Taurus GOBI 2000 de handleiding

Type
de handleiding
Català
GOBI 2000
Ventilador Calefactor
Ventilador Calefactor
Fan Heater
Ventilateur radiateur
Ventilator-Heizkörper
Termoventilatore
Termoventilador
Verwarmingstoestel
Termowentylator
Αερόθερμο
Тепловентилятор
Termoventilator
Термовентилатор
مروحة حرارية
Gobi 2000.indb 1 19/03/2013 12:54:56
Nederlands
Verwarmingstoestel
Gobi 2000
Geachte klant:
We danken u voor de aankoop van
een product van het merk TAURUS.
De technologie, het ontwerp en de
functionaliteit, samen met het feit
dat het de striktste kwaliteitsnormen
overtreft, garanderen u volle tevre-
denheid voor een lange tijd.
Beschrijving
A Functieschakelaar en vermogen
sinstellingen
B Thermostaatknop
C Indicatorlampje
D Handvat(en) voor verplaatsen
Mocht het model van uw apparaat niet
beschikken over de voorafgaand bes-
chreven accessoires dan zijn deze ook
apart verkrijgbaar bij de Serviceafdeling
van de technische dienst
Adviezen en veiligheidsvoors-
chriften
- Neem deze gebruiksaanwijzing
aandachtig door voordat u het appa-
raat in gebruik neemt en bewaar ze
voor latere raadpleging.
Gebruiks- of werkomgeving:
- Het apparaat mag enkel worden
gebruikt met de meegeleverde basis.
- U dient het apparaat te gebruiken
en plaatsen op een vlak en stabiel
oppervlak.
- WAARSCHUWING: Om oververhit-
ting te voorkomen, het apparaat niet
bedekken.
- Verzeker u ervan dat de lu-
chttoevoer en –uitvoer niet geheel
of gedeeltelijk belemmerd worden
door meubels, gordijnen, kleren, etc.,
hierdoor kan immers brandgevaar
ontstaan.
Elektrische veiligheid:
- Het apparaat niet gebruiken
wanneer het snoer of de stekker
beschadigd is.
- Voordat u het apparaat op het
stroomnet aansluit, dient u de span-
ningsgegevens op het typeplaatje te
vergelijken met de waarden van het
stroomnet.
- Sluit het apparaat aan op een stop-
contact van minimaal 10 ampêre.
- De stekker van het apparaat moet
geschikt zijn voor het stopcontact. De
stekker nooit wijzigen. Geen stekke-
radapters gebruiken.
- De stekker van het apparaat moet
geschikt zijn voor het stopcontact. De
stekker nooit wijzigen. Geen stekke-
radapters gebruiken.
- Bewaar of gebruik het toestel niet in
openlucht.
- Het apparaat niet aan regen of
vochtigheid blootstellen. Water dat in
het apparaat komt, zal het risico van
een elektrische schok vergroten.
- Als één van de omhulsels van het
apparaat kapot gaat, het apparaat
onmiddellijk uitschakelen om elektris-
Gobi 2000.indb 31 19/03/2013 12:54:58
che schokken te vermijden.
- Het apparaat niet gebruiken
wanneer het gevallen is, wanneer er
zichtbare schade is, of indien er een
lek bestaat.
- WAARSCHUWING: Het apparaat
droog houden.
- WAARSCHUWING: Het apparaat
niet in de buurt van water gebruiken.
-- Het apparaat niet gebruiken in de
buurt van een bad, een douche of
een zwembad.
- Het apparaat niet gebruiken met
vochtige handen of voeten, noch
blootsvoets.
- Het snoer nooit gebruiken om het
apparaat op te tillen, te transporteren
of om de stekker uit het stopcontact
te trekken.
- Kapotte kabels of kabels die in
de war zijn vergroten het risico op
elektrische schokken.
- De stekker niet met natte handen
aanraken.
Gebruik en onderhoud:
- Vóór het gebruik, het stroomsnoer
van het apparaat volledig afrollen.
- Het apparaat niet gebruiken als de
aan/uitknop niet werkt.
- Gebruik de handvaten voor het
vastpakken of vervoeren van het
apparaat.
- Gebruik het apparaat niet scheef en
houdt het niet ondersteboven.
- De stekker van het apparaat
uittrekken als het niet gebruikt wordt
en alvorens over te gaan tot het
reinigen, tot enige regelingen.
- Haal de stekker uit het stopcon-
tact alvorens de accessoires te
vervangen.
- De stekker van het apparaat
uittrekken als het niet gebruikt wordt
en alvorens over te gaan tot het
reinigen, tot enige regelingen.
- De stekker van het apparaat
uittrekken als het niet gebruikt wordt
en alvorens over te gaan tot het
reinigen, tot enige regelingen.
- Dit apparaat is bedoeld voor huis-
houdelijk gebruik, niet voor professio-
neel of industrieel gebruik.
- Dit toestel mag, onder toezicht,
door onervaren personen, personen
met een beperking of kinderen vanaf
8 jaar gebruikt worden mits zij de
nodige informatie hebben gekregen
om het toestel op een veilige manier
te kunnen gebruiken en de gevaren
kennen.
- Het schoonmaken en het onder-
houd van het toestel mag enkel door
kinderen en steeds onder toezicht
van een volwassene gebeuren.
- De kinderen moeten in het oog ge-
houden worden om te verzekeren dat
ze niet met het apparaat spelen.
- Dit apparaat opbergen buiten het
bereik van kinderen en/of gehandi-
capten.
- Controleer of het ventilatierooster
van het apparaat niet verstopt is door
stof, vuil of andere voorwerpen.
- Werk niet op oppervlakken die
Gobi 2000.indb 32 19/03/2013 12:54:58
metalen voorwerpen zoals spijkers
en/of schroeven bevatten.
- Een onjuist gebruik, of een gebruik
dat niet overeenstemt met de
gebruiksaanwijzing, kan gevaar
inhouden en doet de garantie en de
aansprakelijkheid van de fabrikant
teniet.
Gebruiksaanwijzing
Gebruik:
-Het snoer helemaal afrollen alvorens
de stekker in het stopcontact te
steken.
- Zorg dat de elektriciteitsaansluiting
stevig aangesloten is in het apparaat.
- Gebruik de keuzeschakelaar om
het apparaat aan te zetten.
- Het waarschuwingslampje gaat
branden.
- Het gewenste vermogen selecteren.
- Om een te bruuske start te
voorkomen, raden we u aan om de
vermogenskeuzeschakelaar op de
minimale stand te zetten voordat u
het apparaat aanzet en het vermo-
gen geleidelijk te verhogen na de
start.
Ventilatorfunctie:
- Kies de positie ventilator.
- Controleer of de thermostaat op de
maximale stand staat.
Opwarmfunctie:
- Kies de positie verwarming.
- Kies het gewenste verwarmings-
vermogen.
- Controleer of de thermostaat op de
gewenste temperatuur staat.
Na gebruik van het apparaat:
- Zet het apparaat uit door de keuze-
knop op 0 te zetten.
- Haal de stekker uit het stopcontact.
Transporthandvat(en):
- Dit apparaat beschikt over een
handvat aan de bovenzijde om het
transport gemakkelijk en comfortabel
te maken.
Thermische beveiliger:
- Dit apparaat beschikt over een
thermisch veiligheidsmechaniek dat
het apparaat tegen oververhitting
beveiligt.
t.
Reiniging
- Trek de stekker van het apparaat
uit en laat het afkoelen alvorens het
te reinigen.
- Maak het apparaat schoon met een
vochtige doek met een paar druppels
afwasmiddel en maak het apparaat
daarna goed droog.
- Gebruik geen oplosmiddelen of
producten met een zure of basisch
ph, zoals bleekwater, noch schuur-
middelen, om het apparaat schoon
Gobi 2000.indb 33 19/03/2013 12:54:58
te maken.
-Zorg ervoor dat er geen water of
andere vloeistof binnendringt door de
verluchtingsopeningen om schade
aan de functionele delen binnenin
het apparaat te voorkomen.
- Dompel het apparaat niet onder
in water of een andere vloeistof en
houd het niet onder de kraan.
- Opmerking: Wanneer de verwar-
mingsfunctie van het apparaat wordt
gestart na een lange periode van
inactiviteit of ventilatorgebruik kan
een lichte rookontwikkeling ontstaan.
Dit is ongevaarlijk. De rook wordt
veroorzaakt door de verbranding
van stof en andere deeltjes in de
warmeluchtblazer. Dit kan worden
voorkomen door de binnenkant van
het apparaat via de openingen eerst
schoon te maken met een stofzuiger
of hogedrukreiniger.
Defecten en reparatie
- Bij een defect, moet u het apparaat
naar een erkende technische dienst
brengen. Probeer het apparaat niet
zelf te demonteren of te repareren,
want dit kan gevaarlijk zijn.
- Bij een defect, dient u contact op
te nemen met de klantendienst. Het
nummer staat op het garantieblad.
Probeer het apparaat niet zelf uit
een te halen of te herstellen. Dit kan
gevaarlijk zijn.
- Als de elektriciteitsaansluiting
beschadigd is, moet deze vervangen
worden zoals bij een defect.
Voor produkten afkomstig uit de
Europese Unie en/of indien de
wetgeving van het land waaruit het
produkt afkomstig is dit vereist:
Milieuvriendelijkheid en recycleerba-
arheid van het product
- De verpakking van dit apparaat
bestaat uit gerecycleerd materiaal.
Als u zich van dit materiaal wenst
te ontdoen, kunt u gebruik maken
van de openbare containers die voor
ieder type materiaal geschikt zijn.
- Het product bevat geen concen-
traties materialen die schadelijk zijn
voor het milieu.
Dit symbool betekent dat
indien u zich van dit product
wilt ontdoen als het
eenmaal versleten is, het
product naar een erkende
afvalverwerker dient te
brengen die voor de selectieve
ophaling van Afgedankte Elektrische
en Elektronische Apparatuur (AEEA).
- Dit symbool geeft aan
dat het toestel niet afgedekt mag
worden.
Dit apparaat voldoet aan de Laags-
panningsrichtlijn 2006/95/EG en de
richtlijn 2004/108/EG inzake elektro-
magnetische compatibiliteit.
Gobi 2000.indb 34 19/03/2013 12:54:58

Documenttranscriptie

Català GOBI 2000 Ventilador Calefactor Ventilador Calefactor Fan Heater Ventilateur radiateur Ventilator-Heizkörper Termoventilatore Termoventilador Verwarmingstoestel Termowentylator Αερόθερμο Тепловентилятор Termoventilator Термовентилатор ‫ةيرارح ةحورم‬ Gobi 2000.indb 1 19/03/2013 12:54:56 Gobi 2000.indb 31 Nederlands Verwarmingstoestel Gobi 2000 Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid voor een lange tijd. Beschrijving A Functieschakelaar en vermogen sinstellingen B Thermostaatknop C Indicatorlampje D Handvat(en) voor verplaatsen Mocht het model van uw apparaat niet beschikken over de voorafgaand beschreven accessoires dan zijn deze ook apart verkrijgbaar bij de Serviceafdeling van de technische dienst Adviezen en veiligheidsvoorschriften - Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Gebruiks- of werkomgeving: - Het apparaat mag enkel worden gebruikt met de meegeleverde basis. - U dient het apparaat te gebruiken en plaatsen op een vlak en stabiel oppervlak. - WAARSCHUWING: Om oververhitting te voorkomen, het apparaat niet bedekken. - Verzeker u ervan dat de luchttoevoer en –uitvoer niet geheel of gedeeltelijk belemmerd worden door meubels, gordijnen, kleren, etc., hierdoor kan immers brandgevaar ontstaan. Elektrische veiligheid: - Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd is. - Voordat u het apparaat op het stroomnet aansluit, dient u de spanningsgegevens op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het stroomnet. - Sluit het apparaat aan op een stopcontact van minimaal 10 ampêre. - De stekker van het apparaat moet geschikt zijn voor het stopcontact. De stekker nooit wijzigen. Geen stekkeradapters gebruiken. - De stekker van het apparaat moet geschikt zijn voor het stopcontact. De stekker nooit wijzigen. Geen stekkeradapters gebruiken. - Bewaar of gebruik het toestel niet in openlucht. - Het apparaat niet aan regen of vochtigheid blootstellen. Water dat in het apparaat komt, zal het risico van een elektrische schok vergroten. - Als één van de omhulsels van het apparaat kapot gaat, het apparaat onmiddellijk uitschakelen om elektris- 19/03/2013 12:54:58 che schokken te vermijden. - Het apparaat niet gebruiken wanneer het gevallen is, wanneer er zichtbare schade is, of indien er een lek bestaat. - WAARSCHUWING: Het apparaat droog houden. - WAARSCHUWING: Het apparaat niet in de buurt van water gebruiken. -- Het apparaat niet gebruiken in de buurt van een bad, een douche of een zwembad. - Het apparaat niet gebruiken met vochtige handen of voeten, noch blootsvoets. - Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken. - Kapotte kabels of kabels die in de war zijn vergroten het risico op elektrische schokken. - De stekker niet met natte handen aanraken. Gebruik en onderhoud: - Vóór het gebruik, het stroomsnoer van het apparaat volledig afrollen. - Het apparaat niet gebruiken als de aan/uitknop niet werkt. - Gebruik de handvaten voor het vastpakken of vervoeren van het apparaat. - Gebruik het apparaat niet scheef en houdt het niet ondersteboven. - De stekker van het apparaat Gobi 2000.indb 32 uittrekken als het niet gebruikt wordt en alvorens over te gaan tot het reinigen, tot enige regelingen. - Haal de stekker uit het stopcontact alvorens de accessoires te vervangen. - De stekker van het apparaat uittrekken als het niet gebruikt wordt en alvorens over te gaan tot het reinigen, tot enige regelingen. - De stekker van het apparaat uittrekken als het niet gebruikt wordt en alvorens over te gaan tot het reinigen, tot enige regelingen. - Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik. - Dit toestel mag, onder toezicht, door onervaren personen, personen met een beperking of kinderen vanaf 8 jaar gebruikt worden mits zij de nodige informatie hebben gekregen om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de gevaren kennen. - Het schoonmaken en het onderhoud van het toestel mag enkel door kinderen en steeds onder toezicht van een volwassene gebeuren. - De kinderen moeten in het oog gehouden worden om te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen. - Dit apparaat opbergen buiten het bereik van kinderen en/of gehandicapten. - Controleer of het ventilatierooster van het apparaat niet verstopt is door stof, vuil of andere voorwerpen. - Werk niet op oppervlakken die 19/03/2013 12:54:58 Gobi 2000.indb 33 metalen voorwerpen zoals spijkers en/of schroeven bevatten. - Een onjuist gebruik, of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet. Gebruiksaanwijzing Gebruik: -Het snoer helemaal afrollen alvorens de stekker in het stopcontact te steken. - Zorg dat de elektriciteitsaansluiting stevig aangesloten is in het apparaat. - Gebruik de keuzeschakelaar om het apparaat aan te zetten. - Het waarschuwingslampje gaat branden. - Het gewenste vermogen selecteren. - Om een te bruuske start te voorkomen, raden we u aan om de vermogenskeuzeschakelaar op de minimale stand te zetten voordat u het apparaat aanzet en het vermogen geleidelijk te verhogen na de start. Ventilatorfunctie: - Kies de positie ventilator. - Controleer of de thermostaat op de maximale stand staat. Opwarmfunctie: - Kies de positie verwarming. - Kies het gewenste verwarmingsvermogen. - Controleer of de thermostaat op de gewenste temperatuur staat. Na gebruik van het apparaat: - Zet het apparaat uit door de keuzeknop op 0 te zetten. - Haal de stekker uit het stopcontact. Transporthandvat(en): - Dit apparaat beschikt over een handvat aan de bovenzijde om het transport gemakkelijk en comfortabel te maken. Thermische beveiliger: - Dit apparaat beschikt over een thermisch veiligheidsmechaniek dat het apparaat tegen oververhitting beveiligt. t. Reiniging - Trek de stekker van het apparaat uit en laat het afkoelen alvorens het te reinigen. - Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog. - Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon 19/03/2013 12:54:58 te maken. -Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistof binnendringt door de verluchtingsopeningen om schade aan de functionele delen binnenin het apparaat te voorkomen. - Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan. - Opmerking: Wanneer de verwarmingsfunctie van het apparaat wordt gestart na een lange periode van inactiviteit of ventilatorgebruik kan een lichte rookontwikkeling ontstaan. Dit is ongevaarlijk. De rook wordt veroorzaakt door de verbranding van stof en andere deeltjes in de warmeluchtblazer. Dit kan worden voorkomen door de binnenkant van het apparaat via de openingen eerst schoon te maken met een stofzuiger of hogedrukreiniger. Defecten en reparatie - Bij een defect, moet u het apparaat naar een erkende technische dienst brengen. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn. - Bij een defect, dient u contact op te nemen met de klantendienst. Het nummer staat op het garantieblad. Probeer het apparaat niet zelf uit een te halen of te herstellen. Dit kan gevaarlijk zijn. - Als de elektriciteitsaansluiting beschadigd is, moet deze vervangen worden zoals bij een defect. Voor produkten afkomstig uit de Gobi 2000.indb 34 Europese Unie en/of indien de wetgeving van het land waaruit het produkt afkomstig is dit vereist: Milieuvriendelijkheid en recycleerbaarheid van het product - De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycleerd materiaal. Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen, kunt u gebruik maken van de openbare containers die voor ieder type materiaal geschikt zijn. - Het product bevat geen concentraties materialen die schadelijk zijn voor het milieu. Dit symbool betekent dat indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, het product naar een erkende afvalverwerker dient te brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). - Dit symbool geeft aan dat het toestel niet afgedekt mag worden. Dit apparaat voldoet aan de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en de richtlijn 2004/108/EG inzake elektromagnetische compatibiliteit. 19/03/2013 12:54:58
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59

Taurus GOBI 2000 de handleiding

Type
de handleiding