Documenttranscriptie

NL INSTALLATIE Plaatsing tips: • De binnenunit niet in direct zonlicht plaatsen en verwijderd houden van warmte uitstralende objecten. (lampen, verwarmingen, e.d.) • Voor een goede ontvangst van de radio gestuurde tijdsignalen, de binnenunit niet naast grote metalen oppervlakken of zware elektrische apparaten plaatsen. • De buitenunit is weliswaar geschikt voor plaatsing buiten maar is niet waterdicht. Plaats deze unit dus op een voor regen en wind beschutte plaats. • De afstand tussen binnen- en buitenunit mag niet meer dan 30 meter bedragen. Voeding binnenunit: Sluit de meegeleverde 4.5VDC voedingsadapter aan (A). Let op dat zodra de binnenunit opstart, knipperen de weericonen op het scherm. 1. Druk met toetsen UP en DOWN (11 en 12) en kies het icoon voor de actuele weersconditie. Zie ook ‘WEERSVERWACHTING’. 2. Druk op toets “CLOCK” (16) om de keuze te bevestigen. Ontvangsticoon voor de buitenunits gaat nu knipperen. De ontvanger voor de buitenunits gaat ontvangen. Voeding buitenunit (D): 1. Open het batterijcompartiment door het klepje aan de voorzijde naar beneden te schuiven. 2. Plaats 2 batterijen, type AAA, 1.5Volt, zoals in het batterijcompartiment is aangegeven (D8). Batterijen zijn niet meegeleverd. 3. Druk op toets TX (7) om de buitenunit aan te melden. De buitenunit staat vanaf fabriek op kanaal 1 (9) 4. Plaats de batterijdeksel terug op de buitenunit. Montage: In geval van wandmontage kan de buitenunit aan een enkele schroef opgehangen worden. (zie C5) WEERGAVEN (zie fig. F) Algemeen: De actuele temperatuur binnen met luchtvochtigheid, actuele temperatuur buiten met luchtvochtigheid en tijd worden pas correct weergegeven nadat zowel de binnen- als de buitenunit gedurende enkele uren hebben aangestaan en niet zijn verplaatst. De weersverwachting wordt pas na ruim 24 uur correct weergegeven. Druk nu voor 3 seconden op de toets channel (15) om de ontvangst de DCF77 klok signaal te starten. Icoon (25) gaat knipperen. Afhankelijk van de ontvangststerkte verschijnen er meer boogjes in het icoon. De ontvanger werkt voor 10 minuten. Daarna wordt weer overgeschakeld naar de ontvangst van de buitenunit. 3 Display weergave: Het display geeft de weersverwachting in icoon vorm aan. Tevens zijn er een 4-tal hoofdfuncties die het display kan weergeven. Namelijk: Binnenen buitentemperatuur, binnen- en buitenluchtvochtigheid, datum en de tijd. Met de toets “LIGHT” (17) van de WS-1650 kunt u de achtergrond verlichting bedienen. Met de toets “MODE” (10) kunt u achtereenvolgens de functies “datum” en “jaartal” laten zien. Bij ontvangst van het DCF signaal verschijnt de datum.  (DCF) tijd: Als in het midden van de tijd het symbool oplicht (25), dan is de klok (21) gesynchroniseerd met de atoomtijd die door de zender ‘DCF77’ radiografisch wordt verstuurd. Als dit symbool niet oplicht dan wordt de tijd via de interne klok van de WS-1650 weergegeven. De DCF77 zender staat in Frankfurt, Duitsland. De ontvangst van de DCF77 tijd is in principe mogelijk in geheel West Europa. WS-1650. De verwachtingsnauwkeurigheid bedraagt 70-75%. Let op dat geen garantie gegeven kan worden op het correct weergeven van de verwachting. De WS-1650 kent de volgende verwachtingen: Temperatuur met luchtvochtigheid: Bij (19) wordt de binnentemperatuur weergegeven. Bij (20) wordt de luchtvochtigheid binnen weergegeven in %. Bij (33) wordt de buitentemperatuur weergegeven. Bij (32) wordt de luchtvochtigheid buiten weergegeven in % Druk op toets ºC/ºF (14) om te wisselen tussen weergaven in ºCelsius of ºFahrenheit. zonnig Weersverwachting: Bij (22) wordt de weersverwachting weergegeven in vorm van icoontjes: Aan de hand van de temperatuur en luchtvochtigheid berekend de WS-1650 het weer voor de komende 12-24 uur. Met de tendens pijltjes wordt het verloop weergegeven (30). storm Bij het aansluiten van de voedingsadapter of het plaatsen van de batterij dient de actuele weersconditie te worden ingesteld door middel van het juiste icoon te kiezen. Kies bij bewolkt weer het wolkje. Kies bij zonnig weer het zonnetje etc. WEER ICONEN AANPASEN: Druk op toets NEXT (13) en houdt deze 3 seconden totdat het display gaat knipperen. Druk toets UP (11) of DOWN (12) om de weericonen aan te passen aan het actuele weer. Druk op toets CLOCK (16) om de aanpassing vast te leggen. De weerverwachting is nu ingesteld. De verwachting is van toepassing op een gebied van omstreeks 30-50km rond de Sneeuw Regen 4  Aanmelden van buitenunit: Druk nu op toets CHANNEL (15) en houdt deze minimaal 3 seconden ingedrukt totdat het display icoon (29) gaat knipperen. Zet de buitenunit op het gewenste kanaal (9) en druk nu op toets TX (7) achter het batterijklepje. De gemeten waarde met kanaalnummer verschijnt op het display van de binnenunit. Druk nu op toets CHANNEL (15) en houdt deze minimaal 3 seconden ingedrukt, om de ingave te bevestigen. De buitenunit is nu aangemeld. Bewolkt Weergave buitenunit: Toets op CHANNEL (15) om te wisselen tussen weergave van de kanalen (CH1/2/3). Kies het kanaal waar de buitenunit op is ingesteld (9). Bij de keuze (28) wisselen de gegevens die worden weergeven per kanaal. Dit heeft alleen zin bij gebruik van meerder buitenunits. Weergave in °C of °F: Druk bij de binnenunit kort op toets ºC/ºF, (14) om de temperatuur in ºC of in ºFahrenheit weer te geven. Overig: Displayverlichting: Als de binnenunit via de voedingsadapter gevoed wordt, is de displayverlichting continu ingeschakeld. Met toets LIGHT (17) kan de verlichting worden aan of uitgezet. Batterij waarschuwing: Als de batterij indicatie ‘ ’ (31) oplicht zijn de batterijen in de buitenunit met betreffende nummer aan vervanging toe. De LED op de buitenunit gaat ook knipperen als de batterijcapaciteit te laag is. Ontvangst radio tijdsignalen: Het antennesymbool (25) geeft aan dat de DC-77 ontvanger aanstaat om te ontvangen. Bij het opstarten zal de ontvanger 10 minuten aanstaan. Daarna zal de ontvanger aan gaan om te synchroniseren om 2.00 uur, 3.00 uur, 8.00 uur, 12.00 uur, 14.00 uur en 20.00 uur elke dag. Het is ook mogelijk handmatig te DC-77 ontvanger aan te zetten door de toets DOWN (12) voor 3 seconden in te drukken. Tijdens zomertijd verschijnt DST (Day Saving Time) (26). 5  OVERIGE FUNCTIES UITBREIDING Handmatig instellen klok: Deze instructie alleen uitvoeren indien de WS-1650 het DCF77 signaal niet ontvangt. 1. Houd toets CLOCK (16) ruim 3 sec. ingedrukt totdat de jaarweergave gaat knipperen. 2. Stel achtereenvolgens met de toetsen UP en DOWN (11 en 12) de volgende instellingen in en sluit elke instelling af door kort op toets CLOCK (16) te drukken: −− het jaar −− de maand −− de dag −− de uren −− de minuten 3. Nadat u voor de laatste maal op toets CLOCK heeft gedrukt, is de tijd en de datum ingesteld. Op de binnenunit kunt u tot 3 buitenunits aansluiten. U kunt dan de temperatuur en luchtvochtigheid op 3 verschillende locaties (bijvoorbeeld in uw kas, in dierenverblijven, in verschillende slaapkamers) op de binnenunit aflezen. Extra buitenunits zijn verkrijgbaar bij de service afdeling van Alecto: www.alecto.nl. Aanmelden extra buitenunit(s): 1. Plaats 2 batterijen in de nieuwe buitenunit zoals beschreven is in paragraaf INSTALLATIE - Voeding buitenunit. 2. Schuif de kanaalschakelaar aan de achterzijde van de buitenunit (9) in de gewenste positie CH 1,2 of 3 mits nog niet gebruikt. 3. Druk nu op toets CHANNEL (15) (binnenunit) en houdt deze minimaal 3 seconden ingedrukt totdat het display icoon (29) gaat knipperen. 4. Druk nu elke buitenunit op toets TX (7) achter het batterijklepje. De gemeten waarde met kanaalnummer verschijnen op het display van de binnenunit. 5. Druk nu op toets CHANNEL (15) en houdt deze minimaal 3 seconden ingedrukt, om de ingave te bevestigen. De buitenunit is nu aangemeld. Handmatig activeren DCF-77 ontvanger: Indien u vanuit rustpositie van de WS-1650 toets DOWN (12) voor 3 seconden indrukt, dan activeert u weer de radio ontvanger om de atoomtijd te ontvangen. Overigens checkt de ontvanger van de WS-1650 automatisch of het signaal ontvangen wordt. Dagelijkse synchronisatie met de DCF-77 zender gebeurd om 2.00 uur, 3.00 uur, 8.00 uur, 12.00 uur, 14.00 uur en 20.00 uur. De ontvangstgevoeligheid is rond 2.00 uur en 3.00 uur het hoogst. LET OP: Niet twee keer hetzelfde kanaal gebruiken. De buitenunits zullen op elkaar storen. 6  VERVANGEN BATTERIJEN SPECIFICATIONS Buitenunit: Nadat de batterijen in de buitenunit(s) zijn vervangen, dient u deze opnieuw aan de binnenunit aan te melden. Volg hiertoe de instructies zoals beschreven bij het hoofdstuk ‘Aanmelden extra buitenunit(s)’. Indoor unit: measuring range: 0°C to 50°C (32°F to122°F) resolution: 0.1°C measuring range air humidity: 20% to 95% rel. air humidity resolution: 1% SYSTEEM STORING Bij een vermeende systeemstoring dient de binnen- en/of buitenunit te worden gereset. Druk bij de buitenunit op de toets RESET (6). Ter indicatie licht het indicatie LED op het frontpaneel 1 seconden op. De buitenunit is nu gereset. Druk met behulp van een paperclip het reset knopje van de binnenunit in. Dit knopje zit achter het reset gaatje aan de achterkant. RESET (18). Het display zal uitgaan en de binnenunit start opnieuw op. Alle aansluit procedures dienen te worden herhaald. Is hiermee de storing nog niet verholpen, neem dan contact op met de Alecto servicedienst: www.alecto.nl power supply: mains voltage, 230Volt output 4,5 VDC, 200mA, connection of outdoor units: max. 3 clock: DCF-77 Time signal, Quartz backup Outdoor unit: measuring range: -20.0ºC to 70ºC (-4ºF to 157.9ºF) resolution: 0.1°C MILIEU measuring range air humidity: 25% ~ 95% rel. air humidity resolution: 1% Op het einde van de levenscyclus van het product mag u dit product niet bij het normale huishoudelijke afval gooien, maar moet u het naar een inzamelpunt brengen voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. power supply: 2x 1,5V battery, format AAA, alkaline transmit frequency / range: 433MHz / up to 30 meter. data transmissie every 5 min. Uitgewerkte batterijen niet weggooien maar inleveren bij uw plaatselijk depot voor Klein Chemisch Afval (KCA). 7  VERKLARING VAN CONFORMITEIT Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 2014/53/EU. De verklaring van conformiteit is beschikbaar op: http://DOC.hesdo.com/WS-1650-DoC.pdf Frequentie: 433.050-434.790 MHz Maximum Vermogen: -13.2 dBm DECLARATION DE CONFORMITE Cet appareil répond aux conditions et les dispositions essentiels comme décrits dans les directives 2014/53/EU. La déclaration de conformité est disponible sur: http://DOC.hesdo.com/WS-1650-DoC.pdf Fréquence : 433.050-434.790 MHz Puissance maximale : -13.2 dBm ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Das Gerät erfüllt die wichtigsten Normen und Anforderungen, die in der europäischen Direktive 2014/53/EU festgelegt sind. Die Übereinstimmungserklärung ist verfügbar auf: http://DOC.hesdo.com/WS-1650-DoC.pdf Frequenz: 433.050-434.790 MHz Maximale Leistung: -13.2 dBm DECLARATION OF CONFORMITY This equipment complies with the essential requirements and provisions as described in the European Directive 2014/53/EU. The declaration of conformity is available at: http://DOC.hesdo.com/WS-1650-DoC.pdf Frequency: 433.050-434.790 MHz Maximum Power: -13.2 dBm 23  Service Help WWW.ALECTO.NL [email protected] Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch The Netherlands v3.0 Service Help v3.0 V1.1 WWW.ALECTO.NL [email protected] Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch, The Netherlands