Panasonic ES7016 Handleiding

Categorie
Scheerapparaten voor mannen
Type
Handleiding
24
Voor gebruik
Dit WET/DRY scheerapparaat is zo-
wel geschikt voor droog scheren als
voor nat scheren met scheerzeep.
Met dit geheel vochtbestendige
scheerapparaat kunt u zich onder de
douche scheren. Het apparaat kan
gewoon onder de kraan worden ge-
reinigd. Scheer uzelf gedurende ten-
minste drie weken met scheerzeep
en merk het verschil! Neem de tijd
om te wennen aan uw Panasonic
WET/DRY scheerapparaat. Uw huid
en baard hebben ongeveer een
maand nodig om zich aan te passen
aan een nieuwe manier van scheren.
Laat het scheerapparaat gedurende
minstens 8 uur opladen als u het voor
de eerste keer gebruikt of als u het
langer dan zes maanden niet hebt
gebruikt.
De onderdelen
(zie afb. 1)
A Beschermkap
B Scheerbladensysteem
C Ontgrendelknop voor scheer-
bladensysteem
D Scheerbladhouder
E Messenblok
F Ontgrendelknop voor scheer-
bladhouder
G Vergrendeltoets
H Schakelaar
I Oplaadlampje/Oplaadstatus-
lampje
J Tondeuse
K Tondeusegreep
L Acculaderhouder
M Acculader met automatische
spanningsinstelling
N Draaistandaard
O Wandhouder
P Borsteltje
Q Reistasje
Het gebruik van de wand-
houder
De acculader kan met schroeven
aan de muur worden bevestigd.
1. Beweeg de acculaderhouder
omhoog. (zie afb. 1 (A))
2. Kies een geschikte plaats op de
muur.
3. Bevestig de wandhouder volgens
de afbeelding met de schroeven
aan de muur. Zorg ervoor dat de
pijl omhoog wijst.
4. Schuif de acculader in de sleuf
van de wandhouder totdat hij
vastklikt. (zie afb. 1 (B))
Om de acculader uit de wandhouder
te nemen, schuift u hem eenvoudig
omhoog.
Acculader
(zie afb. 1)
Beweeg de acculaderhouder om-
hoog totdat deze vastklikt wanneer
het scheerapparaat wordt opgela-
den. (zie afb. 1(A))
(Plaats de acculaderhouder terug
wanneer u het apparaat meeneemt.)
(zie afb.1(C))
Draai de standaard onderop de
acculader voor extra stabiliteit. (zie
afb.1(D))
OS01G108_ES7016_EUR_Nl 1/28/02, 9:27 AM24
25
Opladen
(zie afb. 2)
Zet de acculader op een recht op-
pervlak of hang hem aan de muur.
Steek de stekker in het stopcontact.
De lader stelt zich automatisch in op
de gebruikte netspanning, 100-240V.
In sommige landen kan een speciale
verloopstekker nodig zijn.
Schakel het scheerapparaat in de “0-
stand” (“charge position”) en zet het
rechtop in de acculader met de scha-
kelaar naar voren.
Het oplaadstatuslampje is rood als
het scheerapparaat in de juiste stand
is gezet. Het lampje knippert rood als
het apparaat volledig is opgeladen
(zie afb. 2 (A)).
U kunt het scheerapparaat in één uur
volledig opladen wanneer het
oplaadlampje groen knippert (zie afb.
2 (B)).
Een volledig opgeladen apparaat is
goed voor ongeveer 20 scheer-
beurten (drie minuten per beurt bij
normale baardgroei).
U kunt het scheerapparaat altijd in
de acculader zetten zodat het steeds
volledig opgeladen is. Dit scheerap-
paraat is beveiligd tegen overladen.
Laat het scheerapparaat één uur
volledig opladen als u op reis gaat
en de acculader niet meeneemt.
Het gebruik van het scheerap-
paraat
Druk de vergrendeltoets in en schuif
de schakelaar omhoog om het ap-
paraat in te schakelen. Houd het
scheerapparaat onder een rechte
hoek (90°) tegen uw gezicht (zie afb.
3). Zet in het begin weinig druk bij
het scheren. Trek met uw vrije hand
de huid strak en beweeg het scheer-
apparaat op en neer in de richting
van de baardgroei. Als uw huid ge-
wend raakt aan dit scheerapparaat,
kunt u geleidelijk iets meer druk uit-
oefenen. Door veel druk te zetten
bereikt u echter geen gladder
scheerresultaat.
Scheerbladensysteem
(zie afb. 4)
Het scheerbladensysteem bevat een
scheermesje (a) in de gleuf tussen
de twee scheerbladen (b). Zij bewe-
gen onafhankelijk van elkaar op en
neer en volgen zo de contouren van
uw gezicht.
Het middelste scheermesje vangt de
langere en liggende haren makkelijk
op en snijdt ze af.
Voor nat scheren
Breng een dunne laag scheerschuim
op uw huid aan. Van de mogelijke
middelen (gel, zeep, crème, enz.) is
scheerschuim het meest geschikt.
Gebruik niet te veel scheerschuim,
want daardoor kan de scheerkop
verstopt raken. Als dit gebeurt, kunt
u de scheerkop eenvoudig onder de
kraan afspoelen.
Het gebruik van de
tondeuse
(zie afb. 5)
Schuif de greep van de tondeuse
omhoog tot hij in de -stand vast-
klikt.
Plaats de tondeuse onder een rechte
OS01G108_ES7016_EUR_Nl 1/28/02, 9:27 AM25
26
hoek tegen uw huid en beweeg hem
omlaag om de bakkebaarden af te
scheren.
Het scheerapparaat
schoonmaken
(zie afb.6)
Uit hygiënishe overwegingen raden
wij u aan om het scheerapparaat
schoon te maken met water en wat
vloeibare handzeep. Door regelma-
tig schoonmaken van het scheerap-
paraat, blijft dit in een goede condi-
tie, er kunnen zich geen bacteriën in
ontwikkelen en het apparaat zal fris
blijven ruiken. Bovendien functio-
neert een schoon scheerapparaat
altijd beter.
Breng wat handzeep aan op het
scheerblad, terwijl het scheerbladen-
systeem op zijn plaats zit.
Zet het apparaat aan en sprenkel wat
water op het scheerblad.
Zet het apparaat na ongeveer 10-20
seconden uit.
Verwijder de scheerbladhouder en
maak deze schoon met stromend
water.
Veeg het overgebleven vocht met een
droge doek van het scheerapparaat en
verwijder de beschermkap, zodat het
scheerbladensysteem goed kan drogen.
Reinigen met behulp van
het borsteltje
Druk op de ontgrendelknop van het
scheerbladensysteem en trek het
scheerbladensysteem omhoog om
het te verwijderen (zie afb. 7). Ver-
wijder de messenblokken door ze
stevig aan weerszijden vast te pak-
ken en ze recht omhoog uit het
scheerapparaat te trekken (zie afb.
8). Maak de scheerbladen, de behui-
zing van het scheerapparaat en de
tondeuse schoon met de lange zijde
van het borsteltje. Maak de messen-
blokken schoon met de korte zijde
van het borsteltje. Gebruik de korte
zijde niet om de scheerbladen
schoon te maken (zie afb. 9).
Vervangen van onderde-
len van de scheerkop
Het is raadzaam het scheerbladen-
systeem minimaal elk jaar en de
messenblokken minimaal om de
twee jaar te vervangen, zodat de
scheerkwaliteit optimaal blijft.
Het scheerbladensysteem ver-
vangen
(zie afb. 7)
Druk op de ontgrendelknoppen van
het scheerbladensysteem en neem
het scheerbladensysteem van het
scheerapparaat af. Druk een nieuw
scheerbladensysteem op zijn plaats
tot het vastklikt.
De messenblokken vervangen
(zie afb. 8)
Druk op de ontgrendelknoppen van
de scheerbladhouder en schuif de
scheerbladhouder naar boven om
hem te verwijderen. Haal één voor
één de messenblokken uit het appa-
raat door ze stevig aan weerszijden
vast te nemen en ze in één keer uit
het apparaat te trekken. Breng ver-
volgens één voor één de nieuwe
messenblokken in door ze aan
weerszijden vast te houden en ze
OS01G108_ES7016_EUR_Nl 1/28/02, 9:27 AM26
27
stevig op hun plaats te drukken tot
zij in het scheerapparaat vastklikken.
Bescherming van het
milieu en hergebruik van
materialen
In dit scheerapparaat is een nikkel-
hybrideaccu ingebouwd.
Zorg ervoor dat de accu(’s) op een
speciaal daarvoor bestemd
verzamelpunt wordt (worden) inge-
leverd.
Het verwijderen van de inge-
bouwde accu(’s) voordat het
scheerapparaat wordt wegge-
gooid
(zie afb. 10)
De accu(’s) in dit scheerapparaat kan
(kunnen) niet worden vervangen
door de gebruiker.
De accu(’s) kan (kunnen) echter wel
worden vervangen door een erkende
dealer of bij een onderhoudscentrum.
De onderstaande procedure dient
uitsluitend voor het op de juiste ma-
nier verwijderen en milieu-
verantwoord weggooien van de
accu(’s).
1. Verwijder de beschermkap, de
scheerbladhouder en het messen-
blok.
2. Verwijder de twee schroeven (b)
en de vergrendeling (a).
3. Verwijder twee schroeven (c) en
de onderkant van de behuizing
(d).
4. Duw de accuhouder uit de behui-
zing.
5. Haal de accus uit de houder.
Voorzorgsmaatregelen
Laad het apparaat niet op bij een
temperatuur onder 0°C (32 °F) of
boven 40°C (104°F), op een plaats
waar het blootstaat aan direct zon-
licht, bij een warmtebron, of op een
bijzonder vochtige plaats.
Gebruik alleen de bijgeleverde
acculader RE3-88 voor het opladen
van het scheerapparaat ES7016.
Het netsnoer van de acculader kan
niet worden vervangen; als het
snoer beschadigd raakt moet de
gehele lader worden weggegooid.
• Laat het scheerapparaat volledig
drogen alvorens het in de
acculader te zetten.
Hou de acculader uit de buurt van
water en raak hem alleen aan met
droge handen. Gebruik geen
verlengsnoer om de lader op een
stopcontact aan te sluiten.
Het kan gebeuren dat het scheer-
apparaat niet meteen begint met
laden nadat het in de acculader
wordt geplaatst na gebruik. Laat het
apparaat enkele minuten staan en
controleer dan nog eens of het
wordt opgeladen.
Leg nooit metalen voorwerpen als
munten of paperclips op de lader,
omdat deze daardoor warm wor-
den.
Trek aan de stekker als u de
adaptor wit het stopcontact wilt
nemen. Wanneer u aan het snoer
trekt, kan dit beschadigd raken.
Berg de lader en het snoer op een
droge plaats op, waar zij geen be-
schadiging kunnen oplopen.
Het scheerblad is erg dun. Bij on-
OS01G108_ES7016_EUR_Nl 1/28/02, 9:27 AM27
28
voorzichtig gebruik kan het gemak-
kelijk beschadigd raken. Om ver-
wondingen te voorkomen, gebruik
het scheerapparaat nooit als het
scheerblad of het messenblok be-
schadigd zijn.
Was het scheerapparaat onder de
kraan met schoon water af. Gebruik
geen zout water of kokend water.
Gebruik evenmin reinigingsmid-
delen die zijn bestemd voor toilet-
ten, badkamers of keuken-
toepassingen. Houd het apparaat
niet langdurig onder water.
• Maak het apparaat niet met ver-
dunner, benzine of alcohol schoon.
Reinig het met een doek en een
sopje.
Haal de behuizing van het scheer-
apparaat niet uit elkaar, omdat
daardoor de vochtdichte construc-
tie schade kan lijden.
Als het scheerapparaat niet goed
werkt, laat het dan nakijken waar u
het gekocht hebt, of door een be-
voegd sevicecenter.
Gebruik het scheerapparaat alleen
voor de doeleinden waarvoor het
gemaakt is en zoals in deze ge-
bruiksaanwijzing zijn beschreven.
Bij dit produkt zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze
niet weggooien maar inleveren als
KCA.
Dit product is uitsluitend bestemd
voor huishoudelijk gebruik.
OS01G108_ES7016_EUR_Nl 1/28/02, 9:27 AM28

Documenttranscriptie

L Acculaderhouder M Acculader met automatische spanningsinstelling N Draaistandaard O Wandhouder P Borsteltje Q Reistasje Voor gebruik Dit WET/DRY scheerapparaat is zowel geschikt voor droog scheren als voor nat scheren met scheerzeep. Met dit geheel vochtbestendige scheerapparaat kunt u zich onder de douche scheren. Het apparaat kan gewoon onder de kraan worden gereinigd. Scheer uzelf gedurende tenminste drie weken met scheerzeep en merk het verschil! Neem de tijd om te wennen aan uw Panasonic WET/DRY scheerapparaat. Uw huid en baard hebben ongeveer een maand nodig om zich aan te passen aan een nieuwe manier van scheren. Laat het scheerapparaat gedurende minstens 8 uur opladen als u het voor de eerste keer gebruikt of als u het langer dan zes maanden niet hebt gebruikt. Het gebruik van de wandhouder De acculader kan met schroeven aan de muur worden bevestigd. 1. Beweeg de acculaderhouder omhoog. (zie afb. 1 (A)) 2. Kies een geschikte plaats op de muur. 3. Bevestig de wandhouder volgens de afbeelding met de schroeven aan de muur. Zorg ervoor dat de pijl omhoog wijst. 4. Schuif de acculader in de sleuf van de wandhouder totdat hij vastklikt. (zie afb. 1 (B)) Om de acculader uit de wandhouder te nemen, schuift u hem eenvoudig omhoog. De onderdelen (zie afb. 1) A Beschermkap B Scheerbladensysteem C Ontgrendelknop voor scheerbladensysteem D Scheerbladhouder E Messenblok F Ontgrendelknop voor scheerbladhouder G Vergrendeltoets H Schakelaar I Oplaadlampje/Oplaadstatuslampje J Tondeuse K Tondeusegreep OS01G108_ES7016_EUR_Nl 24 Acculader (zie afb. 1) Beweeg de acculaderhouder omhoog totdat deze vastklikt wanneer het scheerapparaat wordt opgeladen. (zie afb. 1(A)) (Plaats de acculaderhouder terug wanneer u het apparaat meeneemt.) (zie afb.1(C)) Draai de standaard onderop de acculader voor extra stabiliteit. (zie afb.1(D)) 24 1/28/02, 9:27 AM 3). Zet in het begin weinig druk bij het scheren. Trek met uw vrije hand de huid strak en beweeg het scheerapparaat op en neer in de richting van de baardgroei. Als uw huid gewend raakt aan dit scheerapparaat, kunt u geleidelijk iets meer druk uitoefenen. Door veel druk te zetten bereikt u echter geen gladder scheerresultaat. Opladen (zie afb. 2) Zet de acculader op een recht oppervlak of hang hem aan de muur. Steek de stekker in het stopcontact. De lader stelt zich automatisch in op de gebruikte netspanning, 100-240V. In sommige landen kan een speciale verloopstekker nodig zijn. Schakel het scheerapparaat in de “0stand” (“charge position”) en zet het rechtop in de acculader met de schakelaar naar voren. Het oplaadstatuslampje is rood als het scheerapparaat in de juiste stand is gezet. Het lampje knippert rood als het apparaat volledig is opgeladen (zie afb. 2 (A)). U kunt het scheerapparaat in één uur volledig opladen wanneer het oplaadlampje groen knippert (zie afb. 2 (B)). Een volledig opgeladen apparaat is goed voor ongeveer 20 scheerbeurten (drie minuten per beurt bij normale baardgroei). U kunt het scheerapparaat altijd in de acculader zetten zodat het steeds volledig opgeladen is. Dit scheerapparaat is beveiligd tegen overladen. Laat het scheerapparaat één uur volledig opladen als u op reis gaat en de acculader niet meeneemt. Scheerbladensysteem (zie afb. 4) Het scheerbladensysteem bevat een scheermesje (a) in de gleuf tussen de twee scheerbladen (b). Zij bewegen onafhankelijk van elkaar op en neer en volgen zo de contouren van uw gezicht. Het middelste scheermesje vangt de langere en liggende haren makkelijk op en snijdt ze af. Voor nat scheren Breng een dunne laag scheerschuim op uw huid aan. Van de mogelijke middelen (gel, zeep, crème, enz.) is scheerschuim het meest geschikt. Gebruik niet te veel scheerschuim, want daardoor kan de scheerkop verstopt raken. Als dit gebeurt, kunt u de scheerkop eenvoudig onder de kraan afspoelen. Het gebruik van de tondeuse Het gebruik van het scheerapparaat (zie afb. 5) Schuif de greep van de tondeuse omhoog tot hij in de -stand vastklikt. Plaats de tondeuse onder een rechte Druk de vergrendeltoets in en schuif de schakelaar omhoog om het apparaat in te schakelen. Houd het scheerapparaat onder een rechte hoek (90°) tegen uw gezicht (zie afb. 25 OS01G108_ES7016_EUR_Nl 25 1/28/02, 9:27 AM ken en ze recht omhoog uit het scheerapparaat te trekken (zie afb. 8). Maak de scheerbladen, de behuizing van het scheerapparaat en de tondeuse schoon met de lange zijde van het borsteltje. Maak de messenblokken schoon met de korte zijde van het borsteltje. Gebruik de korte zijde niet om de scheerbladen schoon te maken (zie afb. 9). hoek tegen uw huid en beweeg hem omlaag om de bakkebaarden af te scheren. Het scheerapparaat schoonmaken (zie afb.6) Uit hygiënishe overwegingen raden wij u aan om het scheerapparaat schoon te maken met water en wat vloeibare handzeep. Door regelmatig schoonmaken van het scheerapparaat, blijft dit in een goede conditie, er kunnen zich geen bacteriën in ontwikkelen en het apparaat zal fris blijven ruiken. Bovendien functioneert een schoon scheerapparaat altijd beter. Breng wat handzeep aan op het scheerblad, terwijl het scheerbladensysteem op zijn plaats zit. Zet het apparaat aan en sprenkel wat water op het scheerblad. Zet het apparaat na ongeveer 10-20 seconden uit. Verwijder de scheerbladhouder en maak deze schoon met stromend water. Veeg het overgebleven vocht met een droge doek van het scheerapparaat en verwijder de beschermkap, zodat het scheerbladensysteem goed kan drogen. Vervangen van onderdelen van de scheerkop Het is raadzaam het scheerbladensysteem minimaal elk jaar en de messenblokken minimaal om de twee jaar te vervangen, zodat de scheerkwaliteit optimaal blijft. Het scheerbladensysteem vervangen (zie afb. 7) Druk op de ontgrendelknoppen van het scheerbladensysteem en neem het scheerbladensysteem van het scheerapparaat af. Druk een nieuw scheerbladensysteem op zijn plaats tot het vastklikt. De messenblokken vervangen (zie afb. 8) Druk op de ontgrendelknoppen van de scheerbladhouder en schuif de scheerbladhouder naar boven om hem te verwijderen. Haal één voor één de messenblokken uit het apparaat door ze stevig aan weerszijden vast te nemen en ze in één keer uit het apparaat te trekken. Breng vervolgens één voor één de nieuwe messenblokken in door ze aan weerszijden vast te houden en ze Reinigen met behulp van het borsteltje Druk op de ontgrendelknop van het scheerbladensysteem en trek het scheerbladensysteem omhoog om het te verwijderen (zie afb. 7). Verwijder de messenblokken door ze stevig aan weerszijden vast te pak- 26 OS01G108_ES7016_EUR_Nl 26 1/28/02, 9:27 AM stevig op hun plaats te drukken tot zij in het scheerapparaat vastklikken. Voorzorgsmaatregelen • Laad het apparaat niet op bij een temperatuur onder 0°C (32 °F) of boven 40°C (104°F), op een plaats waar het blootstaat aan direct zonlicht, bij een warmtebron, of op een bijzonder vochtige plaats. • Gebruik alleen de bijgeleverde acculader RE3-88 voor het opladen van het scheerapparaat ES7016. • Het netsnoer van de acculader kan niet worden vervangen; als het snoer beschadigd raakt moet de gehele lader worden weggegooid. • Laat het scheerapparaat volledig drogen alvorens het in de acculader te zetten. • Hou de acculader uit de buurt van water en raak hem alleen aan met droge handen. Gebruik geen verlengsnoer om de lader op een stopcontact aan te sluiten. • Het kan gebeuren dat het scheerapparaat niet meteen begint met laden nadat het in de acculader wordt geplaatst na gebruik. Laat het apparaat enkele minuten staan en controleer dan nog eens of het wordt opgeladen. • Leg nooit metalen voorwerpen als munten of paperclips op de lader, omdat deze daardoor warm worden. • Trek aan de stekker als u de adaptor wit het stopcontact wilt nemen. Wanneer u aan het snoer trekt, kan dit beschadigd raken. • Berg de lader en het snoer op een droge plaats op, waar zij geen beschadiging kunnen oplopen. • Het scheerblad is erg dun. Bij on- Bescherming van het milieu en hergebruik van materialen In dit scheerapparaat is een nikkelhybrideaccu ingebouwd. Zorg ervoor dat de accu(’s) op een speciaal daar voor bestemd verzamelpunt wordt (worden) ingeleverd. Het verwijderen van de ingebouwde accu(’s) voordat het scheerapparaat wordt weggegooid (zie afb. 10) De accu(’s) in dit scheerapparaat kan (kunnen) niet worden vervangen door de gebruiker. De accu(’s) kan (kunnen) echter wel worden vervangen door een erkende dealer of bij een onderhoudscentrum. De onderstaande procedure dient uitsluitend voor het op de juiste manier verwijderen en milieuverantwoord weggooien van de accu(’s). 1. Verwijder de beschermkap, de scheerbladhouder en het messenblok. 2. Verwijder de twee schroeven (b) en de vergrendeling (a). 3. Verwijder twee schroeven (c) en de onderkant van de behuizing (d). 4. Duw de accuhouder uit de behuizing. 5. Haal de accus uit de houder. 27 OS01G108_ES7016_EUR_Nl 27 1/28/02, 9:27 AM voorzichtig gebruik kan het gemakkelijk beschadigd raken. Om verwondingen te voorkomen, gebruik het scheerapparaat nooit als het scheerblad of het messenblok beschadigd zijn. • Was het scheerapparaat onder de kraan met schoon water af. Gebruik geen zout water of kokend water. Gebruik evenmin reinigingsmiddelen die zijn bestemd voor toiletten, badkamers of keukentoepassingen. Houd het apparaat niet langdurig onder water. • Maak het apparaat niet met verdunner, benzine of alcohol schoon. Reinig het met een doek en een sopje. • Haal de behuizing van het scheerapparaat niet uit elkaar, omdat daardoor de vochtdichte constructie schade kan lijden. • Als het scheerapparaat niet goed werkt, laat het dan nakijken waar u het gekocht hebt, of door een bevoegd sevicecenter. • Gebruik het scheerapparaat alleen voor de doeleinden waarvoor het gemaakt is en zoals in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven. Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA. Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. OS01G108_ES7016_EUR_Nl 28 28 1/28/02, 9:27 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Panasonic ES7016 Handleiding

Categorie
Scheerapparaten voor mannen
Type
Handleiding