Documenttranscriptie

46_ 47_ 48_ 48_ 49_ 49_ 49_ 50_ 50_ 50_ Onderdelen van het KOOS Platform Algemene aanwijzingen Keuze van de plaats waar het platform geïnstalleerd gaat worden 1. Installatie van het platform in de auto 2. Installatie van het KOOS kinderzitje op het platform 3. Verwijder het KOOS babyzitje van het platform Opgelet Aanbevelingen Onderhoud Informatie over de garantie nederlands INDEX 45 KOOS PLATFORM Onderdelen van het KOOS Platform 46 1_ Platform 2_ Afsteunpoot 3_ ISOfix-bevestigingen 4_ ISOfix-ontgrendelknop 5_ Stelknop voor de lengte ISOfix 6_ Hoogteregelknop poot 7_ Vakje gebruiksaanwijzing 8_ Gebruiksaanwijzing 9_ Pro-Fix-bevestiging 10_ KOOS bevestigingsstang 11_ Indicator contact van de poot met de vloer van het voertuig Uw nieuwe platform KOOS van JANÉ is ontworpen voor een beter installatie van het draagstoeltje KOOS in de auto. Wordt met ISOfix-bevestigingen aan de auto vastgemaakt en daarmee is het niet nodig om veiligheidsgordels om het KOOS babyzitje aan te brengen. Het platform KOOS heeft de strenge veiligheidstests onder de Europese richtlijn ECE R44/04 gehaald. Het platform is een ISOfix van semi-universele categorie, d.w.z. hij is compatibel met de meeste autostoelen. Voor autostoelen die in de lijst met goedgekeurde auto’s staan vermeld is de compatibiliteit totaal. U kunt een geactualiseerde lijst op onze website raadplegen. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het Platform KOOS voor de eerste keer gaat gebruiken. Zorg ervoor dat iedereen die het platform gaat gebruiken ook op de hoogte is van het correcte gebruik en de juiste installatie ervan. Onderzoek heeft uitgewezen dat een groot percentage gebruikers van veiligheidszitjes deze niet correct installeren. Begrip van de gebruiksaanwijzing en het correct toepassen van de instructies is net zo belangrijk voor de veiligheid als het zitje zelf. Bewaar de instructies in het vak op het platform en raadpleeg ze in geval van twijfel. Op onze webpagina: www.jane.es vindt u animaties over de installatie en het gebruik van alle veiligheidsproducten van JANÉ. Hier vindt u ook kopieën van dezelfde instructies in digitale vorm. ALGEMENE INSTRUCTIES U kunt de Platform KOOS zowel op de passagiersstoel (met de airbag uitgeschakeld) als op de achterstoelen installeren. Plaatsing van het platform op de achterstoelen wordt echter aanbevolen. Als u het op de passagiersstoel van de auto plaatst, mag deze stoel geen airbag hebben of de betreffende airbag dient te zijn uitgeschakeld. Het Platform KOOS mag alleen worden geïnstalleerd met de ISOfix-bevestigingen. Het platform heeft een voet dat dient als antidraaimechanisme. Stel deze zo in dat de voet op de vloer van de auto steunt. Controleer regelmatig of de ISOfix-bevestigingen en de antidraaivoet goed zijn bevestigd en/of afgesteld. Dit platform is uitsluitend ontworpen voor gebruik in de auto. nederlands Voor afdoende bescherming, comfort en plaatsing van het kind in de auto moeten de volgende instructies in acht worden genomen: Het is zeer belangrijk GEEN tweedehandsproducten te gebruiken omdat JANÉ alleen de volledige veiligheid kan garanderen van artikelen die worden gebruikt door de eerste koper. JANÉ raadt u aan het platform KOOS te vervangen door een nieuw exemplaar als uw platform aan hevige schokken heeft blootgestaan bij een ongeluk. 47 KOOS PLATFORM Keuze van de plaats waar het platform geïnstalleerd gaat worden Niet alle systemen zijn gelijk. Het is daarom raadzaam dit te controleren in de auto waarin u het gaat installeren. Lees voordat u het platform installeert de handleiding van uw auto. Hierin leest u welke plaatsen compatibel zijn met het platform. Het platform KOOS is compatibel met de volgende ISOfix-categorieën: Klassen C, D en E. De afsteunpoot (2) is erg belangrijk voor de veiligheid. Stel hem goed af zodat hij op de vloer van de auto steunt. Als het steunvlak van de poot niet de chassis van de auto zelf is (bijvoorbeeld een opbergvak), installeer het platform dan niet op deze plaats. 1. Installatie van het platform in de auto 1a - Plaats het platform op de zitting van uw auto met uitgeklapte afsteunpoot (2) en KOOS bevestigingsstang (10). 1b - Trek de ISOfix-bevestigingen (3) uit door te draaien aan de knop (5) aan de voorkant van de basis. 1c - Schuif beide bevestigingspunten (3) richting de ISOfixassen van uw voertuig en druk aan totdat beide zijden vergrendeld zijn. Twee groene signalen op de ontgrendelknoppen (4) geven aan dat ze correct bevestigd zijn. Als een van beide indicatoren rood is, probeer het dan opnieuw. 1d - Verstel de hoogte van de poot (2) zodat deze op de vloer van de wagen steunt. De indicator op de basis van de poot (11) wordt groen. Als u het platform wilt verwijderen 1e - Maak het platform los door de knop aan de voorkant van het platform (5) te draaien. 1f - Maak de ISOfix-bevestigingen los door te trekken aan de knoppen (4), de knopindicatoren springen op rood. 1g - Verwijder het platform. 48 2a - Laat het draagstoeltje vallen zodat het goed vast komt te zitten in de Pro-Fix-bevestigingssleuven (9). 2b - Controleer of de beide zijden zijn bevestigd. De indicator moet groen zijn. 2c - Plaats het hengsel van de KOOS in de autostand. Het symbool van de auto moet compleet zijn. 2d - Draai aan de knop (5) zodat het geheel stevig tegen de rugleuning van de auto wordt bevestigd. 3. Verwijder het KOOS babyzitje van het platform 3a - Trek aan de knoppen aan weerszijden van het hengsel van het babyzitje om de Pro-fix-bevestigingen los te maken en til het babyzitje op. OPGELET Laat het kind nooit alleen achter. Elke wijziging of toevoeging aan het toestel zonder de passende goedkeuring van JANÉ kan de veiligheid van het bevestigingssysteem ernstig aantasten. Lees de instructies aandachtig voordat u dit product gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik. De veiligheid van uw kind kan in gevaar komen als u deze instructies niet opvolgt. Dit veiligheidstoestel mag niet zonder de bijbehorende bekleding worden gebruikt of door een andere dan de oorspronkelijke worden vervangen, aangezien deze onderdeel van de veiligheidseigenschappen van het systeem uitmaakt. Controleer of het stoeltje juist is geplaatst. nederlands 2. Installatie van het KOOS kinderzitje op het platform 49 AANBEVELINGEN KOOS PLATFORM Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Houd de handleiding altijd bij u in het vak bovenop het frame (7). 50 Controleer of in de auto zowel de uitrusting als andere voorwerpen die in geval van een ongeluk schade kunnen veroorzaken goed vastzitten of zijn opgeborgen. Zet het platform vast met de ISOfix-bevestigingen, zelfs als u het niet gebruikt. In geval van een ongeluk kan het platform namelijk losraken en letsel toebrengen aan de ingezetenen van de auto. Denk er aan dat u het platform niet gebruikt in auto’s met een airbag voor de passagiersstoel. Als de stoel wel een airbag heeft, moet u deze kunnen uitschakelen. Raadpleeg hiervoor de fabrikant of de dealer van uw auto ONDERHOUD Was de plastic onderdelen met lauw zeepwater en droog daarna alle onderdelen zorgvuldig af. Het is zowel voor uw veiligheid als voor het goede behoud van dit product belangrijk dat u het regelmatig na laat kijken in een van onze officiële werkplaatsen. INFORMATIE OVER DE GARANTIE Dit artikel heeft een garantie zoals bepaald in de wet 23/2003 van 10 juli. Bewaar de aankoopbon. Deze moet in de winkel waar u het product heeft gekocht worden getoond om bij klachten de geldigheid ervan te rechtvaardigen. Defecten en storingen veroorzaakt door onjuist gebruik van het artikel of de niet-naleving van de onderhoudsen veiligheidsnormen die in de instructiebladen en de wasetiketten staan vermeld, alsmede elementen die door normaal gebruik en dagelijkse hantering verslijten, vallen buiten deze garantie. Het etiket met het chassisnummer van uw model mag onder geen beding worden verwijderd, want het bevat belangrijke informatie. Opgelet: Voor de maximale veiligheid en zorg ten aanzien van uw nieuwe JANÉ product is het erg belangrijk dat u de registratiekaart invult die op de website www.jane.es is te vinden. Met de registratie kunt u zo nodig informatie inwinnen over de ontwikkeling en het onderhoud van uw product. Ook kunnen wij u desgewenst informatie verstrekken over nieuwe modellen of nieuws waarvan wij denken dat het interessant voor u kan zijn.