Samsung UE32K5500AK Handleiding

Merk: Samsung

Model: UE32K5500AK

Categorie: Lcd-tv's

Type: Handleiding

E-MANUAL

Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.

Registreer uw product voor een uitgebreidere service op

www.samsung.com/register

Model Serienummer

Inhoud

Snelgidsen

Gebruik van Smart Hub

1 Gebruik van Smart Hub

Aansluitingen

Een antenne aansluiten (Antenne)

Verbinding maken met internet

3 Verbinding maken met internet

Problemen met de internetverbinding oplossen

5 Problemen met een bekabelde internetverbinding oplossen

6 Problemen met een draadloze internetverbinding oplossen

Videoapparaten aansluiten

7 Aansluiten met een HDMI-kabel

7 Aansluiten met een componentkabel (alleen de modellen met

de COMPONENT IN / AV IN)

8 Aansluiten met een composietkabel (alleen de modellen met

de poort COMPONENT IN-/AV IN)

Audio-ingangen en -uitgangen

8 Aansluiten met een HDMI-kabel (ARC-kabel)

9 Aansluiten met een digitale audiokabel (optische aansluiting)

9 Aansluiten via een draadloos netwerk

9 Bluetooth-apparaten aansluiten

Een computer aansluiten

10 Aansluiten op de HDMI-poort ― Screen sharing

10 Verbinding maken via de app Geavanceerd beeld ― Inhoud

Een mobiel apparaat aansluiten

11 Geavanceerd beeld (Screen mirroring) gebruiken of inhoud

11 Mobiele apparaten verbinden zonder een draadloze router

(Wi-Fi Direct)

11 Een mobiel apparaat via Smart View-app verbinden

Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn

aangesloten.

12 Het ingangssignaal wijzigen

12 Externe apparaten bewerken

12 Aanvullende functies gebruiken

Belangrijke informatie over aansluitingen

13 Informatie over het aansluiten van HDMI

14 Opmerkingen over de aansluiting van geluidsapparatuur

14 Opmerkingen over de aansluiting van computers

14 Opmerkingen over de aansluiting van mobiele apparaten

Afstandsbediening en

randapparatuur

Over de Samsung Smart-afstandsbediening

De tv bedienen met een toetsenbord of gamepad

17 Een USB-toetsenbord aansluiten

17 Een Bluetooth-toetsenbord en -gamepad aansluiten

17 Het toetsenbord gebruiken

Tekst invoeren met het QWERTY-schermtoetsenbord

18 Aanvullende functies gebruiken

Smart-functies

Smart Hub

20 Het startscherm weergeven

21 Smart Hub automatisch starten

21 De laatst gebruikte app automatisch starten

21 Smart Hub-verbindingen testen

21 Smart Hub opnieuw instellen

Een Samsung-account gebruiken

22 Een Samsung-account maken

22 Aanmelden bij een Samsung-account

23 Op de televisie opgeslagen betalingsgegevens beheren

23 Een Samsung-account van de tv verwijderen

De APPS-service gebruiken

24 Een app installeren en uitvoeren

24 Gekochte of geïnstalleerde apps beheren

26 Overige functies van apps gebruiken

Werken met het e-Manual

26 Het e-Manual weergeven

26 Gebruik van de toetsen in het e-Manual

Werken met het webbrowser

Afbeeldingen/video/muziek weergeven

28 Media-inhoud afspelen

28 Functies op het scherm met de lijst met media-inhoud

Tv kijken

In één oogopslag informatie over digitale uitzendingen

bekijken

29 De Gids gebruiken

30 Het uitzendsignaal wijzigen

30 Signaalinfo en signaalsterkte van digitale kanalen controleren

Programma's opnemen

30 Programma's opnemen

31 De lijst met geplande opnamen beheren

31 Opgenomen programma's bekijken

Weergave plannen instellen

32 Weergave van een programma voor een kanaal instellen

Gebruik van Timeshift

Werken met het Kanalenlijst

Kanalen bewerken

34 Geregistreerde kanalen verwijderen

35 Geregistreerde kanalen bewerken

Een persoonlijke lijst met favorieten maken

35 Kanalen registreren als favoriet

36 Alleen kanalen in de lijst met favorieten weergeven en

selecteren

Een lijst met favorieten bewerken

36 Kanalen uit een lijst met favorieten verwijderen

36 Een lijst met favorieten opnieuw ordenen

36 De naam van een lijst met favorieten wijzigen

Sportprogramma's realistischer maken met Sportmodus

37 Hoogtepunten automatisch laten selecteren

38 Een sportwedstrijd bekijken die is opgenomen in de

sportmodus

Functies voor tv-kijken

38 Zoeken naar beschikbare kanalen

38 Geavanceerde uitzendinstellingen configureren

38 Digitale tekst lezen

39 Taal voor audio van uitzendingen selecteren

39 Het land (de regio) instellen

39 Handmatig afstemmen op uitzendsignalen

40 Analoge uitzendingen nauwkeurig afstemmen

40 Kanalenlijst overdragen

40 Profiel van CAM-operator verwijderen

41 Satellietsysteem instellen

41 Taal voor teletekst wijzigen

41 CAM-menu weergeven

Beeld en geluid

Beeldkwaliteit wijzigen

42 Een beeldmodus kiezen

42 Geavanceerde beeldinstellingen configureren

Ondersteunende beeldfuncties

43 Beeld-in-beeld weergegeven (PIP)

44 Het beeldformaat wijzigen

III

Geluidskwaliteit wijzigen

45 Een geluidmodus kiezen

45 Geavanceerde geluidsinstellingen configureren

Ondersteunende geluidsfuncties gebruiken

46 Luidsprekers selecteren

47 Naar de tv luisteren met een Samsung-geluidsapparaat

47 Luisteren naar de tv via een Bluetooth-apparaat

48 Naar de televisie luisteren via een Multiroom-luidspreker

Systeem en ondersteuning

De tijd instellen en de timer gebruiken

49 De huidige tijd instellen

50 De timers gebruiken

Inbrandbescherming en energiebesparingsfuncties gebruiken

51 Inbranden van het scherm voorkomen

51 Besparen op het energieverbruik van de tv

Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)

52 Een extern apparaat via Anynet+ aansluiten en de

bijbehorende menu's gebruiken

De software van de tv bijwerken

53 De software van de tv naar de meest recente versie bijwerken

54 De tv automatisch bijwerken

De tv beschermen tegen hackers en schadelijke code

54 De tv en aangesloten opslagmedia controleren

54 Virussen in realtime scannen

54 Een gescande lijst controleren

Andere functies gebruiken

55 De toegankelijkheidsfuncties uitvoeren

55 Tv-uitzendingen met ondertitels bekijken

56 Gesproken omschrijving

56 De doorzichtigheid van menu's wijzigen

56 Witte tekst op zwarte achtergrond (hoog contrast)

56 Lettertypen vergroten (voor slechtzienden)

57 Luisteren naar de tv via Bluetooth-apparaten (voor

slechthorenden)

57 Geavanceerde systeeminstellingen configureren

59 De fabrieksinstellingen van de tv herstellen

59 Spelmodus inschakelen

Dataservice automatisch uitvoeren

HbbTV

Een kaart voor tv-weergave gebruiken (“CI of CI+ Card”)

61 De CI-kaart of CI+-kaart aansluiten via een COMMON

INTERFACE-sleuf

61 De CI-kaart of CI+-kaart gebruiken

De functie Teletekst

Problemen oplossen

Ondersteuning aanvragen

64 Ondersteuning krijgen via Extern beheer

65 Contactgegevens voor service zoeken

65 Ondersteuning aanvragen

Problemen met de tv

Er is een probleem met het beeld

65 Het beeld testen

Ik hoor het geluid niet duidelijk

68 Het geluid testen

Er is een probleem met de uitzending

Ik kan geen verbinding met mijn computer maken

Ik kan geen verbinding maken met internet

Dataservice

De functie Gepland opnemen of Timeshift werkt niet

Anynet+ (HDMI-CEC) werkt niet

Ik heb problemen met het starten of het gebruik van apps

Mijn bestand wordt niet afgespeeld

Ik wil de tv opnieuw instellen

Andere problemen

Voorzorgsmaatregelen en

opmerkingen

Alvorens de functie Opnemen en Timeshift te gebruiken

77 Alvorens de functies voor opnemen en plannen te gebruiken

78 Alvorens de functie Timeshift te gebruiken

Lees dit voordat u Apps gebruikt

Lees dit voordat u de webbrowser gebruikt

Lees dit voordat u foto-, video- of muziekbestanden afspeelt of

weergeeft

81 Beperkingen van het gebruik van foto, video en

muziekbestanden

82 Ondersteunde externe ondertiteling

82 Ondersteunde interne ondertiteling

83 Ondersteunde afbeeldingsindelingen en resoluties

83 Ondersteunde muziekindelingen en codecs

84 Ondersteunde videocodecs

Lees dit na installatie van de tv

86 Beeldformaten en ingangssignalen

87 Een antidiefstalslot installeren

87 Lees dit voordat u een draadloze internetverbinding instelt

Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde

resoluties)

88 IBM

88 MAC

89 VESA DMT

Ondersteunde resoluties voor videosignalen

90 CEA-861

91 CEA-861 (DVI)

Lees dit alvorens Bluetooth-apparaten te gebruiken

91 Beperkingen voor het gebruik van Bluetooth

Toetsen en functies

92 Toetsen en functies die beschikbaar zijn bij het afspelen van

multimedia-inhoud

94 Toetsen en functies die beschikbaar zijn in de sportmodus

95 Beschikbare toetsen en functies bij het opnemen van een

programma of bij gebruik van Timeshift

Licentie-informatie

Gebruik van Smart Hub

Maak verbinding met Smart Hub voor apps, films en meer.

Gebruik van Smart Hub

Profiteer van de talloze functies van Smart Hub op één scherm.

Bron

Als u op de toets op de Samsung Smart-afstandsbediening drukt, kunt u de volgens functies gebruiken.

●

Instellingen

Wanneer de focus wordt verplaatst, verschijnt er boven op het menu een methode voor snelle

instellingen. U kunt eenvoudig veelgebruikte functies instellen.

●

Bron

U kunt een extern apparaat selecteren dat op de televisie is aangesloten.

Raadpleeg "Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn aangesloten." voor meer

informatie.

●

Zoeken

Bij Smart Hub kunt u zoeken naar gegevens voor kanalen, programma’s, filmtitels en apps.

Raadpleeg "Smart Hub" voor meer informatie.

De afbeelding kan per model en regio anders zijn.

Snelgidsen

U kunt snel leren hoe u de meest gebruikte functies kunt gebruiken

Een antenne aansluiten (Antenne)

De antennekabel op de tv aansluiten.

Er is geen antenneverbinding nodig als u een kabelbox of satellietontvanger verbindt.

De aansluitmethode kan afwijken van de modellen.

Het DVB-T2 systeem is mogelijk niet beschikbaar in bepaalde regio’s.

Aansluitingen

U kunt live uitzendingen bekijken door de antennekabel op de tv aan te sluiten en via de LAN-kabel of draadloze router verbinding maken met het internet. Door middel van diverse

connectoren kunt u ook externe apparaten verbinden.

Verbinding maken met internet

Via de televisie verbinding maken met internet.

Verbinding maken met internet

Instellingen Netwerk Netwerkinstellingen openen

Probeer nu

Maak verbinding met een beschikbaar netwerk.

Een bekabelde internetverbinding tot stand brengen

Gebruik voor de verbinding een kabel van categorie 7 (STP*).

*Shielded Twisted Pair

De tv kan geen verbinding met internet maken als de netwerksnelheid langzamer is dan 10 Mbps.

Als de LAN-kabel is aangesloten, is de verbinding met internet automatisch ingeschakeld.

Een draadloze internetverbinding tot stand brengen

Instellingen Netwerk Netwerkinstellingen openen Draadloos

Zorg dat u de instellingen voor de SSID (naam) en het wachtwoord van de draadloze router kent voordat u

probeert verbinding te maken.

Netwerkinstellingen

Draadloze verbinding

Selecteer uw draadloze netwerk.

Vernieuwen

De afbeelding kan per model en regio anders zijn.

Als het netwerk niet in de lijst wordt weergegeven, selecteer dan Netwerk toevoegen en voer de SSID (naam)

van het netwerk handmatig in.

Selecteer WPS in het scherm met netwerkinstellingen en druk vervolgens op de WPS-of PBC-knop op de

draadloze router. De tv wordt automatisch verbonden met internet.

De status van de internetverbinding controleren

Instellingen Netwerk Netwerkstatus

Probeer nu

Bekijk de huidige netwerk- en internetstatus.

De naam van de tv in een netwerk wijzigen

Instellingen Netwerk Apparaatnaam

Probeer nu

U kunt de naam van de tv in het netwerk wijzigen. Selecteer Gebrk Invoer onder aan de lijst en wijzig de

naam.

Problemen met de internetverbinding oplossen

Zoek naar oplossingen als u geen verbinding met internet hebt.

Problemen met een bekabelde internetverbinding oplossen

Probeer nu

Nadat u de volgende inhoud hebt geraadpleegd, kunt u de problemen met de bekabelde internetverbinding

oplossen. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.

Geen netwerkkabel gevonden

Zorg dat de netwerkkabel is aangesloten. Als deze is aangesloten, controleer dan of de router is

ingeschakeld. Als de router is ingeschakeld, probeer deze dan uit te schakelen en opnieuw in te schakelen.

Automatisch instellen van IP-adres mislukt

Doe het volgende of configureer de IP-inst. handmatig.

Controleer of de DHCP-server is ingeschakeld op de router en stel de router opnieuw in.

Kan geen verbinding met het netwerk maken

Controleer alle instellingen van IP-inst..

Nadat u de status van de DHCP-server op de router hebt gecontroleerd (moet actief zijn), verwijdert

u de LAN-kabel en sluit u deze opnieuw aan.

Wel verbinding met lokaal netwerk, maar niet met internet

Controleer of de LAN-kabel voor de internetverbinding is aangesloten op de externe LAN-poort van

de router.

Controleer de DNS-waarden in IP-inst..

Netwerkinstelling voltooid, maar er kan geen verbinding met internet worden gemaakt

Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.

Problemen met een draadloze internetverbinding oplossen

Nadat u de volgende inhoud hebt geraadpleegd, kunt u de problemen met de draadloze internetverbinding

oplossen. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.

Draadloze netwerkverbinding mislukt

Als een geselecteerde draadloze router niet wordt gevonden, ga dan naar Netwerkinstellingen openen en

selecteer de juiste router.

Kan geen verbinding maken met een draadloze router

Controleer of de router is ingeschakeld. Als dat het geval is, schakelt u de router uit en weer in.

Voer zo nodig het juiste wachtwoord in.

Automatisch instellen van IP-adres mislukt

Doe het volgende of configureer de IP-inst. handmatig.

Controleer of de DHCP-server is ingeschakeld op de router. Koppel de router vervolgens los en sluit

deze weer aan.

Voer zo nodig het juiste wachtwoord in.

Kan geen verbinding met het netwerk maken

Controleer alle instellingen van IP-inst..

Voer zo nodig het juiste wachtwoord in.

Wel verbinding met lokaal netwerk, maar niet met internet

Controleer of de LAN-kabel voor de internetverbinding is aangesloten op de externe LAN-poort van

de router.

Controleer de DNS-waarden in IP-inst..

Netwerkinstelling voltooid, maar er kan geen verbinding met internet worden gemaakt

Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.

Videoapparaten aansluiten

Een goede videoverbinding tussen de televisie en het andere externe apparaat.

Aansluiten met een HDMI-kabel

Aansluiten met een componentkabel (alleen de modellen met de

COMPONENT IN / AV IN)

Gebruik de AV-adapter, zoals in de onderstaande afbeelding, om de componentkabel aan te sluiten op de

componentingangen van de tv en de componentuitgangen van het apparaat. Zorg ervoor dat de kleuren

van de aansluitingen met elkaar overeenkomen. (blauw naar blauw, geel naar geel)

Als u de componentapparatuur wilt gebruiken, sluit u zowel een componentkabel (blauw) als een AV-kabel

(geel) aan.

Aansluiten met een composietkabel (alleen de modellen met de poort

COMPONENT IN-/AV IN)

Sluit de video- en audiokabels aan op de meegeleverde adapters nadat u de volgende afbeelding hebt

geraadpleegd. Sluit vervolgens de adapters tussen de poort COMPONENT/AV IN op de tv en de OUT-poort

op een extern apparaat. Als u de kabels aansluit, zorg dan dat de kleuren tussen de kabels en de poorten

overeenkomen.

Verwijder de adapter van het component als u AV-apparatuur (composiet) wilt gebruiken.

Audio-ingangen en -uitgangen

Een goede audioverbinding tussen de televisie en een extern apparaat.

Aansluiten met een HDMI-kabel (ARC-kabel)

Aansluiten met een digitale audiokabel (optische aansluiting)

Aansluiten via een draadloos netwerk

Via een draadloos netwerk kunt u de tv aansluiten op een draadloos Samsung-geluidsapparaat. Er moeten

dan twee apparaten met hetzelfde netwerk zijn verbonden. Raadpleeg Beheer van draadloze luidsprekers

( Instellingen Geluid Expertinstellingen Beheer van draadloze luidsprekers) voor meer

informatie.

Bluetooth-apparaten aansluiten

Via Bluetooth-communicatie kunt u de tv of audio-apparaten verbinden. Raadpleeg

Verbindingshandleiding ( Bron Verbindingshandleiding) voor meer informatie.

Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.

Een computer aansluiten

Gebruik de televisie als een computermonitor of verbind de tv met een computer via het netwerk en ga naar de

inhoud op de computer.

Aansluiten op de HDMI-poort ― Screen sharing

Als u de pc aansluit, stel de poort dan in op pc. Raadpleeg "Externe apparaten bewerken" voor meer informatie

over de poortinstellingen.

Verbinding maken via de app Geavanceerd beeld ― Inhoud delen

Als de tv via het Smart View-programma op de pc is verbonden, kunt u eenvoudig de inhoud

van foto's, video's en audio via de tv afspelen. Raadpleeg Verbindingshandleiding ( Bron

Verbindingshandleiding) voor meer informatie.

Een mobiel apparaat aansluiten

U kunt het scherm van een mobiel apparaat bekijken door het mobiele apparaat te verbinden met de tv of het

netwerk.

Geavanceerd beeld (Screen mirroring) gebruiken of inhoud delen

U kunt media-inhoud op uw tv-scherm afspelen die u hebt opgeslagen op uw mobiele apparaat door

verbinding te maken met de mirroringfunctie en de inhoud te delen.

Start de functie Geavanceerd beeld (Screen mirroring) op het mobiele apparaat. Het mobiele

apparaat zoekt naar beschikbare apparaten waarmee verbinding kan worden gemaakt.

Selecteer de tv in de lijst. Vervolgens wordt er een verbinding tussen de tv en het mobiele apparaat

tot stand gebracht.

Als het tv-systeem niet door uw mobiele apparaat wordt gevonden, schakelt u de tv en het mobiele apparaat

uit en weer in en probeert u het vervolgens opnieuw.

Als er een communicatieprobleem optreedt tijdens het gebruik van de mirrorfunctie, wordt de verbinding

tussen de televisie en het Bluetooth-apparaat mogelijk verbroken.

Als er meerdere tv's zijn, kunt u eenvoudig een van de verschillende tv-namen selecteren in

Instellingen Netwerk Apparaatnaam.

Mobiele apparaten verbinden zonder een draadloze router (Wi-Fi Direct)

Instellingen Netwerk Expertinstellingen Wi-Fi Direct

Probeer nu

Een mobiel apparaat via Smart View-app verbinden

Als u de app Smart View-app uit Google Play Store, Samsung Apps, en App Store installeert, kunt u de

multimedia-inhoud van het mobiele apparaat afspelen op de televisie en de tv met het mobiele apparaat

bedienen.

Als u de Smart View-functie wilt gebruiken, moet het mobiele apparaat de mirroring-functie zoals AllShare

Cast en Smart View ondersteunen. Om te controleren of uw mobiele apparaat de mirroring-functie

ondersteunt, gaat u naar de website van de fabrikant van het mobiele apparaat.

Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn

aangesloten.

Televisie kijken en naar de inhoud van een extern apparaat kijken door te schakelen.

Het ingangssignaal wijzigen

Bron

Als u een van de aangesloten externe apparaten op het scherm selecteert, wordt het scherm van het

geselecteerde apparaat weergegeven.

Druk op de standaardafstandsbediening op de toets SOURCE.

Wanneer er een USB-apparaat is aangesloten op de USB-poort, verschijnt er een pop-upbericht zodat u

eenvoudig naar de lijst media-inhoud op het apparaat kunt schakelen.

Externe apparaten bewerken

Bron

U kunt de poortnaam van een aangesloten extern apparaat wijzigen of toevoegen aan het startscherm.

Verplaats de aanwijzer naar een aangesloten extern apparaat.

Druk op de pijltoets omhoog. Daarna kunt u de volgende functies gebruiken. (Let op dat de

beschikbare functies per type poort kunnen verschillen.)

●

Bewerk: hiermee kunt u de poortnaam van een extern apparaat aanpassen aan de gebruiksfunctie,

zodat deze gemakkelijk kan worden geïdentificeerd.

●

Toevoegen aan startpagina: hiermee kunt u de poort van een extern apparaat toevoegen aan het

startscherm, zodat u snel kunt schakelen.

Aanvullende functies gebruiken

U kunt de volgende functies in het Bron-scherm gebruiken.

●

Handleiding voor het aansluiten van apparaten (Verbindingshandleiding)

Belangrijke informatie over aansluitingen

Let op het volgende als u een extern apparaat aansluit:

Het aantal en de namen en locaties van de aansluitingen kunnen afhankelijk van het model verschillen.

Raadpleeg bij het aansluiten van een extern apparaat altijd de gebruiksaanwijzing van het desbetreffende

apparaat. Het aantal aansluitingen en hun namen en locaties kunnen variëren per extern apparaat, afhankelijk

van de fabrikant.

Informatie over het aansluiten van HDMI

●

De volgende typen HDMI-kabel worden aanbevolen:

–

Snelle HDMI-kabel

–

Snelle HDMI-kabel met Ethernet

●

Gebruik een HDMI-kabel met een dikte van 17mm of minder.

●

Als u een niet-gecertificeerde HDMI-kabel gebruikt, kan dit resulteren in een leeg scherm of een

verbindingsfout.

●

Sommige HDMI-kabels en -apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de televisie vanwege

afwijkende HDMI-specificaties.

●

Deze tv biedt geen ondersteuning voor HDMI Ethernet Channel. Ethernet is een LAN-netwerk (Local

Area Network), dat is samengesteld uit coaxkabels die door de IEEE zijn gestandaardiseerd.

●

Veel grafische adapters voor computers hebben geen HDMI-poort, maar wel een DVI-poort. Als de

pc HDMI-video out niet ondersteunt, sluit u de pc aan met de HDMI-DVI-kabel.

Opmerkingen over de aansluiting van geluidsapparatuur

●

Voor een betere geluidskwaliteit kunt u het beste een AV-ontvanger gebruiken.

●

Als u de luidsprekers van de tv wilt uitschakelen, stelt u Luidspreker selecteren ( Instellingen

Geluid Luidspreker selecteren) in op Audio-uitgang/optisch.

●

Als er een ongebruikelijk geluid uit het audioapparaat komt terwijl het wordt gebruikt, duidt dit

mogelijk op een probleem met het audioapparaat zelf. Vraag in dat geval de fabrikant van het

audioapparaat om ondersteuning.

Opmerkingen over de aansluiting van computers

●

Als het delen van bestanden is geactiveerd, is onbevoegde toegang mogelijk. Als u geen toegang tot

gegevens nodig hebt, schakelt u het delen van bestanden uit.

●

Uw pc en Smart TV moeten op hetzelfde netwerk met elkaar zijn verbonden.

●

Wanneer u inhoud deelt met andere op netwerk gebaseerde apparaten zoals die in een IP (Internet

Protocol)-opslagsysteem, wordt delen mogelijk niet ondersteund wegens de configuratie, kwaliteit

of functionaliteit van het netwerk, bijvoorbeeld als het netwerk een NAS (Network-Attached

Storage)-apparaat heeft.

Opmerkingen over de aansluiting van mobiele apparaten

●

Om de functie Screen mirroring te kunnen gebruiken, moet het mobiele apparaat een mirroring-

functie ondersteunen zoals AllShare Cast of Screen mirroring. Om te controleren of uw mobiele

apparaat de mirroring-functie ondersteunt, gaat u naar de website van de fabrikant van het mobiele

apparaat.

●

Als u Wi-Fi Direct wilt gebruiken, dient het mobiele apparaat de Wi-Fi Direct-functie te

ondersteunen. Controleer of uw mobiele apparaat Wi-Fi Direct ondersteunt.

●

Het mobiele apparaat en uw Smart TV moeten met elkaar zijn verbonden via het hetzelfde netwerk.

●

De video of audio kan haperen, afhankelijk van de netwerkomstandigheden.

●

Wanneer u inhoud deelt met andere op netwerk gebaseerde apparaten zoals die in een IP (Internet

Protocol)-opslagsysteem, wordt delen mogelijk niet ondersteund wegens de configuratie, kwaliteit

of functionaliteit van het netwerk, bijvoorbeeld als het netwerk een NAS (Network-Attached

Storage)-apparaat heeft.

Over de Samsung Smart-afstandsbediening

Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio. Deze functie is beschikbaar

voor de afstandsbediening met een microfoon.

Paneel met pijlen (omhoog/omlaag/links/

rechts)

Selecteren

Afstandsbediening en randapparatuur

U kunt tv-handelingen bedienen met de Samsung Smart-afstandsbediening. Koppel voor het gebruiksgemak externe apparaten als toetsenborden.

Toets Beschrijving

123 (Cijferpaneel)

Wanneer u deze toets indrukt, wordt een cijferreeks op het scherm weergegeven.

Select de cijfers en selecteer vervolgens Gereed om een numerieke waarde in te

voeren. Gebruik deze functie om het kanaal te wijzigen, een pincode of postcode

in te voeren enz. Als de Kleurtoets met een cijferreeks op het scherm verschijnt,

selecteert u de Kleurtoets en vervolgens selecteert u een bepaalde kleur met

het richtingspaneel (omhoog/omlaag/links/rechts). Hiermee krijgt u toegang tot

aanvullende opties die specifiek zijn voor de gebruikte functie.

/ EXTRA (kleur/

extra)

Met deze gekleurde toetsen hebt u toegang tot aanvullende opties die specifiek

zijn voor de gebruikte functie. / Druk deze toets in bij het bekijken van inhoud om

extra informatie over de leverancier van de inhoud weer te geven.

Paneel met pijlen

(omhoog/omlaag/links/

rechts)

Hiermee verplaatst u de aanwijzer en wijzigt u de waarden die in het menu van de

televisie worden weergegeven.

Selecteren

Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit. Als u tijdens het

kijken naar inhoud op deze toets drukt, wordt er gedetailleerde programma-

informatie weergegeven.

(Terug)

Indrukken om terug te keren naar het vorige menu. Als u de toets 1 seconde of

langer ingedrukt houdt, wordt de huidige functie beëindigd. Wanneer u tijdens

het kijken naar een programma op deze toets drukt, wordt het vorige kanaal

weergegeven.

(Smart Hub) Druk op deze toets terug te keren naar startscherm.

(Afspelen/Pauze)

Als u op deze toets drukt, wordt de afspeelbesturing weergegeven. Deze

bedieningselementen kunt u gebruiken om de mediainhoud te bedienen die wordt

afgespeeld.

VOL (Volume)

Beweeg de toets omhoog of omlaag om het volume aan te passen. U kunt het

geluid dempen door op de toets te drukken. Als u de toets 1 seconde of langer

ingedrukt houdt, wordt Toegankelijkheidssnelkoppelingen weergegeven.

CH (Kanaal)

Beweeg de toets omhoog of omlaag om het kanaal te wijzigen. Druk op de toets

om het scherm Gids weer te geven. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt

houdt, wordt het scherm Kanalenlijst weergegeven.

Modellen uit de serie K5500/VF39 bieden geen ondersteuning voor de Samsung Smart-afstandsbediening.

Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.

De afbeelding, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model anders zijn.

We raden aan de Samsung Smart-afstandsbediening te gebruiken op een afstand van minder dan 6 m. De

bruikbare afstand kan afhangen van de omgevingsomstandigheden van het draadloze signaal.

De tv bedienen met een toetsenbord of gamepad

Als u een toetsenbord of gamepad aansluit, is de tv eenvoudiger te bedienen.

Een USB-toetsenbord aansluiten

Sluit de kabel van het toetsenbord aan op de USB-poort.

Een Bluetooth-toetsenbord en -gamepad aansluiten

Instellingen Systeem Invoerapparaatbeheer Bluetooth-toetsenbord en -gamepad

toevoegen

Probeer nu

Als uw toetsenbord niet wordt herkend, plaats het toetsenbord dan dicht bij de televisie en selecteer

Vernieuwen. De tv zoekt opnieuw naar beschikbare apparaten.

Het toetsenbord gebruiken

Toets Functies van de afstandsbediening

Pijltoetsen Hiermee verplaatst u de aanwijzer

Windows-toets Hiermee worden de tv-instellingen weergegeven

Enter-toets Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit

ESC-toets Hiermee gaat u terug naar het vorige scherm

F1- / F2- / F3- / F4-toets Gekleurde toets - / / /

F5-toets Hiermee wordt het startscherm geopend.

F6-toets Hiermee geeft u het scherm Bron weer

F7-toets Hiermee wordt het Kanalenlijst geopend.

F8-toets Hiermee dempt u het geluid

F9-/F10-toets Hiermee regelt u het volume

F11-/F12-toets Hiermee wisselt u van kanaal

Het toetsenbord instellen

In Instellingen Systeem Invoerapparaatbeheer kunnen de volgende functies worden ingesteld.

Probeer nu

●

Toetsenbordtaal

Probeer nu

●

Type toetsenbord

Probeer nu

●

Snelkoppeling Invoertaal

Probeer nu

Tekst invoeren met het QWERTY-schermtoetsenbord

Gebruik het QWERTY-toetsenbord om tekst op de televisie te typen.

Aanvullende functies gebruiken

Selecteer op het QWERTY-toetsenbordscherm. De volgende opties zijn beschikbaar:

●

Aanbevolen tekst

●

Aanbevolen tekstgegevens resetten

●

Volgend teken voorspellen (bij gebruik van pijltoetsen)

●

Taalkeuze

Deze functie wordt mogelijk niet in elk land ondersteund.

Smart Hub

Beschrijving van basisfuncties van Smart Hub weergeven.

Bron

De afbeelding kan per model en regio anders zijn.

Nadat u op de toets op de afstandsbediening hebt gedrukt, kunt u op het web surfen en apps

downloaden met Smart Hub.

Bepaalde Smart Hub-services zijn alleen tegen betaling te gebruiken. Als u een service tegen betaling wilt

gebruiken, moet u een account bij de serviceprovider of een Samsung-account hebben. Raadpleeg "Een

Samsung-account gebruiken" voor meer informatie.

Als u deze functie wilt gebruiken, moet de televisie met internet zijn verbonden.

Bepaalde Smart Hub-functies zijn mogelijk niet beschikbaar. Dit is afhankelijk van de serviceprovider, taal of

regio.

Serviceonderbrekingen in de Smart Hub-service kunnen worden veroorzaakt door storingen in uw

internetservice.

U kunt de volledige tekst van het Voorwaarden en beleid bekijken door naar Instellingen

Ondersteuning Voorwaarden en beleid te gaan. Als u wilt stoppen met het gebruik van Smart Hub, kunt u de

overeenkomst annuleren. Probeer nu

Smart-functies

U kunt Smart Hub van verschillende apps genieten.

Het startscherm weergeven

In het startscherm kunt u eenvoudig apps uitvoeren die eerder of vaak zijn gebruikt. De apps kunnen op

het scherm ook worden verplaatst of verwijderd.

Als u op de toets op de afstandsbediening drukt, kunt u de volgens functies gebruiken.

●

Instellingen

Wanneer de focus wordt verplaatst naar Instellingen, verschijnt er boven op het menu een methode

voor snelle instellingen. U kunt eenvoudig veelgebruikte functies instellen.

–

Beeldmodus

U kunt een beeldmodus kiezen die de beste kijkervaring biedt.

–

Luidsprekers selecteren

U kunt kiezen welke luidsprekers de televisie gebruikt voor audio-uitvoer.

–

Geluidmodus

U kunt een geluidmodus selecteren om uw luisterervaring te optimaliseren.

–

Taal voor audio

U kunt een audiotaal selecteren.

–

Ondertiteling

Hiermee kunt de ondertiteling in- of uitschakelen.

–

PIP

Als u een verbonden extern apparaat gebruikt, kunt u een tv-uitzending in een klein picture-in-

picture (PIP) -venster (beeld-in-beeld) bekijken.

–

Netwerk

U kunt de huidige netwerk- en internetstatus weergeven.

–

Meer …

Hiermee worden tv-instellingen weergegeven

●

Bron

U kunt een extern apparaat selecteren dat op de televisie is aangesloten.

Raadpleeg "Schakelen tussen externe apparaten die op de televisie zijn aangesloten." voor meer

informatie over het aansluiten van externe apparaten.

●

Zoeken

U kunt apps zoeken in Smart Hub-services.

Een app van het startscherm verwijderen

Als u een app van het startscherm wilt verwijderen, verplaatst u de aanwijzer naar de app die u wilt

verwijderen, drukt u op de pijltoets omlaag en selecteert u Verwijderen.

Een app in het startscherm verplaatsen

Als u een app in het startscherm wilt verplaatsen, verplaatst u de aanwijzer naar de app die u wilt

verplaatsen, drukt u op de pijltoets omlaag en selecteert u Verplts.

Smart Hub automatisch starten

Instellingen Systeem Expertinstellingen Smart Hub automatisch starten

Probeer nu

Als u Smart Hub automatisch starten instelt op Aan, kunt u het startscherm automatisch weergeven.

De laatst gebruikte app automatisch starten

Instellingen Systeem Expertinstellingen Vorige app automatisch uitvoeren

Als Vorige app automatisch uitvoeren is ingesteld op Aan, wordt de laatst gebruikte app automatisch

uitgevoerd wanneer u de tv inschakelt.

Smart Hub-verbindingen testen

Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Smart Hub-verbindingstest starten

Probeer nu

Smart Hub opnieuw instellen

Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Smart Hub opnieuw instellen

Probeer nu

Een Samsung-account gebruiken

Uw eigen Samsung-account maken en beheren.

Instellingen Systeem Samsung-account

Probeer nu

Een Samsung-account maken

Instellingen Systeem Samsung-account Account maken

Bepaalde Smart Hub-services zijn alleen tegen betaling te gebruiken. Als u een service tegen betaling

wilt gebruiken, moet u een account hebben bij de serviceprovider of een Samsung-account hebben.

Ook kunt u een Samsung-account maken op http://content.samsung.com. Wanneer u eenmaal een account

hebt, kunt u dezelfde id/gebruikersnaam gebruiken op zowel de tv als de website van Samsung.

Selecteer Details weergeven om de voorwaarden te lezen.

Als u wilt dat uw account wordt beveiligd, selecteer dan Profielafbeeldingselectie en wachtwoordinvoer (hoge

beveiliging) in het veld onder het wachtwoordveld.

Als u wilt dat de tv u automatisch bij uw account aanmeldt als u uw tv inschakelt, schakelt u Me automatisch

aanmelden in.

Een Samsung-account maken met een Facebook-account

Instellingen Systeem Samsung-account Maken met Facebook

Aanmelden bij een Samsung-account

Instellingen Systeem Samsung-account Aanmelden

Raadpleeg "Uw Samsung-account wijzigen en er informatie aan toevoegen" om de aanmeldingsmethode te

wijzigen.

Uw Samsung-account wijzigen en er informatie aan toevoegen

Instellingen Systeem Samsung-account Profiel bewerken

Als u de accountgegevens wilt wijzigen, moet u bij uw Samsung-account zijn aangemeld.

Op de televisie opgeslagen betalingsgegevens beheren

Instellingen Systeem Samsung-account Betaalgegevens

Als u de betalingsgegevens wilt beheren, moet u bij uw Samsung-account zijn aangemeld.

Een Samsung-account van de tv verwijderen

Instellingen Systeem Samsung-account Account verwijd.

Als u de accountgegevens wilt verwijderen, moet u bij uw Samsung-account zijn aangemeld.

De APPS-service gebruiken

Diverse apps downloaden en uitvoeren vanaf Smart Hub.

APPS

Mijn Apps Nieuw Populairst Video Life Plus Entertainment

De afbeelding kan per model en regio anders zijn.

U kunt gebruikmaken van een breed scala aan inhoud waaronder apps voor nieuws, sport, weer en games

door deze op de tv te installeren.

Als u deze functie wilt gebruiken, moet de televisie met internet zijn verbonden.

Wanneer Smart Hub voor het eerst wordt gestart, worden automatisch de standaardapps geïnstalleerd. De

standaardapps kunnen per regio verschillen.

Een app installeren en uitvoeren

Een app installeren

Ga naar de gewenste app die u wilt installeren en druk dan op de toets Selecteren. Het gedetailleerde

informatiescherm wordt weergegeven.

Selecteer Installeren als de installatie is voltooid, u kunt deze direct uitvoeren.

U kunt de geïnstalleerde apps bekijken in het scherm Mijn Apps.

Wanneer er onvoldoende ruimte is in het interne geheugen van de televisie, kunt u een app ook op een USB-

apparaat installeren.

Apps die op een USB-apparaat zijn geïnstalleerd, kunt u alleen uitvoeren wanneer het USB-apparaat op de

televisie is aangesloten. Als het USB-apparaat wordt losgekoppeld terwijl de app actief is, wordt de app

beëindigd.

Apps die op een USB-apparaat zijn geïnstalleerd, kunnen niet op een andere tv of op een pc worden

uitgevoerd.

Een app starten

U kunt de geselecteerde app uitvoeren op het scherm Mijn Apps. De onderstaande pictogrammen worden

weergegeven in de geselecteerde apps. Deze hebben de volgende betekenis:

●

: de app is op een USB-apparaat geïnstalleerd.

●

: de app heeft een wachtwoord.

●

: de app is geïnstalleerd.

●

: de app moet worden bijgewerkt.

●

: De app ondersteunt Geavanceerd beeld.

Gekochte of geïnstalleerde apps beheren

Verplaats de aanwijzer in het scherm Mijn Apps naar de gewenste app en houd vervolgens de toets

Selecteren ingedrukt. U kunt ook Mijn Apps Opties selecteren om geïnstalleerde apps te beheren.

Toevoegen aan het startscherm

Selecteer Mijn Apps Opties Toevoegen aan startpagina.

Selecter een app om toe te voegen. De geselecteerde app wordt toegevoegd aan het startscherm.

Apps verplaatsen

Selecteer Mijn Apps Opties Verplts.

Selecteer de app die u wilt verplaatsen.

Verplaats de app in de gewenste richting.

Druk op de toets Selecteren.

Kies Gereed. De verplaatsing is dan voltooid.

Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde regio’s.

Een app verwijderen

Selecteer Mijn Apps Opties Verwijderen.

Selecteer de app die u wilt verwijderen.

Kies Verwijderen. De geselecteerd app wordt dan verwijderd.

Zorg ervoor dat de bijbehorende app-gegevens ook worden verwijderd wanneer u een app verwijdert.

Apps bijwerken

Selecteer Mijn Apps Opties Update .

Selecteer de app die u wilt bijwerken.

Druk op de toets Selecteren. De app is dan bijgewerkt.

Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Mijn Apps een app bevat die moet worden bijgewerkt.

Apps vergrendelen en ontgrendelen

Selecteer Mijn Apps Opties Ver-/ontgrendelen.

Selecteer een app om te vergrendelen of te ontgrendelen.

Kies Gereed. De geselecteerd app wordt dan vergrendeld of ontgrendeld.

Apps automatisch bijwerken

De geïnstalleerde apps kunnen automatisch worden bijgewerkt. Als u geen automatische update wenst,

stelt u Mijn Apps Opties Automatische update in op Uit.

Apps beoordelen

U kunt elke app beoordelen op het scherm met gedetailleerde informatie.

Overige functies van apps gebruiken

Instellingen Zenders Expertinstellingen Kanaalgebonden Apps

Probeer nu

Als u een app voor uitzendkanalen gebruikt, kunt u programma-informatie ontvangen en de bijbehorende

services gebruiken.

Deze functie is alleen beschikbaar als er een app op de tv is geïnstalleerd die Kanaalgebonden Apps

ondersteunt.

Van de kanalen die via de antenne worden ontvangen, is deze functie alleen beschikbaar in de kanalen die

Kanaalgebonden Apps ondersteunen.

Deze functie wordt mogelijk niet in elk land ondersteund.

Werken met het e-Manual

De ingebouwde handleiding op de televisie lezen.

Het e-Manual weergeven

Instellingen Ondersteuning e-Manual openen

U kunt het ingebouwde e-Manual weergeven met informatie over de belangrijkste functies van uw

televisie.

U kunt ook een exemplaar van het e-Manual downloaden op de website van Samsung.

Blauwe woorden (bijv., Beeldmodus) geven een menu-item aan.

Gebruik van de toetsen in het e-Manual

●

(Zoeken)

●

(Index)

●

(Geopende pagina)

●

(Probeer nu): hiermee hebt u toegang tot het bijbehorende menu en kunt u de functie direct

uitproberen.

●

(Koppelen): hiermee hebt u toegang tot de bijbehorende pagina met naslaginformatie.

Het e-Manual is niet toegankelijk vanuit bepaalde menu's.

Werken met het webbrowser

Op internet surfen op de televisie.

WEB BROWSER

Als u WEB BROWSER selecteert, ziet u de recent bekeken websites of de belangrijkste aanbevelingen. Als

u de gewenste website selecteert, hebt u er meteen toegang toe.

U kunt de WEB BROWSER eenvoudiger gebruiken nadat u een toetsenbord en muis hebt aangesloten

U kunt met de 4 pijltoetsen door de webpagina schuiven.

De webpagina zelf kan verschillen van de weergave op een pc.

Afbeeldingen/video/muziek weergeven

Probeer nu

Opgeslagen mediainhoud van tv, USB-apparaat, smartphone, camera, pc, enz. afspelen.

Bron

Samsung USB

Filteren op : Alle Sorteren op : Titel Opties

De afbeelding kan per model en regio anders zijn.

U kunt op de televisie media-inhoud afspelen vanaf de opslagapparaten, zoals USB-apparaten, mobiele

apparaten en camera's.

U kunt media-inhoud niet afspelen als deze, of het apparaat waarop de inhoud zich bevindt, niet door de

televisie wordt ondersteund. Raadpleeg "Lees dit voordat u foto-, video- of muziekbestanden afspeelt of

weergeeft" voor meer informatie.

Maak een back-up van belangrijke bestanden voordat u een USB-apparaat aansluit. Samsung is niet

aansprakelijk voor beschadigde of verloren bestanden.

Raadpleeg "Een mobiel apparaat aansluiten" om de televisie met een mobiel apparaat te verbinden.

Media-inhoud afspelen

Multimedia-inhoud afspelen die is opgeslagen op een computer of mobiel apparaat

Selecteer in Bron een apparaat met media-inhoud. Vervolgens wordt de lijst met media-

inhoud van het apparaat weergegeven.

Selecteer een item in de lijst. De inhoud wordt vervolgens afgespeeld.

Raadpleeg "Toetsen en functies die beschikbaar zijn bij het afspelen van multimedia-inhoud" voor meer

informatie over de toetsen.

Het is mogelijk dat, afhankelijk van het type codering of de bestandsindeling, de inhoud niet kan worden

afgespeeld. Daarnaast is het mogelijk dat bepaalde functies slechts beperkt kunnen worden gebruikt.

De inhoud wordt mogelijk niet vloeiend afgespeeld vanwege communicatieproblemen met het netwerk.

Gebruik in dat geval een USB-apparaat.

Wanneer het apparaat is aangesloten op een USB-poort, verschijnt er een melding. Als u Bladeren selecteert,

wordt de lijst met media-inhoud van het apparaat weergegeven.

Media-inhoud afspelen vanaf een USB-apparaat

Wanneer u een USB-apparaat met de tv verbindt, wordt een verbindingsbericht op het scherm

weergegeven. Kies Bladeren. Op de tv wordt een miniatuurlijst van de media-inhoud weergegeven die op

het USB-apparaat is opgeslagen. Selecteer vervolgens de media-inhoud in de lijst die u wilt afspelen. De

media-inhoud wordt afgespeeld.

Als u het afspelen van media-inhoud wilt stoppen, drukt u op de toets .

Functies op het scherm met de lijst met media-inhoud

U kunt de volgende functies gebruiken op het scherm met de lijst met media-inhoud van een

opslagapparaat.

●

Filteren op

Hiermee filtert u de media-inhoud zodat alleen het type media van uw keuze wordt weergegeven.

●

Sorteren op

Hiermee wordt de lijst met inhoud gesorteerd. De sorteermethoden worden gewijzigd, afhankelijk

van het type inhoud dat u hebt geselecteerd.

●

Opties

Hiermee verwijdert u de in de lijst met media-inhoud geselecteerde media-inhoud of speelt u deze

af.

In één oogopslag informatie over digitale uitzendingen bekijken

Overzicht van de geplande programmering van alle digitale kanalen.

De Gids gebruiken

Live tv Gids

Probeer nu

U kunt de dagelijkse programmaschema's voor elke zender weergeven via de Gids. Hierin worden de

programmagegevens weergegeven en kunt u opnames bekijken of plannen.

In de Gids wordt alleen het tv-programmaschema na de huidige tijd weergegeven.

De Gids wordt ook weergegeven als u op de toets CH drukt terwijl u televisie kijkt.

De informatie in de Gids is alleen voor digitale kanalen. Analoge kanalen worden niet ondersteund.

Als u de Gids wilt weergeven, moet u eerst de klok van de tv instellen ( Instellingen Systeem Tijd

Klok).

Nadat u het gewenste programma hebt gemarkeerd, houdt u de toets Selecteren op de afstandsbediening

ingedrukt. Er verschijnt een pop-upvenster met een overzicht van de volgende functies.

●

Geplande weergave

Nadat u Weergave plannen hebt geselecteerd, kunt u de weergave van een programma plannen.

●

Geplande opname

Nadat u Opname plannen hebt geselecteerd, kunt u de opname van een programma plannen.

●

Gedetailleerde informatie

Nadat u Details weergeven hebt geselecteerd, kunt u gedetailleerde informatie over het

geselecteerde programma bekijken. De informatie kan per uitzendsignaal anders zijn. Als het

programma niet voorzien is van informatie, wordt er niets weergegeven.

●

Opname- & schemamanager weergeven

Nadat u Schemamanager hebt geselecteerd, ziet u het scherm Beheer van opnames en planning.

●

Opnemen

Nadat u Opnemen hebt geselecteerd, kunt u het op dit moment uitgezonden programma opnemen.

Voor meer informatie over Opname plannen verwijzen we u naar "Programma's opnemen."

Tv kijken

Terwijl u tv kijkt, kunt u handige functies gebruiken. Daarnaast kunt u de kanalenlijst bewerken of lijsten favoriete kanalen maken.

Het uitzendsignaal wijzigen

Live tv Kanalenlijst

Nadat u op de pijltoets rechts op uw afstandsbediening hebt gedrukt, selecteert u Antenne en kiest u Ant

of Kabel.

Deze functie is niet nodig als uw tv is aangesloten op een kabelbox of satellietontvanger.

Signaalinfo en signaalsterkte van digitale kanalen controleren

Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Signaalinformatie

Als uw televisie is aangesloten op een aparte etherantenne, kunt u de informatie over de signaalsterkte

gebruiken om de antenne bij te stellen voor een betere ontvangst van HD-kanalen.

Deze functie is alleen beschikbaar voor digitale kanalen.

Programma's opnemen

U kunt huidige of komende programma's opnemen op een USB-apparaat in plaats van een videorecorder.

De wordt naast de voor opname geplande programma's en kanalen weergegeven.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Lees alle voorzorgsmaatregelen alvorens de opnamefunctie te gebruiken. Raadpleeg "Alvorens de functie

Opnemen en Timeshift te gebruiken" voor meer informatie.

Programma's opnemen

De opties voor direct opnemen en gepland opnemen gebruiken in het scherm met

instructies voor

Selecteer een live programma in de Gids en houd vervolgens de toets Selecteren ingedrukt. U kunt

Opnemen selecteren om de opname te starten. Selecteer daarnaast een gepland programma en houd

vervolgens de toets Selecteren ingedrukt. U kunt Opname plannen selecteren om de opname ervan te

plannen.

Werken met de opties voor direct opnemen en gepland opnemen vanuit het venster met

programmagegevens

Druk tijdens het kijken op de toets Selecteren om het venster met programma-informatie weer te geven.

Als het venster met programma-informatie wordt weergegeven en u de toets Selecteren ingedrukt houdt

en vervolgens Opnemen selecteert, kunt u het programma opnemen. Gebruik de pijltoets links of rechts

om een gepland programma te selecteren. Houd vervolgens de toets Selecteren ingedrukt. Als u Timeshift

selecteert, kunt u de Opname plannen van het programma.

Een opname op een bepaalde datum en tijd plannen

Live tv Schemamanager of Opnamen Gepland Opname plannen

De lijst met geplande opnamen beheren

Live tv Schemamanager of Opnamen Gepland Bewerk

Opname plannen annuleren

Live tv Schemamanager of Opnamen Gepland Verwijderen

Opgenomen programma's bekijken

Live tv Schemamanager of Opnamen Opgenomen

Selecteer het bestand met de opname in de lijst. Het bestand wordt afgespeeld.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

De weergegeven toetsen kunnen per afgespeeld bestand anders zijn. Raadpleeg "Beschikbare toetsen en

functies bij het opnemen van een programma of bij gebruik van Timeshift" voor meer informatie over de

toetsen.

Speler markeren is alleen beschikbaar wanneer er hoogtepunten zijn opgeslagen van een programma dat is

opgenomen in Sportmodus.

Weergave plannen instellen

U kunt de televisie zodanig configureren dat een specifiek kanaal of programma op een specifieke datum en tijdstip

wordt weergegeven.

Het pictogram wordt weergegeven naast programma's die zijn ingesteld voor een geplande weergave.

Als u Weergave plannen wilt instellen, moet u eerst de klok van de televisie instellen ( Instellingen

Systeem Tijd Klok).

Weergave van een programma voor een kanaal instellen

Weergave van een programma voor een digitaal kanaal instellen

●

Het scherm Gids

Selecteer op het scherm Gids een programma dat u wilt bekijken en houd dan Selecteren ingedrukt.

Selecteer Weergave plannen in het pop-upmenu dat wordt weergegeven.

●

Het scherm Programma-informatie

Druk op de toets Selecteren terwijl u tv kijkt. Het venster met programmagegevens wordt dan

geopend. Selecteer met de pijltoets links of rechts een gepland programma, en houd dan de toets

Selecteren ingedrukt. U kunt het bekijken van het programma plannen door Weergave plannen te

selecteren.

Weergave van een programma voor een analoog kanaal instellen

Live tv Schemamanager of Opnamen Gepland Weergave plannen

Een geplande weergave bewerken

Live tv Schemamanager of Opnamen Gepland

U kunt een maximumaantal van 30 items Weergave plannen en Opname plannen invoeren.

Weergave plannen annuleren

Live tv Schemamanager of Opnamen Gepland Verwijderen

Gebruik van Timeshift

Live tv afspelen, pauzeren of terugspoelen.

Met Timeshift kunt u live tv pauzeren en terugspoelen. Als u deze functie activeert, wordt de functie

Zenders uitgeschakeld.

Probeer nu

Als u Timeshift wilt gebruiken, moet het USB-apparaat verbonden zijn voor opnamen.

Lees alle voorzorgsmaatregelen alvorens de functie Timeshift te gebruiken. Raadpleeg "Alvorens de functie

Opnemen en Timeshift te gebruiken" voor meer informatie.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Als u de functie Timeshift wilt gebruiken tijdens het tv kijken, houdt u Selecteren ingedrukt en kiest u

vervolgens in het venster met programmagegevens.

Raadpleeg "Beschikbare toetsen en functies bij het opnemen van een programma of bij gebruik van Timeshift"

voor meer informatie over de toetsen.

Werken met het Kanalenlijst

U kunt van kanaal wijzigen of programma's controleren op andere digitale kanalen.

Live tv Kanalenlijst

Probeer nu

Als u de Kanalenlijst gebruikt, kunt u van kanaal wisselen of terwijl u tv kijkt nagaan welke programma’s

er op andere digitale kanalen zijn. Druk op de standaardafstandsbediening op de toets CH LIST.

Het scherm Alle bevat de volgende pictogrammen:

●

: een favoriet kanaal

●

: een vergrendeld kanaal

●

: kanaal dat wordt gekeken

Als u op het scherm Kanalenlijst op de pijltoets rechts drukt, kunt u de volgende functies gebruiken:

●

Alle

Deze geeft de kanalen weer die automatisch zijn gevonden.

●

Favorieten

Deze geeft de lijst favorieten 1 tot en met 5 weer.

●

Categorie

Hiermee sorteert u de lijst zodat hierin alleen kanalen zijn opgenomen van een geselecteerd genre.

Categorie kan echter alleen worden gebruikt voor kanalen met genregegevens.

●

Sorteren

Hiermee wordt de lijst op Nummer of Naam van de kanalen gesorteerd.

Deze optie is alleen beschikbaar bij digitale kanalen.

●

Antenne

Hiermee kunt u kiezen tussen Ant, Kabel en Satelliet.

Deze optie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Kanalen bewerken

De opgeslagen kanalen op de tv bewerken.

Live tv Kanalenlijst Rechterrichtingstoets Bewerk

De pictogrammen op het scherm Kanaal bewerken geven het volgende aan:

●

: een favoriet kanaal

●

: een vergrendeld kanaal

Geregistreerde kanalen verwijderen

Als u een kanaal wilt verwijderen, moet u het selecteren en vervolgens Verwijderen selecteren. Als u alle

kanalen wilt verwijderen, selecteert u Alles select. en dan selecteert u Verwijderen.

Geregistreerde kanalen bewerken

Als u Alle Bewerk selecteert, heb u toegang tot de volgende opties:

●

Vergrend. of Slot uit kanalen

Probeer nu

Als u een wachtwoord wilt instellen, selecteert u achtereenvolgens Instellingen Zenders

Kanaalvergrendeling en kiest u Aan.

●

Kanaalnaam wijzigen

Deze optie is alleen beschikbaar voor analoge kanalen.

●

Nummer wijzigen

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Als het kanaalnummer wordt gewijzigd, wordt de kanaalinformatie niet automatisch bijgewerkt.

Een persoonlijke lijst met favorieten maken

U kunt kanalen waar u vaak naar kijkt als favoriete kanalen instellen.

Favoriete kanalen worden gemarkeerd weergegeven in het scherm Kanaal bewerken en Alle met het

symbool .

Kanalen registreren als favoriet

Live tv Kanalenlijst

Druk op de pijltoets rechts op de afstandsbediening.

Kies Favorieten.

Selecteer uit de vijf lijsten met favorieten de gewenste lijst.

Ga naar Favorieten bew..

Selecteer het kanaal dat u aan de lijst met favorieten wilt toevoegen.

Kies . Het geselecteerde kanaal wordt vervolgens geregistreerd in de lijst met favorieten.

Alleen kanalen in de lijst met favorieten weergeven en selecteren

Live tv Kanalenlijst

Druk op de pijltoets rechts op de afstandsbediening.

Kies Favorieten.

Selecteer uit de vijf lijsten met favorieten op het scherm de gewenste lijst. Vervolgens worden de

kanalen in de geselecteerde lijst met favorieten weergegeven.

Alleen als de lijst met favorieten is geregistreerd, kunnen de kanalen van de lijst worden weergegeven.

Een lijst met favorieten bewerken

Een lijst met favoriete kanalen bewerken

Live tv Kanalenlijst

Nadat u op de pijltoets rechts op de afstandsbediening hebt gedrukt, selecteert u Favorieten Favorieten

1 ~ Favorieten 5 Bewerk. Het scherm Favorieten bew. wordt weergegeven.

Kanalen uit een lijst met favorieten verwijderen

Selecteer kanalen in de lijst met favorieten en selecteer vervolgens .

Een lijst met favorieten opnieuw ordenen

Selecteer de kanalen en selecteer dan Andere volgorde. De markering Andere volgorde wordt

weergegeven. Druk op de toetsen omhoog/omlaag om de nieuwe locatie voor de kanalen aan te geven.

Druk op de toets Selecteren om de kanalen op de nieuwe locatie in te stellen.

De naam van een lijst met favorieten wijzigen

Selecteer de lijst met favorieten waarvan u de naam wilt wijzigen en selecteer dan Favorieten hernoemen.

Voer een nieuwe naam in met het schermtoetsenbord dat verschijnt en selecteer vervolgens Gereed.

Sportprogramma's realistischer maken met Sportmodus

U kunt sportprogramma's realistischer laten weergeven en klinken alsof u er zelf bij bent.

Instellingen Beeld Speciale weergavemodus Sportmodus

Probeer nu

Met Sportmodus krijgt u de optimale beeld- en geluidsinstellingen voor sportevenementen, waardoor

het lijkt alsof u bij het evenement aanwezig bent. Bovendien kunt u, als er een opnameapparaat op de

televisie is aangesloten wanneer u Sportmodus gebruikt, de hoogtepunten die van de wedstrijd zijn

vastgelegd automatisch of handmatig terugkijken.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Wanneer u Sportmodus inschakelt, wordt Beeldmodus gewijzigd in Stadion en Geluidmodus in Stadion, en

worden enkele menu's van Beeld en Geluid gedeactiveerd.

Hoogtepunten automatisch laten selecteren

Instellingen Beeld Speciale weergavemodus Sportmodus Automatische hoogtepunten

Probeer nu

In de volgende gevallen is Automatische hoogtepunten niet beschikbaar:

●

Wanneer u een ander ingangssignaal selecteert

●

Wanneer Gesproken omschrijving is ingesteld op Aan

●

2 tunerapparaten nemen gelijktijdig 2 kanalen op

●

Als u kijkt naar de inhoud in MIJN INHOUD

●

Als de functie Screen mirroring actief is

●

Wanneer u een analoog programma bekijkt

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

De prestaties van Automatische hoogtepunten zijn afhankelijk van de eigenschappen van het uitgezonden

signaal.

Het wordt aangeraden Automatische hoogtepunten alleen te gebruiken wanneer u naar een voetbalwedstrijd

kijkt. Als u deze functie bij andere sportwedstrijden gebruikt, kunnen er irrelevante beeldframes worden

weergegeven.

Een sportwedstrijd bekijken die is opgenomen in de sportmodus

U kunt een opgenomen wedstrijd bekijken in het scherm MIJN INHOUD.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Raadpleeg "Toetsen en functies die beschikbaar zijn in de sportmodus" voor meer informatie over de functies.

Raadpleeg "Beschikbare toetsen en functies bij het opnemen van een programma of bij gebruik van Timeshift"

voor meer informatie over de functies.

Raadpleeg "Opgenomen programma's bekijken" voor meer informatie.

Functies voor tv-kijken

Ondersteunde functies van digitale of analoge kanalen gebruiken.

Zoeken naar beschikbare kanalen

Instellingen Zenders Automatisch afstemmen

Probeer nu

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Als de televisie op een kabeldecoder of satellietontvanger is aangesloten, hoeft u dit niet te doen.

Het DVB-T2 systeem is mogelijk niet beschikbaar in bepaalde regio’s.

Geavanceerde uitzendinstellingen configureren

Instellingen Zenders Expertinstellingen

Probeer nu

Digitale tekst lezen

Instellingen Zenders Expertinstellingen Digitale tekst

Probeer nu

Deze functie kunt u gebruiken wanneer u naar een uitzending kijkt waarin zowel tekst als multimedia-

inhoud is opgenomen.

Deze functie is alleen beschikbaar In Groot-Brittannië.

MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) is een internationale standaard

voor gegevenscoderingssystemen die in multimedia en hypermedia worden gebruikt. Gegevens worden

gecodeerd op een hoger niveau dan het MPEG-systeem, waaronder hypermedia voor gegevenskoppeling, zoals

stilstaande beelden, tekstservice, animatie, beeld- en videobestanden en multimediagegevens. MHEG is een

technologie voor interactie met de gebruiker tijdens runtime en wordt toegepast op verschillende gebieden,

waaronder VOD (Video On Demand), ITV (interactieve tv), EC (e-commerce), afstandsonderwijs, telefonische

vergaderingen, digitale bibliotheken en netwerkgames.

Taal voor audio van uitzendingen selecteren

Instellingen Zenders Expertinstellingen Audio-opties

Probeer nu

Dit is de taal die u hoort terwijl u tv kijkt als het uitzendsignaal de taal bevat. Audio-opties-functies

verschillen voor analoge en digitale kanalen.

Een taal selecteren

Instellingen Zenders Expertinstellingen Audio-opties Taal voor audio

Welke talen beschikbaar zijn, kan per uitzending anders zijn.

Een audio-indeling selecteren

Instellingen Zenders Expertinstellingen Audio-opties Geluidsformaat

De ondersteunde audio-indeling kan per uitgezonden programma verschillen.

Deze optie is alleen beschikbaar bij digitale kanalen.

Het land (de regio) instellen

Instellingen Zenders Expertinstellingen Land (Gebied)

Probeer nu

U kunt uw land selecteren, zodat de tv automatisch kan afstemmen op de uitzendkanalen.

Geef uw pincode op.

Wijzig uw regio. Als u het land voor digitale kanalen wilt wijzigen, selecteert u Digitaal kanaal. Als u

het land voor analoge kanalen wilt wijzigen, selecteert u Analoog kanaal.

Deze functie is niet in alle geografische regio's beschikbaar.

Welke lijst met landen (regio's) op het scherm van de tv wordt weergegeven, kan per regio anders zijn.

Handmatig afstemmen op uitzendsignalen

Instellingen Zenders Expertinstellingen Handmatig afstemmen

Probeer nu

U kunt handmatig naar alle kanalen zoeken en de gevonden kanalen op de tv opslaan. Selecteer Stop als u

wilt stoppen met zoeken.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Afstemmen op digitale kanalen

Instellingen Zenders Expertinstellingen Handmatig afstemmen Digitale kanalen

afstemmen

Selecteer Nieuw Zoeken als u automatisch naar digitale kanalen wilt laten zoeken en gevonden kanalen

op de tv wilt opslaan.

Afstemmen op analoge kanalen

Instellingen Zenders Expertinstellingen Handmatig afstemmen Kanalen tunen analoog

Selecteer Nieuw en configureer Prog., Kleursysteem, Geluidssysteem, Kanaal en Zoeken om naar analoge

kanalen te zoeken. Selecteer vervolgens Opslaan om de gevonden kanalen op de tv op te slaan.

Deze functie is alleen beschikbaar voor analoge uitzendingen.

Analoge uitzendingen nauwkeurig afstemmen

Instellingen Zenders Expertinstellingen Fijnafstemming

Deze functie is alleen beschikbaar voor analoge uitzendingen.

Kanalenlijst overdragen

Instellingen Zenders Expertinstellingen Kanalenlijst overdr.

Probeer nu

U kunt de kanalenlijst importeren vanaf en exporteren naar een USB-opslagapparaat. Als u deze functie

wilt gebruiken, hebt u de pincode nodig.

●

Importeren via USB: hiermee importeert u de lijst met kanalen vanaf een USB-opslagapparaat.

●

Exporteren via USB: hiermee exporteert u de lijst met kanalen die op de tv is opgeslagen naar een

USB-opslagapparaat.

Deze functie is beschikbaar als een USB-apparaat is aangesloten.

Profiel van CAM-operator verwijderen

Instellingen Zenders Expertinstellingen Profiel CAM-operator verwijderen

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Satellietsysteem instellen

Instellingen Zenders Expertinstellingen Satellietsysteem

U kunt een reeks satellietschotelinstellingen configureren alvorens naar kanalen te zoeken.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Taal voor teletekst wijzigen

Instellingen Zenders Expertinstellingen Teleteksttaal

Probeer nu

U kunt de taal voor teletekst instellen en wijzigen. Als u teletekst in de taal van uw voorkeur wilt bekijken,

selecteert u de te gebruiken taal in Eerste taal teletekst. Als deze taal niet wordt ondersteund, kunt u

teletekst in een tweede voorkeurstaal weergeven, die is ingesteld in Tweede taal teletekst.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

CAM-menu weergeven

Instellingen Zenders Algemene interface

Probeer nu

U kunt CAM-informatie weergeven.

●

CI-menu

Hiermee kan de gebruiker opties in het CAM-menu selecteren. Selecteer het CI-menu op basis van

het menu PC Card.

●

Toepassingsinfo

Hiermee kunt u informatie bekijken op de CAM die in de CI-sleuf is geplaatst en op de CI- of CI+-

kaart die in de CAM is geplaatst. U kunt de CAM op elk moment plaatsen, ongeacht of de tv aan of

uit staat.

●

CICAM-pincodebeheer

Hiermee beheert u de CICAM-pincode (Common Interface Common Access Module). Sla de pincode

op of wijzig de opgeslagen pincode en stel vervolgens andere pincodeopties in.

●

Decoderingsmodus

●

CAM-videotranscodering

Hiermee configureert u de instelling voor het automatisch transcoderen van de videocodec van de

CAM. Zet deze optie op Uit als u dit niet wilt gebruiken.

U moet een CAM gebruiken die het transcoderen van de videocodec ondersteunt.

Beeldkwaliteit wijzigen

U kunt de Beeldmodus wijzigen en geavanceerde instellingen aanpassen.

Een beeldmodus kiezen

Instellingen Beeld Beeldmodus

Probeer nu

U kunt een beeldmodus kiezen die de beste kijkervaring biedt.

●

Dynamisch

Hiermee wordt het beeld helderder en duidelijker in heldere kijkomgevingen.

●

Standaard

Dit is de standaardmodus die voor algemene kijkomgevingen geschikt is.

●

Natural

Dit vermindert vermoeide ogen voor een comfortabele kijkervaring.

●

Film

Deze is geschikt om tv of films in donkere omgevingen te kijken.

Geavanceerde beeldinstellingen configureren

Instellingen Beeld Expertinstellingen

Probeer nu

Configureer naar wens de scherminstellingen met behulp van de volgende functies:

●

Achtergrondverlichting

Probeer nu

●

Helderheid

Probeer nu

●

Contrast

Probeer nu

●

Scherpte

Probeer nu

●

Kleur

Probeer nu

●

Tint (G/R)

Probeer nu

●

Beeldinstellingen toepassen

Probeer nu

Beeld en geluid

Naargelang uw voorkeur kunt u de beeld- en geluidsinstellingen wijzigen.

●

Clean Digital View

Deze functie is alleen beschikbaar voor analoge kanalen.

●

Analoge Clean View

Deze functie is alleen beschikbaar voor analoge kanalen.

●

Auto Motion Plus

Als LED Clear Motion is ingesteld op Aan, wordt het scherm donkerder dan wanneer dit is ingesteld op Uit.

●

Filmmodus

Probeer nu

Deze functie is alleen beschikbaar als het ingangssignaal Tv, AV, Component (480i, 1080i) of HDMI (1080i)

is.

●

HDMI-zwartniveau

Probeer nu

Deze functie is alleen beschikbaar als het ingangssignaal, dat via een HDMI-aansluiting met de tv is

verbonden, wordt ingesteld op RGB444.

●

Dynamisch contrast

Probeer nu

●

Kleurtint

Probeer nu

Koel en Standaard zijn alleen beschikbaar als Beeldmodus is ingesteld op Dynamisch.

Kleurtint is alleen beschikbaar als de tv met een HDMI-naar-DVI-kabel is aangesloten op een computer.

●

Witbalans

Probeer nu

●

Gamma

Probeer nu

●

RGB-modus

Probeer nu

●

Kleurruimte

Probeer nu

●

Beeld resetten

Probeer nu

Ondersteunende beeldfuncties

De beeldinstellingen voor de televisie configureren.

Beeld-in-beeld weergegeven (PIP)

Instellingen Beeld PIP

Probeer nu

Als u een televisie gebruikt, kunt u gelijktijdig een uitzending in een picture-in-picture-venster (beeld-in-

beeld) (PIP) bekijken.

Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde regio’s.

Het beeldformaat wijzigen

Instellingen Beeld Beeldformaat Beeldformaat

Probeer nu

U kunt de grootte wijzigen van het beeld dat wordt weergegeven op het tv-scherm.

●

16:9 standaard

●

Aangepast

●

4:3

[

Kijk niet gedurende langere tijd in de 4:3-modus naar de tv. Als u dit wel doet, kunnen er nog enige

tijd zwarte balken boven, onder, links en rechts in het scherm in beeld blijven. Deze informatie vindt

u niet in de Garantie.

Welke beeldformaten worden ondersteund, is afhankelijk van het invoersignaal. Raadpleeg "Beeldformaten en

ingangssignalen" voor meer informatie over de ondersteunde beeldformaten.

Het beeldformaat automatisch wijzigen

Instellingen Beeld Beeldformaat Auto-breed

Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde regio’s.

De beeldgrootte wijzigen in 4:3 of de modus Volledig scherm

Instellingen Beeld Beeldformaat Beeldformaat 4:3

Probeer nu

U kunt een beeldgrootte selecteren die geschikt is voor uw regio terwijl u tv kijkt in de modus 4:3 of de

modus Aanp. aan schrm. De ondersteunde schermformaten zijn per land anders en met deze functie kunt

u in voorkomende gevallen de beeldgrootte aanpassen.

De modus 4:3 is niet beschikbaar wanneer een extern apparaat op de tv is aangesloten via een Component-

aansluiting of een HDMI-aansluiting.

Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde regio’s.

Het beeld aan het scherm aanpassen

Instellingen Beeld Beeldformaat Aanp. aan schrm

Deze functie is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het Beeldformaat.

De grootte en/of positie van het beeld aanpassen

Instellingen Beeld Beeldformaat Zoom/positie

De beschikbaarheid van deze functie hangt af van de Beeldformaat.

Geluidskwaliteit wijzigen

U kunt de Geluidmodus wijzigen en geavanceerde instellingen aanpassen.

Een geluidmodus kiezen

Instellingen Geluid Geluidmodus

Probeer nu

U kunt een geluidmodus selecteren om uw luisterervaring te optimaliseren.

Geavanceerde geluidsinstellingen configureren

Instellingen Geluid Expertinstellingen

Probeer nu

U kunt de geluidskwaliteit aanpassen aan uw voorkeur door de volgende instellingen aan te passen.

●

Balans

Probeer nu

●

Equalizer

Probeer nu

●

Type tv-installatie

Probeer nu

●

Beheer van draadloze luidsprekers

Probeer nu

Raadpleeg "Luisteren naar de tv via een Bluetooth-apparaat" voor meer informatie.

●

HDMI Geluidsformaat

Probeer nu

●

Geluidsformaat

Probeer nu

●

DTV-geluidsniveau

Probeer nu

●

Geluidsvertraging

Probeer nu

●

Auto Volume

Probeer nu

Deactiveer Auto Volume als u het geluid wilt regelen met de volumeregeling van een aangesloten

bronapparaat. Als u Auto Volume met een bronapparaat gebruikt, werkt de volumeregeling van het

apparaat mogelijk niet naar behoren.

●

Geluidsfeedback

●

Geluid resetten

Probeer nu

Standaardaudiosignalen worden gesampled met 48 kHz terwijl HD-audiosignalen worden gesampled met 96

kHz.

Bepaalde S/PDIF-ontvangers zijn mogelijk niet compatibel met het HD-geluidsformaat.

Deactiveer Auto Volume als u het geluid wilt regelen met de volumeregeling van een aangesloten

bronapparaat. Als u Auto Volume met een bronapparaat gebruikt, werkt de volumeregeling van het apparaat

mogelijk niet naar behoren.

Ondersteunende geluidsfuncties gebruiken

De geluidsinstellingen voor de televisie configureren.

Luidsprekers selecteren

Instellingen Geluid Luidsprekers selecteren

Probeer nu

U kunt kiezen welke luidsprekers de televisie gebruikt voor audio-uitvoer.

Als Luidsprekers selecteren zo is ingesteld dat het geluid alleen hoorbaar is via externe luidsprekers, zijn de

toetsen Volume en Mute en bepaalde geluidsfuncties uitgeschakeld.

Luisteren naar de tv via een Bluetooth-apparaat

Instellingen Geluid Expertinstellingen Beheer van draadloze luidsprekers Bluetooth-

audioapparaten

U kunt Bluetooth-geluidsapparatuur met de tv verbinden. De hoofdtelefoon moet met de Bluetooth-

functie van de tv worden gekoppeld. Zie de gebruiksaanwijzing van het audioapparaat voor meer

informatie over het tot stand brengen van een koppeling.

Als de tv het Bluetooth-apparaat niet kan vinden, plaatst u het apparaat dichter bij de tv en selecteert u

Vernieuwen.

Als u een gekoppeld Bluetooth-audioapparaat inschakelt, detecteert de tv het apparaat automatisch en wordt

er een pop-upvenster weergegeven. In dit pop-upvenster kunt u het Bluetooth-audioapparaat activeren/

deactiveren.

De geluidskwaliteit kan worden beïnvloed door de staat van uw draadloze netwerk.

Wijzig de modus op het Samsung-geluidsapparaat in Tv-geluid verbinden om een Samsung-geluidsapparaat

te verbinden dat Tv-geluid verbinden ondersteunt.

De apparaten die zijn verbonden via de Tv-geluid verbinden-functie kunnen worden beheerd in Bluetooth-

audioapparaten.

Raadpleeg “Lees dit alvorens Bluetooth-apparaten te gebruiken" voordat u een Bluetooth-apparaat gebruikt.

Naar de televisie luisteren via een Multiroom-luidspreker

Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde regio’s.

Surround-effect via de Multiroom-luidspreker maken

Instellingen Geluid Expertinstellingen Beheer van draadloze luidsprekers Multiroom

Link-type

Selecteer in de aangesloten Multiroom-luidsprekers het uitgangstype van de gewenste luidspreker. U

kunt het geoptimaliseerde geluid voor het geselecteerde uitgangstype horen.

De instellingen van het surround-effect configureren via de Multiroom-luidspreker

Instellingen Geluid Expertinstellingen Beheer van draadloze luidsprekers Multiroom Link

Settings

U kunt een Samsung Multiroom Link-compatibele luidspreker aansluiten op de tv om van een voller geluid

te genieten.

Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde regio’s.

De functie Multiroom Link is alleen beschikbaar als er ten minste één Samsung Multiroom Link-compatibele

luidspreker op de tv is aangesloten.

De functie Multiroom Link wordt gedeactiveerd als u Screen mirroring activeert.

De audio van het secundaire apparaat kan achterlopen bij de audio en video van het hoofdapparaat dat de

inhoud van de bron afspeelt.

Raadpleeg de Multiroom Link-handleiding op de Samsung-website voor meer informatie. (www.samsung.com)

De tijd instellen en de timer gebruiken

De huidige tijd instellen en de timerfunctie gebruiken.

De huidige tijd instellen

Instellingen Systeem Tijd

Probeer nu

U kunt de Klok handmatig of automatisch instellen. Wanneer de Klok is ingesteld, kunt u altijd de huidige

tijd op de tv zien.

Als de stroom uitgeschakeld is geweest, moet u de tijd opnieuw instellen. de stroom is uitgeschakeld.

De klok instellen met behulp van digitale uitzendinformatie

Instellingen Systeem Tijd Klok Klokmodus Auto

Deze functie werkt alleen als de antenneaansluiting van de tv is verbonden met een antenne of kabeluitgang

en digitale uitzendingen ontvangt.

Afhankelijk van het uitzendsignaal kan de weergegeven tijd verschillen.

De nauwkeurigheid van de ontvangen tijdinformatie is afhankelijk van de zender en het signaal.

De huidige tijd wijzigen

Instellingen Systeem Tijd Klok Tijdverschuiving

Tijdverschuiving past de tijd aan via een netwerkverbinding. Deze functie is alleen beschikbaar als Klokmodus

is ingesteld op Auto en de tv met internet is verbonden via een LAN-netwerk.

Met Tijdverschuiving wordt de tijd aangepast als de televisie geen tijdinformatie ontvangt via de normale

digitale uitzendsignalen.

De klok handmatig instellen

Instellingen Systeem Tijd Klok Klokmodus Handm. Klok instellen

De klok automatisch instellen

Instellingen Systeem Tijd Klok Tijdzone

Hiermee stelt u de zomertijd en uw lokale tijdzone in.

Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Klokmodus is ingesteld op Auto.

Systeem en ondersteuning

U kunt de omgevingsinstellingen als tijd, inbrandbescherming, software-update, enz. configureren.

●

DST (Zomertijd)

Hiermee schakelt u de zomertijdfunctie in of uit.

Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Klokmodus is ingesteld op Auto.

●

GMT

Hiermee wordt uw tijdzone geselecteerd.

Wanneer Land (Gebied) is ingesteld op Anders kunt u deze functie gebruiken.

De timers gebruiken

De slaaptimer gebruiken

Instellingen Systeem Tijd Slaaptimer

Probeer nu

U kunt deze functie gebruiken om de tv automatisch uit te schakelen na een vooraf geconfigureerde

tijdsduur. U kunt de timer in stappen van 30 minuten aanpassen, tot maximaal 3 uur.

De tv inschakelen met de timer aan

Instellingen Systeem Tijd Aan/uit-timer

Probeer nu

Wanneer u Bron instelt op USB, zijn er opties voor Muziek of Foto beschikbaar. Houdt u echter rekening

met het volgende:

–

Als de map die u kiest submappen heeft, kunt u op dezelfde manier een submap selecteren.

–

Deze functie werkt niet naar behoren als het geselecteerde USB-apparaat geen mediainhoud bevat

of als er geen map is opgegeven.

–

Er wordt geen diavoorstelling gestart als er slechts één afbeeldingsbestand beschikbaar is op het

USB-apparaat.

–

Mappen met lange namen kunnen niet worden geselecteerd.

–

Gebruik altijd verschillende mapnamen voor verschillende USB-apparaten.

–

Gebruik een USB-geheugenstick of multikaartlezer. Aan/uit-timer werkt mogelijk niet met bepaalde

USB-apparaten, MP3-spelers en PMP's met batterijvoeding, omdat het te lang kan duren voordat

deze apparaten worden herkend door de televisie.

De tv uitschakelen met de timer uit

Instellingen Systeem Tijd Timer uit

Probeer nu

Inbrandbescherming en energiebesparingsfuncties gebruiken

Het scherm beschermen tegen inbranden en het stroomverbruik van de televisie beperken.

Inbranden van het scherm voorkomen

Instellingen Systeem Expertinstellingen Tijd autom. schermbeveiliging

Stilstaande beelden kunnen in het scherm inbranden als ze lange tijd op het scherm worden weergegeven.

Selecteer een tijdinstelling in de lijst. Als er lange tijd een stilstaand beeld dat u hebt geselecteerd op het

scherm wordt weergegeven, activeert de tv de functie Inbrandbescherming automatisch.

Besparen op het energieverbruik van de tv

Instellingen Systeem ECO-oplossing

Probeer nu

U kunt het helderheidsniveau van de tv aanpassen om oververhitting te voorkomen en stroomverbruik te

verminderen.

●

ECO-sensor

Probeer nu

Hiermee wordt automatisch de helderheid van de tv aangepast op basis van het omgevingslicht, om

het stroomverbruik te beperken. Als de helderheid van het scherm door de ECO-sensor is aangepast,

kunt u Min. achtergrondverlichting selecteren om de helderheid van het scherm handmatig aan te

passen.

●

Spaarstand

Probeer nu

Hiermee kunt u een helderheidsinstelling in de lijst selecteren om het stroomverbruik van de

televisie te beperken.

●

Bewegingsbelicht.

Probeer nu

Hiermee wordt de helderheid aangepast op basis van bewegingen op het scherm, om het

energieverbruik te verminderen.

●

Autom. uitsch.

Probeer nu

Hiermee wordt de tv automatisch uitgeschakeld om oververhitting te voorkomen als deze een

bepaalde periode die u hebt gespecificeerd, niet wordt gebruikt (4, 6 of 8 uur).

Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)

De externe apparaten die via Anynet+ (HDMI-CEC) zijn verbonden, met de afstandsbediening bedienen.

U kunt de afstandsbediening van de televisie gebruiken om externe apparaten te bedienen die via een

HDMI-kabel op de tv zijn aangesloten en die Anynet+ (HDMI-CEC) ondersteunen. Houd er rekening mee

dat u Anynet+ (HDMI-CEC) alleen met de afstandsbediening kunt instellen en bedienen.

Een extern apparaat via Anynet+ aansluiten en de bijbehorende menu's

gebruiken

Instellingen Systeem Expertinstellingen Anynet+ (HDMI-CEC)

Probeer nu

Stel Anynet+ (HDMI-CEC) in op Aan.

Sluit een apparaat op de tv aan die geschikt is voor HDMI-CEC.

Schakel het aangesloten externe apparaat in. Het apparaat wordt automatisch verbonden met de

tv. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, kunt u met uw afstandsbediening de menu's van het

aangesloten apparaat gebruiken.

Lees deze informatie voordat u een apparaat via Anynet+ (HDMI-CEC) aansluit

Anynet+ kan niet worden gebruikt om externe apparaten die geen ondersteuning voor HDMI-CEC bieden te

bedienen.

Anynet+-apparaten moeten op de televisie worden aangesloten met een HDMI-kabel. Sommige HDMI-kabels

bieden mogelijk geen ondersteuning voor Anynet+ (HDMI-CEC).

De afstandsbediening van de tv werkt mogelijk niet in bepaalde omstandigheden. Selecteer in dat geval het

Anynet+-apparaat opnieuw.

Anynet+ (HDMI-CEC) werkt alleen met externe apparaten die HDMI-CEC ondersteunen en alleen als deze

apparaten op stand-by staan of zijn ingeschakeld.

Anynet+ (HDMI-CEC) kan maximaal 12 compatibele externe apparaten (maximaal 3 van hetzelfde type)

bedienen. Bij thuisbioscoopsystemen kan slechts het ene systeem worden bediend.

Als u naar 5.1-kanaalsaudio van een extern apparaat wilt luisteren, sluit u het apparaat aan op de tv

via een HDMI-kabel en verbindt u de digitale audio-uitgang van het apparaat rechtstreeks met het

thuisbioscoopsysteem.

Een thuisbioscoopsysteem dat via een HDMI-kabel en een optische kabel met de tv is verbonden, ondersteunt

uitsluitend 2-kanaalsaudio. 5.1-kanaalsaudio is echter wel beschikbaar voor digitale uitzendingen met

5.1-kanaalsaudio.

De software van de tv bijwerken

Controleer welke softwareversie uw televisie heeft en werk deze zo nodig bij.

Instellingen Ondersteuning Software-update

Probeer nu

De software van de tv naar de meest recente versie bijwerken

Instellingen Ondersteuning Software-update Nu bijwerken

Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.

Sla het updatepakket op in het hoogste niveau van het USB-apparaat. Anders kan de tv het updatepakket niet

vinden.

[

Schakel de televisie NIET uit voordat het bijwerken is voltooid. De tv wordt automatisch uit- en

weer ingeschakeld nadat de software-update is voltooid. Na een software-update worden de

standaardwaarden teruggezet voor de video- en audio-instellingen.

Bijwerken met updates via internet

Instellingen Ondersteuning Software-update Nu bijwerken

Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.

Bijwerken met updates via het USB-apparaat

Instellingen Ondersteuning Software-update Nu bijwerken

Nadat u het updatebestand hebt gedownload van de website en op een USB-apparaat hebt opgeslagen,

sluit u het USB-apparaat aan op de tv om deze bij te werken.

Sla het updatepakket op in het hoogste niveau van het USB-apparaat. Anders kan de tv het updatepakket niet

vinden.

De tv automatisch bijwerken

Instellingen Ondersteuning Software-update Automatische update

Deze functie kan langer duren als er tegelijkertijd een andere netwerkfunctie wordt uitgevoerd.

Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.

Als u akkoord gaat met de voorwaarden van Smart Hub, wordt Automatische update automatisch ingesteld op

Aan. Als u niet wilt dat de software van de tv automatisch wordt bijgewerkt, stel Automatische update dan in

op Uit.

De tv beschermen tegen hackers en schadelijke code

Instellingen Systeem Expertinstellingen Slimme beveiliging

Probeer nu

Met Slimme beveiliging kunt u de tv beschermen tegen hackers en het uitvoeren van schadelijke code

terwijl de tv met internet is verbonden.

De tv en aangesloten opslagmedia controleren

Instellingen Systeem Expertinstellingen Slimme beveiliging Scannen

Wanneer schadelijke code wordt gevonden, worden de resultaten van de scan op het scherm

weergegeven. In het venster met resultaten wordt alle schadelijke code weergegeven die is gevonden. U

kunt de code in quarantaine plaatsen (isoleren) zodat deze niet wordt uitgevoerd.

Selecteer alle schadelijke code om deze in quarantaine te plaatsen.

Kies Isoleren. Met deze opties wordt de geselecteerde schadelijke code verplaatst naar de

Geïsoleerde lijst.

In de Geïsoleerde lijst wordt alle in quarantaine geplaatste schadelijke code weergegeven.

Virussen in realtime scannen

Instellingen Systeem Expertinstellingen Slimme beveiliging Real-timebewaking

Een gescande lijst controleren

Instellingen Systeem Expertinstellingen Slimme beveiliging Bewakingsresultaten

Andere functies gebruiken

Andere installatiefuncties weergeven.

De toegankelijkheidsfuncties uitvoeren

Instellingen Systeem Toegankelijkheid

Probeer nu

Tv-uitzendingen met ondertitels bekijken

Instellingen Systeem Toegankelijkheid Ondertiteling

Probeer nu

Stel Ondertiteling in op Aan. U kunt het programma dan met ondertiteling bekijken.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Ondertiteling van dvd's en blu-ray-disks kunnen niet op de televisie worden geregeld. Regel ondertiteling

van dvd's en blu-ray-disks met de desbetreffende functie op de dvd- of blu-ray-speler of de bijbehorende

afstandsbediening.

●

Ondertiteling

Hiermee wordt de ondertiteling in- of uitgeschakeld.

●

Ondertitelingsmodus

Hiermee stelt u de ondertitelmodus in.

●

Ondertitelingstaal

Hiermee stelt u de ondertitelingstaal in.

Ondertiteling van dvd's en blu-ray-disks kunnen niet op de televisie worden geregeld. Regel ondertiteling

van dvd's en blu-ray-disks met de desbetreffende functie op de dvd- of blu-ray-speler of de bijbehorende

afstandsbediening.

Taal voor ondertiteling van uitzendingen selecteren

U kunt de standaardtaal voor ondertiteling instellen. De lijst met opties kan variëren, afhankelijk van de

uitzending.

●

Eerste taal ondertitel

Hiermee stelt u de primaire ondertitelingstaal in.

●

Tweede taal ondertitel

Hiermee stelt u de secundaire ondertitelingstaal in.

Gesproken omschrijving

Instellingen Systeem Toegankelijkheid Gesproken omschrijving

Probeer nu

U kunt het geluidsspoor gebruiken voor de gesproken omschrijving die samen met het hoofdgeluid door

de zender wordt uitgezonden. Pas het volume van de gesproken omschrijving aan met Volume.

Deze functie is alleen beschikbaar bij digitale kanalen.

●

Gesproken omschrijving

Hiermee schakelt u de gesproken omschrijving in- of uit.

●

Volume

Hiermee regelt u het volume voor de gesproken omschrijving.

De doorzichtigheid van menu's wijzigen

Instellingen Systeem Toegankelijkheid Doorzichtigheid van menu Instellingen

Probeer nu

Hiermee wordt de doorzichtigheid van menu's aangepast.

Als u Hoog contrast instelt op Aan, wordt de menuweergave automatisch ingesteld op ondoorzichtig. U kunt

de instellingen voor Doorzichtigheid van menu Instellingen niet handmatig wijzigen.

Witte tekst op zwarte achtergrond (hoog contrast)

Instellingen Systeem Toegankelijkheid Hoog contrast

Probeer nu

U kunt de belangrijkste serviceschermen wijzigen naar witte tekst op een zwarte achtergrond, of de

transparante tv-menu's ondoorzichtig maken, zodat de tekst gemakkelijker is te lezen. Stel Hoog contrast

in op Aan als u deze functie wilt gebruiken.

Lettertypen vergroten (voor slechtzienden)

Instellingen Systeem Toegankelijkheid Vergroten

Probeer nu

U kunt op het lettertype op het scherm inzoomen. Stel Vergroten in op Aan als u deze functie wilt

gebruiken.

Luisteren naar de tv via Bluetooth-apparaten (voor slechthorenden)

Instellingen Systeem Toegankelijkheid Multi-uitgang geluid

Probeer nu

U kunt de tv-luidspreker en Bluetooth-apparaten tegelijkertijd inschakelen. Als deze functie actief is, kunt

u het volume van de Bluetooth-apparaten harder zetten dan dat van de tv-luidspreker.

Wanneer u de Bluetooth-apparaten aansluit op de tv, wordt het menu Multi-uitgang geluid geactiveerd.

Raadpleeg "Luisteren naar de tv via een Bluetooth-apparaat" voor meer informatie over het aansluiten van

Bluetooth-apparaten op de televisie.

Geavanceerde systeeminstellingen configureren

Instellingen Systeem Expertinstellingen

Probeer nu

De menutaal wijzigen

Instellingen Systeem Expertinstellingen Taalkeuze

Probeer nu

Een wachtwoord instellen

Instellingen Systeem Expertinstellingen PIN wijzigen

Probeer nu

Het pincodevenster verschijnt. Voer een pincode in. Voer de pincode ter bevestiging opnieuw in. De

standaardpincode is 0000. (voor Frankrijk en Italië: 1111)

Als u de toegangscode bent vergeten, drukt u achtereenvolgens op de volgende toetsen zodat de code

opnieuw wordt ingesteld op '0-0-0-0' (voor Frankrijk: "1-1-1-1"):

Voor standaardafstandsbediening: wanneer de tv wordt ingeschakeld: MUTE → ( ) (Volume omhoog) → RETURN → ( )

(Volume omlaag) → RETURN → ( ) (Volume omhoog) → RETURN.

Voor Samsung Smart-afstandsbediening: wanneer de tv wordt ingeschakeld: VOL → ( ) (Volume omhoog) → → ( )

(Volume omlaag) → → ( ) (Volume omhoog) → .

Meldingen bekijken

Instellingen Systeem Expertinstellingen Meldingen weergeven

Probeer nu

U kunt de lijst weergeven met berichten over gebeurtenissen die door de tv zijn gegenereerd. Meldingen

weergeven wordt op het scherm getoond als zich gebeurtenissen voordoen zoals het aanbieden van een

update voor een app of bij aanmelding/afmelding bij een Samsung Account.

U kunt alle meldingen verwijderen door Alles verw. te selecteren.

Selecteer Servicemelding om de SMART TV-servicemededelingen te bekijken in een WEB BROWSER.

Programmavergrendeling

Instellingen Zenders Progr.vergrendeling

Probeer nu

Deze functie is afhankelijk van het specifieke model en de regio.

Met Progr.vergrendeling worden programma's met een classificatie die hoger is dan de gewenste

classificatie geblokkeerd. Dit is handig bij het bepalen van wat kinderen kunnen bekijken op de televisie.

Dit werkt niet voor programma's die afkomstig zijn uit externe bronnen, zoals dvd-spelers of USB-

bestanden.

Voor het bekijken van een geblokkeerd programma moet de pincode worden ingegeven.

De Zenders is niet beschikbaar in de HDMI- of Component-modus.

Progr.vergrendeling wordt mogelijk niet ondersteund. Dit is afhankelijk van het ingangssignaal.

De bedieningstoets tv of Bedieningsstick vergrendelen/ontgrendelen

Instellingen Systeem Expertinstellingen Vergrendeling van tv-controller of Vergrendeling

van bedieningsstick

Probeer nu

Afhankelijk van het model kan de werkelijke naam van deze functie afwijken.

De tv als een DivX-gecertificeerd apparaat registreren (DivX-betaalfilms kijken)

Instellingen Systeem Expertinstellingen DivX® Video On Demand

Probeer nu

Digital Rights Management (DRM) functioneert als een technisch beveiligingsmechanisme om het

auteursrecht van de eigenaar van de inhoud te beschermen.

U kunt opgenomen films bekijken of gratis DivX-films waarvoor geen registratie geldt.

Ga naar de DivX-website (http://www.divx.com) en meld u aan met uw gebruikersaccount voordat u de tv als

DivX-gecertificeerd apparaat registreert. Als u geen account bij die website hebt, maak er dan een.

De tv als showmodel gebruiken (voor gebruik in winkels)

Instellingen Systeem Expertinstellingen Gebruiksmodus

Probeer nu

Selecteer voor alle andere doeleinden de optie Thuismodus.

Met Winkelmodus zijn bepaalde functies uitgeschakeld en worden de fabrieksinstellingen van de televisie na

een vooraf ingestelde tijd automatisch teruggezet.

De fabrieksinstellingen van de tv herstellen

Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Resetten

Probeer nu

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij de televisie voor meer informatie over Instellen starten.

Spelmodus inschakelen

Instellingen Beeld Speciale weergavemodus Spelmodus

Probeer nu

U kunt de gamemodus inschakelen om de instellingen van de tv te optimaliseren voor het spelen van

videogames op een gameconsole zoals een PlayStation™ of Xbox™.

De spelmodus is niet beschikbaar voor normaal tv kijken.

Mogelijk trilt het scherm enigszins.

Als de Spelmodus is ingeschakeld, worden Beeldmodus en Geluidmodus automatisch naar Games geschakeld.

Als u een ander extern apparaat wilt gebruiken, ontkoppelt u eerst de gameconsole en schakelt u de

Spelmodus uit.

Dataservice automatisch uitvoeren

Hiermee kan de gebruiker informatie (tekst, afbeeldingen, grafieken, documenten, software, enz.) gebruiken die via

media wordt uitgezonden.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Instellingen Zenders Expertinstellingen Dataservice autom.

Probeer nu

U kunt aangeven of dataservices automatisch moeten worden uitgevoerd. Als dataservice beschikbaar

is voor het kanaal waarnaar u kijkt, kunt u verschillende dataservices gebruiken door de rode toets te

selecteren.

Deze functie is niet beschikbaar als er een secundaire functie in gebruik is.

De aangeboden dataservice-informatie kan per uitzending anders zijn.

Het kan zijn dat het met de numerieke toetsen wijzigen van kanaal terwijl u de dataservice gebruikt niet werkt.

Dit is afhankelijk van de service.

Als Dataservice autom. is ingesteld op Aan, wordt het laadscherm weergegeven en is de functie tijdelijk niet

beschikbaar.

HbbTV

Toegang tot services van amusementsproviders, online providers en CE-fabrikanten via HbbTV.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Bepaalde kanalen ondersteunen de HbbTV-service mogelijk niet.

In sommige landen is HbbTV standaard uitgeschakeld. In dit geval kan HbbTV worden gebruikt door de

HbbTV-widget (de HbbTV Activation Widget) te installeren vanuit Samsung APPS.

Als u de functie automatisch starten van HbbTV wilt in- of uitschakelen, gaat u naar Instellingen

Zenders Expertinstellingen HbbTV en zet u HbbTV aan of uit. (Afhankelijk van het land)

●

HbbTV is niet beschikbaar als Timeshift wordt uitgevoerd of als een opgenomen video wordt

afgespeeld.

●

Een toepassing op HbbTV werkt mogelijk tijdelijk niet goed, afhankelijk van de omstandigheden van

de zender of de applicatieprovider.

●

Een toepassing is alleen beschikbaar voor gebruik op HbbTV wanneer het televisienetwerk op een

extern netwerk is aangesloten. De toepassing werkt mogelijk tijdelijk niet goed, afhankelijk van de

netwerkomstandigheden.

●

Bij bepaalde kanalen is het mogelijk om zowel digitale teletext als traditionale teletext te gebruiken

door te schakelen met de toets TTX/MIX.

HbbTV gebruiken:

●

Als het scherm aangeeft (met de rode knop enz.) dat HbbTV beschikbaar is:

●

Druk één keer op TTX met de afstandsbediening om de HbbTV-tekstinvoermodus te openen.

●

Druk twee keer op TTX met de afstandsbediening om de niet-HbbTV-tekstinvoermodus te openen.

Een kaart voor tv-weergave gebruiken (“CI of CI+ Card”)

U kunt betaalkanalen bekijken door de tv-kaart in de COMMON INTERFACE-sleuf te schuiven.

Afhankelijk van het model zijn er mogelijk 2 CI-kaartsleuven beschikbaar.

Schakel de televisie uit om een CI-kaart of CI+-kaart aan te sluiten of los te koppelen.

De CI-kaart of CI+-kaart aansluiten via een COMMON INTERFACE-sleuf

Sluit de CI-kaart of CI+-kaart aan op de COMMON INTERFACE-sleuf, zoals in onderstaande afbeelding

aangegeven.

De CI-kaart of CI+-kaart gebruiken

Voor betaalde kanalen moet een CI-kaart of CI+-kaart zijn geplaatst.

●

Uw Samsung-tv ondersteunt de CI+ 1.3-standaard. Wanneer er een melding over een gecodeerd

signaal ('scrambled signal') wordt weergegeven, zou dat kunnen komen door een versie-

inconsistentie met CI+ 1.3. Neem contact op met de klantenservice van Samsung als u een probleem

hebt.

●

Als u de CI- of CI+-kaart niet plaatst, wordt bij sommige kanalen de melding 'Scrambled Signal'

weergegeven om aan te geven dat het signaal is gecodeerd.

●

De koppelingsgegevens met een telefoonnummer, de ID van de CI- of CI+-kaart, de host-

ID en andere informatie worden na circa 2-3 minuten weergegeven. Neem contact op met uw

serviceprovider als een foutbericht wordt weergegeven.

●

Wanneer de kanaalgegevens zijn geconfigureerd, wordt het bericht 'Update voltooid' weergegeven.

Hiermee wordt aangegeven dat de kanaallijst is bijgewerkt.

U kunt een CI-kaart of CI+-kaart bij een lokale kabelaanbieder aanschaffen.

Wanneer u de CI-/CI+-kaart wilt verwijderen, doet u dat door de kaart voorzichtig met uw handen uit de sleuf

te trekken. De kaart kan beschadigd raken als u deze laat vallen.

Plaats de CI-kaart of CI+-kaart in de richting die op de kaart staat aangegeven.

De locatie van de COMMON INTERFACE-sleuf kan per model anders zijn.

De CI-kaart of CI+-kaart wordt in enkele landen en regio's niet ondersteund. U kunt dit controleren bij de

geautoriseerde dealer.

Neem contact op met uw serviceprovider als u problemen ondervindt.

Plaats de CI-kaart of CI+-kaart die de huidige antenne-instellingen ondersteunt. Er wordt een vervormd beeld

of helemaal geen beeld weergegeven.

De functie Teletekst

Ontdek hoe u teletekst gebruikt en voer de functies van de teletekstservice uit.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Op de indexpagina van de teletekstservice vindt u informatie over het gebruik van de service. Voor een

juiste weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst vereist. Anders kan bepaalde

informatie ontbreken of worden bepaalde pagina's niet weergegeven.

U kunt de teletekstpagina's veranderen met de cijfertoetsen op de afstandsbediening.

Teletekst aan / mix / uit: hiermee activeert u de teletekstmodus voor het huidige kanaal. Druk

tweemaal op deze toets om het huidige televisiebeeld over de teletekstpagina heen weer te geven. Druk

nog een keer op de toets om teletekst af te sluiten.

Opslaan: hiermee slaat u de teletekstpagina's op.

Grootte: hiermee geeft u de tekst in de bovenste helft van het scherm twee keer zo groot weer. Druk

nog een keer op deze toets om naar de tekst in de onderste helft van het scherm te gaan. Druk nog een

keer op deze toets voor een normale weergave.

Vastzetten: de huidige pagina blijft weergegeven, als er meerdere secundaire pagina's zijn die

automatisch achtereenvolgens worden weergegeven. Druk nog een keer op deze toets om automatisch

naar de volgende pagina te gaan.

Gekleurde toetsen (rood, groen, geel, blauw): als de zender gebruikmaakt van het FASTEXT-systeem,

worden de verschillende onderwerpen op een teletekstpagina van een kleurcodering voorzien, die u kunt

selecteren met behulp van de gekleurde toetsen. Druk op de kleur die overeenkomt met het gewenste

onderwerp. Er wordt een nieuwe pagina met kleurcodes weergegeven. De items kunnen op dezelfde

manier worden geselecteerd. Als u de vorige of volgende pagina wilt weergeven, drukt u op de toets met

de overeenkomstige kleur.

Modus: de teletekstmodus (LIST/FLOF) selecteren. Als u tijdens de LIST-modus op de toets drukt,

schakelt u over naar de LIST-opslagmodus. In deze modus kunt u teletekstpagina's met behulp van de

toets

(opslaan) in een lijst opslaan.

Subpagina: hiermee geeft u de beschikbare subpagina weer.

Volgende pagina: hiermee geeft u de volgende teletekstpagina weer.

Vorige pagina: hiermee geeft u de vorige teletekstpagina weer.

Index: hiermee geeft u de indexpagina (inhoudspagina) tijdens het gebruik van teletekst weer.

Tonen: hiermee geeft u verborgen tekst weer (bijvoorbeeld antwoorden op quizvragen). Druk nog een

keer op deze toets voor de normale weergave.

Annuleren: hiermee verkleint u de teletekstweergave zodanig dat deze overlapt met de huidige

uitzending.

Voorbeeld van een teletekstpagina

Onderdeel Inhoud

A Geselecteerd paginanummer.

B Identiteit van uitzendkanaal.

C Huidig paginanummer of huidige zoekaanduidingen.

D Datum en tijd.

E Tekst.

F Statusinformatie. FASTEXT-informatie.

Ondersteuning aanvragen

Voor rechtstreekse hulp van Samsung als u een probleem hebt met uw tv.

Ondersteuning krijgen via Extern beheer

Instellingen Ondersteuning Extern beheer

Probeer nu

Als u ondersteuning nodig hebt voor uw tv, kunt u deze functie gebruiken om Samsung Electronics op

afstand een diagnose voor uw tv te laten stellen. Stel deze in op Aan. U moet de serviceovereenkomst

doorlezen en hiermee akkoord gaan voordat u gebruik kunt maken van deze functie.

Voor deze optie is een internetverbinding vereist.

Wat kan de Samsung-service Hulp op afstand voor u doen?

De Samsung-service Hulp op afstand biedt u individuele ondersteuning door een Samsung-technicus die

op afstand het volgende kan doen:

●

Een diagnose stellen voor uw televisie

●

De televisie-instellingen voor u aanpassen

●

De fabrieksinstellingen herstellen voor uw televisie

●

Aanbevolen firmware-updates installeren

Hoe werkt Hulp op afstand?

U kunt eenvoudig een Samsung-technicus op afstand naar uw tv laten kijken:

Bel met de Samsung Klantenservice en vraag naar hulp op afstand.

Open het menu op uw tv en ga naar het gedeelte Ondersteuning.

Selecteer Extern beheer, lees de serviceovereenkomsten en ga ermee akkoord. Wanneer het

pincodescherm verschijnt, geeft u uw pincode aan de medewerker.

De medewerker kan dan toegang krijgen tot uw televisie.

Problemen oplossen

Terwijl u tv kijkt, kunt u diverse oplossingen voor problemen verkrijgen. Neem contact op met het Samsung Contact Center als u onbekende problemen hebt.

Contactgegevens voor service zoeken

Instellingen Ondersteuning Contact met Samsung

Probeer nu

U kunt het adres van de website van Samsung opzoeken, het telefoonnummer van de klantenservice

bellen, het modelnummer van uw tv opzoeken, welke softwareversie uw tv heeft, en de Smart Hub-

informatie en overige informatie opzoeken die u voor ondersteuning nodig hebt voordat u een

medewerker van Samsung belt of de website van Samsung bezoekt.

U kunt ook informatie vinden door de QR-code van het product te lezen.

Ondersteuning aanvragen

Instellingen Ondersteuning Ondersteuning aanvragen

Probeer nu

Deze functie is niet beschikbaar in bepaalde regio’s.

U kunt ondersteuning aanvragen als er problemen met uw tv optreden. Selecteer het item dat

overeenkomt met uw probleem en selecteer Nu aanvragen of Afspraak plannen. Uw serviceaanvraag

wordt geregistreerd.

U moet akkoord gaan met de algemene voorwaarden voor de serviceaanvraag.

Problemen met de tv

U kunt de uitvoerstatus voor audio- en videogegevens bekijken. Daarnaast kunt u de instellingen voor de sterkte van

het uitzendsignaal, Smart Hub en het herstellen van de fabrieksinstellingen instellen.

Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose

Probeer nu

U kunt controleren of het beeld en het geluid van de tv normaal worden uitgevoerd. Daarnaast kunt u de

instellingen voor Smart Hub en het herstellen van de fabrieksinstellingen instellen.

Er is een probleem met het beeld

Wanneer de tv beeldproblemen heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.

Het beeld testen

Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Beeldtest starten

Probeer nu

Voer Beeldtest starten uit voordat u de onderstaande lijst met problemen en oplossingen doorneemt, om

vast te stellen of het probleem door de tv wordt veroorzaakt. Met Beeldtest starten wordt een beeld in

een hoge resolutie weergegeven dat u op storingen en fouten kunt controleren.

Het probleem Mogelijke oplossing

Flikkering en dimmen

Als uw Samsung-tv flikkeringen vertoont of af en toe wordt gedimd, moet

u mogelijk enkele functies voor energiebesparing uitschakelen. Schakel

Spaarstand ( Instellingen Systeem ECO-oplossing Spaarstand)

of ECO-sensor ( Instellingen Systeem ECO-oplossing ECO-

sensor) of Bewegingsbelicht. ( Instellingen Systeem ECO-

oplossing Bewegingsbelicht.) uit.

Component-aansluitingen/

schermkleur

Als u van mening bent dat de kleur op het scherm van uw Samsung-televisie

niet correct is of zwart-wit niet goed wordt weergegeven, voert u Beeldtest

starten ( Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Beeldtest

starten) uit.

Als uit de testresultaten blijkt dat het probleem niet door de televisie wordt

veroorzaakt, doet u het volgende:

●

Controleer of de video-ingangen op de juiste video-uitgangen van het

externe apparaat zijn aangesloten.

●

Controleer ook de andere aansluitingen. Als de televisie via een

componentkabel op een extern apparaat is aangesloten, controleert u of

de Pb-, Pr- en Y-uitgangen zijn aangesloten op de juiste aansluitingen.

Schermhelderheid

Als u de kleuren op uw Samsung-televisie goed vindt maar een beetje te

donker of te licht, kunt u eerst proberen de volgende instellingen aan te

passen.

●

Selecteer het menu Instellingen Beeld Expertinstellingen

en pas de instellingen Achtergrondverlichting, Contrast, Helderheid,

Scherpte, Kleur en Tint (G/R) aan.

Echobeelden, wazige beelden

of trillende beelden

Als u echobeelden of wazige beelden op het scherm ziet, kunt u dit

oplossen met de functie Auto Motion Plus ( Instellingen Beeld

Expertinstellingen Auto Motion Plus).

Ongewild uitschakelen

Als uw Samsung-tv zichzelf lijkt uit te schakelen, probeer dan of u dit

kunt oplossen door enkele functies voor energiebesparing van de tv uit te

schakelen. Kijk of Slaaptimer ( Instellingen Systeem Tijd

Slaaptimer) is ingeschakeld. De Slaaptimer schakelt de televisie na een

ingestelde periode automatisch uit. Als de slaaptimer niet is ingeschakeld,

controleert u of Autom. uitsch. ( Instellingen Systeem ECO-

oplossing Autom. uitsch.) is ingeschakeld, en schakelt dit uit.

Problemen bij inschakelen

Als de tv wordt ingeschakeld, knippert de ontvanger van de afstandsbediening

5 keer voordat het scherm wordt ingeschakeld.

Als u problemen ondervindt bij het inschakelen van uw Samsung-televisie,

zijn er enkele zaken die u kunt controleren voordat u contact opneemt met

de serviceafdeling. Controleer of het netsnoer van de televisie aan beide

kanten goed is aangesloten en of de afstandsbediening normaal functioneert.

Controleer of de antennekabel of de kabel voor kabeltelevisie goed is

aangesloten. Controleer als u een kabeldecoder of satellietontvanger bezit of

deze is aangesloten en ingeschakeld.

Kan geen kanaal vinden

Als uw tv niet op een kabeldecoder of satellietontvanger is aangesloten, voert

u Automatisch afstemmen (Zenders Automatisch afstemmen) uit.

Het probleem Mogelijke oplossing

Het tv-beeld ziet er niet zo

fraai uit als in de winkel.

Beeldschermen in de winkel staan allemaal afgestemd op digitale HD-

kanalen.

Als u een analoge kabeldecoder of satellietontvanger hebt, stap dan over op

een digitale satellietontvanger. Gebruik een HDMI- of Component-kabel voor

HD-beeldkwaliteit (High Definition).

Veel HD-kanalen geven opgeschaalde SD-inhoud (Standard Definition) weer.

Zoek een zender die in HD uitzendt.

●

Kabel/satellietabonnees: probeer HD-kanalen in de kanalenlijst.

●

Ether/kabelantenneaansluiting: Probeer HD-kanalen weer te geven nadat

u de functie Automatisch afstemmen hebt uitgevoerd.

Stel de resolutie voor de video-uitvoer van de kabeldecoder of

satellietontvanger in op 1080i of 720p.

Het beeld is vervormd.

De compressie van video-inhoud kan leiden tot vervorming van het beeld, met

name bij snel bewegende beelden van sportwedstrijden en actiefilms.

Als de ontvangst van het signaal zwak of slecht is, kan het scherm vervormd

zijn maar dit is geen defect.

Mobiele telefoons die dicht bij de televisie worden gebruikt (binnen 1 m),

kunnen ruis veroorzaken bij analoge en digitale kanalen.

De kleuren zijn verkeerd of

ontbreken.

Als u een componentaansluiting gebruikt, controleer dan of de

componentkabels op de juiste manier zijn aangesloten. Onjuiste of losse

aansluitingen kunnen tot kleurproblemen of een leeg scherm leiden.

De kleur is slecht of het beeld

is niet helder genoeg.

Ga naar het menu Beeld en pas de instellingen Beeldmodus, Helderheid,

Scherpte en Kleur aan.

Kijk of Spaarstand ( Instellingen Systeem ECO-oplossing

Spaarstand) is ingeschakeld.

Probeer het beeld opnieuw in te stellen. ( Instellingen Beeld

Expertinstellingen Beeld resetten)

Aan de rand van het scherm is

een streepjeslijn zichtbaar.

Wijzig Beeldformaat in 16:9 standaard.

Wijzig de resolutie van de kabeldecoder of satellietontvanger.

Het beeld is zwart-wit.

Als u gebruikmaakt van een AV-composietingang, sluit de videokabel (geel)

dan aan op de groene componentaansluiting van One Connect.

Als het testbeeld niet wordt weergegeven of als er ruis of vervorming optreedt in het testbeeld, is er mogelijk

sprake van een probleem met de televisie. Neem contact op met de klantenservice van Samsung voor

assistentie.

Als het testbeeld juist wordt weergegeven, is er mogelijk een probleem met een extern apparaat. Controleer

de aansluitingen.

Als het probleem blijft bestaan, controleer dan de signaalsterkte of raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het

externe apparaat.

Ik hoor het geluid niet duidelijk

Wanneer de tv geluidsproblemen heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.

Het geluid testen

Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Geluidstest starten

Probeer nu

Als de melodie van Geluidstest starten zonder vervorming wordt afgespeeld, kan er een probleem zijn

met een extern apparaat of de signaalsterkte van de uitzending.

Het probleem Mogelijke oplossing

Er is geen geluid of het geluid

is bij het maximale volume te

zacht.

Controleer het volume van het apparaat (kabeldecoder of satellietontvanger,

dvd-speler, blu-ray-speler, enzovoort) dat op uw televisie is aangesloten.

Het beeld is goed, maar er is

geen geluid.

Stel Instellingen Geluid Luidsprekers selecteren in op TV-

luidspreker.

Als u een extern apparaat gebruikt, controleer dan de audio-uitvoeroptie

van dit apparaat. (Mogelijk moet u bijvoorbeeld de geluidsoptie van uw

kabeldecoder wijzigen naar HDMI als de decoder die op uw televisie is

aangesloten gebruikmaakt van een HDMI-kabel.)

Als u op de televisie wilt luisteren naar het geluid van de computer, moet u de

externe luidspreker verbinden met de audio-uitgang van de computer.

Als de tv een koptelefoonaansluiting heeft, controleer dan of daar niets op is

aangesloten.

Start het aangesloten apparaat opnieuw op door het netsnoer van het

apparaat los te koppelen en vervolgens opnieuw aan te sluiten.

Er komt een vreemd geluid uit

de luidsprekers.

Zorg ervoor dat de audiokabel is aangesloten op de juiste audio-uitgang van

het externe apparaat.

Controleer de signaalinformatie bij antenne- of kabelaansluiting. Een zwak

signaal kan geluidsvervormingen veroorzaken.

Voer Geluidstest starten uit ( Instellingen Ondersteuning

Zelfdiagnose Geluidstest starten).

Er is een probleem met de uitzending

Wanneer de tv ontvangstproblemen heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.

Het probleem Mogelijke oplossing

“Zwak of geen signaal" wordt

weergegeven in tv-modus/

kan kanaal niet vinden.

Selecteer Bron om te controleren of de juist ingangsbron is

geselecteerd.

Als de tv niet op een kabeldecoder of satellietontvanger is aangesloten, voert

u Automatisch afstemmen uit om naar kanalen te zoeken ( Instellingen

Zenders Automatisch afstemmen).

De tv ontvangt niet alle

kanalen.

Controleer of de coaxkabel stevig op de televisie is aangesloten.

Voer Instellen starten ( Instellingen Systeem Instellen starten)

of Automatisch afstemmen ( Instellingen Zenders Automatisch

afstemmen) uit.

Er is geen ondertiteling bij

digitale kanalen.

Ga naar Ondertiteling ( Instellingen Systeem Toegankelijkheid

Ondertiteling) en wijzig Ondertitelingsmodus.

Sommige kanalen hebben mogelijk geen ondertitelingsgegevens.

Het beeld is vervormd.

De compressie van video-inhoud kan tot beeldvervormingen leiden. Dit geldt

met name voor snel bewegende beelden, zoals bij sportprogramma's en

actiefilms.

Een zwak signaal kan tot beeldvervormingen leiden. Dit is geen probleem met

de televisie.

De kwaliteit van het beeld is

laag.

Selecteer HD-kanalen of -programma’s.

Ik kan geen verbinding met mijn computer maken

Wanneer de tv problemen heeft om verbinding met een pc te maken, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van

deze stappen oplossen.

Het probleem Mogelijke oplossing

Het bericht "Modus niet

ondersteund" wordt

weergegeven.

Stel de uitvoerresolutie van uw pc zo in dat deze overeenkomt met een

resolutie die door de televisie wordt ondersteund.

De video is prima, maar er is

geen audio.

Als u een HDMI-aansluiting gebruikt, controleer dan de audio-

uitvoerconfiguratie op de pc.

Als u een HDMI-naar-DVI-kabel gebruikt, is een aparte audiokabel vereist.

Een HDMI-naar-DVI-verbinding wordt echter alleen door de HDMI-poort (DVI-

poort) ondersteund en brengt geen geluid over. Als u naar het geluid van de

computer wilt luisteren, moet u de externe luidsprekers verbinden met de

audio-uitgang van de computer.

Ik kan geen verbinding maken met internet

Wanneer de tv problemen heeft om verbinding met internet te maken, kunt u het probleem mogelijk aan de hand

van deze stappen oplossen.

Het probleem Mogelijke oplossing

De tv kan geen verbinding

maken met het netwerk of

apps (alleen voor internet-

compatibele modellen).

Controleer of de tv verbinding met het netwerk heeft ( Instellingen

Netwerk Netwerkstatus).

Neem contact op met de internetprovider.

Het signaal van het draadloze

netwerk is te zwak.

Plaats de draadloze router, modemrouter of toegangspunt op een centrale

locatie. Liever niet in een hoek plaatsen.

Gebruik een draadloze repeater om de draadloze signaalsterkte een instante

boost te geven.

Zet de repeater halverwege tussen de draadloze router en de televisie.

De meest voorkomende draadloze technologie 802.11g (wireless-G) werkt

bij een frequentie van 2,4 GHz. Deze frequentie wordt veel gebruikt door

draadloze telefoons, magnetrons, babyfoons, garagedeuren en andere

draadloze apparaten.

Verminder interferentie door draadloze apparaten op de 2,4 GHz-frequentie

niet te gebruiken of uit te schakelen. Gebruik in plaats daarvan apparaten die

via de 5,0 GHz-frequentie communiceren.

Er kan geen draadloze

verbinding met het netwerk

worden gemaakt.

Controleer of uw draadloze modem/router is ingeschakeld en met internet is

verbonden.

De software-update via

internet is mislukt.

Controleer de status van de netwerkverbinding ( Instellingen

Netwerk Netwerkstatus).

Als de televisie geen verbinding met een netwerk heeft, breng dan een

netwerkverbinding tot stand.

De upgrade stopt als u al over de nieuwste softwareversie beschikt.

Dataservice

Wanneer de tv problemen met het gebruik van Dataservice heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van

deze stappen oplossen.

Het probleem Mogelijke oplossing

Waarom worden er berichten

op het scherm weergegeven

als ik de optie Dataservice

niet heb geselecteerd?

Als Dataservice autom. is ingesteld op Aan, worden automatisch berichten op

het scherm weergegeven als u een uitzending bekijkt waarbij de Dataservice

wordt ondersteund. Als de uitzending de Dataservice niet ondersteunt,

worden er geen berichten op het scherm weergegeven.

Als u geen Dataservice-berichten wilt ontvangen, schakel Dataservice autom.

dan uit.

Hoe kan ik Dataservice-

berichten verbergen?

Houd de toets RETURN(

)

ingedrukt. Als u geen Dataservice-berichten wilt

ontvangen, schakel Dataservice autom. dan uit.

Hoe kan ik gebruikmaken van

de Dataservice?

Als u de optie Dataservice autom. inschakelt, worden berichten op het scherm

weergegeven wanneer u een uitzending bekijkt waarbij de Dataservice wordt

ondersteund. U kunt op de bijbehorende knoppen drukken die op het scherm

worden weergegeven om toegang te krijgen tot extra voorzieningen en

functies die door die uitzending worden aangeboden.

Wat is een interactieve service

en hoe werkt deze?

Interactieve services zijn onder andere enquêtes die onder kijkers

worden gehouden, quizzen, ticketaanvragen, productaankopen en andere

interacties tussen de kijker en de tv-zender. Over het algemeen moet u

een account configureren bij de zender en u bij de account aanmelden om

gebruik te kunnen maken van de interactieve services die zij aanbieden.

Interactieve services zijn overigens alleen beschikbaar als uw televisie een

internetverbinding heeft. Bovendien vereist T-Commerce dat u over een

certificaat beschikt.

Kopieer uw certificaat van de computer naar een USB-apparaat en sluit

dat apparaat aan op de televisie. (Interactieve services worden nog niet

aangeboden. De daadwerkelijke introductiedatum verschilt per zender.)

Een bericht "Ontvangen"

wordt weergegeven, maar er

gebeurt niets.

Dit duidt erop dat er een fout is opgetreden bij het ontvangen van gegevens.

Er wordt tevens een bericht over een uitvoeringsfout weergegeven op het

scherm. Als dat gebeurt, probeert u het opnieuw.

Er wordt niets op het scherm

weergegeven wanneer de

Dataservice is gestart.

De Dataservice wordt mogelijk geïnitialiseerd of het signaal is mogelijk

afgebroken door de zender.

De functie Gepland opnemen of Timeshift werkt niet

Als Timeshift of Gepland opnemen niet werkt, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.

Het probleem Mogelijke oplossing

Opname plannen kan niet

worden gebruikt.

Controleer of er een USB-apparaat op de televisie is aangesloten.

De opname wordt automatisch gestopt als het signaal te zwak wordt. De

functie Timeshift werkt niet als er onvoldoende opslagruimte op het USB-

apparaat is.

Anynet+ (HDMI-CEC) werkt niet

Als Anynet+ (HDMI-CEC) niet werkt, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.

Het probleem Mogelijke oplossing

Anynet+ werkt niet.

Controleer of het apparaat een Anynet+-apparaat is. Het Anynet+-systeem

ondersteunt alleen Anynet+-apparaten.

Controleer of het netsnoer van het Anynet+-apparaat correct is aangesloten.

Controleer de kabelaansluitingen van het Anynet+-apparaat.

Ga naar Anynet+ (HDMI-CEC) ( Instellingen Systeem

Expertinstellingen Anynet+ (HDMI-CEC)) en controleer of Anynet+ (HDMI-

CEC) is ingesteld op Aan.

Controleer of de afstandsbediening van de tv in de tv-modus staat.

Controleer of de afstandsbediening compatibel is met Anynet+.

Anynet+ werkt mogelijk niet wanneer er bepaalde andere functies actief zijn,

zoals Kanalen zoeken, Smart Hub, Plug & Play, enz.

Wanneer u de HDMI-kabel hebt losgekoppeld en vervolgens opnieuw hebt

aangesloten, zoekt u opnieuw naar apparaten of schakelt u de televisie uit en

opnieuw in.

Ik wil Anynet+ starten.

Controleer of het Anynet+-apparaat correct is aangesloten op de tv en

selecteer vervolgens het menu Anynet+ (HDMI-CEC) ( Instellingen

Systeem Expertinstellingen Anynet+ (HDMI-CEC)) om te controleren of

Anynet+ (HDMI-CEC) is ingesteld op Aan.

Ik wil Anynet+ sluiten.

Stel Anynet+ (HDMI-CEC) ( Instellingen Systeem

Expertinstellingen Anynet+ (HDMI-CEC)) in op Uit.

Het probleem Mogelijke oplossing

De melding "Verbinden met

Anynet+-ontvanger..." of

"Verbinding met Anynet+-

apparaat verbreken..." wordt

op het scherm weergegeven.

U kunt de afstandsbediening niet gebruiken wanneer de tv Anynet+

configureert of naar een weergavemodus schakelt. Gebruik de

afstandsbediening wanneer de Anynet+-configuratie is voltooid of wanneer

naar een weergavemodus is overgeschakeld.

Het Anynet+-apparaat speelt

niet af.

U kunt de afspeelfunctie niet gebruiken wanneer Instellen starten actief is.

Het aangesloten apparaat

wordt niet weergegeven.

Controleer of het apparaat Anynet+ ondersteunt.

Controleer of de HMDI-kabel correct is aangesloten.

Ga naar Anynet+ (HDMI-CEC) ( Instellingen Systeem

Expertinstellingen Anynet+ (HDMI-CEC)) en controleer of Anynet+ (HDMI-

CEC) is ingesteld op Aan.

Zoek opnieuw naar Anynet+-apparaten.

Anynet+-apparaten moeten op de televisie worden aangesloten met een

HDMI-kabel. Controleer of het apparaat met de tv is verbonden via een HDMI-

kabel. Sommige HDMI-kabels bieden mogelijk geen ondersteuning voor

Anynet+.

Als de verbinding wordt verbroken vanwege een stroomstoring of omdat de

HDMI-kabel is losgekoppeld, zoekt u opnieuw naar het apparaat.

Het geluid van de televisie

wordt niet via de ontvanger

afgespeeld.

Sluit een optische kabel aan op de televisie en de ontvanger.

Dankzij ARC kan de tv digitaal geluid uitvoeren via de HDMI (ARC)-poort.

ARC is echter alleen beschikbaar als de televisie is aangesloten op een audio-

ontvanger die ARC ondersteunt.

Ik heb problemen met het starten of het gebruik van apps

Als apps niet werken, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.

Het probleem Mogelijke oplossing

Ik heb een app geopend, maar

deze is in het Engels. Hoe kan

ik de taal wijzigen?

De ondersteunde talen van een app kunnen verschillen van de taal van de

gebruikersinterface. Of het mogelijk is de taal te wijzigen, hangt af van de

serviceprovider.

Mijn toepassing werkt niet.

Controleer dit bij de serviceprovider.

Raadpleeg het Help-gedeelte op de website van de serviceprovider van de

toepassing.

Mijn bestand wordt niet afgespeeld

Als apps niet worden afgespeeld, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.

Het probleem Mogelijke oplossing

Sommige bestanden kunnen

niet worden afgespeeld.

Dit probleem kan zich voordoen met bestanden met een hoge bitsnelheid. De

meeste bestanden kunnen worden afgespeeld, maar u ondervindt mogelijk

problemen bij bestanden met een hoge bitsnelheid.

Ik wil de tv opnieuw instellen

De instellingen initialiseren naar de fabrieksinstellingen.

Opnieuw instellen Pad Beschrijving

Instellingen

opnieuw instellen

Instellingen

Ondersteuning

Zelfdiagnose Resetten

Hiermee kunt u Beeld, Geluid, Zenders en alle andere

instellingen, met uitzondering van de netwerkinstellingen,

weer op de fabrieksinstellingen instellen.

Smart Hub

opnieuw instellen

Instellingen

Ondersteuning

Zelfdiagnose Smart

Hub opnieuw instellen

Hiermee stelt u alle Smart Hub-instellingen op de

standaardwaarden van de fabriek in en verwijdert

u alle informatie met betrekking tot Samsung-

accounts, gekoppelde serviceaccounts, Smart Hub-

serviceovereenkomsten en Smart Hub-toepassingen.

Andere problemen

Volg deze procedures om overige problemen op te lossen die zich kunnen voordoen.

Het probleem Mogelijke oplossing

De televisie wordt warm.

Als u gedurende een langere periode televisie kijkt, begint het scherm

warmte te genereren. De warmte van het scherm wordt afgevoerd via de

interne ventilatiesleuven in het bovenste gedeelte van de televisie. Het

onderste gedeelte kan echter heet aanvoelen na langdurig gebruik. Kinderen

die televisie kijken hebben continu toezicht van een volwassene nodig om te

voorkomen dat zij de televisie aanraken. Deze warmte is echter geen defect en

is niet van invloed op de werking van de televisie.

Het beeld kan niet

schermvullend worden

weergegeven.

HD-kanalen hebben zwarte balken aan beide zijden van het scherm wanneer

opgeschaalde SD-inhoud (4:3) wordt weergegeven.

Er worden zwarte balken onder en boven aan het scherm weergegeven

wanneer u films bekijkt met een ander beeldformaat dan uw televisie.

Stel de optie voor het beeldformaat op uw externe apparaat in of stel de

televisie in op schermvullende weergave.

Het bericht "Modus niet

ondersteund" wordt

weergegeven.

De uitvoerresolutie van het aangesloten apparaat wordt niet door de televisie

ondersteund. Controleer de ondersteunde resoluties van de tv en pas de

uitvoerresolutie van het externe apparaat hieraan aan.

De ondertitelingsoptie in het

televisiemenu wordt grijs

weergegeven.

Wanneer een extern apparaat is aangesloten met een HDMI- of

componentkabel, is de Ondertiteling niet beschikbaar. Pas de instelling voor

de ondertiteling aan op het externe apparaat.

De televisie ruikt naar plastic. Deze geur is normaal en verdwijnt na verloop van tijd.

De optie Signaalinformatie

onder Zelfdiagnose is niet

geactiveerd.

Controleer of het huidige kanaal een digitaal kanaal is.

Signaalinformatie is alleen beschikbaar voor digitale kanalen.

De tv staat schuin naar een

kant.

Verwijder de voet van de tv en monteer deze opnieuw.

De voet is wankel of scheef. Zorg dat de indicatiepijlen op de voet en voethouder goed zijn uitgelijnd.

De afstandsbediening en/of

spraakherkenning werkt niet.

De tv wordt geleverd met beschermende stickers op een aantal sensoren.

Zorg dat alle stickers worden verwijderd.

De optie Zenders is

gedeactiveerd.

Zenders is alleen beschikbaar als de Bron is ingesteld op TV.

Het menu Zenders kan niet worden geopend tijdens tv kijken via een

kabeldecoder of satellietontvanger.

Het menu Zenders is niet toegankelijk terwijl er een opname plaatsvindt of de

functie Timeshift actief is.

De instellingen verdwijnen

na 5 minuten of telkens

wanneer de televisie wordt

uitgeschakeld.

Als Gebruiksmodus is ingesteld op Winkelmodus, worden elke 5 minuten de

audio- en beeldinstellingen van de televisie opnieuw ingesteld.

Wijzig de Gebruiksmodus ( Instellingen Systeem

Expertinstellingen Gebruiksmodus) in Thuismodus.

Het probleem Mogelijke oplossing

Het geluid of beeld valt af en

toe weg.

Controleer de kabelaansluitingen en sluit de kabels eventueel opnieuw aan.

Verlies van audio of video kan het gevolg zijn van te stugge of dikke kabels.

Zorg ervoor dat de kabels flexibel genoeg zijn voor langdurig gebruik.

Bij wandbevestiging van de televisie wordt aangeraden kabels met

90-gradenaansluitingen te gebruiken.

Er bevinden zich kleine

deeltjes op de rand van de

televisie.

Dit maakt deel uit van het productontwerp en is geen defect.

De PIP niet beschikbaar.

PIP is alleen beschikbaar wanneer een extern apparaat met een HDMI- of

componentkabel is aangesloten. Let op dat de functie niet beschikbaar is

wanneer de Smart Hub actief is of de Sportmodus Aan staat.

Er verschijnt een POP (interne

banneradvertentie van de

televisie) op het scherm.

Wijzig de Gebruiksmodus ( Instellingen Systeem

Expertinstellingen Gebruiksmodus) in Thuismodus.

De televisie maakt een

ploffend geluid.

Het uitzetten en samentrekken van de behuizing van de televisie kan een

krakend geluid veroorzaken. Dit duidt niet op een defect in het product. De

televisie kan veilig worden gebruikt.

De tv maakt een zoemend

geluid.

Uw televisie maakt gebruik van snelle schakelcircuits en hoge

spanningsniveaus. Afhankelijk van het helderheidsniveau kan de televisie iets

luidruchtiger lijken dan een conventionele televisie.

Uw televisie is aan strenge kwaliteitscontroles onderworpen die voldoen aan

onze zware prestatie- en betrouwbaarheidseisen.

Enig lawaai van de televisie wordt als normaal beschouwd en is geen

acceptabele reden voor omruilen of restitutie van het aankoopbedrag.

Alvorens de functie Opnemen en Timeshift te gebruiken

Lees deze instructies alvorens Opname en Timeshift te gebruiken.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Alvorens de functies voor opnemen en plannen te gebruiken

●

Als u Opname plannen wilt instellen, moet u eerst de klok van de tv instellen. Stel Klok in (

Instellingen Systeem Tijd Klok).

●

U kunt een maximumaantal van 30 items Weergave plannen en Opname plannen invoeren.

●

Opnamen zijn met DRM beveiligd en kunnen daarom niet worden afgespeeld op een computer of

een andere televisie. Bovendien kunnen deze bestanden niet op uw televisie worden afgespeeld als

het videocircuit ervan is vervangen.

●

Een USB-schijfstation met een snelheid van 5.400 tpm of meer wordt aanbevolen. USB-

schijfstations van het RAID-type worden echter niet ondersteund.

●

USB-geheugensticks worden niet ondersteund.

●

De totale opnamecapaciteit is afhankelijk van de beschikbare ruimte op de harde schijf en het

kwaliteitsniveau van de opname.

●

Opname plannen vereist ten minste 100 MB vrije ruimte op het USB-opslagapparaat. De opname

wordt gestopt als de beschikbare opslagruimte minder dan 50 MB wordt tijdens het opnemen.

●

Als de beschikbare opslagruimte minder dan 500 MB wordt terwijl zowel de functie Opname

plannen als Timeshift wordt uitgevoerd, wordt alleen de opname gestopt.

●

De maximale opnametijd bedraagt 720 minuten.

●

Video's worden afgespeeld op basis van de tv-instellingen.

●

Als het invoersignaal tijdens de opname wordt gewijzigd, wordt het scherm leeg tot de wijziging is

doorgevoerd. In dit geval wordt het opnemen hervat maar is niet beschikbaar.

●

Wanneer de functie Opnemen of de functie Gepland opnemen wordt gebruikt, wordt de

daadwerkelijke opname mogelijk een of twee seconden na het opgegeven tijdstip gestart.

Voorzorgsmaatregelen en opmerkingen

U kunt instructies en informatie krijgen die u na installatie moet lezen.

●

Als de functie Gepland opnemen is geactiveerd terwijl er een opname op een extern HDMI-CEC-

apparaat wordt gemaakt, wordt prioriteit gegeven aan Gepland opnemen.

●

Als u een opnameapparaat op de tv aansluit, worden abnormaal opgeslagen opnamebestanden

automatisch verwijderd.

●

Als Timer uit of Autom. uitsch. is ingesteld, negeert de tv deze instellingen, gaat het opnemen

verder en wordt de tv uitgeschakeld zodra het opnemen is voltooid.

Alvorens de functie Timeshift te gebruiken

●

Een USB-schijfstation met een snelheid van 5.400 tpm of meer wordt aanbevolen. USB-

schijfstations van het RAID-type worden echter niet ondersteund.

●

USB-geheugensticks of flashstations worden niet ondersteund.

●

De totale opnamecapaciteit is afhankelijk van de beschikbare ruimte op de harde schijf en het

kwaliteitsniveau van de opname.

●

Als de beschikbare opslagruimte minder dan 500 MB wordt terwijl zowel de functie Opname

plannen als Timeshift wordt uitgevoerd, wordt alleen de opname gestopt.

●

De maximale beschikbare tijdsduur voor de functie Timeshift is 90 minuten.

●

De functie Timeshift is niet beschikbaar voor vergrendelde kanalen.

●

In tijd verschoven video's worden afgespeeld op basis van de tv-instellingen.

●

De functie Timeshift wordt mogelijk automatisch beëindigd wanneer de maximale capaciteit is

bereikt.

●

De functie Timeshift vereist ten minste 1,5 GB vrije ruimte op het USB-opslagapparaat.

Lees dit voordat u Apps gebruikt

Lees deze informatie alvorens Apps te gebruiken.

●

Door de verschillende productkenmerken die beschikbaar zijn op de Samsung Smart Hub, alsmede

de beperkingen met betrekking tot de beschikbare inhoud, zijn bepaalde functies, toepassingen

en services mogelijk niet beschikbaar op alle apparaten of in alle regio's. Voor bepaalde Smart

Hub-functies zijn tevens mogelijk extra randapparaten vereist of hebt u een abonnement nodig.

Ga naar http://www.samsung.com voor meer informatie over specifieke apparaatinformatie en de

beschikbaarheid van inhoud. De beschikbaarheid van services en inhoud kan zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

●

Samsung Electronics aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige onderbreking van de app-

services die door de serviceprovider wordt veroorzaakt, om welke reden dan ook.

●

Toepassingsservices zijn mogelijk alleen beschikbaar in het Engels, en de beschikbare inhoud kan

per regio anders zijn.

●

Ga voor meer informatie over toepassingen naar de website van de serviceprovider over de

toepassingen.

●

Een instabiele internetverbinding kan vertragingen of onderbrekingen veroorzaken. Bovendien

worden toepassingen mogelijk automatisch beëindigd, afhankelijk van de netwerkomgeving. Als dit

gebeurt, controleert u de internetverbinding en probeert u het opnieuw.

●

Het kan gebeuren dat toepassingsservices en -updates niet langer beschikbaar zijn.

●

De inhoud van de toepassing kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd door de

serviceprovider.

●

Specifieke services zijn afhankelijk van de toepassingsversie die op de tv is geïnstalleerd.

●

De functionaliteit van toepassingen kan in toekomstige versies van de toepassing wijzigen. Neem in

dat geval het zelfstudiemateriaal bij de toepassing door of bezoek de website van de serviceprovider.

●

Afhankelijk van het beleid van de serviceprovider ondersteunen bepaalde toepassingen wellicht

geen multitasking.

Lees dit voordat u de webbrowser gebruikt

Lees deze informatie voordat u de WEB BROWSER gebruikt.

●

De WEB BROWSER is niet compatibel met Java-toepassingen.

●

U kunt geen bestanden downloaden. Als u probeert een bestand te downloaden, wordt een

foutbericht weergegeven.

●

De webbrowser heeft mogelijk geen toegang tot bepaalde websites.

●

Het afspelen van Flash-video's kan beperkt zijn.

●

E-commerce voor onlineaankopen wordt niet ondersteund.

●

Bij sommige websites met schuifbalken kan het schuiven door de vensters resulteren in beschadigde

tekens.

●

ActiveX wordt niet ondersteund.

●

Bepaalde opties zijn niet toegankelijk in de modus Blader met link. (Schakel over naar Blader met

aanwijzer om deze opties te activeren.)

●

Er wordt slechts een beperkt aantal lettertypen ondersteund. Bepaalde symbolen en tekens worden

mogelijk niet correct weergegeven.

●

De reactie op een opdracht op de afstandsbediening en de resulterende weergave op het scherm

kan zijn vertraagd wanneer een webpagina wordt geladen.

●

De bewerkingen voor kopiëren en plakken worden niet ondersteund.

●

Bij het opstellen van een e-mailbericht of eenvoudig bericht zijn bepaalde functies, zoals de

tekengrootte en kleurselectie, mogelijk niet beschikbaar.

●

Er geldt een limiet voor het aantal bladwijzers en de grootte van het logbestand dat kan worden

opgeslagen.

●

Het maximale aantal vensters dat tegelijkertijd kan zijn geopend, is afhankelijk van de zoekcondities

en het model van de televisie.

●

De snelheid van het webbrowsen is afhankelijk van de netwerkomgeving.

●

Ingesloten video’s op een webpagina kunnen niet tegelijkertijd met de PIP-functie (picture-in-

picture) (beeld-in-beeld) worden afgespeeld.

●

Als Klok ( Instellingen Systeem Tijd Klok) niet is ingeschakeld, wordt de

browsergeschiedenis niet opgeslagen.

●

De browsergeschiedenis wordt opgeslagen in de volgorde van recentste tot oudste, waarbij de

oudste vermeldingen als eerste worden overschreven.

●

Afhankelijk van de typen video-/audiocodecs die worden ondersteund, is het wellicht niet mogelijk

om bepaalde video- en audiobestanden af te spelen terwijl er HTML5-video/audio wordt afgespeeld.

●

Videobronnen van voor de pc geoptimaliseerde streaming-serviceproviders worden mogelijk niet

goed afgespeeld in onze eigen WEB BROWSER.

Lees dit voordat u foto-, video- of muziekbestanden afspeelt of

weergeeft

Lees deze informatie voordat u media-inhoud afspeelt.

Beperkingen van het gebruik van foto, video en muziekbestanden

Probeer nu

●

De tv ondersteunt alleen USB-apparatuur voor massaopslag (MSC). MSC is een klasseaanduiding

voor apparaten voor massaopslag. Typen MSC-apparaten zijn onder andere externe vaste schijven,

flashkaartlezers en digitale camera's. (USB-hubs worden niet ondersteund.) Deze soorten apparaten

moeten direct op de USB-poort van de One Connect of de tv worden aangesloten. Als u een USB-

verlengkabel gebruikt om een USB-apparaat op de tv aan te sluiten, wordt het USB-apparaat

mogelijk niet herkend of kunnen de bestanden op het apparaat mogelijk niet worden gelezen door

de tv. Koppel het USB-apparaat niet los tijdens het overdragen van bestanden.

●

Sluit een externe vaste schijf aan op de USB(HDD)-poort. Wij adviseren u een externe vaste schijf te

gebruiken met eigen voedingsadapter.

●

Bepaalde digitale camera's en audioapparaten zijn mogelijk niet compatibel met de televisie.

●

Als er meerdere USB-apparaten zijn aangesloten op de televisie, worden sommige of alle apparaten

mogelijk niet herkend. USB-apparaten die meer stroom nodig hebben, moeten worden aangesloten

via de USB-[5V, 1A] poort.

●

De televisie ondersteunt FAT-, exFAT- en NTFS-bestandssystemen.

●

Bij het sorteren van de bestanden in de mapweergavemodus kunnen maximaal 1000 bestanden

per map worden weergegeven. Als het USB-apparaat echter meer dan 8000 bestanden en mappen

bevat, zijn sommige bestanden en mappen mogelijk niet toegankelijk.

●

De PTP-verbindingsmodus (Picture Transfer Protocol) is alleen beschikbaar voor digitale camera's.

Als u een smartphone of tablet via de PTP-modus op de televisie aansluit, wordt het apparaat

mogelijk niet herkend.

●

Bepaalde bestanden worden mogelijk niet afgespeeld op de televisie, afhankelijk van hoe deze zijn

gecodeerd.

●

Bepaalde bestanden zijn niet beschikbaar, afhankelijk van het model.

Ondersteunde externe ondertiteling

Naam Indeling

MPEG-4 op tijd gebaseerde tekst .ttxt

SAMI .smi

SubRip .srt

SubViewer .sub

Micro DVD .sub of .txt

SubStation Alpha .ssa

Advanced SubStation Alpha .ass

Powerdivx .psb

SMPTE-TT Text .xml

Ondersteunde interne ondertiteling

Naam Container

Xsub AVI

SubStation Alpha MKV

Advanced SubStation Alpha MKV

SubRip MKV

VobSub MKV

MPEG-4 op tijd gebaseerde tekst MP4

TTML in soepele streaming MP4

SMPTE-TT Text MP4

SMPTE-TT PNG MP4

Ondersteunde afbeeldingsindelingen en resoluties

Bestandsextensie Indeling Resolutie

*.jpg

*.jpeg

JPEG 15360 x 8640

*.png PNG 4096 x 4096

*.bmp BMP 4096 x 4096

*.mpo MPO 15360 x 8640

Ondersteunde muziekindelingen en codecs

Bestandsextensie Indeling Codec Opmerking

*.mp3 MPEG

MPEG1 Audio

Layer 3

*.m4a

*.mpa

*.aac

MPEG4 AAC

*.flac FLAC FLAC Ondersteunt tot 2 kanalen

*.ogg OGG Vorbis Ondersteunt tot 2 kanalen

*.wma WMA WMA

Ondersteunt tot 10 Pro 5.1-kanalen.

WMA-audio zonder kwaliteitsverlies wordt niet

ondersteund.

Ondersteuning tot M2-profiel.

*.wav wav wav

*.mid

*.midi

midi midi

Ondersteunt type 0 en type 1.

Zoeken wordt niet ondersteund.

Ondersteunt alleen USB-apparaten.

*.ape ape ape

*.aif

*.aiff

AIFF AIFF

*.m4a ALAC ALAC

Ondersteunde videocodecs

Bestandsindeling Container Videocodecs Resolutie

Framesnelheid

(fps)

Bitrate

(Mbps)

Audiocodecs

H.264 BP / MP / HP

HEVC(H.265

- alleen

hoofdprofiel)

*.avi

*.mkv

Motion JPEG 30

*.asf

*.wmv

MVC

*.mp4

*.mov

AVI

MKV

DivX 3.11 / 4 / 5 / 6

*.3gp

*.vro

ASF

MP4

MPEG4 SP/ASP 60

Dolby Digital

LPCM

*.mpg

*.mpeg

*.ts

3GP

MOV

FLV

Windows Media

Video v9 (VC1)

ADPCM (IMA, MS)

AAC

HE-AAC

*.tp

*.trp

VRO

VOB

MPEG2 1920x1080 20

WMA

Dolby Digital Plus

*.mov

*.flv

MPEG1

MPEG (MP3)

DTS (Core, LBR)

*.vob

*.svi

SVAF

Microsoft MPEG-4

v1, v2, v3

G.711 (A-Law,

μ-Law)

*.m2ts

*.mts

Windows Media

Video v7 (WMV1),

v8 (WMV2)

*.divx

H.263 Sorrenson

VP6

*.webm WebM VP8 60 Vorbis

*.rmvb RMVB

RV8/9/10

(RV30/40)

1920x1080 60 20 RealAudio 6

Overige beperkingen

●

Codecs werken mogelijk niet correct als er een probleem is met de inhoud.

●

Video-inhoud wordt niet of niet correct afgespeeld als de inhoud of het medium een fout bevat.

●

Geluid of video werkt mogelijk niet als gebruik wordt gemaakt van een standaardbitsnelheid of

framesnelheid die boven de compatibiliteitscijfers van de televisie ligt.

●

Als de indextabel een fout bevat, werkt de zoekfunctie (Springen) niet.

●

Wanneer u video afspeelt via een netwerkverbinding, wordt de video mogelijk niet vloeiend

weergegeven vanwege de snelheid van gegevensoverdracht.

●

Sommige USB-apparaten/digitale camera's zijn mogelijk niet compatibel met de televisie.

●

De HEVC-codec is alleen beschikbaar in MKV-, MP4- en TS-containers.

Videodecoders

●

H.264 FHD wordt ondersteund tot niveau 4.1. (geen ondersteuning voor FMO/ASO/RS)

●

VC1 AP L4 wordt niet ondersteund.

●

Alle videocodecs met uitzondering van WMV v7, v8, MSMPEG4 v3, MVC en VP6:

Lager dan 1280 x 720: 60 frames max

Hoger dan 1280 x 720: 30 frames max

●

GMC 2 of hoger wordt niet ondersteund.

●

Ondersteunt SVAF-weergavevolgorde van het type Boven/beneden, Naast elkaar, en Links/rechts

(2ES).

●

Ondersteunt alleen BD MVC-specificatie.

Audiodecoders

●

WMA 10 Pro ondersteunt tot 5.1-kanalen. Ondersteuning tot M2-profiel. WMA-audio zonder

kwaliteitsverlies wordt niet ondersteund.

●

QCELP en AMR NB/WB worden niet ondersteund.

●

Vorbis wordt ondersteund voor maximaal 5,1 kanalen.

●

Dolby Digital Plus wordt ondersteund voor maximaal 5.1 kanalen.

●

De DTS LBR-codec is alleen beschikbaar voor MKV-, MP4- en TS-containers.

●

De ondersteunde samplingfrequenties zijn 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1 en 48 KHz en

onderscheiden zich door de codec.

Lees dit na installatie van de tv

Lees deze informatie na installatie van de tv.

Beeldformaten en ingangssignalen

De instelling Beeldformaat wordt op de actuele bron toegepast. Het toegepaste Beeldformaat is telkens

wanneer u de desbetreffende bron selecteert van kracht, tot u dit wijzigt.

Ingangssignaal Beeldformaat

Component 16:9 standaard, Aangepast, 4:3

Digitaal kanaal (720p) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3

Digitaal kanaal (1080i, 1080p) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3

Digitaal kanaal (3840 x 2160p bij 24/30 Hz) 16:9 standaard, Aangepast

Digitaal kanaal (3840 x 2160p bij 50/60Hz) 16:9 standaard, Aangepast

Digitaal kanaal (4096 x 2160p) 16:9 standaard, Aangepast

HDMI (720p) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3

HDMI (1080i, 1080p) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3

USB (720p) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3

USB (1080i/p bij 60 Hz) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3

Auto werkt mogelijk niet correct, afhankelijk van de ingangssignalen.

Een antidiefstalslot installeren

●

Een antidiefstalslot is een voorwerp waarmee u de televisie tegen diefstal kunt beschermen. De

sleuf voor het antidiefstalslot bevindt zich aan de achterkant van de tv. Naast de sleuf wordt een

-pictogram weergegeven. Wikkel de kabel van het slot rond een voorwerp dat te zwaar is om

te dragen en haal het vervolgens door de sleuf voor het antidiefstalslot van de tv. Het slot wordt

afzonderlijk verkocht.

●

Het gebruik van een antidiefstalslot kan per model van de televisie anders zijn. Raadpleeg de

handleiding bij het antidiefstalslot voor meer informatie.

Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden.

Lees dit voordat u een draadloze internetverbinding instelt

Voorzorgsmaatregelen voor draadloos internet

●

Deze televisie ondersteunt de communicatieprotocollen IEEE 802.11a/b/g/n/ac. Samsung beveelt

het gebruik van IEEE 802.11n aan. Videobestanden op een apparaat dat via Thuisnetwerk met de tv

is verbonden, worden mogelijk niet vloeiend afgespeeld.

Het communicatieprotocol IEEE 802.11 ac is niet beschikbaar op bepaalde modellen.

●

Voor het gebruik van draadloos internet dient de tv te zijn aangesloten op een draadloze router of

modem. Wanneer de draadloze router DHCP ondersteunt, kan uw televisie een DHCP-adres of een

statisch IP-adres gebruiken om verbinding te maken met het draadloze netwerk.

●

Selecteer een kanaal dat momenteel niet wordt gebruikt voor de draadloze router. Wanneer het

kanaal voor de draadloze router momenteel door een ander apparaat wordt gebruikt, treedt er

doorgaans een storing en/of communicatiefout op.

●

De meeste draadloze netwerken hebben een optioneel beveiligingssysteem. U kunt het

beveiligingssysteem van een draadloos netwerk inschakelen door een wachtwoord met tekens

en cijfers te maken. Dit wachtwoord is dan nodig om verbinding te maken met een beveiligd

netwerktoegangspunt.

Beveiligingsprotocollen voor draadloze netwerken

●

De tv ondersteunt alleen de volgende beveiligingsprotocollen voor draadloze netwerken.

–

Verificatiemodi: WEP, WPAPSK, WPA2PSK

–

Typen codering: WEP, TKIP, AES

●

Conform de nieuwste specificaties voor Wi-Fi-certificering ondersteunen Samsung-televisies geen

WEP- en TKIP-codering in 802.11n-netwerken.

●

Als de draadloze router WPS (Wi-Fi Protected Setup) ondersteunt, kunt u de televisie met het

netwerk verbinden via PBC (Push Button Configuration) of een pincode. WPS configureert

automatisch de instellingen voor de SSID en WPA-sleutel.

●

De tv kan geen verbinding maken met niet-gecertificeerde draadloze routers.

Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde

resoluties)

Controleer de ondersteunde resolutie voor de ontvangst van de pc-ingangssignalen.

●

Wanneer u de tv op een computer aansluit, stelt u de videokaart van de computer in op een van de

standaardresoluties uit de onderstaande tabellen of de tabel op de volgende pagina. De tv wordt

automatisch aangepast aan de resolutie die u kiest. De optimale en aanbevolen resolutie is 1920 x

1080 bij 60 Hz.

●

Als u een resolutie kiest die niet in de tabellen staat, kan dit resulteren in een leeg scherm of het

voedingslampje dat alleen brandt.

●

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de videokaart voor compatibele resoluties.

IBM

Resolutie

(punten x lijnen)

Weergave-

indeling

Horizontale

frequentie

(kHz)

Verticale

frequentie

(Hz)

Klokfrequentie

(MHz)

Polariteit

(horizontaal/

verticaal)

720 x 400 70 Hz 31.469 70.087 28.322 - / +

MAC

Resolutie

(punten x lijnen)

Weergave-

indeling

Horizontale

frequentie

(kHz)

Verticale

frequentie

(Hz)

Klokfrequentie

(MHz)

Polariteit

(horizontaal/

verticaal)

640 x 480 67 Hz 35.000 66.667 30.240 - / -

832 x 624 75 Hz 49.726 74.551 57.284 - / -

1152 x 870 75 Hz 68.681 75.062 100.000 - / -

VESA DMT

Resolutie

(punten x lijnen)

Weergave-

indeling

Horizontale

frequentie

(kHz)

Verticale

frequentie

(Hz)

Klokfrequentie

(MHz)

Polariteit

(horizontaal/

verticaal)

640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 - / -

640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 - / -

640 x 480 75 Hz 37.500 75.000 31.500 - / -

800 x 600 60 Hz 37.879 60.317 40.000 + / +

800 x 600 72 Hz 48.077 72.188 50.000 + / +

800 x 600 75 Hz 46.875 75.000 49.500 + / +

1024 x 768 60 Hz 48.363 60.004 65.000 - / -

1024 x 768 70 Hz 56.476 70.069 75.000 - / -

1024 x 768 75 Hz 60.023 75.029 78.750 + / +

1152 x 864 75 Hz 67.500 75.000 108.000 + / +

1280 x 720 60 Hz 45.000 60.000 74.250 + / +

1280 x 800 60 Hz 49.702 59.810 83.500 - / +

1280 x 1024 60 Hz 63.981 60.020 108.000 + / +

1280 x 1024 75 Hz 79.976 75.025 135.000 + / +

1366 x 768 60 Hz 47.712 59.790 85.500 + / +

1440 x 900 60 Hz 55.935 59.887 106.500 - / +

1600 x 900RB 60 Hz 60.000 60.000 108.000 + / +

1680 x 1050 60 Hz 65.290 59.954 146.250 - / +

1920 x 1080 60 Hz 67.500 60.000 148.500 + / +

Ondersteunde resoluties voor videosignalen

Controleer de ondersteunde resolutie voor de ontvangst van videosignalen.

CEA-861

Resolutie

(punten x lijnen)

Weergave-

indeling

Horizontale

frequentie

(kHz)

Verticale

frequentie

(Hz)

Klokfrequentie

(MHz)

Polariteit

(horizontaal/

verticaal)

720 (1440) x

480i

60 Hz 15.734 59.940 27.000 - / -

720 (1440) x

576i

50 Hz 15.625 50.000 27.000 - / -

720 x 480 60 Hz 31.469 59.940 27.000 - / -

720 x 576 50 Hz 31.250 50.000 27.000 - / -

1280 x 720 60 Hz 45.000 60.000 74.250 + / +

1280 x 720 50 Hz 37.500 50.000 74.250 + / +

1920 x 1080i 60 Hz 33.750 60.000 74.250 + / +

1920 x 1080i 50 Hz 28.125 50.000 74.250 + / +

1920 x 1080 60 Hz 67.500 60.000 148.500 + / +

1920 x 1080 50 Hz 56.250 50.000 148.500 + / +

1920 x 1080 30 Hz 33.750 30.000 74.250 + / +

1920 x 1080 25 Hz 28.125 25.000 74.250 + / +

1920 x 1080 24 Hz 27.000 24.000 74.250 + / +

CEA-861 (DVI)

Resolutie

(punten x lijnen)

Weergave-

indeling

Horizontale

frequentie

(kHz)

Verticale

frequentie

(Hz)

Klokfrequentie

(MHz)

Polariteit

(horizontaal/

verticaal)

720 x 480 60 Hz 31.469 59.940 27.000 - / -

720 x 576 50 Hz 31.250 50.000 27.000 - / -

1280 x 720 60 Hz 45.000 60.000 74.250 + / +

1280 x 720 50 Hz 37.500 50.000 74.250 + / +

1920 x 1080 60 Hz 67.500 60.000 148.500 + / +

1920 x 1080 50 Hz 56.250 50.000 148.500 + / +

Lees dit alvorens Bluetooth-apparaten te gebruiken

Lees deze informatie voordat u een Bluetooth-apparaat gebruikt.

Deze functie is niet beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde regio’s.

Beperkingen voor het gebruik van Bluetooth

●

Bluetooth-apparaten en de Surround-functie kunnen niet tegelijkertijd worden gebruikt.

●

Er kunnen zich compatibiliteitsproblemen voordoen, afhankelijk van de Bluetooth-apparaten. (Er is

mogelijk geen mobiele hoofdtelefoon beschikbaar, afhankelijk van de omgeving.)

●

Er kunnen fouten optreden in de lipsynchronisatie.

●

De verbinding tussen de tv en Bluetooth-apparaten kan worden verbroken, afhankelijk van de

afstand tussen de twee.

●

Een Bluetooth-apparaat kan zoemen of slecht functioneren

–

Wanneer een lichaamsdeel in contact is met het ontvangst-/verzendsysteem van het Bluetooth-

apparaat of de tv.

–

Als het apparaat onderhevig is aan elektrische variatie door obstakels van een muur, hoek of

scheidingswanden in een kantoor.

–

Wanneer het apparaat wordt blootgesteld aan elektrische storingen van apparaten met dezelfde

frequentieband, waaronder medische apparatuur, magnetrons en draadloze LAN's.

●

Als het probleem blijft bestaan, zorg er dan voor dat u een digitale geluidsuitgang (optische poort)

of HDMI-poort (ARC) gebruikt.

●

Bij bepaalde modellen kan slechts een Bluetooth-apparaat worden verbonden. Er kunnen echter wel

twee Bluetooth-gamepads tegelijk worden aangesloten.

Toetsen en functies

Handige functies gebruiken of beschikbare toetsen en de beschrijvingen ervan bekijken die u bij het afspelen van

media-inhoud kunt gebruiken.

De beschikbare knoppen en functies zijn afhankelijk van de inhoud.

Toetsen en functies die beschikbaar zijn bij het afspelen van multimedia-

inhoud

Druk op Selecteren tijdens het afspelen van video-, foto- of opgenomen inhoud. Vervolgens verschijnen

de volgende toetsen.

De beschikbare toetsen of functies kunnen per type media verschillen.

●

Pauze / Afspelen of Start

Hiermee wordt multimedia-inhoud gepauzeerd of afgespeeld. U kunt de volgende functies

gebruiken wanneer de video is gepauzeerd.

Wanneer de video is gepauzeerd, speelt de tv geen audio.

–

Vertraagde weergave: hiermee kunt u de video op langzame snelheid (1/8, 1/4, 1/2) afspelen als

u op de toets drukt.

●

Vorige / Volgende

Hiermee geeft vorige of volgende multimedia-inhoud weer.

●

Terugspoelen / Vooruitspoelen

Hiermee kunt u de multimedia-inhoud terugspoelen of vooruitspoelen. Selecteer de knop meerdere

keren om de snelheid van het terugspoelen of vooruitspoelen tot 3 keer te verhogen. Als u het

bestand weer op normale snelheid wilt afspelen, selecteert u de toets / of selecteert u 4 keer

de toets terugspoelen/vooruitspoelen op het afspeelscherm.

●

Herhalen

Hiermee speelt u de huidige multimedia-inhoud of alle multimedia-inhoudsbestanden in dezelfde

map herhaaldelijk af.

●

Wil. vlg.

De muziek wordt in willekeurige volgorde afgespeeld.

●

Beeld uit

Hiermee speelt u de multimedia-inhoudsbestanden af met het scherm uitgeschakeld.

●

Naar links draaien / Naar rechts draaien

Hiermee roteert u de foto naar links of rechts.

●

Inzoomen

Hiermee zoomt u de foto in tot factor 4.

●

Aanp. aan schrm

De foto wordt schermvullend weergegeven.

●

Achtergr.muz

Hiermee kunt u achtergrondmuziek afspelen wanneer u foto's op de tv weergeeft.

●

Opties

Afhankelijk van het model en inhoud kunnen de beschikbare opties verschillen.

Functie Beschrijving

Snelheid

diavoorstelling

Hiermee stelt u de snelheid van de diashow in.

Diashow-effect Hiermee voegt u overgangseffecten toe aan de diashow.

Achtergr.muz

Hiermee speelt u achtergrondmuziek af terwijl de tv foto's weergeeft.

De muziekbestanden moeten op hetzelfde USB-apparaat staan als de fotobestanden.

Als u de achtergrondmuziek wilt pauzeren, selecteert u Achtergr.muz op het

afspeelscherm.

Ondertiteling

Hiermee wordt de ondertiteling van de video bediend.

●

Ondertiteling: hiermee kunt de ondertiteling in- of uitschakelen.

●

Taalkeuze: Hiermee stelt u de ondertitelingstaal in.

●

Sync: Hiermee past u de synchronisatie aan wanneer de video en de ondertiteling

niet zijn gesynchroniseerd.

●

Sync resetten: Hiermee stelt u de synchronisatie van de ondertiteling opnieuw in op 0.

●

Grootte: Hiermee wijzigt u de lettergrootte van de ondertiteling.

●

Coderen: Hiermee wordt een lijst coderingstalen weergegeven. Hiermee wijzigt u de

coderingstaal als de ondertiteling onjuist wordt weergegeven.

●

Randtype: Hiermee past u de positie van teksten en de ondertiteling aan.

●

Randkleur: Hiermee wijzigt u de kleur van de ondertiteling.

Draaien Hiermee draait u de video.

Taal voor audio Deze functie is alleen beschikbaar als de video geluid van meerdere sporen ondersteunt.

Informatie

Hiermee wordt gedetailleerde informatie weergegeven over de huidige multimedia-

inhoud.

Toetsen en functies die beschikbaar zijn in de sportmodus

Als u op de toets Selecteren drukt, worden de volgende knoppen weergegeven.

●

Inzoomen

Hiermee pauzeert u het huidige scherm en zoomt u In op een willekeurig deel van het scherm met

behulp van de 4 pijltoetsen.

Deze functie is niet beschikbaar wanneer u door de multimedia-inhoud bladert die is opgeslagen op een

USB-opslagapparaat of wanneer PIP actief is.

Deze functie is niet beschikbaar wanneer Dataservice actief is.

●

Opnemen

Deze functie is alleen beschikbaar als de tv de opnamefunctie ondersteunt.

●

Timeshift

Hiermee kunt u live tv pauzeren en terugspoelen.

Raadpleeg "Gebruik van Timeshift voor meer informatie over Timeshift."

Deze functie is alleen beschikbaar als de tv de opnamefunctie ondersteunt.

●

Handmatig markeren

Hiermee slaat u een video 10 seconden voordat u op de toets drukt op tot en met 10 seconden nadat

u op de toets drukt.

U kunt instellen dat de tv automatisch hoogtepunten opslaat zonder tussenkomst van de gebruiker.

Selecteer Instellingen Beeld Speciale weergavemodus Sportmodus, en stel vervolgens

Automatische hoogtepunten in op Aan. Raadpleeg "Hoogtepunten automatisch laten selecteren voor

meer informatie over Automatische hoogtepunten."

Deze functie is alleen beschikbaar tijdens het opnemen van een programma.

●

Speler markeren

Hiermee geeft u het scherm Speler markeren weer en worden opgeslagen hoogtepunten in het

opgenomen bestand automatisch of handmatig afgespeeld. Speler markeren is niet beschikbaar als:

–

U selecteert een ander ingangssignaal

–

Gesproken omschrijving staat Aan

–

u een voetbalwedstrijd in de UHD-resolutie bekijkt

Deze functie is alleen beschikbaar tijdens het bekijken van een opgenomen programma.

Deze functie is alleen beschikbaar tijdens het opnemen van een programma.

●

Duaal afspelen

Hiermee kunt u een huidig programma in een PIP-venster weergeven terwijl u naar een opgenomen

programma kijkt. Selecteer nogmaals om PIP uit te schakelen. Duaal afspelen is niet beschikbaar

als:

–

U selecteert een ander ingangssignaal

–

Gesproken omschrijving staat Aan

–

u een voetbalwedstrijd in de UHD-resolutie bekijkt

Deze functie is alleen beschikbaar tijdens het bekijken van een opgenomen programma.

Deze functie is alleen beschikbaar tijdens het opnemen van een programma.

Beschikbare toetsen en functies bij het opnemen van een programma of bij

gebruik van Timeshift

De beschikbare knoppen en functies zijn afhankelijk van de functies.

Als u op de toets Selecteren drukt, worden de volgende knoppen weergegeven.

●

OPNAME tijd

●

Opnemen

Hiermee wordt het huidige programma direct opgenomen.

●

Timeshift

Hiermee kunt u live tv pauzeren en terugspoelen.

Deze functie is alleen beschikbaar als de tv de opnamefunctie ondersteunt.

●

Opname stoppen, Timeshift stoppen / Naar live tv gaan

De toetsen op de afstandsbediening gebruiken terwijl u een programma opneemt of

Timeshift gebruikt

●

Pauze / Afspelen

Wanneer het opnemen is onderbroken, kunt u de volgende functies gebruiken. Er wordt echter geen

audio afgespeeld terwijl het opnemen is onderbroken.

–

Vertraagde weergave: U speelt de video op halve snelheid af als u de toets indrukt in de

pauzestand.

●

Terugspoelen / Vooruitspoelen

Deze functie is niet beschikbaar terwijl u een programma bekijkt dat nu wordt uitgezonden.

Licentie-informatie

De licentie-informatie en handelsmerken controleren die op de tv van toepassing zijn.

DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.

This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.

To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD

section of your device setup menu.

Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 8,656,183; 8,731,369; RE45,052.

This device supports DivX Plus Streaming® for enjoying HD movies and TV shows with advanced features (multi-

language subtitles, multiple audio tracks, chapters, smooth FF/RW, etc.) streamed to your device.

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS in

combination with the Symbol, DTS Premium Sound|5.1, DTS Digital Surround, DTS Express, and DTS Neo2:5 are

registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered

trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Handelsmerk: Rovi en Rovi Guide zijn handelsmerken van Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen.

Licentie: Het Rovi Guide-systeem wordt onder licentie van Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen

geproduceerd.

Octrooi: Het Rovi Guide-systeem wordt beschermd door octrooien en aangevraagde octrooien in de VS, Europa en

andere landen met inbegrip van een of meer van de Amerikaanse octrooien 6,396,546; 5,940,073; 6,239,794 die zijn

toegekend aan Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen.

Disclaimer: Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen en aangesloten bedrijven zijn op geen enkele wijze

aansprakelijk voor de nauwkeurigheid of beschikbaarheid van de programmagegevens of andere gegevens in het

Rovi Guide-systeem en kunnen geen garantie bieden voor de beschikbaarheid van deze service in uw regio. In geen

geval zijn Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen en aangesloten bedrijven aansprakelijk voor enige

schade in verband met de nauwkeurigheid of beschikbaarheid van de programmagegevens of andere gegevens in

het Rovi Guide-systeem.

Open Source License Notice

Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open

Source License Notice is written only English.

Samsung UE32K5500AK Handleiding

Merk: Samsung

Model: UE32K5500AK

Categorie: Lcd-tv's

Type: Handleiding

Download PDF

rapport

Samsung UE32K5500AK Handleiding

Samsung UE32K5500AK Handleiding

Gerelateerde artikelen