezijnopgetreden,metdebijbehorende
oplossingen.
12.Hierondervindtuenkeletipsvoorhetgevalueenherstelprocedureopuwsysteemmoetuitvoerenom
devoorafgeïnstalleerdesoftwareweerteherstellen:
•Verwijderalleexterneapparatuur,zoalseenprintereneentoetsenbord.
•Zorgervoordatdebatterijisopgeladenendatdenetvoedingisaangesloten.
•StarthetUEFIenlaaddestandaardinstellingen.
•Starthetsysteemopnieuwopenvoerdeherstelprocedureuit.
©CopyrightLenovo2011
133
•AlsuwsysteemgebruikmaaktvanCD'somdeherstelprocedureuittevoeren,magudeschijfNIET
uithetstationverwijderenvoordatuhieromwordtgevraagd.
13.Alsuvermoedtdaterproblemenzijnmethetvaste-schijfstation,raadpleegtu“Deoorzaakvaneen
probleemopsporen”oppagina139envoertueendiagnosetestvanhetstationuitvoordatuhet
CustomerSupportCenterbelt.Alsdecomputernietopstart,gadannaareenanderecomputeren
downloaddebestandenvoorhetmakenvaneenopslagmediumwaardecomputervankanopstarten.
Ganaardevolgendewebsite:http://www.lenovo.com/hddtest.Voerdetestuitennoteereventuele
berichtenoffoutcodes.Alserdoordetesteenfoutwordtgeconstateerd,moetuervoorzorgendatu,
alsucontactopneemtmethetCustomerSupportCenter,defoutcodesofberichtenbijdehandhebten
datdecomputerbinnenhandbereikis.Uwordtdanverdergeholpendooreentechnicus.
14.IndiennodigkuntuhetplaatselijkeCustomerSupportCentervindenopdevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone.Houd,alsucontactopneemtmethetCustomerSupport
Center,hetsysteemtype,hetserienummerendecomputerzelfbijdehand.Alserfoutberichtenworden
afgebeeld,kuntudezehetbestevooruophetschermhebbenstaan,ofzorgendatuzehebtgenoteerd.
Stuurprogramma'sup-to-datehouden
Stuurprogramma's("devicedrivers"ofkortweg"drivers")zijnprogramma'smetinstructiesvoorhet
besturingssysteembestemdvoordewerkingof“aandrijving”vaneenbepaaldhardware-onderdeel.Alle
hardwarecomponentenopuwcomputerhebbeneeneigenstuurprogramma.Alsueennieuwecomponent
toevoegt,moethetbesturingssysteemwordeningesteldvoorbesturingvandebetreffendecomponent.
Vervolgenskuntuhetstuurprogrammainstallerenwaardoorhetbesturingssysteemdehardwarecomponent
herkentenkangebruiken.
Opmerking:Eenstuurprogrammaiseenprogramma,zoalsalleanderebestandenopuwcomputerenhet
isdanookgevoeligvoorbeschadiging.Alshetbestandbeschadigdis,kanhetzijndathetnietgoed
meerfunctioneert.
Hetisnietaltijdnodigomdemeestrecentestuurprogramma'stedownloaden.Umoethetmeestrecente
stuurprogrammavaneenbepaaldecomponentechterweldownloadenalsumerktdatdiecomponent
hetnietmeergoeddoetofalsueennieuwecomponentinstalleert.Enmochtenerproblemenzijnmet
decomponentinkwestie,dankuntudoorhetdownloadenvanhetmeestrecentestuurprogrammade
mogelijkheiduitsluitendathetprobleemdoorhetstuurprogrammawordtveroorzaakt.
Denieuwstestuurprogramma'svandewebsitedownloaden
Ukuntalsvolgtbijgewerktestuurprogramma'sophalenvandeLenovo-websiteendezestuurprogramma's
installeren:
1.Maakverbindingmetinternet.
2.Ganaar:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.
3.Zoekuwcomputerenklikerop.
4.Volgdeaanwijzingenophetschermeninstalleerdebenodigdesoftware.
Denieuwstestuurprogramma'sdownloadenmetSystemUpdate
HetprogrammaSystemUpdatehelptudesoftwareopuwsysteemup-to-datetehouden.Opdeservers
vanLenovowordenupdatepakkettenbeschikbaargesteld;dezekunnenwordengedownloadvanafde
websitevanLenovoSupport.Deupdatepakkettenkunnenvolledigeprogramma's,stuurprogramma's,
UEFIBIOS-ashesofandereupdatesvandesoftwarebevatten.WanneerhetprogrammaSystemUpdate
verbindingmaaktmetdewebsitevanLenovoSupport,wordtgedetecteerdwathetmachinetypeenhet
modelvanuwcomputeris,welkbesturingssysteemerisgeïnstalleerdenwelketaalhetbesturingssysteem
heeft.Opdiemanierkanwordenvastgesteldwelkeupdateservooruwcomputerbeschikbaarzijn.
Vervolgenswordterdaneenlijstvanupdatepakkettenafgebeeld,waarbijvoorelkpakketwordtaangegeven
134Handboekvoordegebruiker
ofhetcruciaal,aanbevolenofoptioneelis;opbasisdaarvankuntuhetbelangvanelkeupdateinschatten.
Ukunthelemaalzelfbepalenwelkeupdatesuwiltdownloadeneninstalleren.Nadatudegewenste
updatepakkettenhebtgeselecteerd,zorgthetprogrammaSystemUpdateervoordatdieupdates
automatischwordengedownloadengeïnstalleerd.Uhoeftverdernietsmeertedoen.
HetprogrammaSystemUpdateisopuwcomputervoorafgeïnstalleerdenklaarvoorgebruik.Deenige
voorwaardeisdatuverbindinghebtmetinternet.Ukunthetprogrammahandmatigstarten,maarerisook
eenplanningsfunctiebeschikbaarwaarmeeuhetprogrammaopgezettetijdenautomatischkuntlaten
zoekennaarupdates.Voordergelijkegeplandeupdateskuntuhetzoekenbeperkentoteenbepaalde
severity(crucialeupdates,crucialeenaanbevolenupdates,ofalleupdates),zodatdelijstwaaruitukunt
kiezenalleendiesoortenupdatesbevatwaarvoorubelangstellinghebt.
VoormeerinformatieoverhethetgebruikvanhetprogrammaSystemUpdatekuntu“SystemUpdate”op
pagina24
raadplegen.
Onderhoudvandecomputer
Decomputerisweliswaarontworpenopdegelijkheidenduurzaamheidinnormalewerkomgevingen,maar
tochzijnerbepaaldedingendieubeterachterwegekuntlaten.Doorudevolgendebelangrijketipsterharte
tenemen,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Letgoedopwaarenhoeuwerkt
GEVAAR
UwcomputerbeschiktovereenEthernet-poort.Omtevoorkomendatueenelektrischeschok
krijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenopdeEthernet-poort.
•Bewaarhetverpakkingsmateriaalbuitenbereikvankinderen,omhetgevaarvanverstikkingindeplastic
zaktevoorkomen.
•Houddecomputeruitdebuurtvanmagneten,actievemobieletelefoons,elektrischeapparatenen
luidsprekers(minimaal13cmafstand).
•Steldecomputernietblootaantelageoftehogetemperaturen(onder5°Cofboven35°C).
•Sommigeapparaten,zoalsbepaaldeventilatorenenluchtreinigers,producerennegatieveionen.Alseen
computerindebuurtvaneendergelijkapparaatstaatengedurendelangetijdblootstaataanluchtwaarin
zichnegatieveionenbevinden,kandiecomputereenstatischeladingkrijgen.Dieladingkanworden
afgevoerdwanneerumetuwhandenhettoetsenbordofeenanderdeelvandecomputeraanraakt,
ofwanneerukabelsofsnoerenopdecomputeraansluit.Eendergelijkeelektrostatischeontladingis
weliswaarhettegenovergesteldevaneenontladingvanuwlichaamofklerennaardecomputertoe,maar
levertdesondanksrisico'sopvoordecomputer.
Uwcomputeriszodanigontworpenengebouwddatdeeffectenvanstatischeladingzoveelmogelijkteniet
wordengedaan.Bijeenstatischeladingboveneenbepaaldegrensneemtdekansopeenelektrostatische
ontladingechtertoe.Alsudecomputergebruiktindebuurtvaneenapparaatdatnegatieveionen
produceert,ishetdaaromverstandigomspeciaaltelettenophetvolgende:
•Voorkomdatdecomputerrechtstreekswordtblootgesteldaanluchtdieafkomstigisvaneenapparaat
datnegatieveionenkanproduceren.
•Houddecomputerenalleaangeslotenapparatuurzovermogelijkuitdebuurtvaneendergelijkapparaat.
•Zorgwaarmogelijkvooreengoedeaardingvandecomputer,zodatstatischeelektriciteitopeenveilige
manierkanwordenafgevoerd.
Opmerking:Nietallegenoemdeapparatenveroorzakeneennoemenswaardigestatischelading.
Hoofdstuk9.Problemenvoorkomen135
Gavoorzichtigommetuwcomputer
•Legnooitietstussenhetbeeldschermenhettoetsenbordofdepolssteun(ookgeenpapier).
•Hetbeeldschermisbedoeldomtewordengeopendengebruiktbijeenhoekvanietsmeerdan90graden.
KlaphetLCD-schermnietverderdan180gradenopen,wantdankanhetscharnierbeschadigdraken.
•Draaiuwcomputernietomwanneerdewisselstroomadapterisaangeslotenomdatdeadapterplug
kanbreken.
Omgaanmetuwcomputer
•Voordatudecomputerverplaatst,moetualleverwisselbareopslagmediaverwijderen,alleaangesloten
apparatuuruitschakelenenallekabelsensnoerenontkoppelen.
•Alsudecomputeringeopendetoestandoptilt,houdhemdanbijdeonderkantvast.Tildecomputer
nooitopaanhetLCD-scherm.
Behandelopslagmediaen-stationsnaarbehoren
•Alsdecomputerisuitgerustmeteenoptische-schijfstation,dientuhetoppervlakvanCD's/DVD'sende
lensinhetstationnietaanteraken.
•SluithetstationpasalsdeCDofDVDvastgekliktzitomdecentraleasvanhetstation.
•Wanneeruhetvaste-schijfstationofeenoptischstationinstalleert,doedatdanaandehandvandebij
diehardwaregeleverdeinstructiesenoefenalleendrukophetapparaatuitwaardatnodigis.
•Zetdecomputeruitvoordatuhetvaste-schijfstationvervangt.
•Wanneeruhetprimairevaste-schijfstationvervangt,sluitudekapvandestationsleufweeraan.
•Alsueenexternofverwisselbaarvaste-schijf-ofoptische-schijfstationhebt,berghetdangoedop
wanneeruhetnietgebruikt.
•Raak,voordatueenvandevolgendeapparateninstalleert,eenmetalentafelofeengeaardmetalen
voorwerpaan.Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatische
elektriciteitkanhetapparaatnamelijkbeschadigdraken.
–Geheugenmodule
–PCIExpressMini-kaart
–Geheugenkaart,zoalseenSD-kaart,SDHC-kaart,SDXC-kaartenMultiMediaCard.
Opmerking:Nietallegenoemdeapparatenzijningebouwdinuwcomputer.
Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteit
kanhetapparaatnamelijkbeschadigdraken.
•Alsugegevensoverbrengtvanofnaareenashmedia-kaart,bijvoorbeeldeenSD-kaart,plaatsde
computerdannietindesluimerstand(Standby)ofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooid
is.Doetudatwel,dankunnendegegevensbeschadigdraken.
Weesvoorzichtigbijhetinstellenvanwachtwoorden
•Vergeetuwwachtwoordenniet.Alsuuwconguratie-ofvaste-schijfwachtwoordvergeet,kanhetdoor
Lenovonietmeerwordengewistenkanhetnoodzakelijkzijndesysteemplaatofdevasteschijfte
vervangen.
Onderhoudvandevingerafdruklezer
Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:
•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.
•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.
136Handboekvoordegebruiker
•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger.
Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:
•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.
•Hetoppervlakvandelezerisnat.
•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.
Uwcomputerregistreren
•RegistreeruwThinkPad-productenbijLenovo(ziedewebpaginahttp://www.lenovo.com/register).In
gevalvanverliesofdiefstalkanuwcomputerdansnellerdoordeautoriteitenwordenterugbezorgd.
BovendienkuntudoorhetregistrerendoorLenovoopdehoogtewordengehoudenovermogelijke
technischeinformatieenupgrades.
Brenggeenveranderingenindecomputeraan
•Decomputermagalleenuitelkaarwordengehaaldengerepareerddooreengeautoriseerde
ThinkPad-onderhoudstechnicus.
•Rommelnietmetdegrendelsvanhetbeeldschermomhetschermopenofdichttehouden.
Dekapvandecomputerschoonmaken
Maakdecomputerafentoealsvolgtschoon:
1.Maakeensopjevaneenzachtreinigingsmiddel(eenmiddelzonderschuurpoederofsterkechemicaliën
zoalszuurofalkalischestoffen).Gebruik5delenwaterop1deelschoonmaakmiddel.
2.Doopeensponsinhetreinigingsmiddel.
3.Knijphetovertolligewateruitdespons.
4.Veeghetdekselmeteendraaiendebewegingvandesponsschoonenletgoedopdatergeenvocht
indecomputerdruipt.
5.Veeghetreinigingsmiddelvanhetoppervlakaf.
6.Spoeldesponsuitmetschoonwater.
7.Neemdeklepafmetdeschonespons.
8.Ganogmaalsmeteendroge,zachtedoekoverhetoppervlakheen.
9.Wachttotdathetoppervlakvolledigisopgedroogdenverwijderdaneventuelevezelsdiededoek
heeftachtergelaten.
Hettoetsenbordvanuwcomputerschoonmaken
1.Doewatspiritusopeenzachte,stofvrijedoek.
2.Maakdetoetseneenvooreenschoonmetdedoek.Maakdetoetseneenvooreenschoon:alsu
meerderetoetsentegelijkprobeertschoontemaken,kanhetdoekjeachtereenaangrenzendetoets
blijvenhaken,waardoordetoetsbeschadigdkanraken.Zorgdatergeenvloeistofopoftussende
toetsendrupt.
3.Laathettoetsenbordopdrogen.
4.Voorhetverwijderenvanstofofkruimelsonderdetoetsenkuntugebruikmakenvaneen
cameraborsteltjemetblowerofkoudeluchtvaneenhaardrogerofföhn.
Opmerking:Spuitschoonmaakvloeistofnietrechtstreeksophetbeeldschermoftoetsenbord.
Hoofdstuk9.Problemenvoorkomen137
Hetbeeldschermschoonmaken
1.Veeghetbeeldschermschoonmeteenzachte,drogedoek.Alsumiddenophetschermeenkrasserige
vlekziet,kandiezijnveroorzaaktdoorhetaanwijsknopjevandeTrackPointdatdoordrukvanbuitenaf
tegenhetschermisgedrukt.
2.Wrijfdevlekvoorzichtigschoonmeteenzachte,drogedoek.
3.Alsdevlekhiernanognietwegis,maaktueenzachte,stofvrijedoekvochtigmetwaterofeenmengsel
van50%isopropylalcoholen50%schoonwater.
4.Wringdedoekzogoedmogelijkuit.
5.Neemhetbeeldschermnogmaalsafenletgoedopdatergeenvochtindecomputerdruipt.
6.Vergeetnietomhetschermdroogtemakenvoordatuhetgaatgebruiken.
138Handboekvoordegebruiker
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen
Indithoofdstukleestuwatumoetdoenalsereenprobleemmetdecomputeroptreedt.Hetbevat
probleemoverzichtenmeteenprocedurevoorprobleemoplossing,oplossingenvoorproblemen,een
overzichtvanherstelproceduresencontactopnemenmetLenovo.
•“Deoorzaakvaneenprobleemopsporen”oppagina139
•“Problemenoplossen”oppagina140
Deoorzaakvaneenprobleemopsporen
Alserproblemenzijnmetdecomputer,kuntuhetbestediagnoseprogramma´salsuitgangspuntnemen
voorhetoplossenervan.
Afhankelijkvanhetvoorafgeïnstalleerdebesturingssysteemendefabricagedatumvanuwcomputerbiedt
Lenovoeenvandevolgendediagnoseprogramma´s:
•LenovoSolutionCenter:Zie“HetprogrammaLenovoSolutionCentergebruiken”oppagina139
.
•LenovoThinkVantageToolbox:Zie“HetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxgebruiken”op
pagina139.
•Webgebaseerdediagnoseprogramma's:Zie“DewebsiteLenovoSupportgebruiken”oppagina140.
HetprogrammaLenovoSolutionCentergebruiken
Opmerking:HetprogrammaLenovoSolutionCenterisalleenbeschikbaaropbepaaldemodellenwaarop
Windows7indefabriekisgeïnstalleerd.AlshetprogrammanietvoorafopuwWindows7-modelis
geïnstalleerd,kuntuhetdownloadenvanafhttp://www.lenovo.com/support.
UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet
uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
maximalesysteemprestaties.
Alsudecomputerinsteltvoorgebruik,vraagthetprogrammaLenovoSolutionCenteruofeenherstelmedium
wiltmaken.Hiermeekuntudevasteschijfterugbrengenindetoestandzoalsdiegoldophetmomentdatde
computerdefabriekverliet.Meerinformatievindtuin“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina73.
Zie“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina20alsuhetprogrammaLenovoSolution
Centerwiltuitvoeren.
MeerinformatievindtuinhetHelp-systeemvanLenovoSolutionCenter.
Opmerking:Alsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatuhetprogrammahebt
uitgevoerd,slaatudelogboekgegevensopdiedoorditprogrammazijngemaaktendruktudezegegevens
af.UhebtdezelogboekennodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.
HetprogrammaLenovoThinkVantageT oolboxgebruiken
MethetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxkuntudesymptomenvancomputerproblemenbekijken
eneroplossingenvoorvinden.Ookkuntumethetprogrammaautomatischeberichteninstellenalseractie
vereistisenbeschiktuovergeavanceerdediagnoseprogramma'senhistorievandiagnose.
AlsLenovoThinkVantageToolboxopuwcomputerbeschikbaaris,gaatuopeenvanonderstaande
manierentewerkomhetprogrammauittevoeren:
©CopyrightLenovo2011
139
•VoorWindows7:klikopStart➙Conguratiescherm➙Systeemenbeveiliging➙Lenovo-Systeem
enonderhoud.
Nadatudetoepassinghebtgestart,selecteertudediagnosetestdieuwiltuitvoeren.Alserproblemen
wordenvastgesteld,wordenerfoutberichtenweergegeven,evenalsaanwijzingendieuhelpendeproblemen
optelossen.
MeerinformatievindtuinhetHelp-systeemvanThinkVantageToolbox.
Opmerking:Alsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatuhetprogrammahebt
uitgevoerd,slaatudelogboekgegevensopdiedoorditprogrammazijngemaaktendruktudezegegevens
af.UhebtdezelogboekennodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.
DewebsiteLenovoSupportgebruiken
AlsopuwcomputernochLenovoSolutionCenter,nochLenovoThinkVantageToolboxisgeïnstalleerd,
gaatunaarhttp://www.lenovo.com/diagnosevoordemeestrecenteinformatieoverhetoplossenvan
problemenmetuwcomputer.
Opmerking:Eentestkanenkeleminutenofmeerinbeslagnemen.Houderrekeningmeedatudetestniet
halverwegekuntonderbreken.Zorgdatdeudetestnietonderbreektterwijldezewordtuitgevoerd.
Problemenoplossen
Alsereenprobleemwordtgeconstateerdmetdecomputer,wordtditgewoonlijkaangegevendooreen
foutmeldingofeenfoutcode,ofeengeluidssignaalbijhetaanzetten.Omdefoutteverhelpen,zoektueerst
debeschrijvingvandefoutopindelinkerkolomvanhetschemadatvantoepassingis.Klikdanopdie
beschrijvingvooreenmogelijkeoplossingvanhetprobleem.
RaadpleegdeonlineHelpofdeoptiesdieindevolgendesectieswordenbeschrevenomtecontrolerenof
uwcomputerbeschiktoverdevoorzieningenenoptiesdieindelijstwordengenoemd.
Decomputerreageertnietmeer
Drukdezeaanwijzingennuafenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,zodatuzeindetoekomst
kuntraadplegen.
Alsdecomputerhelemaalnietmeerreageert(hetaanwijsapparaatUltraNavenhettoetsenbordwerkenniet
meer),doedanhetvolgende:
1.Houddeaan/uit-knopingedrukttotdatdecomputerisuitgeschakeld.Nadatdecomputeris
uitgeschakeldkuntuopnieuwopstartendooropdeaan/uit-knoptedrukken.Alsdemachineniet
opstart,gadandoormetstap2.
Opmerking:ProbeernietdecomputeropnieuwoptestartendoordebatterijofdeAC-voedingloste
koppelen.
2.Nadatdemachineisuitgeschakeld,verwijdertuallespanningsbronnen(batterijenAC-voeding)uitde
computer.Houddeaan-/uitknoptiensecondeningedrukt.SluitdeAC-adapterweeraan,maarplaats
debatterijnietterug.Alsdecomputernietopstart,gadandoormetstap3.
Opmerking:AlsdecomputerenWindowszijnopgestart,sluitudecomputerafmetdenormale
afsluitprocedure.Alsdemachineuitis,kuntudebatterijweerinstallerenendecomputeropnieuw
opstarten.Mochtdecomputernietopstartenalsdebatterijweerisgeïnstalleerd,verwijderdande
batterijenbeginweermetstap2.AlsdecomputerwelopstartmetdeAC-adaptermaarnietmetde
batterij,moetuhetCustomerSupportCenterbellenvoorondersteuning.
140Handboekvoordegebruiker
3.Nadatdemachineisuitgeschakeld,verwijdertuallespanningsbronnen(batterijenAC-adapter)uitde
machine.Verwijderalleexterneapparatendieopdecomputerzijnaangesloten(toetsenbord,muis,
printer,scanner,etc.).Herhaalstap2.Alsstap2nietwerkt,gadandoormetstap4.
Opmerking:Devolgendestappenbetreffenhetverwijderenvanonderdelenuitdecomputerdie
gevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit.Zorgervoordatucontacthebtmeteengeaardvoorwerpen
koppelallespanningsbronnenlosvandecomputer.Alsuzichongemakkelijkofonzekervoeltten
aanzienvanhetverwijderenvanonderdelen,kuntubeterhetCustomerSupportCenterbellenvoorhulp.
4.Terwijldecomputeruitstaat,verwijdertuallespanningsbronnenenexterneapparatuur.Ziede
procedurein“Geheugenmodulesvervangen”oppagina97voorinstructiesbijhetverwijderenen
plaatsenvangeheugenmodules.Verwijderalhetniet-originelegeheugenuitdecomputer.Nadatuhet
extrageheugenhebtverwijderdenhetoorspronkelijkegeheugenterughebtgezet,herhaaltustap2.Als
decomputernogsteedsnietopstart,kijkdanindegebruikershandleidingofernoganderedoorde
gebruikertevervangenonderdelenaandecomputerzijngekoppeld.
Alsdecomputernogsteedsnietopstart,neemdancontactopmethetCustomerSupportCenterzodateen
medewerkervanCustomerSupportukanhelpen.
Wattedoenalsuophettoetsenbordhebtgemorst
Bijeendraagbarecomputerisdekansgroterdatervloeistofgemorstwordtophettoetsenbord.Omdat
vloeistofelektriciteitgeleidt,kanmorsenophettoetsenbordkortsluitingveroorzaken,metalsmogelijk
gevolgonherstelbareschadeaandecomputer.
Alservloeistofinhettoetsenbordterechtkomt:
Attentie:Zorgervoordatdevloeistofopgeenenkelemanierkortsluitingkanveroorzakentussenuen
dewisselstroomadapter(alsdezeactiefis).Hoeweludooronmiddellijkuitschakelenvandecomputer
gegevenskuntverliezen,kanhetnietuitschakelenvandecomputeruiteindelijkonherstelbareschadeaan
decomputerzelfaanrichten.
1.Ontkoppeldewisselstroomadapteronmiddellijk.Weeshierbijvoorzichtig,zodatugeenelektrische
schokkrijgt.
2.Schakeldecomputeronmiddellijkuit.Alsudecomputernietuitkuntzetten,verwijderdandebatterij.
Hoesnellerdestroomtoevoernaardecomputerwordtonderbroken,destekleinerdekansop
kortsluitingenmetdedaaruitresulterendeschade.
3.Maakdecomputerdroogmeteenpapierendoekje.
4.Controleervoordatudecomputerweeraanzetofallevloeistofisopgedroogd.
Opmerking:Alsuhettoetsenbordwiltvervangen,kuntucontactopnemenmethetCustomerSupport
Center.Zie“Lenovobellen”oppagina171.
Foutberichten
•Bericht::0175OngeldigeCRC1,stopdePOST.
Oplossing:HetEEPROM-controlegetalisonjuist(blok#6).Laatdecomputernazien.
•Bericht:0177:OngeldigeSVP-gegevens,stopPOST.
Oplossing:HetcontrolegetalvoorhetbeheerderswachtwoordindeEEPROMisonjuist.Desysteemplaat
hoorttewordenvervangen.Laatdecomputernazien.
•Bericht:0182:OngeldigeCRC2.GanaarThinkPadSetupenlaaddestandaardwaardenvoorSetup.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen141
Oplossing:ControlegetalvoordeCRC2-instellingindeEEPROMisonjuist.DrukopF1omnaar
ThinkPadSetuptegaan.DrukopF9envervolgensopEnteromdestandaardwaardenteladen.Druk
opF10envervolgensopEnteromhetsysteemopnieuwtestarten.
•Bericht:0185:Ongeldigeinstellingenvooropstartvolgorde.GanaarThinkPadSetupenlaadde
standaardwaardenvoorSetup.
Oplossing:ControlegetalvoordeinstellingvandeopstartvolgordeindeEEPROMisonjuist.DrukopF1
omnaarThinkPadSetuptegaan.DrukopF9envervolgensopEnteromdestandaardwaardenteladen.
DrukopF10envervolgensopEnteromhetsysteemopnieuwtestarten.
•Bericht:0187:ToegangsfoutEAIA-gegevens.
Oplossing:ErisgeentoegangtotdeEEPROM.Laatdecomputernazien.
•Bericht:0188:OngeldiginformatiegebiedvoorRFID-serialisering.
Oplossing:HetEEPROM-controlegetalisonjuist(blok0enblok1).Desysteemplaatmoetworden
vervangenenhetserienummervandemachinemoetopnieuwwordengeïnstalleerd.Laatdecomputer
nazien.
•Bericht:0189:OngeldiginformatiegebiedvoorRFID-conguratie.
Oplossing:HetEEPROM-controlegetalisonjuist(blok4enblok5).Desysteemplaatmoetworden
vervangenenhetUUIDmoetopnieuwwordengeïnstalleerd.Laatdecomputernazien.
•Bericht:0190:Batterijnagenoegleeg.
Oplossing:Decomputerisuitgegaanomdatdebatterijbijnaleegis.Sluitdewisselstroomadapteraan
opdecomputerenlaaddebatterijopofvervangdebatterijdooreenvollebatterij.
•Bericht:0191:Systeembeveiliging-Ongeldigeniet-lokalewijzigingsopdracht.
Oplossing:Hetwijzigenvandesysteemconguratieismislukt.Controleerdebewerkingenprobeerhet
opnieuw.Omhetberichtteverwijderen,gaatunaardeThinkPadSetup.
•Bericht:0199:Systeembeveiliging-AantalpogingenvoorSecurity-wachtwoordoverschreden.
Oplossing:Ditberichtverschijntalsumeerdandriekeereenonjuistbeheerderswachtwoord(supervisor
password)opgeeft.Controleerhetbeheerderswachtwoordenprobeerhetopnieuw.Omhetbericht
teverwijderen,gaatunaardeThinkPadSetup.
•Bericht:0200:Vaste-schijffout.
Oplossing:Devasteschijfwerktniet.Controleerofhetvaste-schijfstationstevigisaangesloten.
StartThinkPadSetupencontroleerindelijstmetopstartapparatenofhetvaste-schijfstationnietis
uitgeschakeld.
•Bericht:021x:Toetsenbordfout.
Oplossing:Controleerofernietsophettoetsenbordofexternetoetsenbord(indienaangesloten)ligt.Zet
decomputerenalleaangeslotenapparatenuit.Zeteerstdecomputeraanendaarnaalleaangesloten
apparaten.
Alsdezelfdefoutweeroptreedt,doetuhetvolgende:
Alsereenexterntoetsenbordisaangesloten,doetuhetvolgende:
–Zetdecomputeruitenontkoppelhetexternetoetsenbord.Zetvervolgensdecomputerweeraan.
ControleerofhettoetsenbordvandeThinkPadzelfgoedfunctioneert.Alsdithetgevalis,laathet
toetsenborddannazien.
–Controleerofhetexternetoetsenbordisaangeslotenopdejuisteaansluiting.
142Handboekvoordegebruiker
Testdecomputermetbehulpvande“LenovoThinkVantageToolbox”oppagina139.
–Alsdetestwordtafgebroken,moetdecomputerwordennagekeken.
•Bericht:0230:Foutinschaduw-RAM.
Oplossing:Foutinschaduw-RAM.Testhetgeheugenvandecomputermetde“LenovoThinkVantage
Toolbox”oppagina139.Alsuzojuisteengeheugenmodulehebtgeïnstalleerd,installeerdiedanopnieuw.
VoervervolgenseengeheugentestuitmetdeLenovoThinkVantageToolbox.
•Bericht:0231:Foutinsysteem-RAM.
Oplossing:Foutinsysteem-RAM.Testhetgeheugenvandecomputermetde“LenovoThinkVantage
Toolbox”oppagina139.Alsuzojuisteengeheugenmodulehebtgeïnstalleerd,installeerdiedanopnieuw.
VoervervolgenseengeheugentestuitmetdeLenovoThinkVantageToolbox.
•Bericht:0232:FoutinextendedRAM.
Oplossing:FoutinextendedRAM.Testhetgeheugenvandecomputermetde“LenovoThinkVantage
Toolbox”oppagina139.Alsuzojuisteengeheugenmodulehebtgeïnstalleerd,voerdeinstallatieervan
dannogmaalsuit.VoervervolgenseengeheugentestuitmetdeLenovoThinkVantageToolbox.
•Bericht:0250:Foutmetsysteembatterij.
Oplossing:Degeheugenbatterijisleeg.Dezebatterijwordtgebruiktomdeconguratiegegevensvande
computer,zoalsdedatumendetijd,tebewarenterwijldecomputeruitgeschakeldis.Vervangdebatterij
enstarthetprogrammaThinkPadSetupomdeconguratietecontroleren.Alshetprobleemhiermee
nietisopgelost,moetudecomputerlatennazien.
•Bericht:0251:Ongeldigcontrolegetalsysteem-CMOS.
Oplossing:Hetsysteem-CMOSismogelijkbeschadigddooreentoepassingsprogramma.Decomputer
gebruiktdestandaardinstellingen.StartThinkPadSetupomdeinstellingenopnieuwtecongureren.Als
dezelfdefoutcodenuweerverschijnt,laatdandecomputernazien.
•Bericht:0260:Foutmetsysteemtimer.
Oplossing:Laatdecomputernazien.
•Bericht:0270:Foutmetreal-timeklok.
Oplossing:Laatdecomputernazien.
•Bericht:0271:Onjuistedatumentijd.
Oplossing:Dedatumentijdzijnnietopdecomputeringesteld.Steldedatumentijdininhetprogramma
ThinkPadSetup.
•Bericht:0280:Vorigeopstartprocedurenietvoltooid.
Oplossing:Decomputerisdevorigekeernietinstaatgeweestdeopstartproceduretevoltooien.
ZetdecomputeruitendaarnaweeraanomThinkPadSetuptestarten.Controleerdeconguratieen
startdecomputeropnieuwop.DitkandoordeoptieExitSavingChangesonderRestarttekiezen
ofdooropF10tedrukken.
Alsdezelfdefoutcodenuweerverschijnt,laatdandecomputernazien.
•Bericht:02D0:Foutmetsysteemcache.
Oplossing:Hetcachegeheugenisuitgeschakeld.Laatdecomputernazien.
•Bericht:02F4:ErkannietgeschrevenwordennaarhetEISACMOS.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen143
Oplossing:Laatdecomputernazien.
•Bericht:02F5:DMA-testismislukt.
Oplossing:Laatdecomputernazien.
•Bericht:02F6:Software-NMImislukt.
Oplossing:Laatdecomputernazien.
•Bericht:02F7:NMIvanfailsafetimerismislukt
Oplossing:Laatdecomputernazien.
•Bericht:1802:Eriseenniet-geautoriseerdenetwerkkaartgeïnstalleerd-Schakelhetsysteemuiten
verwijderdenetwerkkaart.
Oplossing:DePCIExpressMini-netwerkkaartwordtnietondersteundopdezecomputer.Verwijderde
kaart.
•Bericht:1803:Eriseenniet-geautoriseerdedaughtercardgeïnstalleerd.Schakelhetsysteemuiten
verwijderdedaughtercard.
Oplossing:Dedaughtercardwordtnietondersteundopdezecomputer.Verwijderdekaart.
•Bericht:1805:Eriseenniet-geautoriseerdeDraadloosUSB-kaartgeïnstalleerd-Schakelhetsysteemuit
enverwijderdeDraadloosUSB-kaart.
Oplossing:DeDraadloosUSB-kaartwordtnietondersteundopdezecomputer.Verwijderdekaart.
•Bericht:2100:InitialisatiefoutopHDD0(hoofd-HDD).
Oplossing:Devasteschijfwerktniet.Laathetvaste-schijfstationnazien.
•Bericht:2110:LeesfoutopHDD0(hoofd-HDD).
Oplossing:Devasteschijfwerktniet.Laathetvaste-schijfstationnazien.
•Bericht:Hetsymboolvanhetsysteemwachtwoord.
Oplossing:Eriseensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoordingesteld.Typhetwachtwoord
endrukopEnteromdecomputertekunnengebruiken(zie“Wachtwoordengebruiken”oppagina63).Als
hetsysteemwachtwoordnietwordtgeaccepteerd,isermogelijkeenbeheerderswachtwoordingesteld.
VoerhetbeheerderswachtwoordinendrukopEnter.Alsdezelfdefoutmeldingnuweerverschijnt,laatde
computerdannazien.
•Bericht:Hetsymboolvanhetvaste-schijfwachtwoord.
Oplossing:Eriseenvaste-schijfwachtwoordingesteld.TyphetwachtwoordendrukopEnteromde
computertekunnengebruiken(zie“Vaste-schijfwachtwoorden”oppagina65).
•Bericht:Foutmetdeslaapstand.
Oplossing:Desysteemconguratieophetmomentdatdeslaapstandwerdgeactiveerd,wijktafvan
desysteemconguratieophetmomentdatdenormalewerkingweerwerdhervat.Decomputerkande
normalewerkingniethervatten.
–Hersteldesysteemconguratiedieactiefwasophetmomentwaaropdeslaapstand(spaarstand
Uitschakelen)werdgeactiveerd.
–Alsdegeheugengrootteisgewijzigd,moetuhetslaapstandbestandopnieuwmaken.
•Bericht:Geenbesturingssysteemgevonden.
144Handboekvoordegebruiker
Oplossing:Controleerof:
–Ofhetvaste-schijfstationstevigisaangesloten.
–Ofereenopstartbareschijfinhetstationzit.
Alsdezelfdefoutmeldingnuweerverschijnt,controleerdandeopstartvolgordeinThinkPadSetup.
•Bericht:Ventilatorstoring
Oplossing:Deventilatorwerktniet.Laatdecomputernazien.
•Bericht:EMM386isnietgeïnstalleerd-Basisadresvanpaginaframekannietwordeningesteld.
Oplossing:BewerkC:\CONFIG.SYSenwijzigeenregelvanapparaat=C:\WINDOWS\EMM386.EXERAMnaar
apparaat=C:\WINDOWS\EMM386.EXENOEMSensladitbestandop.
•Bericht:CardBus-conguratiefout-Apparaatuitgeschakeld.
Oplossing:DrukopF1omnaarThinkPadSetuptegaan.DrukopF9envervolgensopEnteromde
standaardwaardenteladen.
DrukopF10envervolgensopEnteromhetsysteemopnieuwtestarten.
•Bericht:Foutinthermischesensor
Oplossing:Dethermischesensorwerktnietgoed.Laatdecomputernazien.
•Bericht:Erkanvangeenenkelapparaatwordenopgestart.
Oplossing:Dethermischesensorwerktnietgoed.Laatdecomputernazien.
Apparaatnietgevonden
Controleerhetapparaatwaarvanuwiltopstarten.
Apparatuurfout
Controleerhetapparaatwaarvanuwiltopstarten.
Geengeldigbesturingssysteem
Controleerofergeenstoringinhetbesturingssysteemisenofhetcorrectisgeïnstalleerd.
Uitgeslotenvanopstartvolgorde
GanaarThinkPadSetupenvoeghetapparaattoeaandeopstartvolgorde.
Foutenzonderbericht
•Probleem:Mijnschermwordtzwartopmomentendatikdatnietwil.
Oplossing:Ukuntdesysteemtimers,zoalsdetimervoorhetuitschakelenvanhetbeeldschermofde
timervoordesluimerstand,buitenwerkingstellen.
1.StartPowerManager.
2.KlikophettabbladEnergiebeheerschema(inWindowsXPEnergiebeheer)enselecteerMaximale
prestatiesuitdevoorafgedenieerdeenergiebeheerschema's(inWindowsXPEnergiebeheer).
•Probleem:Wanneerikdecomputeraanzet,verschijnternietsophetschermenerklinkttijdenshet
opstartengeengeluidssignaal.
Opmerking:Alsunietzekerweetofdecomputereengeluidssignaalheeftgegeven,zetudecomputer
uitdoordeaan/uit-knopmeerdanviersecondeningedrukttehouden.Zetdecomputerweeraanen
luistergoed.
Oplossing:Controleerof:
–Debatterijgoedisgeïnstalleerd.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen145
–Dewisselstroomadapterisaangeslotenopdecomputerenofdestekkerineenwerkendstopcontact
zit.
–Decomputeraanstaat.(Druknogmaalsopdeaan/uit-knopomdittecontroleren.)
Alsereensysteemwachtwoordisingesteld:
–Drukopeentoetsomdepromptvoorhetsysteemwachtwoordopteroepen.Alshethelderheidsniveau
vanhetschermtelaagis,kuntuhetverhogendooropHometedrukken.
–Typhetjuistewachtwoordendrukop(zieSysteemwachtwoord).
Alshetvoorgaandeinordeisenhetbeeldschermleegblijft,moetudecomputerlatennazien.
•Probleem:Wanneerikdecomputeraanzet,verschijnteralleeneenwittecursoropeenzwartscherm.
Oplossing:Alsumetbehulpvaneenpartitioneringsprogrammaeenpartitieopuwvaste-schijfhebt
aangepast,kanhetzijndathethoofdopstartrecordofdeinformatieoverdiepartitievernietigdis.
1.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.
2.Alsnogsteedsalleendecursorophetschermverschijnt,doetuhetvolgende:
–Alsupartitioneringssoftwarehebtgebruikt,controleerdiepartitieophetvaste-schijf-stationdan
metbehulpvandiesoftwareenhersteldepartitieindiennodig.
–Brengdecomputerterugindestaatzoalsdezewasbijhetverlatenvandefabriek.Ditkanviahet
werkgebiedvanRescueandRecoveryofmetbehulpvandeherstelschijven.Meerinformatieover
hetterugbrengenvanhetsysteemindeoorspronkelijkestaatvindtuin“Herstelmediamakenen
gebruiken”oppagina73
.
Alshetproblemblijftbestaan,moetdecomputerwordennagezien.
•Probleem:Hetschermwordtzwartterwijldecomputeraanstaat.
Oplossing:Mogelijkisereenschermbeveiligingsprogramma(screensaver)actiefofstaatdecomputerin
eenspaarstand.Voereenvandevolgendehandelingenuit:
–RaakdeTrackPointoftouchpadaanofdrukopeentoetsomdescreensaverteverlaten.
–Drukopdeaan/uit-knopomdenormalewerkingvanuitdespaarstandtehervatten.
Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt
Tabel7.Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt
Probleem
Oplossing
Eenkortsignaal,pauze,driekortesignalen,pauze,nog
driekortesignalenenéénkortsignaal
Controleerofdegeheugenmodulescorrectzijn
geïnstalleerd.Isdathetgevalenklinkenernogsteeds
geluidssignalen,laatdecomputerdannazien.
Eenlanggeluidssignaalentweekorte
Eriseenprobleemmetdevideofunctie.Laatdecomputer
nazien.
Vijfgeluidssignalen
Eriseenprobleemmetdesysteemplaat.Laatde
computernazien.
Problemenmethetgeheugen
Drukdezeaanwijzingennuafenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,zodatuzeindetoekomst
kuntraadplegen.
Alshetgeheugennietcorrectwerkt,controleertuhetvolgende:
1.Controleerofhetgeheugencorrectindecomputerisgeïnstalleerdengoedisbevestigd.
146Handboekvoordegebruiker
Mogelijkmoetuhettoegevoegdegeheugenverwijderen,omdecomputertetestenmetalleenhetinde
fabriekgeïnstalleerdegeheugenendegeheugenmodulesvervolgenséénvooréénopnieuwinstalleren
omtecontrolerenofdemodulescorrectzijnaangesloten.Deprocedurevoorhetverwijderenen
opnieuwinstallerenvaneengeheugenmodulevindtuin“Geheugenmodulesvervangen”oppagina97
.
2.Controleerofertijdenshetopstartenfoutberichtenverschijnen.
VolgdeherstelproceduresvoordePOST“Foutberichten”oppagina141(Power-onself-test).
3.ControleerofdenieuwsteUEFI-versievooruwmodelisgeïnstalleerd.
4.Controleerdegeheugenconguratieendecompatibiliteit,inclusiefdemaximalegeheugengrootteen
degeheugensnelheid.
Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Geheugenmodulesvervangen”oppagina97.
5.Voereendiagnosetestuit.Zie“Deoorzaakvaneenprobleemopsporen”oppagina139.
Netwerkfuncties
Hieronderzietueenaantalsoortennetwerkproblemen:
Ethernet-problemen
•Probleem:Decomputerkangeenverbindingmethetnetwerkmaken.
Oplossing:Controleerof:
–Dekabelgoedisaangesloten.
DenetwerkkabelmoetgoedzijnaangeslotenopzoweldeEthernet-poortvandecomputeralsopde
RJ45-aansluitingvandehub.Demaximaaltoegestaneafstandvandecomputertotdehubis100
meter.Probeereenanderekabelalsdeproblemenzichblijvenvoordoen,ondanksdatdekabel
goedisaangeslotenendeafstandniettegrootis.
–Hetjuistestuurprogrammawordtgebruikt.
VoorWindows7:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluid.
3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
4.AlserlinksvandenaamvandeadapteronderNetwerkadapterseen!staat,gebruiktu
waarschijnlijkeenverkeerdstuurprogrammaofeenstuurprogrammadatnietisgeactiveerd.Om
hetstuurprogrammabijtewerken,kliktumetderechtermuisknopopdegemarkeerdeadapter.
5.KlikopStuurprogrammabijwerkenenvolgdeinstructiesophetscherm.
WindowsXP:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopPrestatiesenonderhoudenklikopSysteem.
3.KlikopdetabHardwareenvervolgensopdeknopApparaatbeheer.
4.AlserlinksvandenaamvandeadapteronderNetwerkadaptereenxstaat,gebruiktu
waarschijnlijkeenverkeerdstuurprogrammaofeenstuurprogrammadatnietisgeactiveerd.Om
hetstuurprogrammabijtewerken,kliktumetderechtermuisknopopdegemarkeerdeadapter.
5.KlikopEigenschappen.Heteigenschappenvensterverschijnt.
6.KlikopdetabStuurprogramma.
7.KlikopdeknopStuurprogrammabijwerken.HetvenstervandewizardApparaatstuurprogramma
bijwerkenverschijnt.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
–Deswitch-poortendeadapterdezelfdeduplexinstellinghebben.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen147
Alsudeadapterhebtgecongureerdvoorvolledigduplex,zorgdandatdeswitch-poortookhiervoor
isgecongureerd.Alsudeverkeerdeduplexinstellingopgeeft,kunnendeprestatiesvanhetapparaat
achteruitgaan,kunnenergegevensverlorengaanenkunnenerverbindingenverbrokenworden.
–Allenetwerksoftwaredievooruwnetwerkomgevingnodigis,goedisgeïnstalleerd.
Neemcontactopmetdenetwerkbeheerdervoordebenodigdenetwerksoftware.
•Probleem:Deadapteriserzonderaanwijsbareredenmeegestopt.
Oplossing:Mogelijkzijndenetwerkstuurprogramma'sbeschadigdofontbrekenze.Werkhet
stuurprogrammabijaandehandvandebeschrijvingonderde“Oplossing”voorhetvorigeprobleem.
•Probleem:AlsuwcomputereenGigabitEthernet-modelisenugebruiktdesnelheid1000Mbps,werkt
deverbindingnietofertredenfoutenopindeverbinding.
Oplossing:
–Gebruikkabelsvancategorie5encontroleerofdenetwerkkabelgoedisaangesloten.
–Gebruikeen1000BASE-Thub/switch(nieteen1000BASE-X).
•Probleem:Decomputerkangeenverbindingmeteennetwerkmakenmeteensnelheidvan1000Mbps.
Inplaatsdaarvanwordtdeverbindingtotstandgebrachtmeteensnelheidvan100Mbps.
Oplossing:
–Probeereenanderekabel.
–Controleerofdelinkpartnerisingesteldop'auto-negotiate'.
–Controleerofdeswitchvoldoetaan802.3ab(gigabitovercopper).
ProblemenmetdraadloosLAN
•Probleem:Ukuntgeenverbindingtotstandbrengenviadeingebouwdedraadloos-netwerkkaart.
Oplossing:ControleerofvanhetstuurprogrammavoordraadloosLANdemeestrecenteversieis
geïnstalleerd.GanaardewebsiteencontroleerofdestuurprogrammaversiediedoorAccessConnections
wordtondersteund,delaatsteversieisdieisgedocumenteerdinhetLEESMIJ-bestand.
Zorgervoordatuwsysteemzichbinnenhetbereikvaneentoegangspuntvoordraadlozecommunicatie
bevindt.
Controleerofdedraadlozeradioingeschakeldis.DubbelklikhiertoeophetpictogramvanAccess
Connectionsopdetaakbalk.
Opmerking:AlsueencomputermetWindows7hebtenhetpictogramvanAccessConnectionsendat
voordestatusvandedraadlozeverbindingwordennietafgebeeld,gadannaardeonlineHelp-informatie
voorAccessConnections.
Controleerdenetwerknaam(SSID)endeversleutelingsgegevens.Controleerdezehoofdlettergevoelige
gegevensmetbehulpvanAccessConnections.
Opmerking:InChinaishetnietmogelijkomviaAccessConnectionsverbindingtemakenmeteen
draadloosWAN.
ProblemenmetdraadloosWAN
•Bericht:Eriseenniet-geautoriseerdeWAN-kaartaangeslotenopdenetvoeding.Schakelhetsysteemuit
enverwijderdeWAN-kaart.
Oplossing:DeWAN-kaartwordtnietondersteundopdezecomputer.Verwijderdekaart.
Opmerking:BepaaldemodellenzijnnietuitgerustmetdraadloosWAN,afhankelijkvanuwcomputer.
148Handboekvoordegebruiker
ProblemenmetBluetooth
VoorWindows7:
•Probleem:ErkomtgeengeluiduitdeBluetoothheadset/hoofdtelefoon,maarweluitdeluidspreker,en
datterwijldeheadset/hoofdtelefoonisaangeslotenmetbehulpvanhetproelHeadsetofAV.
Oplossing:Voerdevolgendehandelingenuit:
1.Sluithetprogrammaafdatgebruikmaaktvanhetgeluidsapparaat(bijv.WindowsMediaPlayer).
2.GanaarhetConguratieschermdooropStart➙Conguratieschermteklikken.
3.KlikopHardwareengeluid➙Geluid.
4.SelecteerdetabPlayback.
5.AlsuhetproelHeadsetgebruikt,selecteertuBluetoothHands-freeAudioenkliktuopdeknop
Standaardinstellingen.AlsuhetproelAVgebruikt,selecteertuStereoAudioenkliktuopde
knopStandaardinstellingen.
6.KlikopOKomhetvensterGeluidtesluiten.
•Probleem:PIM-items(PersonalInformationManager)diedoorWindows7wordenverstuurd,kunnenniet
correctwordenontvangeninhetadresboekvanandereBluetooth-apparaten.
Oplossing:Windows7verstuurtPIM-itemsinXML-indeling,maardemeesteBluetooth-apparaten
handelenPIM-itemsafinvCard-indeling.AlseenanderBluetooth-apparaateenbestandviaBluetooth
kanontvangen,wordteenPIM-itemdatvanuitWindows7isverzondenmogelijkopgeslagenineen
bestandmetdeextensie.contact.
WindowsXP:
Opmerkingen:AlsugebruikmaaktvandestandaardBluetooth-functiesvanMicrosofteninformatiewenst
overhetgebruikvandeBluetooth-functie,doetuhetvolgende:
1.DrukopF9omBluetoothinteschakelen.
2.KlikopStart➙Conguratiescherm.
3.KlikopPrintersenoverigehardware.
4.KlikopBluetooth-apparatuur.
5.KlikopdetabOpties.
6.KlikopMeerinformatieoverBluetooth-instellingen.
Opmerking:AlsudeThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftwaregebruikt,volgtude
onderstaandeinstructies.
Opmerking:ControleerdeverbindingencontroleerofergeenanderBluetooth-apparaatopzoekisnaar
hetapparaatwaarmeeueenverbindingtotstandwiltbrengen.Gelijktijdigezoekbewerkingenzijnniet
toegestaanbijBluetooth-verbindingen.
•Probleem:UzoektnaareenapparaatdatgeschiktisvoorBluetooth(doorteklikkenophetpictogram
ViewdevicesinrangeinMyBluetoothPlaces),maarukuntergeenvinden.
Oplossing:Controleerofhetapparaatwaarmeeuverbindingwiltmaken,ookechtgereedisvooreen
verbindingviaBluetooth.
Alshetbovenstaandeinordeis,schakeldeBluetooth-functiesdanuitenschakelzeweerinofstartde
computeropnieuwop.Zoekdaarnaopnieuwnaarhetapparaat.
•Probleem:HetluktnietomverbindingtemakenmetwelkBluetooth-apparaatdanook.
Oplossing:Zorgervoordatuwcomputerenhetbetreffendeapparaatzijningeschakeldendatde
Bluetooth-antennesingeschakeldzijn.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen149
Alshetbovenstaandeinordeis,schakeldeBluetooth-functiesdanuitenschakelzeweerinofstartde
computeropnieuwop.Brengdeverbindingmethetapparaatopnieuwtotstand.
Alshetprobleemhiermeenietwordtopgelost,moetudeBluetooth-softwareopnieuwinstallerenende
verbindingmethetapparaatopnieuwtotstandbrengen.
•Probleem:DecomputerisaangeslotenopeenapparaatdatgeschiktisvoorBluetooth,maarukunt
geenenkeleservicevandatapparaatgebruiken.
Oplossing:ControleerofhetapparaatgereedisvooreenverbindingviaBluetooth.
1.DubbelklikophetpictogramMyBluetoothPlaces.
2.GanaarBluetoothTasksenklikopViewdevicesinrange.
Alsuhetapparaatnogsteedsnietkuntvinden,ishetmogelijkgestoptmetreageren.Controleerofhet
apparaatgereedisvooreenBluetooth-verbinding.Alsuhetapparaathebtgevonden,brengdaneen
verbindingmetdegewensteservicestotstand.
Alsuzekerweetdathetapparaatreageert,zethetBluetooth-apparaatdanuitenzethetweeraanofstart
decomputeropnieuwop.Probeervervolgensopnieuweenverbindingtotstandtebrengen.
•Probleem:Ukuntgeenbusinesscardvandeaangeslotencomputerophalen.
Oplossing:Controleerofdeaangeslotencomputerstandaardeentoepassingvoorbusinesscardsbevat
enofdetoepassingookgereedisvoorcommunicatie.
Zorgervoordatdebeveiligingsinstellingenopdeaangeslotencomputerhetdownloadenvanbusiness
cardstoestaan.
•Probleem:Ukuntgeenbusinesscardnaardeaangeslotencomputersturen.
Oplossing:Controleerofuwcomputerstandaardeentoepassingvoorbusinesscardsbevatenof
detoepassingookgereedisvoorcommunicatie.
Zorgervoordatdebeveiligingsinstellingenopdeaangeslotencomputerhetuploadenvanbusiness
cardstoestaan.
•Probleem:DecomputerisaangeslotenopeencomputerdiegeschiktisvoorBluetoothenwerktals
FTP-server,maaruzietgeenbestandenopdieFTP-server.
Oplossing:Controleerdenieuwegemeenschappelijkebestandenalsvolgt:
1.KlikinhetmenuvanMyBluetoothPlacesopView.
2.KlikvervolgensopUpdate.Destatuswordtdanbijgewerktinhetvensterzodatudenieuwe
gemeenschappelijkebestandenkuntbekijken.
Zorgervoordatdegemeenschappelijkemapindeaangeslotencomputerdebestandenbevatwaarnaaru
zoekt.
Zorgervoordatdebeveiligingsinstellingenopdeaangeslotencomputerhetverbindenmetenbekijken
vandecomputerbestandentoestaan.
•Probleem:DecomputerisaangeslotenopeencomputerdiegeschiktisvoorBluetooth,maarukrijgt
geentoegangtothetnetwerk.
Oplossing:ZorgervoordatdeBluetooth-computerisaangeslotenopeennetwerk.
Zorgervoordatdeaangeslotencomputerisingesteldvoorgemeenschappelijkenetwerkverbindingenen
datdebeveiligingsinstellingentoegangenverbindingmeteennetwerkopafstandtoestaan.
•Probleem:Decomputerkangeenverbindingmakenmeteenanderecomputerdiegeschiktisvoor
Bluetoothendiegebruikmaaktvanseriële-poorttoepassingen.
Oplossing:BrengdeverbindingmetdevoorBluetoothgeschiktecomputeropnieuwtotstandenprobeer
eennieuweseriëleverbindingtemaken.
•Probleem:DeseriëlepoortvanBluetoothwordtautomatischontkoppeld.
150Handboekvoordegebruiker
Oplossing:Ophetmomentdateenseriëleverbindingtotstandwordtgebracht,wordtookeen
inactiviteitstimergestart.Alsdepoortnietwordtgeopend,wordtdeverbindingautomatischverbroken.
Ditiseeneigenschapvandeseriëleverbindingengeendefect.Alsugebruikwiltmakenvandeseriële
poortvanBluetooth,hersteltugewoondeverbinding.
•Probleem:PIMSynchronizationmisluktmethetfoutbericht“TheSynchronizationwithxxx(naam
Bluetooth-apparaat)failed.PIM(PersonalInformationManager)Interfacefailed”.
Oplossing:Starteentoepassingvoorelektronischepostensteluwe-mailaccountin.OFwijzigde
Bluetooth-conguratiezodanigdate-mailitemsnietwordengesynchroniseerd:
1.DubbelklikopMyBluetoothPlaces.
2.KlikopBluetoothenkiesBluetoothSetupWizard.
3.SelecteerIwanttoconguretheBluetoothservicesthatthiscomputerwillprovidetoremote
devices.KlikdaarnaopNext.
4.SelecteerPIMSynchronizationenklikopCongure(Congureren).
5.SelecteerDoNotSynchronizeinhetvakmetdekeuzemogelijkhedenvoore-mailsynchronisatie
enklikopOK.
6.KlikopFinish(Voltooien)omhetvensterBluetoothServiceSelectiontesluiten.
•Probleem:DeThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftwarewerktniet.
Oplossing:Voerdevolgendehandelingenuit:
1.SchakelBluetoothindooropF9tedrukken.
2.KlikopStart➙Conguratiescherm.
3.KlikophetpictogramPrestatiesenonderhoud.
4.KlikophetpictogramSysteem.
5.KlikopdetabHardware.
6.KlikopdeknopApparaatbeheer.HetvensterApparaatbeheerwordtgeopend.
7.Controleerof“Bluetooth-apparaat”indeapparatuurlijstinhetvensterstaat.
Als“BluetoothRadio”indeapparatuurlijststaat,isdeMicrosoftBluetooth-softwareopdecomputer
geïnstalleerd.AlsudeThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftwarewiltgebruiken,moetu
dezeinstallerenenvervolgenshetBluetooth-stuurprogrammavervangen.Voormeerinformatiegaatu
naar“Bluetoothgebruiken”oppagina45
.
•Probleem:AlsudeklassiekeweergavevanhetConguratieschermbekijkt,zietudebeide
Bluetooth-pictogrammeninhetConguratiescherm.
Oplossing:AlsudeMicrosoftBluetooth-softwarealeerderhebtgeïnstalleerdendeThinkPadBluetooth
withEnhancedDataRateSoftware,kunnenertweeBluetooth-pictogrammeninhetConguratiescherm
staan.HetpictogramBluetooth-conguratieisvoordeThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRate
SoftwareenhetpictogramBluetooth-apparatenisvoordeBluetooth-softwarevanMicrosoft.
•Probleem:ErkomtgeengeluiduitdeBluetoothheadset/hoofdtelefoon,maarweluitdeluidspreker,en
datterwijldeheadset/hoofdtelefoonisaangeslotenmetbehulpvanhetproelHeadsetofAV.
Oplossing:Voerdevolgendehandelingenuit:
1.Sluithetprogrammaafdatgebruikmaaktvanhetgeluidsapparaat(bijv.WindowsMediaPlayer).
2.GanaarhetConguratieschermdooropStart➙Conguratieschermteklikken.
3.DubbelklikopGeluidenengeluidsapparatenomhetgelijknamigeeigenschappenvensterteopenen.
4.KlikopdetabAudio.
5.AlsuhetproelHeadsetgebruikt,selecteertuBluetoothAudiovoorzowelAfspelenvangeluidals
Opnemenvangeluid.GebruiktuhetproelAV,selecteerdanBluetoothHighQualityAudiovoor
zowelAfspelenvangeluidalsOpnemenvangeluid.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen151
6.KlikopOKomhetvensterEigenschappenvoorGeluidenenGeluidsapparatentesluiten.
Toetsenbordenaanwijsapparaten
Ditzijndemeestvoorkomendeproblemenmettoetsenbordenaanwijsapparaten:
ProblemenmetUltraNav
•Probleem:Deaanwijzerzweeftwanneerdecomputerwordtaangezetofwanneerdenormalewerking
wordthervat.
Oplossing:DeaanwijzerkanzwevenalsudeTrackPointtijdensdenormalewerkingnietgebruikt.Dit
zweveniseeneigenschapvandeTrackPointengeendefect.Debewegingendurenenkelesecondenen
komenmetnamevoorindevolgendeomstandigheden:
–Alsdecomputerwordtaangezet.
–Alsdenormalewerkingvandecomputerwordthervat.
–AlsutelangdrukuitoefentopdeTrackPoint.
–Alsdetemperatuurverandert.
•Probleem:DeTrackPointoftouchpadwerktniet.
Oplossing:ControleerindeinstellingenvanUltraNavofdeTrackpointoftouchpadwelingeschakeldis.
Opmerkingen:OmdeinstellingenvanUltraNavteopenen,doetuhetvolgende:
VoorWindows7:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluid.
3.KlikopMuienklikdaarnaopdetabUltranav.
WindowsXP:
1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.
2.KlikopPrintersenoverigehardware.
3.KlikopMuienklikdaarnaopdetabUltranav.
Problemenmethettoetsenbord
•Probleem:Alleofenkeletoetsenvanhettoetsenbordwerkenniet.
Oplossing:Controleerofhetjuistestuurprogrammageïnstalleerdis.
VoorWindows7:
1.KlikopStart➙Conguratiescherm.VeranderdeweergavevanhetConguratieschermvan
CategorieinGrotepictogrammenofKleinepictogrammen.
2.KlikopToetsenbord.
3.SelecteerdetabHardware.ControleerbijdeApparaateigenschappenofdeapparaatstatusluidt:
Ditapparaatwerktcorrect.
WindowsXP:
1.KlikopStart➙Conguratiescherm.
2.KlikopPrintersenoverigehardwareenklikdaarnaopToetsenbord.
3.SelecteerdetabHardware.ControleerbijdeApparaateigenschappenofdeapparaatstatusluidt:
Ditapparaatwerktcorrect.
Alsdetoetsenophettoetsenbordhetnogsteedsnietdoen,laatdecomputerdannakijken.
152Handboekvoordegebruiker
•Probleem:Erverschijnteencijferalsueenlettertypt.
Oplossing:DefunctieNumLockstaataan.Omdezeuitteschakelen,druktuopdeShift+ScrLk-of
NmLk-toets.
•Probleem:Alleofenkeletoetsenvanhetexternenumerieketoetsenblokwerkenniet.
Oplossing:Controleerofhetexternenumerieketoetsenblokgoedisaangeslotenopdecomputer.
Beeldschermenmultimedia
Ditgedeeltebevatdemeestvoorkomendeproblemenmetbeeldschermenenmultimedia-apparatuur,te
wetenhetcomputerscherm,hetexternebeeldscherm,audioenhetoptische-schijfstation.Leesdeze
onderwerpenvoormeerinformatie.
Problemenmethetbeeldschermvandecomputer
•Probleem:Erverschijntnietsophetscherm.
Oplossing:Voerdevolgendehandelingenuit:
–MetF6kuntudeweergaveophetLCD-schermweerherstellen.
–Alsudewisselstroomadaptergebruikt,ofalsudebatterijgebruiktendebatterijmetervanPower
Manageraangeeftdatdebatterijnognietleegis,druktuopF8omhetschermhelderdertemaken.
–Alsdecomputerindesluimerstand(Standby(staat,druktuopdeFn-toetsomdenormalewerkingte
hervatten.
–Alshetprobleemzichblijftvoordoen,volgdandeaanwijzingenbijOplossingvoorhetonderstaande
probleem.
•Probleem:Deweergaveophetschermisonleesbaarofvervormd.
Oplossing:Controleerof:
–Hetbeeldschermstuurprogrammaopdejuistemanierisgeïnstalleerd.
–Deschermresolutieendekleurdieptegoedzijningesteld.
–Hetbeeldschermtypegoedisingesteld.
Ukuntdezeinstellingenalsvolgtcontroleren:
VoorWindows7:
1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.
2.KlikopGeavanceerdeinstellingen.
3.KlikopdetabAdapter.
4.Controleerofhetjuistestuurprogrammainhetinformatievenstervandeadapterwordtweergegeven.
Opmerking:Denaamvanhetstuurprogrammahangtafvandevideochipdieinuwcomputer
isgeïnstalleerd.
5.KlikopdeknopEigenschappen.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.Controleerinhetvak“Apparaatstatus”
ofhetapparaatgoedwerkt.Alsditniethetgevalis,kliktuopdeknopProbleemoplosser.Sluit
hetvensterEigenschappen.
6.KlikopdetabBeeldscherm.Controleerofdekleurkwaliteitcorrectisingesteldenofdeandere
informatieeveneensjuistis.
7.KlikopdeknopEigenschappen.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.Controleerinhetvak“Apparaatstatus”
ofhetapparaatgoedwerkt.Alsditniethetgevalis,kliktuopdeknopProbleemoplosser.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen153
WindowsXP:
1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopEigenschappenomhetvenster
Eigenschappenvoorbeeldschermteopenen.
2.KlikopdetabInstellingen.
3.Controleerofdeschermresolutieendekleurdieptegoedzijningesteld.
4.KlikopGeavanceerd.
5.KlikopdetabAdapter.
6.Controleerofhetjuistestuurprogrammainhetinformatievenstervandeadapterwordtweergegeven.
Opmerking:Denaamvanhetstuurprogrammahangtafvandevideochipdieinuwcomputer
isgeïnstalleerd.
7.KlikopdeknopEigenschappen.Controleerinhetvak“Apparaatstatus”ofhetapparaatgoedwerkt.
Alsditniethetgevalis,kliktuopdeknopProbleemoplosser.
8.KlikopdetabBeeldscherm.
9.Controleerofdeinformatiecorrectis.
10.KlikopdeknopEigenschappen.Controleerinhetvak“Apparaatstatus”ofhetapparaatgoedwerkt.
Alsditniethetgevalis,kliktuopdeknopProbleemoplosser.
•Probleem:Erverschijnenonjuistetekensophetscherm.
Oplossing:Hebtuhetbesturingssysteemofsoftwareprogrammacorrectgeïnstalleerd?Alshet
besturingssysteemendesoftwareprogramma'scorrectzijngeïnstalleerdengecongureerd,moetu
decomputerlatennakijken.
•Probleem:Hetbeeldschermblijftaanstaan,zelfsnadatdecomputerisuitgeschakeld.
Oplossing:Houddeaan/uit-knopviersecondenoflangeringedruktomdecomputeruitteschakelenen
schakeldecomputervervolgensweerin.
•Probleem:Iederekeerdatudecomputeraanzet,bevathetschermpuntjesdieontbreken,oplichtenof
deverkeerdekleurhebben.
Oplossing:DitiseenintrinsiekeeigenschapvandeTFT-technologie.Hetbeeldschermvanuwcomputer
bevateenzeergrootaantalTFT's(thin-lmtransistors).Eenkleinaantaldaarvanontbreekt,heeft
deverkeerdekleuroflichtop.
Problemenmeteenexternbeeldscherm
•Probleem:Erverschijntnietsophetexternebeeldscherm.
Oplossing:Omhetbeeldophetschermtekrijgen,druktuopF6enselecteertuhetgewenste
beeldscherm.Alshetprobleemblijftbestaan,doetuhetvolgende:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopeenanderecomputerenkijkofhetdanwelwerkt.
2.Sluithetexternebeeldschermweeraanopuwcomputer.
3.Raadpleegdehandleidingvanhetexternebeeldschermomtecontrolerenwelkeresolutiesen
verversingsfrequentieswordenondersteund.
–Alshetexternebeeldschermdezelfderesolutieondersteuntalshetbeeldschermofalshetexterne
beeldschermeenhogereresolutieondersteunt,bekijktudeuitvoerophetexternebeeldschermof
ophetexternebeeldschermenhetbeeldscherm.
–Alshetexternebeeldschermeenlagereresolutieondersteuntdanhetbeeldscherm,bekijktude
uitvoeralleenophetexternebeeldscherm.(Alsudeuitvoerophetbeeldschermenophetexterne
beeldschermbekijkt,ishetexternebeeldschermleegofvervormd.)
154Handboekvoordegebruiker
•Probleem:Ukuntvoorhetexternebeeldschermgeenhogereresolutieinstellendanderesolutiedieu
nugebruikt.
Oplossing:
–Controleerofdeinformatieoverhetbeeldschermjuistis.Doehetvolgende:
VoorWindows7:
1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.
Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,kliktuopdeknop
Detecteren.
2.Klikophetpictogramvoorhetgewenstebeeldscherm(Monitor-2isvoorhetexternebeeldscherm).
3.KlikopGeavanceerdeinstellingen.
4.KlikopdetabAdapter.
5.Controleerofhetjuistestuurprogrammainhetinformatievenstervandeadapterwordt
weergegeven.
Opmerking:Denaamvanhetstuurprogrammahangtafvandevideochipdieinuwcomputer
isgeïnstalleerd.
6.KlikopOK.
Alsdeinformatieonjuistis,installeertuhetstuurprogrammaopnieuw.Hierondervindtumeer
informatie.
WindowsXP:
1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopEigenschappenomhetvenster
Eigenschappenvoorbeeldschermteopenen.
2.KlikopdetabInstellingen.
3.KlikopGeavanceerd.
4.KlikopdetabAdapter.
5.Controleerofhetjuistestuurprogrammainhetinformatievenstervandeadapterwordt
weergegeven.
Opmerking:Denaamvanhetstuurprogrammahangtafvandevideochipdieinuwcomputer
isgeïnstalleerd.
6.KlikopOK.
Alsdeinformatieonjuistis,installeertuhetstuurprogrammaopnieuw.Hierondervindtumeer
informatie.
–Controleerofhettypebeeldschermkloptenwerkindiennodighetstuurprogrammabij,alsvolgt:
VoorWindows7:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdebeeldschermaansluitingensluithetbeeldschermaan
opeenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermendecomputeraan.
3.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.
Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,kliktuopdeknop
Detecteren.
4.Klikophetpictogramvoorhetgewenstebeeldscherm(Monitor-2isvoorhetexternebeeldscherm).
5.KlikopGeavanceerdeinstellingen.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen155
6.KlikopdetabBeeldscherm.Controleeraandehandvandegegevensinhetvensterofhet
beeldschermtypecorrectis.Isdathetgeval,klikdanopOKomhetvenstertesluiten.Zoniet,ga
danalsvolgttewerk:
7.Wanneerertweeofmeerbeeldschermtypenwordenafgebeeld,selecteertuGeneriek
PnP-beeldschermofGeneriekNon-PnPbeeldscherm.
8.KlikopEigenschappen.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
9.KlikopdetabStuurprogramma.
10.KlikopStuurprogrammabijwerken.
11.KlikopOpmijncomputernaarstuurprogramma'szoekenenklikdaarnaopIkwilkiezenuit
eenlijstmetapparaatstuurprogramma'sopmijncomputer.
12.SchakelhetselectievakjeCompatibelehardwareweergevenuit.
13.SelecteerdeFabrikantenhetModelvanhetbeeldscherm.
14.Nadathetstuurprogrammaisbijgewerkt,kliktuopSluiten.
15.Stelderesolutiein.
Opmerking:Alsudekleurinstellingenwiltwijzigen,gaatunaarhettabbladMonitorensteltu
deKleurenin.
16.KlikopOK.
WindowsXP:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdebeeldschermaansluitingensluithetbeeldschermaan
opeenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermendecomputeraan.
3.DrukopF6omdeuitvoernaarhetexternebeeldschermtesturen.
Opmerking:NadatuopF6hebtgedrukt,moetuevenwachtenvoordathetbeeldverschijnt.
4.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopEigenschappenomhetvenster
Eigenschappenvoorbeeldschermteopenen.
5.KlikopdetabInstellingen.
6.KlikopGeavanceerd.
7.KlikopdetabBeeldscherm.Controleeraandehandvandegegevensinhetvensterofhet
beeldschermtypecorrectis.Isdathetgeval,klikdanopOKomhetvenstertesluiten.Zoniet,ga
danalsvolgttewerk:
8.Alsertweeofmeerbeeldschermtypenwordenafgebeeld,kiestuStandaardmonitor.
9.KlikopEigenschappen.
10.KlikopdetabStuurprogramma.
11.KlikopStuurprogrammabijwerken.Dewizardvoorhetbijwerkenvandehardwarewordt
afgebeeld.
12.KlikopNeeenklikdaarnaopVolgende.
13.SelecteerIkwilzelfkiezen(Geavanceerd)enklikopVolgende.
14.KiesNietzoeken.IkbepaalzelfwelkstuurprogrammaikwilinstallerenenklikopVolgende.
15.SchakelhetselectievakjeCompatibelehardwareweergevenuit.
16.SelecteerFabrikantenenModellenvooruwbeeldscherm.
17.Nadatuhetstuurprogrammahebtbijgewerkt,kliktuopOKomheteigenschappenvenster
tesluiten.
156Handboekvoordegebruiker
18.SteldeResolutieendeKleureninhetvensterBeeldscherminstellingen.
19.KlikopOK.
•Probleem:Deweergaveophetschermisonleesbaarofvervormd.
Oplossing:Controleerofdeinformatieoverhetbeeldschermjuistis.(Raadpleeg“Oplossing”voorhet
instellenvaneenhogereresolutieophetexternebeeldscherm.)
Controleerofereengeschiktbeeldschermtypeisgeselecteerd.(Raadpleeg“Oplossing”voorhetinstellen
vaneenhogereresolutieophetexternebeeldscherm.)
Controleerofdejuisteverversingsfrequentieisingesteld.Ditdoetualsvolgt:
VoorWindows7:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdebeeldschermaansluitingensluithetbeeldschermaan
opeenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermendecomputeraan.
3.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.
Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,kliktuopdeknop
Detecteren.
4.Klikophetpictogramvoorhetgewenstebeeldscherm(Monitor-2isvoorhetexternebeeldscherm).
5.KlikopGeavanceerdeinstellingen.
6.KlikopdetabBeeldscherm.
7.Selecteerdejuisteverversingsfrequentie.
WindowsXP:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdebeeldschermaansluitingensluithetbeeldschermaan
opeenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermendecomputeraan.
3.DrukopF6omdeuitvoernaarhetexternebeeldschermtesturen.
Opmerking:NadatuopF6hebtgedrukt,moetuevenwachtenvoordathetbeeldverschijnt.
4.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopEigenschappenomhetvenster
Eigenschappenvoorbeeldschermteopenen.
5.KlikopdetabInstellingen.
6.KlikopGeavanceerd.
7.KlikopdetabBeeldscherm.
8.Selecteerdejuisteverversingsfrequentie.
•Probleem:Erverschijnenonjuistetekensophetscherm.
Oplossing:Hebtudejuisteproceduregevolgdvoorhetinstallerenvanhetbesturingssysteemofhet
toepassingsprogramma?Alsdathetgevalis,moetuhetexternebeeldschermlatennazien.
•Probleem:Defunctievoorschermuitbreidingwerktniet.
Oplossing:Schakeldefunctievoorschermuitbreidingin,enwelalsvolgt:
VoorWindows7:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdebeeldschermaansluitingensluithetbeeldschermaan
opeenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermendecomputeraan.
3.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen157
4.KlikophetpictogramMonitor-2.
5.SelecteerDezebeeldschermenuitbreidenvoormeerderebeeldschermen.
6.KlikophetpictogramMonitor-1(voorhetprimairebeeldscherm,hetbeeldschermvandecomputer).
7.SelecteerdeResolutievanhetprimairebeeldscherm.
8.KlikophetpictogramMonitor-2(voorhetexternebeeldscherm).
9.SelecteerdeResolutievanhetsecundairebeeldscherm.
10.Stelderelatievepositiesvanbeidebeeldschermenindoordepictogrammenteverslepen.Ukuntde
beeldschermeniniederegewenstepositiezetten,maardepictogrammenmoetenelkaarraken.
11.KlikopOKomdewijzigingendoortevoeren.
Opmerking:Omdekleurinstellingentewijzigen,kliktumetderechtermuisknopophetbureaublad
enkliktuopSchermresolutie.KlikopGeavanceerdeinstellingen,ganaarhettabbladMonitor
ensteldeKleurenin.
WindowsXP:
1.Sluiteenexternbeeldschermaanopdecomputer.
2.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopEigenschappenomhetvenster
Eigenschappenvoorbeeldschermteopenen.
3.KlikopdetabInstellingen.
4.KlikophetpictogramMonitor-2.
5.SchakelhetselectievakjeHetWindows-bureaubladuitbreidennaardezemonitorin.
6.KlikophetpictogramMonitor-1(voorhetprimairebeeldscherm,hetbeeldschermvandecomputer).
7.Selecteerdeschermresolutieendekleurdieptevanhetprimairebeeldscherm.
8.KlikophetpictogramMonitor-2(voorhetexternebeeldscherm).
9.Selecteerdeschermresolutieendekleurdieptevanhetsecundairebeeldscherm.
10.Stelderelatievepositiesvanbeidebeeldschermenindoordepictogrammenteverslepen.Ukuntde
beeldschermeniniederegewenstepositiezetten,maardepictogrammenmoetenelkaarraken.
11.KlikopOKomdewijzigingendoortevoeren.
•Probleem:Hetschakelentussenbeeldschermenwerktniet.
Oplossing:Alsugebruikmaaktvandefunctievoorschermuitbreiding,schakeldezedanuitenwijzigde
uitvoerlocatievanhetbeeldscherm.AlsereenDVD-lmofeenvideoclipwordtafgespeeld,stophierdan
mee,sluitdetoepassingafenwijzigvervolgensdeuitvoerlocatievanhetbeeldscherm.
•Probleem:Alsugebruikmaaktvandefunctievoorschermuitbreiding,kuntugeenhogereresolutieof
hogereverversingsfrequentieinstellenophetsecundairebeeldscherm.
Oplossing:Wijzigderesolutieendekleurdieptevanhetprimairebeeldscherm.Ditdoetualsvolgt:
Windows7:Wijzigderesolutievanhetprimairebeeldscherm.Ziede“Oplossing”voorhetprobleem“De
functievoorschermuitbreidingwerktniet”,hierboven.
WindowsXP:InhetvensterEigenschappenvoorBeeldschermkuntuderesolutieendekleurdieptevan
hetprimairebeeldschermlagerinstellen.Raadpleeg“Oplossing”voor“Defunctievoorschermuitbreiding
werktniet”hierbovenomhetvensterEigenschappenvanbeeldschermteopenen.
•Probleem:Deschermpositieophetexternebeeldschermisonjuistwanneerditbeeldschermisingesteld
opeenhogereresolutie.
Oplossing:Wanneerueenhogereresolutiezoals1600x1200gebruikt,gebeurthetsomsdathetbeeld
naarlinksofnaarrechtswordtverschovenophetscherm.Omdittecorrigerenmoetueerstcontroleren
ofhetexternebeeldschermdedooruingesteldeweergavestandondersteunt,datwilzeggen:de
158Handboekvoordegebruiker
combinatievanresolutieenverversingsfrequentie.Alsditniethetgevalis,steldaneenweergavestand
indiehetbeeldschermondersteunt.Alsdedooruingesteldeweergavestandwelwordtondersteund,
gadannaarhetinstelmenuvoorhetbeeldschermzelfenpasdeinstellingendaaraan.Meestalheeft
hetexternebeeldschermknoppenvoortoegangtothetinstelmenu.Raadpleegdehandleidingbijhet
beeldschermvoormeerinformatie.
Audioproblemen
•Probleem:Wave-ofMIDI-geluidwordtnietcorrectweergegeven.
Oplossing:Controleerofhetingebouwdeaudioapparaatcorrectisgecongureerd.
VoorWindows7:
1.KlikopStart➙Conguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluid.
3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
4.DubbelklikopBesturingvangeluid,videoenspelletjes.
5.Zorgdathetvolgendeapparaatingeschakeldencorrectgecongureerdis.
–ConexantPebbleHighDenitionSmartAudio
WindowsXP:
1.KlikopStart➙Conguratiescherm.
2.KlikopPrestatiesenonderhoud.
3.KlikopSysteem.
4.KlikopdetabHardwareenvervolgensopdeknopApparaatbeheer.
5.Klikophetplusteken(+)naastBesturingvangeluid,videoenspelletjes.
6.Zorgdathetvolgendeapparaatingeschakeldencorrectgecongureerdis.
–ConexantPebbleHighDenitionSmartAudio
•Probleem:Viademicrofooninganggemaakteopnamenzijnniethardgenoeg.
Oplossing:ZorgdatMicrofoonversterkingisingeschakeldenalsvolgtisingesteld:
VoorWindows7:
1.KlikopStart➙Conguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluid.
3.KlikopGeluid.
4.KlikopdetabOpnameinhetvensterGeluid.
5.SelecteerMicrofoonenklikopdeknopEigenschappen.
6.KlikopdetabNiveausenschuifderegelaarvoorMicrofoonversterkingomhoog.
7.KlikopOK.
WindowsXP:
1.Dubbelklikophetvolumepictogramopdetaakbalk.HetvensterVolumeregelingverschijnt.
2.KlikopOpties.
3.KlikopEigenschappen.
4.SelecteerConexantHDAudioinputindelijstMixerapparaat.
5.KlikopOK.
6.KlikopOptiesenvervolgensopGeavanceerd.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen159
7.ZoekderegelaarMicrofoonvolumeenklikopGeavanceerd.
8.SelecteerhetvakjeMicrofoonversterking.
9.KlikopSluiten.
Opmerking:Raadpleegvoormeerinformatieoverdevolume-instellingendeonlineHelpvanWindows.
•Probleem:Eenbepaaldeschuifregelaarvoorvolumeofbalanskannietwordenbewogen.
Oplossing:Deschuifregelaarwordtgrijsweergegeven.Ditbetekentdatdepositieervanisvastgesteld
doordehardwareennietkanwordengewijzigd.
•Probleem:Bijgebruikvansommigeaudioprogramma'sblijvendevolumeregelaarsnietophunplaats.
Oplossing:Hetisnietongebruikelijkdatschuifregelaarsvanplaatsveranderenbijgebruikvanbepaalde
audioprogramma's.DetoepassingenmakengebruikvandeVolumeMixer(Volumeregelingonder
WindowsXP)enkunnendeschuifregelaarsverplaatsen.EenvoorbeeldhiervanisdeWindowsMedia
Player.Overhetalgemeenbeschikthetprogrammazelfoverschuifregelaarsomhetgeluidzelfteregelen.
•Probleem:DevolumeschuifregelaarspassennietallemaalinhetvensterVolumeregelingvanWindowsXP.
Oplossing:DrukopCtrl+SterwijlhetvensterVolumeregelingactiefis,enmaakhetkleiner.
•Probleem:Hetluktnietomeenvandekanalenvolledigtedempenmetdebalansregelaar.
Oplossing:Deregelaarisbedoeldvoorhetcorrigerenvankleineverschilleninvolumetussendebeide
kanalen.Ukuntdeweergavevaneenkanaalernietvolledigmeedempen.
•Probleem:HetvensterVolumemixer(VolumeregelingonderWindowsXP)bevatgeenregelaarvoor
MIDI-geluid.
Oplossing:Gebruikdevolumeregelingvandehardware.OnderWindowsXPgebruiktude
volumeregelingvandehardwareofgebruiktuderegelaarvoorWaveinhetvensterVolumeregeling.Ditis
omdatdeingebouwdesynthesizersoftwaredezeknopnietondersteunt.
•Probleem:Hetgeluidkanniethelemaalwordenuitgezet,ooknietalsuhetMastervolumehelemaal
ophetminimuminstelt.
Oplossing:Uhoortnogsteedsgeluid,terwijluhetMastervolumehelemaallaaghebtgezet.Alsuhet
geluidhelemaaluitwiltzetten,gaatunaardeMastervolumeregelingenselecteertuhetvakjeLuidsprekers
dempen(onderWindowsXPkortweg:Dempen).
Problemenmetdevingerafdruklezer
•Probleem:Hetoppervlakvandelezerisvuilofnat.
Oplossing:Veeghetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteenzachte,drogeenpluisvrijedoek.
•Probleem:Hetvastleggenenveriërenvanuwvingerafdrukmisluktvaak.
Oplossing:Alshetoppervlakvandelezervuilofnatis,veegtuhetoppervlakvandelezervoorzichtig
schoonmeteenzachte,drogeenpluisvrijedoek.
Indevolgendegevallenishetwellichtnietmogelijkomuwvingerafdrukvastteleggenoftelaten
controleren:
–Alsuwvingergerimpeldis.
–Alsuwvingerruw,droogofverwondis.
–Alsdevingerzeerdroogis.
–Alservlekken(aarde,olieetc)opdevingerzitten.
–Alsdehuidvanuwvingerheelandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtvastgelegd.
160Handboekvoordegebruiker
–Alsdevingernatis.
–Alsueenvingergebruiktdienietisgeregistreerd.
Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:
–Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.
–Registreereenanderevingervoorvericatie.
–Alsuwhandentedroogzijn,kuntuwatlotiongebruiken.
Batterijenvoeding
Indithoofdstukleestuwatumoetdoenalsereenprobleemmetdebatterijendevoedingoptreedt.
Dithoofdstukbevatvijfonderwerpen:batterij,AC-adapter,voeding,aan/uit-knop,opstartenensluimerstand
(standby)enslaapstand.Leesdezeonderwerpenvoorverwanteinformatie.
Problemenmetdebatterij
•Probleem:Debatterijkanbinnendestandaardoplaadtijdnietvolledigwordenopgeladenterwijlde
computeruitstaat.
Oplossing:Debatterijisteveelontladen.Doehetvolgende:
1.Zetdecomputeruit.
2.Zorgdatdeteverontladenbatterijzichindecomputerbevindt.
3.Sluitdewisselstroomadapteraanopdecomputerenlaatdebatterijopladen.
AlsueenSnellader(optie)bijdehandhebt,gebruikdezedanomdeteverontladenbatterijweeropte
laden.
Alsdebatterijna24uurnognietvolledigisopgeladen,gebruiktueennieuwebatterij.
•Probleem:Decomputerstoptterwijlhetstatuslampjenietaangeeftdatdebatterijleegisofdecomputer
blijftgewoonwerkenterwijlhetstatuslampjeaangeeftdatdebatterijleegis.
Oplossing:Ontlaaddebatterijenlaadhemopnieuwop.
•Probleem:Dewerkingsduurvaneenvolledigopgeladenbatterijwordtkorter.
Oplossing:Ontlaaddebatterijenlaadhemopnieuwop.Alsdewerkingsduurvandebatterijnogsteeds
kortis,moetueennieuwebatterijgebruiken.
•Probleem:Decomputerwerktnietterwijldebatterijvolledigisopgeladen.
Oplossing:Mogelijkisdebeschermingtegenoverbelastingvandebatterijgeactiveerd.Zetdecomputer
eenminuutuitomdebeschermingtedeactiveren.Daarnakuntudecomputerweeraanzetten.
•Probleem:Debatterijwordtnietopgeladen.
Oplossing:Alsdebatterijteheetis,kanhijnietwordenopgeladen.Voeltdebatterijwarmaan,haalhem
danuitdecomputerenlaathemafkoelentotkamertemperatuur.Probeerhemdaarnaopnieuwopte
laden.Lukthetopladendannogsteedsniet,laatdebatterijdannazien.
Problemenmetdewisselstroomadapter
•Probleem:Dewisselstroomadapterisaangeslotenopdecomputerendestekkerzitineenwerkend
stopcontact,maarhetpictogram(eenstekkertje)wordtnietafgebeeldopdetaakbalk.Bovendienbrandt
hetwisselstroomlampjeniet.
Oplossing:Voerdevolgendehandelingenuit:
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen161
1.Controleerofdewisselstroomadaptercorrectisaangesloten.Hoeudewisselstroomadapteraansluit,
leestuindeSetup-instructiesdiebijdecomputerzijngeleverd.
2.Alshetbovenstaandeinordeis,zetudecomputeruit,ontkoppeltudewisselstroomadapteren
verwijdertudehoofdbatterij.
3.Brengdebatterijweeraan,sluitdewisselstroomadapterweeraanenzetdecomputeraan.
4.Alshetstekkerpictogramnogsteedsnietopdetaakbalkstaatenhetwisselstroomlampjenogsteeds
nietbrandt,moetendewisselstroomadapterendecomputerwordennagezien.
Opmerking:AlsueencomputermetWindows7hebtenhetstekkerpictogramwordtnietafgebeeld,kunt
uopVerborgenpictogrammenafbeeldenopdetaakbalkklikken.
Problemenmetdevoeding
Drukdezeaanwijzingennuafenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,zodatuzeindetoekomst
kuntraadplegen.
Alsdecomputerhelemaalgeenenergiekrijgt,controleertuhetvolgende:
1.Controleerdeaan/uit-knop.Raadpleeg“Systeemstatuslampjes”oppagina12.Alsdecomputeraan
staatenactiefis,brandtereenlampjeindeaan/uit-knop.
2.Controleerallevoedingsaansluitingen.Verwijderallestekkerdozenenpiekspanningsbeveiligingenen
steekdestekkervandewisselstroomadapterrechtstreeksinhetstopcontact.
3.Controleerdewisselstroomadapter.Controleerofhetapparaatbeschadigdisencontroleerofhet
netsnoergoedisaangeslotenopdeadapterenopdecomputer.
4.Controleerofhetstopcontactwerkt,doorereenanderapparaatopaantesluiten.
5.Verwijderalleapparatenencontroleerdesysteemvoedingterwijlzoweinigmogelijkapparatenzijn
aangesloten.
a.Ontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.
b.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.
c.Verwijderdebatterij.Raadpleeg“Debatterijverwisselen”oppagina81.
d.Verwijderdegeheugenmodule(SO-DIMM).Raadpleeg“Geheugenmodulesvervangen”oppagina97.
e.VerwijderdePCIExpressMini-kaart.Raadpleeg“EenWirelessLAN/WiMAXPCIExpressMini-kaart
installerenofvervangen”oppagina94.
f.Verwijderhetvaste-schijfstation.Raadpleeg“Hetvaste-schijfstationvervangen”oppagina83.
g.Wacht30secondeneninstalleerdeSO-DIMMeneenwerkendebatterijopnieuwofsluitde
wisselstroomadapteraanomdecomputertetestenterwijlerzoweinigmogelijkapparatenzijn
aangesloten.
h.Sluitdeapparatendieueerderhebtverwijderdeenvooreenweeraan.
Alsdecomputernietwerktmetdebatterijalsenergiebron,controleertuhetvolgende:
1.Verwijderdebatterijenplaatsdebatterijterugomervoortezorgendatdebatterijcorrectisaangesloten.
Raadpleeg“Debatterijverwisselen”oppagina81.
2.Vervangdebatterijdooreenanderebatterijvanhetzelfdetype,indienbeschikbaar.
Alsereenander,vergelijkbaarmodelThinkPadbeschikbaaris,controleertuofdebatterijindieandere
computerwelwerktenofdebatterijvandieanderecomputerinuwThinkPadwerkt.
3.Controleerhetbatterijlampje.Raadpleeg“Energiestatuslampjes”oppagina13.
Problemenmetdeaan/uit-knop
•Probleem:Hetsysteemreageertnietenukuntdecomputernietuitschakelen.
162Handboekvoordegebruiker
Oplossing:Zetdecomputeruitdoordeaan/uit-knopminimaal4secondeningedrukttehouden.Gaat
hetsysteemdannogsteedsnietuit,verwijderdandewisselstroomadapterendebatterij.
Problemenmethetopstarten
Drukdezeinstructiesnuafenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,zodatuzeindetoekomstkunt
raadplegen.
Alsereenfoutberichtverschijntvoordathetbesturingssysteemwordtgeladen,doetuhetvolgende:
•VolgdeherstelproceduresvoordePOST-foutberichten.
AlsereenfoutberichtverschijntterwijlhetbesturingssysteemnadePOSTdebureaubladconguratie
laadt,doetuhetvolgende:
1.GanaardeLenovoSupport-websiteophttp://www.lenovo.com/supportenzoekhetfoutberichtop.
2.GanaardehomepagevanMicrosoftKnowledgeBaseophttp://support.microsoft.com/enzoekhet
foutberichtop.
Problemenmetdesluimerstand(Standby)endeslaapstand
•Probleem:Decomputergaatonverwachtnaardesluimerstand(Standby).
Oplossing:Alsdeprocessoroververhitraakt,komtdecomputerautomatischindesluimerstand
(Standby)testaanzodatdecomputerkanafkoelenendeprocessorenandereinternecomponenten
wordenbeschermd.ControleermetbehulpvanPowerManagerdeinstellingenvoordesluimerstand
(Standby).
•Probleem:Decomputergaatonmiddellijknadezelftest(POST)naardesluimerstand(hetlampjevande
sluimerstandgaatbranden).
Oplossing:Controleerof:
–Debatterijopgeladenis.
–Detemperatuurvandeomgevingbinnendetoegestanewaardenligt.Raadpleeg“Functies”oppagina
15
,“Specicaties”oppagina18en“Gebruiksomgeving”oppagina19.
Alsdebatterijisopgeladenendetemperatuurbinnenhettoegestanebereikligt,laatudecomputer
nakijken.
•Probleem:Hetfoutberichtvooreen“bijnalegebatterij”verschijntendecomputergaatmeteenuit.
Oplossing:Debatterijismogelijkteveelontladen.Sluitdewisselstroomadapteraanopdecomputeren
opeenstopcontactofvervangdebatterijdooreenvolledigopgeladenbatterij.
•Probleem:HetbeeldschermvandecomputerblijftleegnadatuopdeFn-toetshebtgedruktomhet
schermuitdespaarstandtehalen.
Oplossing:Ganaofereenexternbeeldschermisontkoppeldofuitgeschakeldterwijldecomputerin
desluimerstand(Standby)stond.Alsueenexternbeeldschermhebtontkoppeldofuitgeschakeld,
sluithetdanweeraanofzethetweeraanvoordatudewerkingvandecomputerhervatvanuitde
spaarstandStandby.Alsudewerkingvandecomputervanuitdesluimerstandwilthervattenzonder
eenexternbeeldschermaantesluitenofaantezetten,kuntuopF6omhetbeeldschermvande
computerteactiveren.
•Probleem:Decomputerkandesluimerstand(Standby)nietverlaten,ofhetsysteemstatuslampje(het
verlichteThinkPad-logo)knippertlangzaamendecomputerwerktniet.
Oplossing:Alshetsysteemnietontwaaktuitdesluimerstand(Standby),kandatkomenomdathet
systeemautomatischindesluimerstand(Standby)ofdeslaapstandisgekomenomdatdebatterijleeg
was.HetStandbylampjegeeftaanofdatzois.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen163
–Alshethetsysteemstatuslampje(verlichtThinkPad-logo)langzaamknippert,staatdecomputerinde
sluimerstand(Standby).SluitdewisselstroomadapteraanopdecomputerendrukopFn.
–Alshethetsysteemstatuslampje(verlichtThinkPad-logo)uitis,staatdecomputerindeslaapstandof
helemaaluit.Sluitdewisselstroomadapteraanopdecomputerendrukopdeaan/uit-knop.
Alshetsysteemdenormalewerkingnogsteedsniethervat,ishetwellichtvastgelopen.Indatgeval
moetueenresetuitvoeren.Alsubepaaldegegevensnogniethebtopgeslagen,gaandiewaarschijnlijk
verloren.Omeenresetuittevoeren,houdtudeaan/uit-knopviersecondenoflangeringedrukt.Gaathet
systeemdannogsteedsnietuit,verwijderdandewisselstroomadapterendebatterij.
•Probleem:Decomputergaatnietnaardesluimerstand(Standby)ofnaardeslaapstand.
Oplossing:Controleeroferoptieszijngeselecteerddiekunnenverhinderendatdecomputernaarde
sluimerstand(Standby)ofnaardeslaapstandgaat.
AlsdeopdrachtaandecomputeromnaardespaarstandStandbytegaannietwordtgeaccepteerd,is
hetmogelijkdathetapparaatdatisaangeslotenopdeUSB-poortuitgeschakeldis.Alsditgebeurt,
ontkoppeltuhetUSB-apparaatensluituhetweeraan.
•Probleem:Debatterijlooptlangzaamleegterwijldecomputerindeslaapstandstaat.
Oplossing:Alsdeontwaakfunctieingeschakeldis,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.Ditis
geendefect.Voormeerinformatiegaatunaar“Spaarstanden”oppagina40
.
Stationsenandereopslagapparaten
Dezesectiebevatproblemenmetvaste-schijfstationsenoptischestations.
Problemenmethetvaste-schijfstation
•Probleem:Hetvaste-schijfstationmaaktafentoeeenratelendgeluid.
Oplossing:Hetratelendegeluidistehorenals:
–hetvaste-schijfstationbegintenstoptmethetlezenvangegevens
–uhetvaste-schijfstationoptilt
–udecomputeroptilt.
Ditiseennormaleeigenschapvanhetvaste-schijfstationengeendefect.
•Probleem:Hetvaste-schijfstationwerktniet.
Oplossing:ControleerinhetmenuStartupinhetprogrammaThinkPadSetupofhetvaste-schijfstation
isopgenomenindelijst“Bootpriorityorder”.Staathetstationindelijst“Excludedfrombootorder”,
danishetuitgeschakeld.Selecteerhetstationindelijendrukopdetoetsx.Hierdoorwordthetnaar
delijst“Bootpriorityorder”verplaatst.
Problemenmetoptische-schijfstations
•Probleem:Hetoptische-schijfstation(zoalseenCD-,DVD-ofCD-RW-station)werktniet.
Oplossing:ControleerofdecomputeraanstaatenofdeCD,CD-RWofDVDopdejuistemanierinhet
stationisgeplaatst.(Umoeteenklikhorenalsudeschijfoverdemiddenasdrukt.)
Controleerofdestekkervanhetstationgoedisaangeslotenopdecomputer.Alsueenoptiegebruikt
meteencompartimentvoorhetinstallerenvaneenstation,controleerdanofdezeoptiezelfinordeisen
goedisaangeslotenopdecomputer.
Controleerofdeladevanhetstationgoedisgesloten.
Controleerofdestuurprogramma'sgoedzijngeïnstalleerd.
•Probleem:HetstationmaaktgeluidalsdeCD,DVDofCD-RWronddraait.
164Handboekvoordegebruiker
Oplossing:Alsdeschijfnietopdejuistemanieromdecentraleasvanhetschijfstationisgedrukt,
kandezebijhetdraaiendebehuizingvanhetstationrakenengeluidmaken.Zorgdatdeschijfopde
juistemanierinhetstationisgeplaatst.
•Probleem:Deladegaatnietopenalsuopdeuitwerpknopdrukt.
Oplossing:Alsdecomputernietaanstaat,kuntudeladenietopenenmetdeuitwerpknop.Controleerof
decomputeraanstaatenofdestekkervanhetstationgoedisaangeslotenopdecomputer.
Alsdeladenogsteedsnietopengaat,zorgdandatdecomputerinbedrijfisensteekeenuitgebogen
paperclipinhetdaarvoorbestemdegaatjevanhetstation.Deladegaatdanopen.
•Probleem:Eenoptischmedium,zoalseenCD,DVDofCD-RW,kannietwordengelezen.
Oplossing:Controleerofdeschijfnietvuilis.Alsditwelhetgevalis,reinighemdanmetbehulpvan
eenspecialeschoonmaakset.
ProbeereenandereCD,DVDofCD-RW.AlsdecomputerdeandereCD,DVDofCD-RWkanlezen,isde
eersteCD,DVDofCD-RWmogelijkbeschadigd.
ControleerofdeCD,DVDofdeCD-RWopdejuistewijzeinhetstationisgeplaatst,metdeopdruknaar
boven.(Umoeteenklikhorenalsudeschijfoverdemiddenasdrukt.)
Controleerofdeschijfeenvandevolgendeindelingenheeft:
–Muziek-CD
–CD-ROMofCD-ROMXA
–Multisessiefoto-CD
–Video-CD
–DVD(DVD-video)
•Probleem:AlsuprobeertteschrijvennaareenDVD-RAM-discinhetDVD-RAM/CD-RW-stationvan
decomputer,kanhetvolgendefoutberichtverschijneninWindowsXP:“Deschijfinhetstationisgeen
beschrijfbareCDofisvol.Plaatseenlege,beschrijfbareCDinstationD:\,ofplaatseenschijfdiegenoeg
ruimteheeftvoordebestandendieuhebtgeselecteerdomnaarCDteschrijven.”.
Oplossing:VoordatunaarDVD-RAM-discskuntschrijven,moetudeschrijffunctieinschakelen:
1.KlikopStart➙Mijncomputer.
2.KlikmetderechtermuisknopopDVD-RAM-station.Erverschijnteenmenuvoorhetstation.Het
DVD-RAM-stationstaatindecategorieStationsmetverwisselbaarmedium.
3.KlikopEigenschappen.
4.KlikopdetabOpname.
5.VerwijderhetvinkjevoorOpditstationmogenopnamesopcdwordengemaakt.
6.KlikopOK.
MeerinformatievindtuinhetgedeelteMoreInformationvandeMicrosoftKnowledgeBase826510.Ga
hiervoornaardehomepagevandeMicrosoftKnowledgeBaseop:http://support.microsoft.com/,typhet
nummervanhetbenodigdeknowledgebase-artikelinhetzoekveldenklikopdezoekknop.
•Probleem:AlsuprobeertteschrijvennaareenDVD-RW-discinhetDVD-RAM/CD-RW-stationvande
computer,lukthetschrijvennietenverschijnthetvolgendefoutbericht:“Deschijfinhetstationisgeen
beschrijfbareCDofisvol.Plaatseenlege,beschrijfbareCDinstationD:\,ofplaatseenschijfdiegenoeg
ruimteheeftvoordebestandendieuhebtgeselecteerdomnaarCDteschrijven”onderWindowsXP.
Oplossing:VoorhetschrijvennaarDVD-RWkuntugebruikmakenvaneenvoorafgeïnstalleerd
programmazoalsRecordNow.Hetisnietmogelijkomrechtstreeksvanuithetbesturingssysteemnaar
DVD-RWteschrijven,wantWindowsisnietuitgerustmetdefunctieomdatmogelijktemaken.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen165
•Probleem:DecomputerkaneenbepaaldeCDnietafspelenofdegeluidskwaliteitisvolstrektonderde
maat.
Oplossing:ControleerofdeschijfvoldoetaandelandelijkestandaardenvoorCD's.Doorgaansstaat
ereenCD-logoophetlabelvooreenCDdievoldoetaandelokalestandaarden.Wanneeruniet
eendergelijkeCDgebruikt,wordtnietgegarandeerddatdeschijfkanwordenafgespeeldofdatde
geluidskwaliteitacceptabelis.
•Probleem:WinDVD8heefteentabbladHDDVD,maardatkaniknietgebruiken.
Opmerking:UwcomputerbiedtgeenondersteuningaaneenHDDVD-station.
•Probleem:AndereproblemeninWindowsXP.
Oplossing:VoorinformatieoverhetprogrammavoorhetwerkenmetDVD-ROM'skuntudeInterVideo
WinDVDHelpGuidelinesraadplegen.Omdezeteopenen,kliktuopStart,plaatstudemuisaanwijzer
opAlleprogramma'sendanopInterVideoWinDVDenkliktuopInterVideoWinDVD.Ukuntop
het?klikkeninhetvensterInterVideoWinDVD.
Problemenmetdesoftware
•Probleem:Eenbepaaldsoftwareprogrammawerktnietgoed.
Oplossing:Controleerofhetprobleemnietwordtveroorzaaktdoorhetprogramma.
Controleerofindecomputerdeminimalehoeveelheidgeheugenisgeïnstalleerdomhetprogrammauitte
voeren.Controleerditaandehandvandebijhetprogrammageleverdehandleidingen.
Controleerof:
–Hetprogrammageschiktisvoorgebruikonderuwbesturingssysteem.
–Andereprogramma'swelgoedwerkenopdecomputer.
–Devereistestuurprogramma'szijngeïnstalleerd.
–Hetprogrammawelgoedwerktopeenanderecomputer.
Alserfoutberichtenophetschermverschijnenterwijluhetprogrammagebruikt,raadpleegtude
handleidingendiebijhetprogrammazijngeleverd.
Alsalhetvoorgaandeinordeisenhetprobleemnognietisopgelost,neemtucontactopmetuw
leverancierofmeteenonderhoudstechnicus.
Poortenenaansluitingen
Ditzijndemeestvoorkomendeproblemenbijpoortenenaansluitingen:
ProblemenmetdeUSB-poort
•Probleem:EenapparaatdatisaangeslotenopdeUSB-poortwerktniet.
Oplossing:OpenhetvensterApparaatbeheer.ControleerofhetUSB-apparaatcorrectisingesteld,ofde
resourcescorrectzijntoegewezenenofdestuurprogramma'scorrectzijngeïnstalleerd.
VoorWindows7:
1.KlikopStart➙Conguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluid.
3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
WindowsXP:
1.KlikopStart➙Conguratiescherm.
2.KlikopPrestatiesenonderhoudenklikopSysteem.
166Handboekvoordegebruiker
3.KlikopdetabHardwareenvervolgensopdeknopApparaatbeheer.
Raadpleeg“Deoorzaakvaneenprobleemopsporen”oppagina139envoereendiagnosetestvan
deUSB-poortuit.
Hoofdstuk10.Computerproblemenoplossen167
168Handboekvoordegebruiker
Hoofdstuk11.Ondersteuning
AlseigenaarvaneenThinkPadNotebookhebtuméérdanalleeneenkrachtigemobielecomputer:uhebtde
wereldwijdeservicevanLenovoachterustaan.Indithoofdstukleestuwanneeruservicekuntinroepenen
watindeverschillendeomstandighedendebestemanieris.
•“VoordatuLenovobelt”oppagina169
•“Hulpenservice”oppagina170
•“Extraservicesaanschaffen”oppagina172
VoordatuLenovobelt
Veelvandeproblemenmetdecomputerkuntuzelfoplossen,bijvoorbeeldaandehandvandeinformatie
overfoutcodes,metbehulpvandiagnoseprogramma´sofdoordeThinkPad-websiteteraadplegen.
Uwcomputerregistreren
RegistreeruwThinkPad-productenbijLenovo.Ganaar:http://www.lenovo.com/register.Ingevalvanverlies
ofdiefstalkanuwcomputerdansnellerdoordeautoriteitenwordenterugbezorgd.Bovendienkuntudoorhet
registrerendoorLenovoopdehoogtewordengehoudenovermogelijketechnischeinformatieenupgrades.
Raadpleeg“Decomputerregistreren”oppagina27
voormeerinformatieoverhetregistrerenvanuw
computer.
Systeemupdatesdownloaden
Doorbijgewerktesoftwaretedownloaden,kuntuwellichtproblemenoplossendieumetdecomputer
ondervindt.
Voorhetdownloadenvanbijgewerktesoftwaregaatunaar:http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.Volg
daarnadeaanwijzingenophetscherm.
Gegevensnoteren
NoteerallebelangrijkeinformatieoveruwcomputervoordatucontactopneemtmetLenovo.
Symptomenennaderegegevensvanproblemenvastleggen
VerzameldeantwoordenopdevolgendevragenvoordatumetLenovobelt.Alsudezeinformatiemeteen
beschikbaarhebt,zaldetelefonischehulpeenstuksnellerverlopen.
•Watvoorsoortprobleemishet?Doorlopendofincidenteel?
•Verschijntereenfoutbericht?Watisdeeventuelefoutcode?
•Welkbesturingssysteemgebruiktu?Enwelkeversie?
•Welkeprogramma'swarenactiefophetmomentdathetprobleemoptrad?
•Kandefoutwordengereproduceerd?Zoja:hoe?
Systeeminformatievastleggen
Hetetiketmethetserienummerbevindtzichaandeonderkantvandecomputer.Noteerhetmachinetypeen
hetserienummer.
•HoeluidtdenaamvanhetLenovo-productdatugebruikt?
©CopyrightLenovo2011
169
•Watishetmachinetype?
•Watishetserienummer?
Hulpenservice
Alsuhulp,serviceoftechnischeassistentienodighebt,ofgewoonmeerwiltwetenoverLenovo-producten,
staanulegioinformatiebronnenvanLenovoterbeschikking.Inditgedeelteleestuwaaruterechtkuntvoor
meerinformatieoverLenovoenonzeproducten,watumoetdoenalserproblemenmetdecomputerzijnen
wieukuntbellenalseronderhoudofservicemoetwordenuitgevoerd.
InformatieoveruwLenovo-computerenoverdeeventueelvoorafgeïnstalleerdesoftwarevindtuinde
documentatiediebijdecomputerwordtgeleverd.Hetgaatdaarbijomgedrukteboeken,elektronische
boeken,README-bestandenenHelp-bestanden.BovendieniserinformatieoverLenovo-producten
beschikbaaropinternet.
DeMicrosoftServicePackszijndenieuwstesoftwarebronvoorproductupdatesvoorWindows.Ukuntde
ServicePacksdownloadenviainternet(hiervoorkunnenkostenvoordeverbindinginrekeningworden
gebracht)ofukuntdeServicePacksgebruikenvanafeenschijf.Gavoormeerinformatieenlinksnaar:
http://www.microsoft.com.Lenovobiedttechnischeondersteuning("UpandRunning")bijdeinstallatievan,
envragenover,ServicePacksvooruwLenovo-productenwaaropMicrosoftWindowsvoorafisgeïnstalleerd.
NeemvoormeerinformatiecontactopmethetCustomerSupportCenter.
Diagnoseprogramma'sgebruiken
Veelcomputerproblemenkuntuzelf,zonderprofessionelehulp,oplossen.Alsueenprobleemondervindt
metdecomputer,kuntuhetbesteeersthetgedeelteoverprobleemoplossingindedocumentatievande
computerdoornemen.Vermoedtudathetprobleemwordtveroorzaaktdoordesoftware,raadpleegdan
dedocumentatie(inclusiefdeREADME-bestandenendeonlineHelp)vanhetbesturingssysteemofhet
softwareprogrammainkwestie.
BijThinkPadNotebookswordteengroepdiagnoseprogramma'sgeleverdwaarmeedeoorzaakvan
hardwareproblemenkanwordenopgespoord.Zie“Deoorzaakvaneenprobleemopsporen”oppagina139
voorinstructiesvoorhetgebruikvandezediagnoseprogramma's.
Indeinformatieoverprobleemoplossingofviadediagnoseprogramma'swordtuerwellichtopgewezen
datuaanvullendeofbijgewerktestuurprogramma'sofanderesoftwarenodighebt.Lenovohoudt
pagina'sopinternetbijwaaruterechtkuntvoordenieuwstetechnischeinformatieendemeestrecente
stuurprogramma'senupdates.
WebsiteLenovo-support
EristechnischeondersteuningsinformatiebeschikbaarviadeLenovoSupport-websiteop:
http://www.lenovo.com/support
170Handboekvoordegebruiker
Dezeportalwordtbijgewerktmetdenieuwsteinformatieoverdevolgendeonderwerpen:
DownloadDrivers&Software(Download
stuurprogramma's&software)
Stuurprogramma´sdownloaden,deBIOSashenenuw
softwarebijwerken.
Diagnose&Fix(Diagnose&Reparatie)Gebruikdezelfdiagnoseprogramma'somzelfdeoorzaak
vanhetprobleemoptesporen,communityforumste
doorzoekenofvragentelatenbeantwoordendooronze
VirtueleAgent.
Product&ServiceWarranty(Product-en
servicegarantie)
Controleerdestatusvanuwgarantieenupgradedeze.
Product&PartsDetail(Product-en
onderdelendetails)
Zoeknaarnummersvoorvervangendeonderdelen,leer
hoeuonderdelenvervangtenbekijkandereinformatie
overonderdelenvooruwproduct.
UserGuides&Manuals
(Gebruikershandeidingen&handboeken)
Leesofdownloaddedocumentatieoveruwproduct.
KnowledgeBase&FAQ
Zoeknaardegemeenschapskennisbankvooruw
computerominformatiemetanderegebruikersuitte
wisselenenhiervankennistenemen.
Lenovobellen
Alsuhebtgeprobeerdeenprobleemzelfoptelossen,maarublijkthulpnodigtehebben,dankuntutijdens
degarantieperiodevoortelefonischeondersteuningeninformatieterechtbijhetCustomerSupportCenter.
Tijdensdegarantieperiodezijndevolgendeservicesbeschikbaar:
•Probleembepaling:Speciaalopgeleidpersoneelstaattotuwbeschikkingomutehelpenvasttestellenof
ersprakeisvaneenhardwareprobleemenzoja,watergedaanmoetworden.
•ReparatievanLenovo-hardware:Alserisvastgestelddathetprobleemeenhardwareprobleemisvaneen
Lenovo-productdatonderdegarantievalt,staatonspersoneelklaaromutehelpenmetreparatieof
onderhoud.
•Wijzigingeninhetontwerp:Eenenkelekeerkomthetvoordater,nadeverkoop,wijzigingenineen
productmoetenwordenaangebracht.LenovoofuwLenovo-dealerzaldergelijketechnischewijzigingen
meestalinuwhardwareaanbrengen.
Devolgendehandelingenvallennietonderdegarantie:
•VervangingofgebruikvanonderdelendienietzijngefabriceerddoorLenovoofvanonderdelenzonder
garantie.
Opmerking:Alleonderdelenondergarantiehebbeneenuitzeventekensbestaandeidenticatiecode
metdeindelingFRUXXXXXXX.
•Opsporingvandeoorzaakvansoftwareproblemen
•ConguratievanhetUEFIalsonderdeelvaneeninstallatieofupgrade
•Wijzigingenofupgradesvanstuurprogramma's
•Installatieenonderhoudvannetwerkbesturingssystemen
•Installatieenonderhoudvansoftwareprogramma's
VoordevoorwaardenenbepalingenvandeLenovoBeperkteGarantiedieopuwLenovohardwareproduct
vantoepassingis,raadpleegtubijlageA,“Informatieoverdegarantie”,indepublicatieVeiligheidengarantie.
Probeeromtijdenshettelefoongesprekbijdecomputertezitten.Controleervoordatubeltofudemeest
recentestuurprogramma'sensysteemupdateshebtgedownload,dediagnoseprogramma'shebtuitgevoerd
enallesysteemgegevenshebtgenoteerd.Alsutechnischehulpinroept,zorgdandatuhetvolgende
bijdehandhebt:
Hoofdstuk11.Ondersteuning171
•Machinetypeenmodel
•Serienummersvanuwcomputer,beeldschermenanderecomponenten,ofuwaankoopbewijs
•Eenbeschrijvingvanhetprobleem
•Depreciezebewoordingenvaneventuelefoutberichten
•Gegevensoverdehardware-ensoftwareconguratievanhetsysteem
Telefoonnummers
VooreenlijstvantelefoonnummersvanLenovoSupportinuwlandofregiogaatunaar
http://www.lenovo.com/support/phoneofraadpleegtudebijuwcomputergeleverdepublicatieVeiligheid
engarantie.
Opmerking:Telefoonnummerskunnenzondervoorafgaandberichtwordengewijzigd.Denieuwste
telefoonnummerszijnbeschikbaarophttp://www.lenovo.com/support/phone.Alshetnummervooruwland
ofregioontbreekt,neemtucontactopmetuwLenovo-wederverkoperofmetuwLenovo-vertegenwoordiger.
Extraservicesaanschaffen
Zoweltijdensalsnadegarantieperiodekuntuaanvullendeservicesaanschaffen,zoalsondersteuning
voorhardware,besturingssystemenentoepassingsprogramma'svanLenovoenanderefabrikanten,
netwerkinstallatieen-conguratie,verbeterdeenuitgebreidereparatievanhardwareenaangepaste
installaties.Debeschikbaarheidvandezeservicesendenamenervanverschillenvanlandtotland.
Meerinformatieoverdezeservicesvindtuop:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html
172Handboekvoordegebruiker
BijlageA.Regelgeving
Informatieoverdraadlozecommunicatie
Compatibiliteitvandraadlozeapparatuur
DePCIExpressMini-kaartvoordraadloosLANisvolgensontwerpcompatibelmetalle
draadloos-LAN-productendiegebaseerdzijnopdevolgenderadiotechnologie:DirectSequenceSpread
Spectrum(DSSS),ComplementaryCodeKeying(CCK)en/ofOrthogonalFrequencyDivisionMultiplexing
(OFDM).Dekaartvoldoetaan:
•De802.11b/gStandard,802.11a/b/gof802.11ndraft2.0vanWirelessLANs,zoalsgedenieerden
goedgekeurddoorhetInstituteofElectricalandElectronicsEngineers.
•DeWiFi-certicering(WirelessFidelity)zoalsgedenieerddoordeWi-FiAlliance.
HetBluetooth-apparaatisvolgensontwerpcompatibelmetalleBluetooth-productendievoldoenaande
BluetoothSpecicatie2.1+EDR,zoalsgedenieerddoordeBluetoothSIG.Devolgendeproelenworden
ondersteunddoorhetBluetooth-apparaat:
•GenericAccess
•ServiceDiscovery
•SerialPort
•Inbelnetwerken
•FAX
•LANAccessusingPPP
•PersonalAreaNetwork
•GenericObjectExchange
•GenericObjectPush
•FileTransfer
•Synchronization
•AudioGateway
•Headset
•Printer
•HumanInterfaceDevices(Keyboard/Mouse)
•BasicImage
•Handsfree
•AV
•PhoneBookAccessProle(PBAP)(alleenWindows7)
•VDP-SyncProle(alleenWindows7)
Gebruiksomgevingenuwgezondheid
Ingebouwdedraadloos-netwerkkaartenzenden,netalsandereradiograscheapparaten,elektromagnetische
energieopradiofrequentiesuit.Dehoeveelheiduitgezondenenergieisechterveelgeringerdande
©CopyrightLenovo2011
173
elektromagnetischeenergiediewordtuitgezondendooranderedraadlozeapparaten,zoalsbijvoorbeeld
mobieletelefoons.
Omdatdeingebouwdedraadloos-netwerkkaartenwerkenbinnendegrenzenvandeveiligheidsrichtlijnen
voorradiostraling,zoalsvastgelegdindiversestandaardenenaanbevelingen,isLenovoervanovertuigddat
dezekaartenveiligzijnvoordeconsument.Dezenormenenaanbevelingenzijneenafspiegelingvande
consensusdiebinnendewetenschappelijkewereldheerst.Zezijnopgestelddoorwetenschappelijkepanels
encommissiesdiedewetenschappelijkeliteratuurinkwestievoortdurendbijhouden.
Inbepaaldesituatiesofomgevingenkanhetgebruikvaningebouwdedraadloos-netwerkkaartenbeperkt
zijnoplastvandeeigenaarvanhetgebouwofdegenendiebinnendeorganisatiedeverantwoordelijkheid
dragen.Hetkandaarbijbijvoorbeeldgaanom:
•Hetgebruikvaningebouwdekaartenvoordraadlozecommunicatieaanboordvaneenvliegtuig,ineen
ziekenhuis,indebuurtvaneentankstationofeenexplosiegebied(metelektrischgestuurdeexplosieven),
ofvlakbijmedischeimplantatenresp.medischeapparatendieophetlichaamwordengedragen(zoals
pacemakers).
•Eenandereomgevingwaarbijmogelijkestoringvanandereapparatuurofdienstenalshinderlijkof
gevaarlijkwordtbeschouwd.
Alsunietpreciesweetwathetbeleidistenaanzienvanhetgebruikvandraadlozecommunicatie-apparatuur
ineenspeciekesituatie(bijvoorbeeldopvliegveldenofinziekenhuizen),kuntuhetbeste,voordatude
computeraanzet,omtoestemmingvragenomdedraadloos-netwerkkaartentemogengebruiken.
PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie
BepaaldeThinkPad-modellenhebben,ingebouwdinhetbeeldschermvooreenoptimaleontvangst,een
geïntegreerddiversityantennesysteemdatdraadlozecommunicatiemogelijkmaakt,waaruookbent.
Deantenneskunnenoptweemanierenzijnverdeeldoveruwcomputer.Uwcomputerkomtovereenmet
eenvandevolgendetypen:
Type1:Plaatsvanantennes
1CombinatieantennevoordraadloosLANenWiMAX(hulpantenne)
174Handboekvoordegebruiker
Dehulpantennevoordedraadloos-LAN-ofWiMAX-functiebevindtzichlinksbovennaasthetbeeldscherm.
2DraadloosWAN-antenne(hulpantenne)
AlsdecomputerwordtgeleverdmeteenDraadloosWAN-functie,bevindtdehulpantennezichlinksaande
bovenkantvanhetbeeldscherm.
3DraadloosWAN-antenne(hoofdantenne)
AlsdecomputerwordtgeleverdmeteenfunctievoordraadloosWAN,bevindtdeantennezichrechts
aandebovenkantvanhetbeeldscherm.
4CombinatieantennevoordraadloosLANenWiMAX(hoofdantenne)
Dehoofdantennevoordedraadloos-LAN-ofWiMAX-functiebevindtzichrechtsbovennaasthet
beeldscherm.
Type2:Plaatsvanantennes
1CombinatieantennevoordraadloosLANenWiMAX,endraadloosWAN-antenne(hulpantenne)
Dehulpantennevoordedraadloos-LAN-ofWiMAX-functiebevindtzichlinksbovennaasthetbeeldscherm.
2DraadloosLAN-antenne(hoofdantenne)
Dehoofdantennevoordedraadloos-LAN-ofWiMAX-functiebevindtzichrechtsbovennaasthet
beeldscherm.
Deplaatsvankennisgevingenoverregelgevingvoordraadloos
RaadpleegvoormeerinformatieoverdekennisgevingenvoorregelgevingoverdraadloosdeRegulatory
Noticediemetuwcomputerwerdmeegeleverd.
AlsuwcomputerzonderdeRegulatoryNoticeisgeleverd,vindtudezeopdewebsite:
http://www.lenovo.com/support.
BijlageA.Regelgeving175
DoehetvolgendeomdeRegulatoryNoticeopdewebsiteweertegeven:
1.Ganaar:
http://www.lenovo.com/support
2.TypinhetrechterdeelvensteruwcomputernummerinhetveldQuickPath(Snelzoeken)enklikop
Go(Ga).
3.KlikopUser'sguidesandmanuals(Handboekenengebruikershandleidingen)inhetlinkerdeelvenster
opdenieuwepagina.
4.DeRegulatoryNoticevindtuindegetoondezoekresultaten.
Kennisgevingclassicatievoorexport
DitproductisonderworpenaandeUnitedStatesExportAdministrationRegulations(EAR)enheefteen
(ECCN)(ExportClassicationControlNumber)van4A994.b.Hetmagopnieuwwordengeëxporteerd,
behalvenaarlandenonderembargogenoemdindelandenlijstEARE1.
Elektromagnetischestraling
DevolgendeinformatieheeftbetrekkingopdeThinkPadEdgeE420enE520metmachinetype1141,
1143,1144,en1167.
VerklaringvandeFederalCommunicationsCommission
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:
•Reorientorrelocatethereceivingantenna.
•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.
Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspeciedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodicationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodicationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.
ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900
176Handboekvoordegebruiker
VerklaringvanconformiteitmetindustriëleemissierichtlijnCanada
KlasseB
ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.
CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.
EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijneninzakeelektromagnetische
compatibiliteit
ThisproductisinconformitywiththeprotectionrequirementsofEUCouncilDirective2004/108/EConthe
approximationofthelawsoftheMemberStatesrelatingtoelectromagneticcompatibility.Lenovocannot
acceptresponsibilityforanyfailuretosatisfytheprotectionrequirementsresultingfromanonrecommended
modicationoftheproduct,includingtheinstallationofoptioncardsfromothermanufacturers.
ThisproducthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforClassBInformationTechnology
EquipmentaccordingtoEuropeanStandardEN55022.ThelimitsforClassBequipmentwerederived
fortypicalresidentialenvironmentstoprovidereasonableprotectionagainstinterferencewithlicensed
communicationdevices.
VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasseB
DeutschsprachigerEUHinweis:
HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit
DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.
Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.
Deutschland:
EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln
DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.
ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für
GerätederKlasseB.
DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen
-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,D-70563Stuttgart.
BijlageA.Regelgeving177
InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:
DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.
VerklaringvanconformiteitmetKoreaanseKlasseB
VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCIKlasseB
Japansekennisgevingvoorproductendiewordenaangeslotenopde
netstroommeteennominalestroomkleinerdanofgelijkaan20Aper
fase
InformatieoverLenovo-productservicevoorTaiwan
Aanvullendekennisgevingregelgeving
RaadpleegvooraanvullenderegelgevingsinformatiedeRegulatoryNoticediebijuwcomputerwerdgeleverd.
AlsuwcomputerzonderdeRegulatoryNoticeisgeleverd,vindtudezeopdewebsite
http://www.lenovo.com/support.Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Deplaatsvan
kennisgevingenoverregelgevingvoordraadloos”oppagina175.
178Handboekvoordegebruiker
BijlageB.KennisgevingeninzakeAEEAenrecycling
LenovomoedigteigenarenvanIT-apparatuuraanomhunapparatuur,wanneerdezenietmeer
nodigis,opeenverantwoordemaniertelatenrecyclen.Lenovoheeftdiverseprogramma's
enservicesomeigenarenvanapparatuurteassisterenbijhethergebruikvandeIT-producten.
InformatieoveroplossingenvoorhergebruikvanproductenvindtuopdeinternetsitevanLenovoop:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling.
EU-richtlijnenvoorAEEA
EU Only
HetmerktekenWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE)geldtalleenvoorlandenbinnende
EuropeseUnie(EU)enNoorwegen.ApparatenwordengelabeldvolgensEuropeseRichtlijn2002/96/ECdie
betrekkingheeftopverwerkingvanoudeelektrischeenelektronischeapparatuur(WEEE).DezeRichtlijn
bepaalthetkadervoorhetretournerenenrecyclenvangebruikteapparatuurindelandenvandeEuropese
Unie.Ditlabelisvantoepassingopallerleiproductenomaantegevendathetproductnietmagworden
weggegooid,maarinovereenstemmingmetdeRichtlijnaanheteindvandelevenscyclusmoetworden
hergebruikt.
Gebruikersvanelektrischeenelektronischeapparaten(EEE)welkezijnvoorzienvanhetWEEE-merkteken
zijngehoudenaanAnnexIVvandeWEEERichtlijnenmogengebruikteEEEnietweggooienalsongesorteerd
afval,maardienenvoorhetteruggeven,recyclenenterugwinnenvanWEEEgebruiktemakenvanhet
inzamelprocesdatvoorhenbeschikbaaris,endienendemogelijkeeffectendieEEEtengevolgevande
aanwezigheidvanschadelijkestoffenkunnenhebbenophetmilieuendevolksgezondheid,toteenminimum
tebeperken.GavoormeerinformatieoverWEEEnaar:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment
RichtlijnenvoorrecyclinginJapan
OphalenenrecyclenvanoudeLenovocomputersenbeeldschermen
AlsueenbedrijfsmedewerkerbentenuwilteenLenovocomputerofbeeldschermwegdoen,moetu
hiervoorderichtlijnenvolgenvandeWettotBevorderingvanEffectiefGebruikvanGrondstoffen.Computers
enbeeldschermenwordenbeschouwdalsindustrieelafvaldatopdejuistewijzemoetwordenafgeleverdbij
eendaarvoorbestemdafvalpuntdatisaangewezendoordelokaleoverheid.Inovereenstemmingmetde
wetgevingvooreffectiefgebruikvanresourcesdraagtLenovoJapanviadePCCollectingandRecycling
Serviceszorgvoorinzamelingenhergebruikvanoudecomputersenbeeldschermen.Voormeerinformatie
gaatunaardewebsitevanLenovoop:http://www.lenovo.com/recycling/japan.
IngevolgedeWettotbevorderingvaneffectiefgebruikvangrondstoffeniserop1oktober
2003doordefabrikanteenbegingemaaktmethetverzamelenenrecyclenvancomputersen
beeldschermenvoorthuisgebruik.Dezeservicewordtgratisgebodenvoorcomputersvoor
©CopyrightLenovo2011
179
thuisgebruikdiena1oktober2003zijnverkocht.GavoormeerinformatienaardeLenovo-websiteop:
http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/personal/.
VerwerkingvanonderdelenvaneenLenovocomputer
BepaaldeLenovocomputerproductendieinJapanwordenverkocht,zijnuitgerustmetcomponentendie
zwaremetalenenanderemilieu-onvriendelijkestoffenbevatten.Volgbijhetweggooienvangebruikte
componenten,zoalsprintplatenofschijfstations,debovenbeschrevenmethodevoorinzamelingenrecycling
vangebruiktecomputersenbeeldschermen.
VerwerkingvangebruiktelithiumbatterijenuiteenLenovocomputer
ErbevindtzicheenkleinerondebatterijopdesysteemplaatvanuwLenovocomputeromdeklokvande
computerbijtehoudenwanneerdecomputeruitstaatofdestekkernietinhetstopcontactzit.Alsudeze
backupbatterijwiltvervangendooreennieuwe,moetucontactopnemenmetuwverkooppuntofmeteen
doorLenovogebodenherstelservice.Mochtudebatterijzelfhebbenvervangenendeoudelithiumbatterij
willenweggooien,isoleerdezedanmetvinyltape,neemcontactopmetdeplaatsvanaanschafenvolg
huninstructies.AlsuthuiseenLenovocomputergebruiktendelithiumbatterijwiltweggooien,moetu
ookderegelsvandelokaleoverhedennaleven.
VerwerkingvaneengebruiktebatterijvaneenLenovo-notebookcomputer
UwLenovonotebookcomputerisuitgerustmeteenlithium-ionbatterijofeennikkelmetaalhydridebatterij.
AlsubinnenuwbedrijfgebruikmaaktvaneenLenovonotebookcomputerenuwilteenbatterij
weggooien,moetucontactopnemenmetdedaarvoorbestemdepersooninLenovoSales,Service
ofMarketingendedoorhengebodeninstructiesopvolgen.Ukuntookdeinstructiesraadplegenin:
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.AlsuthuiseenLenovonotebookcomputer
gebruiktendebatterijwiltweggooien,moetuookderegelsvandelokaleoverhedennaleven.Ukuntookde
instructiesraadplegenin:http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
RecyclinginformatievoorBrazilië
DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso
Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.
ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[email protected],informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.
InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorTaiwan
180Handboekvoordegebruiker
InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoordeVerenigdeStaten
enCanada
InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoordeEuropeseUnie
Kennisgeving:DitpictogramgeldtalleenvoorlandenbinnendeEuropeseUnie(EU).
BatterijenofbatterijverpakkingenzijnvoorzienvaneenlabelovereenkomstigEuropeseRichtlijn2006/66/EC
inzakebatterijenenaccu'senafgedanktebatterijenenaccu's.Dezerichtlijnbepaalthetraamwerkvoor
hetretournerenenrecyclenvangebruiktebatterijenenaccu'szoalsvantoepassingbinnendeEuropese
Unie.Ditlabelwordtaangebrachtopdiversebatterijenomaantegevendatdebatterijinkwestienietdient
tewordenweggegooid,maardatdezeaanheteindvandelevenscycluskrachtensdezeRichtlijndientte
wordengeretourneerd.
InovereenstemmingmetdeEuropeserichtlijn2006/66/ECmoetenbatterijenenaccu'svaneenlabelzijn
voorzienwaaropisaangegevendatzegescheidenmoetenwordeningezameldengerecycledaanheteinde
vandelevenscyclus.Ophetlabelopdebatterijkanookeenchemischsymboolstaanvoorhetmetaaldatin
debatterijisgebruikt(Pbvoorlood,HgvoorkwikenCdvoorcadmium).Gebruikersvanbatterijenenaccu's
mogenbatterijenenaccu'snietweggooienalsongesorteerdhuisafval,maardienenhetvoorgebruikers
beschikbareinzamelingssysteemtegebruikenvoorhetretourneren,recyclenenverwerkenvanbatterijenen
accu's.Deelnamevangebruikersisbelangrijkomdemogelijkegevolgenvanbatterijenenaccu'svoorhet
milieuendevolksgezondheidtengevolgevandemogelijkeaanwezigheidvangevaarlijkebestanddelentot
eenminimumtebeperken.Voordejuistemaniervanverzamelenenverwerkengaatunaar:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment
BijlageB.KennisgevingeninzakeAEEAenrecycling181
182Handboekvoordegebruiker
BijlageC.Kennisgevingen
MogelijkbrengtLenovodeinditdocumentgenoemdeproducten,dienstenofvoorzieningennietuitinalle
landen.NeemcontactopmetuwplaatselijkeLenovo-vertegenwoordigervoorinformatieoverdeproducten
endienstendieinuwregiobeschikbaarzijn.Verwijzingindezepublicatienaarproductenofdienstenvan
LenovohoudtnietindatuitsluitendLenovo-productenof-dienstengebruiktkunnenworden.Functioneel
gelijkwaardigeproductenofdienstenkunneninplaatsdaarvanwordengebruikt,mitsdergelijkeproducten
ofdienstengeeninbreukmakenopintellectueleeigendomsrechtenofandererechtenvanLenovo.De
gebruikerisverantwoordelijkvoordesamenwerkingvanLenovo-productenof-dienstenmetproductenof
dienstenvananderen.
MogelijkheeftLenovooctrooienofoctrooi-aanvragenmetbetrekkingtotbepaaldeindezepublicatie
genoemdeproducten.Deleveringvanditdocumentgeeftugeenrechtopeenlicentievoordezeoctrooien.
Vragenoverlicentieskunturichtenaan:
Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing
LENOVOLEVERTDEZEPUBLICATIEOP“ASIS”-BASIS,ZONDERENIGEGARANTIE,UITDRUKKELIJK
NOCHSTILZWIJGEND,METINBEGRIPVAN,MAARNIETBEPERKTTOT,DEGARANTIESOF
VOORWAARDENVANHETGEENINBREUKMAKENOPRECHTENVANDERDEN,VERHANDELBAARHEID
OFGESCHIKTHEIDVOOREENBEPAALDDOEL.Insommigerechtsgebiedenishetuitsluitenvan
stilzwijgendegarantiesniettoegestaan,zodatbovenstaandeuitsluitingmogelijknietopuvantoepassingis.
Inditboekkunnentechnischeonjuisthedenen/oftypfoutenvoorkomen.Deinformatieindezepublicatieis
onderhevigaanwijzigingen.Wijzigingenzulleninnieuweuitgavenvandezepublicatiewordenopgenomen.
Lenovokanteallentijdezonderberichtverbeteringenen/ofwijzigingenaanbrengenindeproductenen/of
programma'sdieindezepublicatiewordenbeschreven.
Deproductendieinditdocumentwordenbeschreven,zijnnietbedoeldvoorgebruikbijimplantatiesof
anderelevensondersteunendetoepassingenwaarbijstoringenkunnenleidentotletselofoverlijden.De
informatieinditdocumentvormtgeenwijzigingofnuanceringvandeproductspecicatiesofgaranties
vanLenovo.Nietsinditdocumentzalwordenopgevatalseenuitdrukkelijkeofstilzwijgendelicentieof
vrijwaringonderdeintellectuele-eigendomsrechtenvanLenovoofderden.Alleinformatieinditdocumentis
verkregeninspeciekeomgevingenenwordtgepresenteerdalseentoelichting.Hetresultaatdatinandere
gebruiksomgevingenwordtverkregen,kanhiervanafwijken.
Lenovobehoudtzichhetrechtvooromdooruverstrekteinformatietegebruikenoftedistribuerenopiedere
manierdiezijrelevantacht,zonderdatditenigeverplichtingjegensuschept.
VerwijzingenindezepublicatienaaranderedanLenovo-websiteszijnuitsluitendopgenomentervolledigheid
engeldenopgeenenkelewijzealsaanbevelingvoordiewebsites.Hetmateriaalopdergelijkewebsites
maaktgeendeeluitvanhetmateriaalvoorditLenovo-product.Gebruikvandergelijkewebsitesisgeheel
vooreigenrisico.
Allesnelheids-enprestatiegegevensinditdocumentzijnverkregenineengecontroleerdeomgeving.
Deresultatendieinanderegebruiksomgevingenwordenverkregen,kunnenhiervanderhalveafwijken.
Bepaaldemetingenzijnmogelijkerwijsuitgevoerdopsystemendienoginontwikkelingwarenenerwordt
geengarantiegegevendatdezemetingenopalgemeenverkrijgbaremachinesgelijkzullenzijn.Bovendien
zijnbepaaldemetingenfeitelijkschattingendiemiddelsextrapolatietotstandzijngekomen.Dewerkelijk
©CopyrightLenovo2011
183
resultatenkunnenhiervanafwijken.Gebruikersvanditdocumentdienendegegevenstecontrolerendie
speciekophunomgevingvantoepassingzijn.
Handelsmerken
DevolgendebenamingenzijnhandelsmerkenvanLenovoindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden:
Lenovo
AccessConnections
ActiveProtectionSystem
RescueandRecovery
ThinkPad
ThinkVantage
TrackPoint
UltraConnect
UltraNav
IntelenIntelSpeedStepzijnhandelsmerkenvanIntelCorporationofhaardochterondernemingeninde
VerenigdeStatenen/ofanderelanden.
Microsoft,Bing,BitLockerenWindowszijnhandelsmerkenvandeMicrosoft-groepvanbedrijven.
BlackBerry
®
,RIM
®
,ResearchInMotion
®
,SureType
®
enaanverwantehandelsmerken,namenenlogo'szijn
eigendomvanResearchInMotionLimitedenzijngeregistreerden/ofwordengebruiktindeV.S.enandere
landen.GebruiktonderlicentievanResearchInMotionLimited.
Anderenamenvanondernemingen,productenendienstenkunnenhandelsmerkenvanderdenzijn.
184Handboekvoordegebruiker
Onderdeelnummer:
(1P)P/N:
**
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204

Lenovo ThinkPad Edge E420 de handleiding

Lenovo
Merk
Lenovo
Model
ThinkPad Edge E420
Categorie
Notitieboekjes
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen

Andere documenten