E-MANUAL
Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.
Registreer uw product voor een uitgebreidere service op
www.samsung.com
M o d e l __________________ S e r i e n u m m e r __________________
Als u direct naar de pagina wilt gaan met instructies
voor het gebruik van de handleiding voor personen
met een visuele beperking, selecteert u de koppeling
Menuscherm leren hieronder.
Koppeling “Menuscherm leren”
Nederlands
Problemen met de internetverbinding oplossen
22 Problemen met de internetverbinding oplossen
Videoapparaten aansluiten
23 Aansluiten met een HDMI-kabel
Audio-ingangen en -uitgangen
24 Aansluiten met een digitale audiokabel (optische aansluiting)
24 Aansluiten via een draadloos netwerk
24 Bluetooth-apparaten aansluiten
Een computer aansluiten
25 Aansluiten op de HDMI-poort ― Scherm delen (HDMI)
Uw Mobiel apparaat aansluiten
26 Verbinding met de Evolution Kit maken via de app
SmartThings
27 Uw tv en mobiele apparaat bidirectioneel spiegelen met de
app SmartThings
27 Een mobiel apparaat bedienen
Schakelen tussen externe apparaten die op de Evolution Kit
zijn aangesloten
28 Het ingangssignaal wijzigen
28 De naam en het pictogram van een extern apparaat bewerken
30 Aanvullende functies gebruiken
Opmerkingen over verbindingen
30 Informatie over het aansluiten van HDMI
31 Opmerkingen over de aansluiting van geluidsapparatuur
32 Opmerkingen over de aansluiting van computers
32 Opmerkingen over de aansluiting van mobiele apparaten
Snelgidsen
De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten
Gebruik van Smart Hub
Gebruik van Spraakinteractie
10 Spraakinteractie starten
11 Informatie over Voice Command Guide
12 Lees dit voor gebruik van Spraakinteractie
De software van de Evolution Kit bijwerken
13 De software van de Evolution Kit naar de meest recente versie
bijwerken
13 De Evolution Kit automatisch bijwerken
Ondersteuning
14 Ondersteuning krijgen via Extern beheer
15 Contactgegevens voor service zoeken
15 Ondersteuning aanvragen
Aansluitingen
Verbindingshandleiding
Een antenne aansluiten (Antenne)
Verbinding maken met internet
18 Verbinding maken met uw internetnetwerk
20 De status van de internetverbinding controleren
20 Uw netwerk resetten
20 De tv inschakelen met een mobiel apparaat
20 Een IP-afstandsbediening op de Evolution Kit aansluiten
21 Een internetverbinding via IPv6 instellen
21 De naam van de Evolution Kit in een netwerk wijzigen
Inhoud
2
De app Gallery gebruiken
De app Universele gids gebruiken
De app SmartThings gebruiken
Werken met het e-Manual
60 Het e-Manual starten
61 De knoppen in het e-Manual gebruiken
Werken met Internet
Afbeeldingen/video/muziek weergeven
63 Media-inhoud afspelen
Gebruik van Spraakinteractie
65 Spraakinteractie starten
66 Informatie over Voice Command Guide
67 Lees dit voor gebruik van Spraakinteractie
Tv kijken
In één oogopslag informatie over digitale uitzendingen
bekijken
68 De Gids gebruiken
Programma's opnemen
70 Programma's opnemen
71 De lijst met geplande opnamen beheren
72 Opgenomen programma's bekijken
72 De starttijd van een opname instellen
Weergave plannen instellen
73 Weergave van een programma voor een kanaal instellen
74 Een geplande weergave bewerken
Gebruik van Timeshift
Beschikbare toetsen en functies bij het opnemen van een
programma of Timeshift
Werken met de Kanalenlijst
Afstandsbediening en
randapparatuur
Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening
De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten
Externe apparaten bedienen met de Samsung Smart-
afstandsbediening - De universele afstandsbediening
gebruiken
Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)
38 Een extern apparaat via Anynet+ aansluiten en de
bijbehorende menu's gebruiken
De tv bedienen met een toetsenbord of muis
39 Een USB-toetsenbord of -muis aansluiten
39 Een Bluetooth-toetsenbord of -muis aansluiten
40 Het toetsenbord en de muis gebruiken
41 De invoerapparaten instellen
Tekst invoeren met het virtuele schermtoetsenbord
43 Tekst invoeren met behulp van de microfoon van de
afstandsbediening en het virtuele schermtoetsenbord
Smart-functies
Smart Hub
45 Het Eerste scherm weergeven
49 Smart Hub automatisch starten
49 Smart Hub-verbindingen testen
49 Smart Hub opnieuw instellen
Een Samsung-account gebruiken
50 Uw Samsung-account maken en beheren
51 Aanmelden bij een Samsung-account
De Apps-service gebruiken
54 Een app installeren en uitvoeren
55 Gekochte of geïnstalleerde apps beheren
56 Apps beoordelen
3
Beeld en Geluid
Geavanceerde beeldinstellingen configureren
De kijkomgeving voor externe apparaten instellen
89 UHD-video's bekijken
89 HDMI-zwartniveau gebruiken
Ondersteunende beeldfuncties
90 Weergave via PIP (picture-in-picture)
90 Het beeldformaat wijzigen
91 Het beeldformaat automatisch wijzigen
91 De beeldgrootte wijzigen in 4:3 of de modus Volledig scherm
91 Het beeld aan het scherm aanpassen
92 De grootte en/of positie van het beeld aanpassen
Geavanceerde geluidsinstellingen configureren
Ondersteunende geluidsfuncties gebruiken
93 Luidsprekers selecteren
93 Luisteren naar de tv via een Bluetooth-apparaat
94 Luisteren naar de tv via een Samsung-audioapparaat dat de
Wi-Fi-functie ondersteunt
Systeem en Ondersteuning
De tijdfuncties en de timers gebruiken
95 De huidige tijd instellen
97 De timers gebruiken
Werken met de Tijd automatische schermbeveiliging
De software van de Evolution Kit bijwerken
98 De software van de Evolution Kit naar de meest recente versie
bijwerken
99 De Evolution Kit automatisch bijwerken
De Evolution Kit beschermen tegen hackers en schadelijke
code
99 De Evolution Kit en aangesloten opslagmedia controleren op
schadelijke code
Kanalen bewerken
78 Geregistreerde kanalen verwijderen
78 Geregistreerde kanalen bewerken
Een persoonlijke lijst met favorieten maken
79 Kanalen registreren als favoriet
79 Alleen kanalen in de lijst met favorieten weergeven en
selecteren
Een lijst met favorieten bewerken
80 Kanalen toevoegen aan een lijst favorieten
80 Kanalen uit een lijst met favorieten verwijderen
80 Een lijst met favorieten opnieuw ordenen
80 De naam van een lijst met favorieten wijzigen
Functies voor tv-kijken
81 Het uitzendsignaal wijzigen
81 Zoeken naar beschikbare kanalen
82 Signaalinfo en signaalsterkte van digitale kanalen
controleren
82 Weergave beperken tot bepaalde kanalen
83 Gebruik van Kan. voor 18+ markeren
83 De audio-optie voor uitzendingen selecteren
83 Gebruik van Programmavergrendeling
84 Geavanceerde uitzendinstellingen configureren
84 Digitale tekst lezen
84 Taal voor audio van uitzendingen selecteren
85 Handmatig afstemmen op uitzendsignalen
85 Analoge uitzendingen nauwkeurig instellen
86 Kanalenlijst overdragen
86 Het bewerken van kanaalnummers in- of uitschakelen
86 Profiel van CAM-operator verwijderen
86 Satellietsysteem instellen
87 Taal voor teletekst wijzigen
87 CAM-menu weergeven
4
Ik hoor het geluid niet duidelijk
115 Het geluid testen
Er is een probleem met de uitzending
Ik kan geen verbinding met mijn computer / gameconsole
maken
De Evolution Kit maakt geen verbinding met internet.
De functie Gepland opnemen of Timeshift werkt niet
Anynet+ (HDMI-CEC) werkt niet
Ik heb problemen met het starten of het gebruik van apps
Mijn bestand wordt niet afgespeeld
Ik wil de Evolution Kit opnieuw instellen
Andere problemen
Voorzorgsmaatregelen en
opmerkingen
Voordat u de functie Opname en Timeshift gebruikt
122 Voordat u de functies voor opnemen en plannen gebruikt
124 Voordat u de functie Timeshift gebruikt
Ondersteunde audio-opties voor uitzendingen
Lees dit voor gebruik van Apps
Lees dit voordat u Internet gebruikt
127 Lees dit voordat u een draadloze internetverbinding instelt
Lees dit voordat u foto-, video- of muziekbestanden afspeelt of
weergeeft
128 Beperkingen van het gebruik van foto, video en
muziekbestanden
129 Ondersteunde externe ondertiteling
129 Ondersteunde interne ondertiteling
130 Ondersteunde afbeeldingsindelingen en resoluties
130 Ondersteunde muziekindelingen en codecs
131 Ondersteunde videocodecs
Andere functies gebruiken
100 De toegankelijkheidsfuncties uitvoeren
100 snelkoppelingen voor Toegankelijkheid uitvoeren
100 Spraakbegeleiding voor slechtzienden inschakelen
101 Gesproken omschrijving
101 Witte tekst op zwarte achtergrond (hoog contrast)
102 Het scherm instellen op zwart-wit
102 De schermkleur omkeren
102 Het lettertype vergroten (voor slechtzienden)
102 Meer informatie over de afstandsbediening (voor
slechtzienden)
103 Meer informatie over het tv-menu
103 Tv-uitzendingen met ondertitels bekijken
104 Luisteren naar de tv via Bluetooth-apparaten (voor
slechthorenden)
104 Geavanceerde systeeminstellingen configureren
104 De fabrieksinstellingen van de Evolution Kit herstellen
Een kaart voor tv-weergave gebruiken (“CI of CI+ Card”)
105 De CI-kaart of CI+-kaart aansluiten via een COMMON
INTERFACE-sleuf
106 De CI-kaart of CI+-kaart gebruiken
De functie Teletekst
107 Op de Samsung Smart-afstandsbediening
109 Voorbeeld van een teletekstpagina
Problemen oplossen
Ondersteuning
110 Ondersteuning via Extern beheer
111 Contactgegevens voor service zoeken
112 Ondersteuning aanvragen
Diagnose stellen van operationele problemen met de
Evolution Kit
Er is een probleem met het beeld
113 Het beeld testen
5
De tv gebruiken met Spraakgids ingeschakeld
151 Televisie kijken
De Gids gebruiken
Een Weergave plannen instellen
156 Geplande weergave van een programma annuleren
Werken met de Kanalenlijst
159 Een persoonlijke lijst met favorieten maken
Opnemen
161 De opties voor directe en geplande opname gebruiken vanuit
het gidsscherm:
162 De opties voor direct opnemen en gepland opnemen
gebruiken vanuit het venster met programma-informatie
162 De opnametijd wijzigen
163 Opgenomen programma's bekijken
163 Een opgenomen programma verwijderen
Gebruik van Smart Hub
164 Smart Hub
165 Eerste scherm gebruiken in Smart Hub
Het e-Manual starten
Gebruik van Spraakinteractie
169 Spraakinteractie starten
Beeldformaten en ingangssignalen
Ondersteunde resoluties voor UHD-invoersignalen
134 Als HDMI UHD Color is ingesteld op Uit
134 Als HDMI UHD Color is ingesteld op Aan
Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde
resoluties)
135 IBM
135 MAC
136 VESA DMT
137 VESA CVT
137 CTA-861
Ondersteunde resoluties voor videosignalen
138 CTA-861
139 VESA CVT
Lees dit voordat u Bluetooth-apparaten gebruikt
140 Beperkingen voor het gebruik van Bluetooth
Toetsen en functies die beschikbaar zijn bij het afspelen van
multimedia-inhoud
Licentie-informatie
Hulp bij toegankelijkheid
Menuscherm leren
De afstandsbediening gebruiken
145 Richting van de Samsung Smart-afstandsbediening
145 Beschrijving van de Samsung Smart-afstandsbediening
Het toegankelijkheidsmenu gebruiken
147 Het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid
148 Stapsgewijze instructies voor het uitvoeren van de opties
150 Toegankelijkheidsinstellingen regelen met behulp van
Spraakinteractie
6
- 7 -
Snelgidsen
U kunt snel leren hoe u de vaak gebruikte functies kunt toepassen, zoals Spraakinteractie, Voice Interaction en
Smart Hub.
De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten
Sluit de Samsung Smart-afstandsbediening aan op uw Evolution Kit om de tv te bedienen.
Wanneer u de Evolution Kit de eerste keer inschakelt, wordt de Samsung Smart-afstandsbediening automatisch
aan de Evolution Kit gekoppeld. Als de koppeling tussen de Samsung Smart-afstandsbediening en de Evolution Kit
niet automatisch tot stand wordt gebracht, richt u het apparaat op de voorkant van de Evolution Kit en houdt u de
toetsen en tegelijkertijd ingedrukt gedurende minimaal 3 seconden.
" De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model verschillen.
" Raadpleeg Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening voor meer informatie over Samsung Smart-
afstandsbediening.
- 8 -
Gebruik van Smart Hub
Maak verbinding met Smart Hub voor apps, games, films en meer.
Profiteer van de talloze functies van Smart Hub op één scherm.
Bronnen
Tv HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Verbindings… Instellen univ…
Bron
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
Als u op de toets op de afstandsbediening drukt, kunt u de volgens functies gebruiken.
1
Melding
U kunt een overzicht van meldingen weergeven voor alle gebeurtenissen die zich voordoen op uw Evolution Kit. Er
wordt een melding weergegeven wanneer een gepland programma op het punt van beginnen staat of wanneer zich
een gebeurtenis voordoet op een geregistreerd apparaat.
" Raadpleeg "Het Eerste scherm weergeven" voor meer informatie.
2
Instellingen
Wanneer de focus wordt verplaatst naar het pictogram , verschijnt er boven het menu een lijst met pictogrammen
voor snelle instellingen. Via die pictogrammen kunt u eenvoudig veelgebruikte functies instellen.
- 9 -
3
Bron
U kunt een extern apparaat selecteren dat op de Evolution Kit is aangesloten.
" Raadpleeg "Schakelen tussen externe apparaten die op de Evolution Kit zijn aangesloten" voor meer informatie.
4
Zoeken
Bij Smart Hub kunt u zoeken naar kanalen, programma’s, filmtitels en apps.
" Als u deze functie wilt gebruiken, moet de Evolution Kit met internet zijn verbonden.
5
APPS
U kunt gebruikmaken van een breed scala aan inhoud waaronder apps voor nieuws, sport, weer en games door deze
op de Evolution Kit te installeren.
" Als u deze functie wilt gebruiken, moet de Evolution Kit met internet zijn verbonden.
" Raadpleeg "De Apps-service gebruiken" voor meer informatie.
6
Universele gids
Universele gids is een app waarmee u op één plek kunt zoeken en kijken naar inhoud als tv-programma's,
dramaseries en films. Universele gids kan inhoud voorstellen die bij uw voorkeuren past en u op de hoogte stellen
van nieuwe dramaseries.
" Voor meer informatie over Universele gids raadpleegt u "De app Universele gids gebruiken".
" Afbeeldingen kunnen vervaagd zijn, afhankelijk van de serviceprovider.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 10 -
Gebruik van Spraakinteractie
Spreek in de microfoon op uw Samsung Smart-afstandsbediening om uw tv te bedienen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Welke taal wordt ondersteund, kan per regio verschillen.
Spraakinteractie starten
Houd de toets op uw Samsung Smart-afstandsbediening ingedrukt, spreek in het Engels een opdracht in en laat
vervolgens de toets los. De Evolution Kit herkent de spraakopdracht.
Druk eenmaal op de knop om de gids voor Spraakinteractie weer te geven.
● De eerste keer dat u op de knop drukt, wordt de knop Using Voice Interaction onder in het scherm
weergegeven. Druk op de knop Selecteren. Het pop-upvenster Using Voice Interaction verschijnt en er wordt
een zelfstudie over het gebruik van Spraakinteractie weergegeven.
● Wanneer u op de knop drukt, wordt de knop Enter Voice Command Guide onder in het scherm
weergegeven. Druk op de knop Selecteren om naar het scherm Voice Command Guide te gaan.
- 11 -
Informatie over Voice Command Guide
Voice Command Guide
Here are some of the things I can do for you.
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
1
Voice Command Guide
U kunt de spraakopdrachten leren waarmee u Spraakinteractie in verschillende situaties kunt gebruiken. Gebruik
de pijlknoppen om naar de gewenste opdracht te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren. U kunt de tv
bedienen met verschillende spraakopdrachten.
" Als u een zelfstudie over Spraakinteractie wilt weergeven, gebruikt u de pijlknoppen om naar beneden te gaan en
selecteert u vervolgens het item Zelfstudie weergeven.
- 12 -
Lees dit voor gebruik van Spraakinteractie
Voorzorgsmaatregelen voor Spraakinteractie
● Welke talen en functies voor spraakinteractie worden ondersteund, kan per regio verschillen.
● Als de taal anders is dan van die van uw land, zijn sommige functies niet beschikbaar.
● Spraakinteractie is alleen beschikbaar als uw Evolution Kit verbinding heeft met internet.
● Ook als de Evolution Kit verbinding heeft met internet, kan er vanwege een serverfout met Spraakinteractie
mogelijk geen reactie optreden.
● De bestaande functionele specificaties kunnen worden gewijzigd als Spraakinteractie wordt bijgewerkt.
● Spraakinteractie is alleen beschikbaar op de Evolution Kit die de functie ondersteunt en waarvan de
afstandsbediening is voorzien van een microfoon.
● Symbolen, waaronder "-" en bijzondere tekens, worden niet ondersteund. Dus als een woord of zin numerieke
waarden of symbolen bevat, werkt de functie mogelijk niet naar behoren.
● De resultaten van de zoekopdracht zijn mogelijk niet compleet.
● Het kan zijn dat u moet betalen voor bepaalde apps. U kunt daarom een serviceovereenkomst of contract
tegenkomen.
● Om het huidige kanaal te wijzigen met een spraakopdracht (door een kanaalnaam uit te spreken), moet u Uw
serviceprovider instellen voltooien. Als Uw serviceprovider instellen niet is voltooid, kunt u dit alsnog doen
via het volgende menu.
– Instellingen Algemeen Instellen starten Probeer nu
● Als u de invoerfunctie voor gesproken tekst en de functie Slim zoeken wilt gebruiken, moet u instemmen met
het doorgeven van uw spraakgegevens naar de externe partij.
● Als u de functie Spraakinteractie wilt gebruiken, moet u het volgende doen:
– Instemmen met de gebruiksvoorwaarden van Smart Hub;
– Instemmen met een handleiding voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke informatie voor de
Smart Hub-service;
– instemmen met het verzamelen en gebruiken van persoonlijke informatie voor de service voor
spraakinteractie.
Vereisten voor het gebruik van Spraakinteractie
● De effectiviteit van de spraakinteractie is afhankelijk van het volume en de toon, de uitspraak en de omgeving
(tv-geluid en omgevingsgeluid).
● Het optimale volume voor gesproken opdrachten is tussen 75 dB en 80 dB.
- 13 -
De software van de Evolution Kit bijwerken
Controleer welke softwareversie uw Evolution Kit heeft en werk deze zo nodig bij.
Instellingen Ondersteuning Software-update Probeer nu
De software van de Evolution Kit naar de meest recente versie bijwerken
[
Schakel de Evolution Kit NIET uit voordat het bijwerken is voltooid. De Evolution Kit wordt automatisch
uit- en weer ingeschakeld nadat de software-update is voltooid. Na een software-update worden de
standaardwaarden teruggezet voor de video- en audio-instellingen.
Bijwerken met updates via internet
Instellingen Ondersteuning Software-update Nu bijwerken Probeer nu
" Bijwerken vanaf Internet vereist een actieve internetverbinding.
Bijwerken met updates via een USB-apparaat
Instellingen Ondersteuning Software-update Nu bijwerken
Nadat u het updatebestand hebt gedownload van de Samsung-website en op een USB-apparaat hebt opgeslagen,
sluit u het USB-apparaat aan op de Evolution Kit om deze bij te werken.
" Als wilt bijwerken met een USB-flashdrive, downloadt u het updatepakket van Samsung.com op uw computer.
Sla vervolgens het updatepakket op in het hoogste niveau van het USB-apparaat. Anders kan de Evolution Kit het
updatepakket niet vinden.
De Evolution Kit automatisch bijwerken
Instellingen Ondersteuning Software-update Automatische update Probeer nu
Als de Evolution Kit is verbonden met internet, kunt u de Evolution Kit zelf de software automatisch laten bijwerken
terwijl u tv kijkt. Als het uitvoeren van de update op de achtergrond is voltooid, wordt de update toegepast wanneer
de tv de volgende keer wordt ingeschakeld.
Als u akkoord gaat met de voorwaarden van Smart Hub, wordt Automatische update automatisch ingesteld op Aan.
U kunt deze functie uitschakelen met de knop Selecteren.
" Deze functie kan langer duren als er tegelijkertijd een andere netwerkfunctie wordt uitgevoerd.
" Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.
- 14 -
Ondersteuning
Ga direct voor hulp naar Samsung als u een probleem hebt met uw Evolution Kit.
Ondersteuning krijgen via Extern beheer
Instellingen Ondersteuning Extern beheer Probeer nu
Nadat u akkoord bent gegaan met onze serviceovereenkomst, kunt u Extern beheer gebruiken voor toegang tot
Ondersteuning op afstand en ervoor zorgen dat een technicus van Samsung op afstand, via het web, een diagnose
van uw Evolution Kit stelt, problemen oplost en de software van uw Evolution Kit bijwerkt. U kunt Extern beheer in-
en uitschakelen.
" Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.
" U kunt deze functie ook starten door de knop minstens 5 seconden ingedrukt te houden.
Wat is Hulp op afstand?
De Samsung-service Hulp op afstand biedt u individuele ondersteuning door een Samsung-technicus die op afstand
het volgende kan doen:
● Diagnose van uw Evolution Kit
● De Evolution Kit-instellingen voor u aanpassen
● De fabrieksinstellingen herstellen voor uw Evolution Kit
● Aanbevolen firmware-updates installeren
Hoe werkt Hulp op afstand?
Voor uw Evolution Kit kunt u eenvoudig service krijgen van Samsung Remote Support:
1.
Bel met de Samsung Klantenservice en vraag naar hulp op afstand.
2.
Open het menu op uw Evolution Kit en ga naar het gedeelte Ondersteuning. ( Instellingen
Ondersteuning)
3.
Selecteer Extern beheer, lees de serviceovereenkomsten en ga ermee akkoord. Wanneer het pincodescherm
verschijnt, geeft u uw pincode aan de technisch medewerker.
4.
De technisch medewerker kan dan toegang krijgen tot uw Evolution Kit.
- 15 -
Contactgegevens voor service zoeken
Instellingen Ondersteuning Over deze Evolutieset Probeer nu
U kunt het adres van de website van Samsung opzoeken, het telefoonnummer van het callcenter bellen, het
modelnummer van uw Evolution Kit opzoeken, welke softwareversie uw Evolution Kit heeft, en de Open Source-
licentie en overige informatie opzoeken die u voor ondersteuning nodig hebt voordat u een medewerker van
Samsung belt of de website van Samsung bezoekt.
" U kunt ook informatie weergeven door de QR-code van de Evolution Kit te lezen.
" U kunt deze functie ook starten door de knop minstens 5 seconden ingedrukt te houden. Houd de knop ingedrukt
totdat het voorgrondvenster met klantgegevens wordt weergegeven.
Ondersteuning aanvragen
Instellingen Ondersteuning Ondersteuning aanvragen Probeer nu
U kunt services aanvragen als er problemen met uw Evolution Kit optreden. Selecteer het item dat overeenkomt met
het probleem dat u hebt ondervonden en selecteer vervolgens Nu aanvragen of Afspraak plannen Aanvragen
Verzenden. Uw serviceaanvraag wordt geregistreerd. Het Samsung Contact Center neemt contact met u op voor een
afspraak.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de regio.
" U moet akkoord gaan met de algemene voorwaarden voor de serviceaanvraag.
" Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.
- 16 -
Aansluitingen
U kunt live uitzendingen bekijken door een antenne en antennekabel op de Evolution Kit aan te sluiten, en via een
LAN-kabel of draadloze router verbinding maken met internet. Met behulp van diverse connectoren kunt u ook
externe apparaten verbinden.
Verbindingshandleiding
U kunt gedetailleerde informatie weergeven over externe apparaten die op de Evolution Kit kunnen worden
aangesloten.
Bron Verbindingshandleiding
U wordt met afbeeldingen begeleid bij het aansluiten van verschillende externe apparaten zoals een kabeldecoder
of gameconsole op de tv. Als u de aansluitmethode voor een extern apparaat selecteert, worden de details
weergegeven.
Verbindingshandleiding
Kabelontvanger/DVD-… HDMI
Gameconsole
PC
Audioapparaat
Mobiel apparaat
Externe opslag
Accessoire
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
- 17 -
Een antenne aansluiten (Antenne)
U kunt een antennekabel op de Evolution Kit aansluiten.
" Er is geen antenneverbinding nodig als u een kabel- of satellietbox verbindt.
ANT IN
(AIR/CABLE)
ANT IN
(SATELLITE MAIN)
(SATELLITE SUB.)
U kunt het beste beide aansluitingen met behulp van een Multi-switch, DiSEqC. -switch, enz. met elkaar verbinden
en Type antenneverbinding instellen op Dubbele oscillator.
" De aansluitmethode kan afwijken van de modellen.
" Het DVB-T2-systeem wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de regio.
" Afhankelijk van het model of de regio.
- 18 -
Verbinding maken met internet
U kunt via de Evolution Kit verbinding maken met internet.
Verbinding maken met uw internetnetwerk
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen Probeer nu
Maak verbinding met een beschikbaar netwerk.
Een bekabelde internetverbinding tot stand brengen
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen Bedraad
Als u een LAN-kabel aansluit, maakt de Evolution Kit automatisch verbinding met internet.
LAN
" Gebruik een categorie CAT 7-kabel (*STP-type) voor de verbinding.
* Shielded Twist Pair
" De Evolution Kit kan geen verbinding met internet maken als uw netwerksnelheid langzamer is dan 10 Mbps.
- 19 -
Een draadloze internetverbinding tot stand brengen
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen Draadloos
Zorg dat u de instellingen voor de SSID (naam) en het wachtwoord van de draadloze router kent voordat u probeert
verbinding te maken, en volg dan de aanwijzingen op het scherm.
Draadloze verbinding
Selecteer uw draadloze netwerk.
Vernieuwen
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
" Als er geen draadloze router wordt gevonden, selecteert u Netwerk toevoegen onder in de lijst en voert u de naam van het
netwerk in (SSID).
" Als uw draadloze router een WPS- of PBC-knop heeft, selecteert u WPS gebruiken onder aan de lijst en drukt u binnen twee
minuten op de knop WPS of PBC op uw router. De Evolution Kit maakt automatisch verbinding.
- 20 -
De status van de internetverbinding controleren
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus Probeer nu
Bekijk de huidige netwerk- en internetstatus.
Uw netwerk resetten
Instellingen Algemeen Netwerk Netwerk resetten Probeer nu
Herstel de standaardwaarden van de netwerkinstellingen.
De tv inschakelen met een mobiel apparaat
Instellingen Algemeen Netwerk Expertinstellingen Inschakelen met mobiel
U kunt de tv inschakelen met behulp van een mobiel apparaat dat op hetzelfde netwerk als de Evolution Kit is
aangesloten.
Een IP-afstandsbediening op de Evolution Kit aansluiten
Instellingen Algemeen Netwerk Expertinstellingen IP van afstandsbediening
U kunt een IP-afstandsbediening op de Evolution Kit aansluiten om uw IP-apparaat op afstand te beheren.
" Als u deze functie wilt gebruiken, moet Inschakelen met mobiel zijn ingeschakeld.
" Als u deze functie inschakelt, kunnen andere IP-afstandsbedieningen het beheer over uw Evolution Kit krijgen. U wordt
aangeraden deze functie alleen in te schakelen als een aangepaste controller van een geautoriseerde externe partij is
geïnstalleerd en specifiek voor een Evolution Kit is geconfigureerd, en als uw Wi-Fi-netwerk met een wachtwoord is
beveiligd.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 21 -
Een internetverbinding via IPv6 instellen
De IPv6-verbindingsinstellingen configureren
Instellingen Algemeen Netwerk Expertinstellingen IPv6
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
De configuratie van een internetverbinding via IPv6 controleren
Instellingen Algemeen Netwerk Expertinstellingen IPv6-status
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
De naam van de Evolution Kit in een netwerk wijzigen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Apparaatnaam Probeer nu
U kunt de naam van de Evolution Kit in het netwerk wijzigen. Selecteer Gebrk Invoer onderaan de lijst en wijzig de
naam.
- 22 -
Problemen met de internetverbinding oplossen
Als uw Evolution Kit geen verbinding maakt met internet, probeert u een van de onderstaande oplossingen.
Problemen met de internetverbinding oplossen Probeer nu
Nadat u de volgende inhoud hebt gelezen, kunt u de problemen met de internetverbinding oplossen. Als het
probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.
Geen netwerkkabel gevonden
Zorg dat de LAN-kabel aan beide zijden is aangesloten. Controleer, als de router is aangesloten, of het apparaat is
ingeschakeld. Als de router is ingeschakeld, probeer deze dan uit te schakelen en opnieuw in te schakelen.
Draadloze netwerkverbinding mislukt
Als een geselecteerde draadloze router niet is gevonden, gaat u naar Netwerkinstellingen openen en selecteert u de
juiste router.
– Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen
Kan geen verbinding maken met een draadloze router
1.
Controleer of de router is ingeschakeld. Als dat het geval is, schakelt u het apparaat uit en weer in.
2.
Voer zo nodig het juiste wachtwoord in.
Automatisch instellen van IP-adres mislukt
1.
Configureer de instellingen in IP-inst..
– Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus IP-inst.
2.
Controleer of de DHCP-server is ingeschakeld op de router, koppel vervolgens de router los en sluit deze
opnieuw aan.
3.
Stel zo nodig de router opnieuw in.
– Voer zo nodig het juiste wachtwoord in voor een draadloze verbinding.
- 23 -
Kan geen verbinding met het netwerk maken
1.
Controleer alle instellingen van IP-inst..
– Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus IP-inst.
2.
Nadat u de status van de DHCP-server op de router hebt gecontroleerd (moet actief zijn), verwijdert u de LAN-
kabel en sluit u deze opnieuw aan.
– Voer zo nodig het juiste wachtwoord in voor een draadloze verbinding.
Wel verbinding met lokaal netwerk, maar niet met internet
1.
Controleer of de LAN-kabel voor de internetverbinding is aangesloten op de externe LAN-poort van de router.
2.
Controleer de DNS-waarden in IP-inst..
– Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus IP-inst.
Netwerkinstelling voltooid, maar er kan geen verbinding met internet worden gemaakt
Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw internetprovider.
Videoapparaten aansluiten
Maak de juiste videoverbindingen tussen uw Evolution Kit en uw externe apparaten.
Aansluiten met een HDMI-kabel
HDMI IN
- 24 -
Audio-ingangen en -uitgangen
Maak de juiste audioverbindingen tussen uw Evolution Kit en uw externe apparaten.
" Raadpleeg "Luidsprekers selecteren" voor meer informatie over het selecteren van externe luidsprekers.
Aansluiten met een digitale audiokabel (optische aansluiting)
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
Aansluiten via een draadloos netwerk
U kunt de Evolution Kit via uw draadloze netwerk verbinden met een Samsung-audioapparaat dat de Wi-Fi-functie
ondersteunt. De twee apparaten moeten dan met hetzelfde netwerk zijn verbonden. Raadpleeg de betreffende
gebruikershandleiding voor meer informatie over het verbinden en gebruiken van een Samsung-audioapparaat dat
de Wi-Fi-functie ondersteunt.
Bluetooth-apparaten aansluiten
Raadpleeg de Verbindingshandleiding ( Bron Verbindingshandleiding Audioapparaat Bluetooth)
en de gebruikershandleidingen hiervan voor meer informatie over het verbinden en gebruiken van externe
luidsprekers.
- 25 -
Een computer aansluiten
Gebruik de televisie als een computermonitor of verbind de Evolution Kit met een computer via het netwerk en ga
naar de inhoud op de computer.
Aansluiten op de HDMI-poort ― Scherm delen (HDMI)
DVI
HDMI IN
HDMI
HDMI IN
" Wanneer u een pc hebt verbonden, gaat u naar Bron en selecteert u het pc-pictogram in de lijst met
pictogrammen voor externe apparaten. Raadpleeg "De naam en het pictogram van een extern apparaat bewerken" voor
meer informatie over de poortinstellingen.
- 26 -
Uw Mobiel apparaat aansluiten
Verbind uw mobiele apparaat met de Evolution Kit op hetzelfde netwerk om de tv te kunnen bedienen met het
mobiele apparaat of de inhoud van het mobiele apparaat te kunnen bekijken of af te spelen op de tv.
Gebruik de app SmartThings op uw mobiele apparaat om snel en eenvoudig verbinding te maken met de tv en de
belangrijkste instellingen te beheren. Daarnaast kunt u de status van verschillende apparaten, zoals bij de server
geregistreerde smartapparaten, huishoudelijke apparaten en luidsprekers van Samsung, extern controleren en
beheren.
" U kunt dit controleren via het menu Supported Devices in de app SmartThings.
" Als u de app SmartThings wilt gebruiken, moet u zijn aangemeld bij uw Samsung-account op de Evolution Kit.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het mobiele apparaat.
" De ondersteunde functies kunnen variëren afhankelijk van de versie van de SmartThings-app.
U kunt de app SmartThings installeren vanuit de App Store of Google Play Store.
Verbinding met de Evolution Kit maken via de app SmartThings
1.
Schakel de televisie en Evolution Kit in.
2.
Start de app SmartThings op uw mobiele apparaat.
3.
Tik op Add Device op het dashboard van de app SmartThings. Vervolgens wordt gezocht naar de Evolution Kit.
4.
Selecteer de Evolution Kit in de zoekresultaten.
5.
Voer de pincode in die wordt weergegeven op het tv-scherm.
Wanneer de Evolution Kit is geregistreerd voor uw Samsung-account, kunt u de app SmartThings gebruiken om de tv
te bedienen.
" Als uw Evolution Kit niet is gevonden op uw mobiele apparaat, schakelt u beide uit en weer in en probeert u het opnieuw.
" U kunt een andere naam toewijzen aan de Evolution Kit in Instellingen Algemeen Systeembeheer
Apparaatnaam.
- 27 -
Uw tv en mobiele apparaat bidirectioneel spiegelen met de app SmartThings
Bidirectioneel spiegelen verwijst naar het uitvoeren van hetzelfde scherm en geluid van een mobiel apparaat op
een tv en andersom. Met de app SmartThings kunt u het scherm en het geluid van de tv op uw mobiele apparaat
afspelen en andersom.
Start de app SmartThings op uw mobiele apparaat. Tik in het dashboard of op het apparaat op uw Evolution Kit. U
kunt de volgende functies gebruiken:
● U kunt op uw tv genieten van het beeld en geluid van het mobiele apparaat.
" Nadat u een mobiel apparaat op uw tv hebt aangesloten dat schermspiegeling ondersteunt, kunt u de functie
schermspiegeling gebruiken om draadloos via uw tv te genieten van het beeld en geluid van het apparaat. Zo kunt u
de video, audio of fotobestanden die op het mobiele apparaat worden afgespeeld, op uw tv weergeven.
● U kunt het scherm en het geluid van uw tv afspelen op uw mobiele apparaat.
● U kunt alleen naar het geluid van de tv luisteren op uw mobiele apparaat.
" Met de app SmartThings op uw mobiele telefoon kunt u een nieuw apparaat toevoegen. Raadpleeg de
gebruikershandleiding van de app SmartThings voor meer informatie.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het mobiele apparaat.
" De ondersteunde functies kunnen variëren afhankelijk van de versie van de SmartThings-app.
" Er is geen Evolution Kit gevonden. Probeer het nogmaals nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld en opnieuw hebt
ingeschakeld.
" U kunt een andere naam toewijzen aan de Evolution Kit in Instellingen Algemeen Systeembeheer
Apparaatnaam.
Een mobiel apparaat bedienen
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Apparaatverbindingen
beheren Probeer nu
● Toegangsmelding
Stel in of een melding moet worden weergegeven wanneer een mobiel apparaat verbinding met de Evolution
Kit probeert te maken.
● Apparatenlijst
Een lijst met bij de Evolution Kit geregistreerde mobiele apparaten bekijken, bewerken of verwijderen.
- 28 -
Schakelen tussen externe apparaten die op de Evolution Kit zijn
aangesloten
U kunt schakelen tussen tv-programma's en de inhoud van externe apparaten.
Het ingangssignaal wijzigen
Bron
Wanneer u een aangesloten extern apparaat selecteert op het scherm Bron, wordt de output van het geselecteerde
apparaat weergegeven op het scherm van de tv.
" Als u een apparaat (Blu-rayspeler, gameconsole enz.) wilt besturen dat een universele afstandsbediening met de Samsung
Smart-afstandsbediening ondersteunt, sluit u het apparaat aan op een HDMI-poort op de Evolution Kit en schakelt u
het apparaat in. Hiermee kunt u automatisch schakelen naar de uitvoer van het apparaat, of automatisch de universele
afstandsbediening voor het apparaat configureren. Als u het apparaat automatisch wilt configureren voor universele
afstandsbediening, richt u de Samsung Smart-afstandsbediening op het apparaat.
" Wanneer er een USB-apparaat is aangesloten op de USB-poort, verschijnt er een pop-upbericht zodat u eenvoudig naar de
lijst media-inhoud op het apparaat kunt schakelen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het apparaat of de regio.
De naam en het pictogram van een extern apparaat bewerken
Bron
U kunt de poortnaam van een aangesloten extern apparaat wijzigen of toevoegen aan het startscherm.
Instellen universele
afstandsbediening
Bewerk
Informatie
Bronnen
Toevoegen aan
startpagina
Bron
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
- 29 -
1.
Verplaats de aanwijzer naar een aangesloten extern apparaat.
2.
Druk op de richtingstoets voor omhoog. De volgende functies worden beschikbaar.
" Welke functies beschikbaar zijn, kan afhankelijk zijn van het poorttype.
1
Instellen universele afstandsbediening
U kunt de Samsung Smart Control gebruiken om externe apparaten te bedienen die zijn aangesloten op de Evolution
Kit. Als u externe apparaten wilt bedienen, moet u deze registreren door de instructies op het scherm te volgen.
" Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met de Samsung Smart-afstandsbediening - De universele afstandsbediening
gebruiken" voor meer informatie.
2
Bewerk
U kunt de ingangen hernoemen en de apparaatpictogrammen wijzigen.
3
Informatie
U kunt gedetailleerde informatie weergeven over de externe apparaten die op de tv kunnen worden aangesloten.
4
Toevoegen aan startpagina
U kunt de poort van een extern apparaat toevoegen aan het startscherm om snel te kunnen schakelen.
- 30 -
Aanvullende functies gebruiken
Op het scherm Bron kunt u de volgende functies gebruiken.
● Verbindingshandleiding: De gids voor het aansluiten van apparaten.
● Instellen universele afstandsbediening: hiermee kunt u externe apparaten registreren op uw Samsung
Smart-afstandsbediening en bedienen met behulp van de afstandsbediening.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met de Samsung Smart-afstandsbediening - De universele
afstandsbediening gebruiken" voor meer informatie.
Opmerkingen over verbindingen
Let op het volgende als u een extern apparaat aansluit.
" Het aantal en de namen en locaties van de aansluitingen kunnen per model anders zijn.
" Raadpleeg bij het aansluiten van het externe apparaat op de Evolution Kit altijd de gebruikershandleiding van het
betreffende apparaat. Het aantal aansluitingen en hun namen en locaties kunnen afhankelijk van de fabrikant per extern
apparaat anders zijn.
Informatie over het aansluiten van HDMI
● De volgende typen HDMI-kabel worden aanbevolen:
– Snelle HDMI-kabel
– Snelle HDMI-kabel met Ethernet
● Gebruik een HDMI-kabel met een dikte van 0,66 inch (17 mm) of minder.
● Als u een niet-gecertificeerde HDMI-kabel gebruikt, kan dit resulteren in een leeg scherm of een
verbindingsfout.
- 31 -
● Sommige HDMI-kabels en -apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de Evolution Kit vanwege afwijkende
HDMI-specificaties.
● Deze Evolution Kit biedt geen ondersteuning voor HDMI Ethernet Channel. Ethernet is een LAN-netwerk
(Local Area Network), dat is samengesteld uit coaxkabels die door de IEEE zijn gestandaardiseerd.
● Gebruik een kabel korter dan 3 meter voor de best haalbare beeldkwaliteit van UHD-inhoud.
● De Evolution Kit biedt geen ondersteuning voor de functies ARC en MHL.
● Veel grafische adapters voor computers hebben geen HDMI-poort, maar wel een DVI-poort. Als uw pc geen
HDMI-video out ondersteunt, sluit u de pc aan met de HDMI-DVI-kabel.
Opmerkingen over de aansluiting van geluidsapparatuur
● Voor een betere geluidskwaliteit kunt u het beste een AV-ontvanger gebruiken op de Samsung-tv. De
Evolution Kit ondersteunt echter geen ontvangerverbinding via HDMI (ARC).
● Als u een extern audioapparaat wilt aansluiten via een optische kabel, wordt de instelling Geluidsuitvoer
automatisch gewijzigd in het aangesloten apparaat. Hiervoor moet u het externe audioapparaat wel
inschakelen voordat u de optische kabel aansluit. Als u de instelling Geluidsuitvoer handmatig wilt wijzigen,
voert u een van de volgende handelingen uit:
– Gebruik het scherm Snel instellen om over te gaan op het aangesloten apparaat:
Gebruik de knop Selecteren om Optisch te selecteren in het menu Geluidsuitvoer. ( Instellingen
richtingsknop voor omhoog Geluidsuitvoer).
– Gebruik het scherm Instellingen om over te gaan op het aangesloten apparaat:
Selecteer Optisch in het menu Geluidsuitvoer. ( Instellingen Geluid Geluidsuitvoer).
● Als er een ongebruikelijk geluid uit een aangesloten audioapparaat komt terwijl het wordt gebruikt, duidt dit
mogelijk op een probleem met het audioapparaat zelf. Vraag in dat geval de fabrikant van het audioapparaat
om ondersteuning.
● Digitale audio is alleen beschikbaar bij uitzendingen die 5.1-kanalen ondersteunen.
- 32 -
Opmerkingen over de aansluiting van computers
● Raadpleeg "Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde resoluties)" voor meer informatie over de
resoluties die door de Evolution Kit worden ondersteund.
● Als het delen van bestanden is ingeschakeld, is onbevoegde toegang mogelijk. Als u geen toegang tot
gegevens nodig hebt, schakelt u het delen van bestanden uit.
● Als u uw pc en Evolution Kit draadloos wilt verbinden, moeten deze in hetzelfde netwerk met elkaar worden
verbonden.
● Wanneer u inhoud deelt met andere op netwerk gebaseerde apparaten zoals die in een IP (Internet Protocol)-
opslagsysteem, wordt delen mogelijk niet ondersteund wegens de configuratie, kwaliteit of functionaliteit
van het netwerk, bijvoorbeeld als het netwerk een NAS (Network-Attached Storage)-apparaat heeft.
Opmerkingen over de aansluiting van mobiele apparaten
● Als u de functie Smart View wilt gebruiken, moet het mobiele apparaat een functie voor delen, zoals Screen
mirroring of Smart View, ondersteunen. Om te controleren of uw mobiele apparaat de sharing-functie
ondersteunt, raadpleegt u de handleiding van het mobiele apparaat.
● Als u Wi-Fi Direct wilt gebruiken, dient het mobiele apparaat de functie Wi-Fi Direct te ondersteunen. Om te
controleren of uw mobiele apparaat Wi-Fi Direct ondersteunt, raadpleegt u de handleiding van het mobiele
apparaat.
● Het mobiele apparaat en de Evolution Kit moeten met elkaar zijn verbonden op het hetzelfde netwerk.
● De video of audio kan haperen, afhankelijk van de netwerkomstandigheden.
● Wanneer u inhoud deelt met andere op netwerk gebaseerde apparaten zoals die in een IP (Internet Protocol)-
opslagsysteem, wordt delen mogelijk niet ondersteund wegens de configuratie, kwaliteit of functionaliteit
van het netwerk, bijvoorbeeld als het netwerk een NAS (Network-Attached Storage)-apparaat heeft.
- 33 -
Afstandsbediening en randapparatuur
U kunt de functies van uw tv bedienen met uw Samsung Smart-afstandsbediening. Koppel voor het
gebruiksgemak externe apparaten als toetsenborden.
Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening
Hier vindt u meer informatie over de toetsen op de Samsung Smart-afstandsbediening.
- 34 -
Toets Beschrijving
(Spraakinteractie)
Start Spraakinteractie. Houd de knop ingedrukt, spreek een spraakopdracht uit en laat de
knop los om Spraakinteractie te starten.
Wanneer u op de knop drukt, wordt onder in het scherm het menu Enter Voice Command
Guide weergegeven.
" Welke talen en functies worden ondersteund voor spraakinteractie, kan per regio
verschillen.
(knop Cijfer)
Wanneer u op deze knop drukt, wordt het virtuele numerieke toetsenbord op het scherm
weergegeven. Daarmee kunt u een numerieke waarde invoeren.
Selecteer de cijfers en selecteer vervolgens Gereed om een numerieke waarde in te voeren.
Gebruik deze functie om het kanaal te wijzigen, een pincode of postcode in te voeren
enzovoort.
" Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt voor een kanaal dat de
teletekstservice ondersteunt, verschijnt het menu TTX op het tv-scherm. Raadpleeg "De
functie Teletekst" voor meer informatie.
(knop Kleur)
Wanneer u op deze knop drukt, worden gekleurde knoppen op het scherm weergegeven.
Gebruik deze gekleurde knoppen voor toegang tot aanvullende opties die specifiek zijn voor
de functie die u gebruikt.
Richtingspaneel
(omhoog/omlaag/links/
rechts)
Hiermee verplaatst u de focus.
Selecteren
Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit. Als u tijdens het kijken naar
inhoud op deze toets drukt, wordt er gedetailleerde programma-informatie weergegeven.
- 35 -
Toets Beschrijving
(Terug)
Indrukken om terug te keren naar het vorige menu. Als u de toets 1 seconde of langer
ingedrukt houdt, wordt de huidige functie beëindigd. Wanneer u tijdens het kijken naar een
programma op deze toets drukt, wordt het vorige kanaal weergegeven.
(Smart Hub)
Druk op deze toets terug te keren naar Eerste scherm.
(Afspelen/Pauze)
Als u op deze toets drukt, wordt de afspeelbesturing weergegeven. Deze
bedieningselementen kunt u gebruiken om de mediainhoud te bedienen die wordt
afgespeeld.
VOL (Volume)
Richt de Samsung Smart-afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor van de tv en
beweeg de knop omhoog of omlaag om het volume op de tv af te stellen. U kunt het geluid
dempen door op de toets te drukken. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt,
wordt snelkoppelingen voor Toegankelijkheid weergegeven.
CH (Channel)
Beweeg de toets omhoog of omlaag om het kanaal te wijzigen. Druk op de toets om de Gids
weer te geven. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordt het scherm met de
kanalenlijst weergegeven Kanalenlijst weergegeven.
Houd de toets omhoog of omlaag ingedrukt om snel van kanaal te veranderen.
" Gebruik de Samsung Smart-afstandsbediening op maximaal 6 m van de Evolution Kit. De bruikbare afstand kan afhangen
van de omgevingsomstandigheden van het draadloze signaal.
" De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model verschillen.
" Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat geen
HDMI-CEC (Anynet+) ondersteunt, moet u een universele afstandsbediening voor dat apparaat configureren. Raadpleeg
"Externe apparaten bedienen met de Samsung Smart-afstandsbediening - De universele afstandsbediening gebruiken"
voor meer informatie.
" Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat HDMI-CEC
(Anynet+) ondersteunt, sluit u het apparaat met een HDMI-kabel aan op een HDMI-poort op de Evolution Kit. Raadpleeg
"Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)" voor meer informatie.
- 36 -
De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten
Sluit de Samsung Smart-afstandsbediening aan op uw Evolution Kit om de tv te bedienen.
Wanneer u de Evolution Kit de eerste keer inschakelt, wordt de Samsung Smart-afstandsbediening automatisch
aan de Evolution Kit gekoppeld. Als de koppeling tussen de Samsung Smart-afstandsbediening en de Evolution Kit
niet automatisch tot stand wordt gebracht, richt u het apparaat op de voorkant van de Evolution Kit en houdt u de
toetsen en tegelijkertijd ingedrukt gedurende minimaal 3 seconden.
" De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model verschillen.
- 37 -
Externe apparaten bedienen met de Samsung Smart-
afstandsbediening - De universele afstandsbediening gebruiken
Bedien de tv en aangesloten externe apparaten met de Samsung Smart-afstandsbediening.
Bron Instellen universele afstandsbediening
U kunt de Samsung Smart-afstandsbediening gebruiken om externe apparaten te bedienen die zijn aangesloten op
de Evolution Kit. Als u externe apparaten wilt bedienen, moet u deze registreren door de instructies op het scherm te
volgen.
" U kunt ook de functie Anynet+ (HDMI-CEC) gebruiken om externe apparaten van Samsung te bedienen via de Samsung
Smart-afstandsbediening zonder extra instellingen te hoeven uitvoeren.
" Bepaalde externe apparaten die op de Evolution Kit zijn aangesloten, bieden mogelijk geen ondersteuning voor de
universele afstandsbediening.
" Zet geen obstakels neer voor een extern apparaat. Hierdoor kunnen signalen van de afstandsbediening niet goed worden
overgebracht.
" De Evolution Kit slaat zowel het externe apparaat als de aansluitpoort (HDMI 1, HDMI 2, enz.) in het geheugen op.
- 38 -
Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)
Een extern apparaat bedienen dat via Anynet+ (HDMI-CEC) is verbonden met de Samsung Smart-afstandsbediening.
U kunt de Samsung Smart-afstandsbediening gebruiken om externe apparaten te bedienen die via een HDMI-kabel
op de Evolution Kit zijn aangesloten en die Anynet+ (HDMI-CEC) ondersteunen. Houd er rekening mee dat u Anynet+
(HDMI-CEC) alleen met de Samsung Smart-afstandsbediening kunt instellen en bedienen.
Een extern apparaat via Anynet+ aansluiten en de bijbehorende menu's
gebruiken
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Anynet+ (HDMI-CEC) Probeer nu
1.
Stel Anynet+ (HDMI-CEC) in op Aan.
2.
Sluit een apparaat aan op de Evolution Kit die geschikt is voor HDMI-CEC.
3.
Schakel het aangesloten externe apparaat in. Het apparaat wordt automatisch verbonden met de Evolution
Kit. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, kunt u met de Samsung Smart-afstandsbediening het menu van
het aangesloten apparaat openen en het apparaat bedienen.
" Het kan tot 2 minuten duren voordat dit proces is voltooid.
Lezen voordat u een Anynet+ (HDMI-CEC)-apparaat aansluit
" Anynet+ (HDMI-CEC)-apparaten moeten op de Evolution Kit worden aangesloten met een HDMI-kabel. Sommige HDMI-
kabels bieden mogelijk geen ondersteuning voor Anynet+ (HDMI-CEC).
" U kunt de universele afstandsbediening van de Evolution Kit configureren voor het bedienen van kabeldecoders, Blu-
rayspelers en thuisbioscopen van andere merken zonder HDMI-CEC-ondersteuning. Raadpleeg "Externe apparaten
bedienen met de Samsung Smart-afstandsbediening - De universele afstandsbediening gebruiken" voor meer informatie.
" Anynet+ kan niet worden gebruikt om externe apparaten te bedienen die geen ondersteuning voor HDMI-CEC bieden.
" De Samsung Smart-afstandsbediening werkt mogelijk niet in bepaalde omstandigheden. Als dit het geval is, stelt u het
apparaat opnieuw in als apparaat met Anynet+ (HDMI-CEC)-functionaliteit.
- 39 -
" Anynet+ (HDMI-CEC) werkt alleen met externe apparaten die HDMI-CEC ondersteunen en alleen als deze apparaten op
stand-by staan of zijn ingeschakeld.
" Anynet+ (HDMI-CEC) kan maximaal 12 compatibele externe apparaten (maximaal 3 van hetzelfde type) bedienen, met
uitzondering van thuisbioscopen. Anynet+ (HDMI-CEC) kan slechts één thuisbioscoopsysteem bedienen.
" Als u naar 5.1-kanaalsaudio van een extern apparaat wilt luisteren, sluit u het apparaat aan op de Evolution Kit via een
HDMI-kabel en verbindt u de digitale audio-uitgang van het apparaat rechtstreeks met het 5.1-thuisbioscoopsysteem.
" Als een extern apparaat voor zowel Anynet+ als een universele afstandsbediening is ingesteld, kan het apparaat alleen
worden bediend met de universele afstandsbediening.
De tv bedienen met een toetsenbord of muis
Een toetsenbord of muis aansluiten om de tv eenvoudiger te kunnen bedienen.
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Invoerapparaatbeheer
Probeer nu
U kunt een toetsenbord of muis aansluiten om de tv eenvoudiger te kunnen bedienen.
Een USB-toetsenbord of -muis aansluiten
Sluit de kabel van het toetsenbord of de muis aan op de USB-poort.
" Als u een muis aansluit, is deze alleen beschikbaar in de app Internet.
Een Bluetooth-toetsenbord of -muis aansluiten
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Invoerapparaatbeheer Lijst
met Bluetooth-apparaten
" Als het apparaat niet wordt herkend, plaatst u het toetsenbord dicht bij de Evolution Kit en selecteert u Vernieuwen. De
Evolution Kit zoekt opnieuw naar beschikbare apparaten.
" Als u een muis aansluit, is deze alleen beschikbaar in de app Internet.
- 40 -
Het toetsenbord en de muis gebruiken
Toets Beschrijving
Pijltoetsen Hiermee verplaatst u de aanwijzer
Windows-toets Geeft de instellingen van de Evolution Kit weer
Enter-toets Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit
ESC-toets Hiermee gaat u terug naar het vorige scherm
F1- / F2- / F3- / F4-toets
Gekleurde knoppen ― / / /
F5-toets Hiermee geeft u het Eerste scherm weer
F6-toets Hiermee geeft u het scherm Bron weer
F7-toets Hiermee geeft u de Kanalenlijst weer
F8-toets Hiermee dempt u het geluid
F9- / F10-toets Hiermee regelt u het volume
F11- / F12-toets Hiermee wisselt u van kanaal
Pagina omhoog / Pagina
omlaag
Hiermee schuift u een webpagina die wordt weergegeven in de app Internet.
Klikken
Alleen beschikbaar in de app Internet. U kunt op een menu of koppeling klikken om een
functie te starten, net als op een pc.
Met de rechtermuisknop
klikken
Alleen beschikbaar in de app Internet. U kunt de volgende functies gebruiken:
" Welke opties beschikbaar zijn in het menu, kan per geselecteerd item verschillen.
● Open
● Koppeling in nieuw tabblad openen
● Scrolmodus inschakelen
" De hoofdbedieningen kunnen op bepaalde apps afwijken.
- 41 -
De invoerapparaten instellen
Het toetsenbord instellen
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Invoerapparaatbeheer
Toetsenbordinstell.
U kunt het toetsenbord instellen met de volgende functies:
● Toetsenbordtaal
● Type toetsenbord
De muis instellen
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Invoerapparaatbeheer
Muisinstellingen
U kunt de muis instellen met de volgende functies:
● Eerste knop
● Snelheid aanw.
- 42 -
Tekst invoeren met het virtuele schermtoetsenbord
Gebruik het virtuele toetsenbord om tekst in te voeren op de tv.
Aanbevolen tekst
Opties Volgend teken voorspellen
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
1
Aanbevolen tekst
Wanneer u een woord typt waarop u wilt zoeken, worden met deze functie gerelateerde suggesties weergegeven
waarvan u er één kunt kiezen.
- 43 -
2
Opties
Selecteer in het scherm met het virtuele toetsenbord. De volgende opties zijn beschikbaar:
" De beschikbare opties kunnen afwijken, afhankelijk van de op dit moment actieve functie.
● Aanbevolen tekst
● Aanbevolen tekstgegevens resetten
● Volgend teken voorspellen (bij gebruik van richtingstoetsen)
● Taalkeuze
3
Volgend teken voorspellen
Elke keer dat u een teken typt met het virtuele toetsenbord, wordt voorspeld welke tekens u vervolgens wilt
invoeren en kunt u een van deze tekens selecteren met de pijlknoppen op de afstandsbediening.
Tekst invoeren met behulp van de microfoon van de afstandsbediening en
het virtuele schermtoetsenbord
Wanneer het virtuele schermtoetsenbord wordt weergegeven, houdt u de knop ingedrukt op de Samsung
Smart-afstandsbediening, spreekt u in de microfoon van de Samsung Smart-afstandsbediening en laat u de knop
weer los. Wat u zegt, wordt op het beeldscherm als tekst weergegeven.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 44 -
Smart-functies
U kunt Smart Hub van verschillende apps genieten.
Smart Hub
Bekijk de beschrijvingen van de basisfuncties van Smart Hub.
Vanuit Smart Hub kunt u de functie voor zoeken op internet gebruiken, verschillende apps installeren en gebruiken,
op externe opslagapparaten opgeslagen foto's en video's bekijken of muziek afspelen en nog veel meer.
" Bepaalde Smart Hub-services zijn betaalde services.
" Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet de Evolution Kit met internet zijn verbonden.
" Sommige functies van Smart Hub worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de serviceprovider, de taal of de
regio.
" Serviceonderbrekingen in de Smart Hub-service kunnen worden veroorzaakt door storingen in uw internetservice.
" Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet u akkoord gaan met de serviceovereenkomst van Smart Hub en het verzamelen en
gebruiken van persoonsgegevens. Zonder uw toestemming te geven, kunt u de extra functies en services niet gebruiken.
U kunt de volledige tekst van het document Voorwaarden en beleid bekijken door naar Instellingen
Ondersteuning Voorwaarden en beleid te gaan. Probeer nu
" Als u wilt stoppen met het gebruik van Smart Hub, kunt u de overeenkomst annuleren. Als u de serviceovereenkomst
van Smart Hub wilt annuleren (hoewel deze verplicht is), selecteert u Smart Hub resetten ( Instellingen
Ondersteuning Zelfdiagnose Smart Hub resetten).
- 45 -
Het Eerste scherm weergeven
Druk op de toets .
Bronnen
Tv HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Verbindings… Instellen univ…
Bron
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
Vanuit het Eerste scherm kunt u eenvoudig de apps uitvoeren die u eerder hebt gebruikt of vaak gebruikt. De apps
kunnen op het scherm ook worden verplaatst of verwijderd.
1
Melding
U kunt een overzicht van meldingen weergeven voor alle gebeurtenissen die zich voordoen op uw Evolution Kit. Er
wordt een melding weergegeven wanneer een gepland programma op het punt van beginnen staat of wanneer zich
een gebeurtenis voordoet op een geregistreerd apparaat.
Als u de focus naar Melding verplaatst en vervolgens op de knop Selecteren drukt, wordt er rechts een
meldingsvenster weergegeven en zijn de volgende functies beschikbaar:
● Alles verw.
U kunt al uw meldingen verwijderen.
● Instellingen
– U kunt opgeven voor welke services u meldingen wilt ontvangen.
– Als u Geluid toestaan selecteert, worden meldingen weergegeven met een geluidssignaal.
- 46 -
2
Instellingen
Wanneer de focus wordt verplaatst naar het pictogram , verschijnt er boven het menu een lijst met pictogrammen
voor snelle instellingen. Via die pictogrammen kunt u eenvoudig veelgebruikte functies instellen.
● Geluidsuitvoer
U kunt kiezen welke luidsprekers worden gebruikt voor audio-uitvoer. U wijzigt de audio-uitvoer door op de
knop Selecteren te drukken. Als u verbinding met een Bluetooth-luidspreker wilt maken, drukt u op de pijl-
omhoog en selecteert u Luidsprekerlijst .
● Ondertiteling
U kunt tv-uitzendingen met ondertitels bekijken. Als u de functie Ondertiteling wilt activeren of deactiveren,
drukt u op de knop Selecteren. Als u snelkoppelingen voor Toegankelijkheid wilt uitvoeren, drukt u op de pijl-
omhoog en selecteert u snelkoppelingen voor Toegankelijkheid.
● Taal voor audio
U kunt de audiotaal wijzigen. Als u fijnafstellingen wilt uitvoeren, drukt u op de pijl-omhoog en selecteert u
Ga naar Audio-opties.
● PIP
Als u een verbonden extern apparaat gebruikt, kunt u een tv-uitzending in een klein picture-in-picture
(PIP) -venster (beeld-in-beeld) bekijken. Als u fijnafstellingen wilt uitvoeren, drukt u op de pijl-omhoog en
selecteert u PIP-instelling.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Netwerk
U kunt de huidige netwerk- en internetstatus weergeven. Druk op de pijl-omhoog en selecteer Netwerkstatus
of Netwerkinstellingen.
" Wanneer u op Instellingen drukt, worden alle beschikbare instellingenmenu's weergegeven.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 47 -
3
Bron
U kunt een extern apparaat selecteren dat op de Evolution Kit is aangesloten.
" Raadpleeg "Schakelen tussen externe apparaten die op de Evolution Kit zijn aangesloten" voor meer informatie.
4
Zoeken
Bij Smart Hub kunt u zoeken naar kanalen, programma’s, filmtitels en apps.
" Als u deze functie wilt gebruiken, moet de Evolution Kit met internet zijn verbonden.
5
APPS
U kunt gebruikmaken van een breed scala aan inhoud waaronder apps voor nieuws, sport, weer en games door deze
op de Evolution Kit te installeren.
" Als u deze functie wilt gebruiken, moet de Evolution Kit met internet zijn verbonden.
" Raadpleeg "De Apps-service gebruiken" voor meer informatie.
6
Universele gids
Universele gids is een app waarmee u op één plek kunt zoeken en kijken naar inhoud als tv-programma's,
dramaseries en films. Universele gids kan inhoud voorstellen die bij uw voorkeuren past en u op de hoogte stellen
van nieuwe dramaseries.
" Voor meer informatie over Universele gids raadpleegt u "De app Universele gids gebruiken".
" Afbeeldingen kunnen vervaagd zijn, afhankelijk van de serviceprovider.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 48 -
Verplts
Verwijderen
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
7
Een item verplaatsen in het Eerste scherm
Verplaats de focus naar de app die u wilt verplaatsen, druk op de richtingsknop voor omlaag, en selecteer Verplts.
Verplaats de app naar de gewenste plek door op de pijl-links of -rechts en vervolgens op de knop Selecteren te
drukken. De geselecteerde app wordt verplaatst op het startscherm.
8
Een item verwijderen uit het Eerste scherm
Verplaats de focus naar de app die u wilt verwijderen, druk op de richtingsknop voor omlaag, en selecteer
Verwijderen. De geselecteerde app wordt verwijderd.
" U kunt de apps die u veel wilt gebruiken, toevoegen aan het Eerste scherm met APPS. Raadpleeg Gekochte of
geïnstalleerde apps beheren als u uw favoriete apps wilt toevoegen aan het Eerste scherm.
- 49 -
Smart Hub automatisch starten
Instellingen Algemeen Smart-functies Smart Hub automatisch starten Probeer nu
Als u Smart Hub automatisch starten instelt op Aan, geeft de tv het startscherm automatisch weer wanneer u de tv
inschakelt. U kunt deze functie ook in- of uitschakelen met de knop Selecteren.
Smart Hub-verbindingen testen
Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Smart Hub-verbindingstest starten
Probeer nu
Smart Hub opnieuw instellen
Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Smart Hub opnieuw instellen Probeer nu
" U kunt de instellingen voor Smart Hub opnieuw instellen. Voer de pincode in om Smart Hub opnieuw in te stellen. De
pincode is 0000 (Voor Frankrijk en Italië: 1111). U kunt de pincode instellen in Instellingen Algemeen
Systeembeheer PIN wijzigen.
- 50 -
Een Samsung-account gebruiken
Uw eigen Samsung-account maken en beheren.
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Probeer nu
Uw Samsung-account maken en beheren
" U kunt de volledige tekst van de Voorwaarden en Privacybeleid bekijken in Instellingen Algemeen
Systeembeheer Samsung-account Mijn Account Voorwaarden, Privacybeleid nadat u zich hebt aangemeld bij uw
Samsung-account.
" U kunt ook een Samsung-account maken op http://account.samsung.com. Wanneer u eenmaal een account hebt, kunt u
dezelfde ID gebruiken op zowel de tv als de website van Samsung.
" Account toevoegen wordt wel of niet weergegeven, afhankelijk van of u bent aangemeld bij uw Samsung-account.
Een nieuw account maken
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account (Account
toevoegen) Account maken
Als u een nieuwe Samsung-account wilt maken, volgt u de instructies op het scherm.
" Raadpleeg "Details weergeven" voor meer informatie over de termen.
" Selecteer in het veld onder de balk voor het invoeren van uw wachtwoord Profielafbeeldingselectie en wachtwoordinvoer
(hoge beveiliging) om uw persoonlijke gegevens te beschermen.
" Als u wilt dat u elke keer als u de tv inschakelt, wordt aangemeld bij uw account, klikt u op Me automatisch aanmelden.
Een Samsung-account maken met een PayPal-account
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account (Account
toevoegen) Maken met PayPal
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 51 -
Aanmelden bij een Samsung-account
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Aanmelden
Uw Samsung-account wijzigen en er informatie aan toevoegen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Mijn Account
Profiel bewerken
" Als u de accountgegevens wilt wijzigen, moet u bij uw Samsung-account zijn aangemeld.
Betalingsgegevens beheren
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Mijn Account
Betaalgegevens
" Als u de betalingsgegevens wilt beheren, moet u bij uw Samsung-account zijn aangemeld.
De instellingen voor Internet synchroniseren configureren
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Mijn Account
Internet synchroniseren
Wanneer u zich aanmeldt bij uw Samsung-account en de synchronisatie van Internet-instellingen configureert, kunt
u de favorieten delen die u hebt geregistreerd met andere apparaten.
" Als u de instellingen voor Internet synchroniseren wilt configureren, moet u zijn aangemeld bij uw Samsung account.
- 52 -
Een Samsung-account verwijderen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Mijn Account
Account verwijd.
" Als u accountgegevens wilt verwijderen, moet u zijn aangemeld bij uw Samsung-account.
" Als u uw Samsung-account verwijdert, betekent dit niet dat uw abonnement is opgezegd. U kunt het abonnement voor uw
Samsung-account opzeggen via de website voor Samsung-accounts (http://account.samsung.com).
Afmelden bij uw Samsung-account
Als u zich wilt afmelden bij uw Samsung-account, verplaatst u de focus naar uw account in Instellingen
Algemeen Systeembeheer Samsung-account en drukt u op de knop Selecteren. U kunt ook naar Mijn Account
( Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Mijn Account) gaan en Afmelden
selecteren.
De gebruikersovereenkomst en het privacybeleid weergeven
Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Mijn Account
Voorwaarden, Privacybeleid
" Als u de gebruikersovereenkomst en het privacybeleid wilt bekijken, moet u bij uw Samsung-account zijn aangemeld.
- 53 -
De Apps-service gebruiken
Diverse apps downloaden en uitvoeren vanaf Smart Hub.
APPS
U kunt gebruikmaken van een breed scala aan inhoud waaronder apps voor nieuws, sport, weer en games door deze
op de Evolution Kit te installeren.
" Als u deze functie wilt gebruiken, moet de Evolution Kit met internet zijn verbonden.
" Wanneer Smart Hub voor het eerst wordt gestart, worden automatisch de standaardapps geïnstalleerd. De standaardapps
kunnen per regio verschillen.
APPS
Uitgelicht
Populairst
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
1
Aanmelden
Ga naar het scherm Samsung-account om een nieuwe account te maken of u aan te melden bij uw account.
2
App zoeken
U kunt zoeken naar beschikbare apps.
3
Instellingen
U kunt de geïnstalleerde apps beheren.
- 54 -
Een app installeren en uitvoeren
Een app installeren
1.
Ga naar de app die u wilt installeren en druk op de knop Selecteren. Het gedetailleerde informatiescherm
wordt weergegeven.
2.
Kies Installeren. Wanneer de installatie is voltooid, wordt het menu Open weergegeven.
3.
Selecteer Open om de app direct uit te voeren.
" U kunt de geïnstalleerde apps bekijken in het scherm Instellingen.
" Als er onvoldoende ruimte is in het interne geheugen van de Evolution Kit, kunt u ook specifieke apps op een USB-apparaat
installeren.
" Apps die op een USB-apparaat zijn geïnstalleerd, kunt u alleen uitvoeren wanneer het USB-apparaat op de Evolution Kit is
aangesloten. Als het USB-apparaat wordt losgekoppeld terwijl de app actief is, wordt de app beëindigd.
" Apps die op een USB-apparaat zijn geïnstalleerd, kunnen niet op een pc, tv of andere Evolution Kit worden uitgevoerd.
Een app starten
U kunt de gewenste app starten vanuit Gedownloade app.
De onderstaande pictogrammen worden weergegeven binnen de pictogrammen van de geselecteerde app. Deze
hebben de volgende betekenis:
● : De app is op een USB-apparaat geïnstalleerd.
● : De app heeft een wachtwoord.
● : De app moet worden bijgewerkt.
● : De app ondersteunt de spiegelfunctie.
- 55 -
Gekochte of geïnstalleerde apps beheren
Selecteer Instellingen op APPS. U kunt geïnstalleerde apps beheren.
Instellingen
Automatische update : AAN
Verwijderen
Toevoegen aan startpagina
Ver-/ontgrendelen
Verplts
Opnw install.
Details weergeven
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
1
Een app verwijderen
1.
Verplaats de focus naar een app die u wilt verwijderen.
2.
Kies Verwijderen.
3.
De geselecteerde app wordt verwijderd.
" Zorg ervoor dat de bijbehorende app-gegevens ook worden verwijderd wanneer u een app verwijdert.
2
Apps toevoegen aan het Eerste scherm
1.
Verplaats de focus naar een app die u wilt toevoegen.
2.
Kies Toevoegen aan startpagina.
3.
Nadat het startscherm is weergegeven, verplaatst u de geselecteerde app naar de gewenste locatie.
4.
Druk op de knop Selecteren.
5.
De geselecteerde app wordt toegevoegd aan het Eerste scherm.
- 56 -
3
Apps vergrendelen en ontgrendelen
1.
Verplaats de focus naar een app die u wilt vergrendelen of ontgrendelen.
2.
Kies Ver-/ontgrendelen.
3.
De geselecteerde app wordt vergrendeld of ontgrendeld.
" Voer de pincode in om een app te vergrendelen of ontgrendelen. De pincode is 0000 (Voor Frankrijk en Italië: 1111). U kunt
de pincode instellen in Instellingen Algemeen Systeembeheer PIN wijzigen.
4
Apps verplaatsen
1.
Verplaats de focus naar een app die u wilt verplaatsen.
2.
Kies Verplts.
3.
Verplaats de geselecteerde app naar de gewenste locatie.
4.
Druk op de knop Selecteren.
5.
De geselecteerd app wordt verplaatst.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
5
Een app opnieuw installeren
1.
Verplaats de focus naar een app die u opnieuw wilt installeren.
2.
Kies Opnw install..
3.
De installatie wordt opnieuw uitgevoerd.
6
Gedetailleerde informatie over de app controleren
1.
Verplaats de focus naar een app waarvan u de gegevens wilt controleren.
2.
Kies Details weergeven.
3.
Het informatiescherm van de app wordt weergegeven.
7
Apps automatisch bijwerken
Geïnstalleerde apps kunnen automatisch worden bijgewerkt. Als u niet wilt dat apps automatisch worden
bijgewerkt, stelt u Automatische update in op UIT.
" Automatisch bijwerken wordt alleen ingeschakeld wanneer de Evolution Kit is verbonden met internet.
Apps beoordelen
U kunt een app beoordelen op het scherm met gedetailleerde informatie.
- 57 -
De app Gallery gebruiken
Bekijk foto's en video's die zijn gesynchroniseerd met Samsung Cloud.
Gallery
Gallery
Weergave: dagelijks
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
Op een mobiel apparaat dat Samsung Cloud ondersteunt, kunt u allerlei gesynchroniseerde inhoud bekijken. De
beschikbare inhoudstypen zijn foto's, video's, verhalen en andere inhoud die u hebt gedeeld via uw groepen.
Als u inhoud hebt gedeeld via uw groepen, kunt u deze openen in meldingen.
" Als u de app Gallery wilt gebruiken, moet u zijn aangemeld bij uw Samsung-account op uw Evolution Kit.
1
Categorie openen
Ga met de pijlknoppen op de afstandsbediening naar in de linkerbovenhoek van het scherm om per categorie te
bekijken welke inhoud is gesynchroniseerd met Samsung Cloud.
2
Weergave: dagelijks / Weergave: maandelijks
Sorteer de inhoud op dag of maand.
3
Aanmelden
Ga naar het scherm Samsung-account om een nieuwe account te maken of u aan te melden bij uw account.
4
Galerie-instellingen
Beperk de toegang tot de app Gallery om uw privacy te beschermen of bekijk de gebruikersovereenkomst en het
privacybeleid.
- 58 -
De app Universele gids gebruiken
Zoek en bekijk inhoud zoals tv-programma's, dramaseries, films en sportuitzendingen.
Universele gids
For You Tv-programma's Films Sport
Nu op tv
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
Universele gids is een app waarmee u op één plek kunt zoeken en kijken naar inhoud als tv-programma's,
dramaseries en films. Universele gids kan inhoud voorstellen die bij uw voorkeuren past en u op de hoogte stellen
van nieuwe dramaseries.
U kunt deze functie op uw mobiele apparaat gebruiken met de app Samsung SmartThings.
" Als u de inhoud van deze apps op uw Evolution Kit wilt weergeven, moeten de apps op de Evolution Kit zijn geïnstalleerd.
" Bij het bekijken van bepaalde betaalde inhoud is het mogelijk dat u een betaling moet uitvoeren via de bijbehorende app.
" Afbeeldingen kunnen vervaagd zijn, afhankelijk van de serviceprovider.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 59 -
De app SmartThings gebruiken
De smartapparaten die zijn verbonden met de SmartThings-service bewaken en configureren.
SmartThings
Alle apparaten
Scènes
Apparaten
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
Vanaf de tv kunt u de smartapparaten, die via de erop geïnstalleerde SmartThings-app zijn verbonden met
de SmartThings-service, bewaken en configureren. U kunt meldingen ontvangen over de status van uw
smartapparaten.
" Als u deze functie wilt gebruiken, moet u zich aanmelden bij uw Samsung-account.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
1
Selectielijst met locaties
Druk op de knop Selecteren om alle verbonden apparaten of alle apparaten die bij een bepaalde locatie horen, te
identificeren.
- 60 -
2
Aanmelden
Ga naar het scherm Samsung-account om een nieuwe account te maken of u aan te melden bij uw account.
3
Instellingen
Hiermee schakelt u meldingen voor het verbonden smartapparaten in of uit.
4
Scènes
Bedien meerdere apparaten met één opdracht nadat u de scenario's op uw mobiele apparaat hebt ingesteld met de
app SmartThings.
" De functie Scènes is alleen beschikbaar op een aangesloten slim apparaat.
5
Apparatenlijst
Hiermee kunt u een lijst met de verbonden smartapparaten en hun status weergeven.
Met de app SmartThings op uw mobiele apparaat kunt u een nieuw apparaat toevoegen. Raadpleeg de
gebruikershandleiding van de app SmartThings op uw mobiele apparaat voor meer informatie.
Werken met het e-Manual
Bedien en lees de in uw Evolution Kit ingebouwde handleiding.
Het e-Manual starten
Instellingen Ondersteuning e-Manual openen
U kunt de ingebouwde e-Manual met informatie over de belangrijkste functies van uw Evolution Kit bekijken.
" U kunt ook een exemplaar van het e-Manual downloaden op de website van Samsung.
" Blauwe woorden (bijv. Beeldformaatinstellingen) geven een menu-item aan.
- 61 -
De knoppen in het e-Manual gebruiken
● (Zoeken): Kies een item in de lijst met resultaten om de bijbehorende pagina weer te geven.
● (Index): Selecteer een trefwoord om naar de relevante pagina te gaan.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van de regio.
● (Recent bekeken): Selecteer een onderwerp in de lijst met onlangs bekeken onderwerpen.
● (Probeer nu): Hiermee krijgt u toegang tot het bijbehorende menu en kunt u de functie direct uitproberen.
● (Koppelen): Hiermee kunt u een onderstreept onderwerp onmiddellijk openen dat op een pagina in het
e-Manual wordt genoemd.
" Bepaalde menuschermen kunnen niet worden geopend vanuit het e-Manual.
Werken met Internet
Surf op uw tv op Internet.
Internet
Als u Internet opent, kunt u recent bekeken websites of de belangrijkste aanbevelingen bekijken. Als u een website
selecteert, hebt u er meteen toegang toe.
" U kunt Internet eenvoudiger gebruiken nadat u een toetsenbord en muis hebt aangesloten
" U kunt met het richtingspaneel door de webpagina's scrollen.
" De webpagina's kunnen verschillen van de weergave op een pc.
" Raadpleeg "Lees dit voordat u Internet gebruikt", voor u het Internet gebruikt.
- 62 -
Afbeeldingen/video/muziek weergeven
Opgeslagen media-inhoud van tv, USB-apparaten, mobiele apparaten, camera's, pc's enz. afspelen.
Bron Aangesloten apparaat Probeer nu
Samsung USB
Samsung USB
Filteren op : Alle Sorteren op : Titel Opties
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
U kunt op de televisie media-inhoud afspelen vanaf de opslagapparaten, zoals USB-apparaten, mobiele apparaten
en camera's.
" U kunt media-inhoud niet afspelen als deze, of het apparaat waarop de inhoud zich bevindt, niet door de Evolution Kit
wordt ondersteund. Raadpleeg "Lees dit voordat u foto-, video- of muziekbestanden afspeelt of weergeeft" voor meer
informatie.
" Maak een back-up van belangrijke bestanden voordat u een USB-apparaat aansluit. Samsung is niet aansprakelijk voor
beschadigde of verloren bestanden.
U kunt de volgende functies gebruiken op het scherm met de lijst met media-inhoud van een opslagapparaat.
1
Filteren op
Hiermee sorteert u de media-inhoud op type media.
- 63 -
2
Sorteren op
Hiermee wordt de lijst met inhoud gesorteerd.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het type extern apparaat.
3
Opties
Hiermee verwijdert u de in de lijst met media-inhoud geselecteerde media-inhoud of speelt u deze af. Als u
Vernieuwen selecteert, wordt de lijst met inhoud opnieuw geladen.
" U kunt uitsluitend de opgenomen inhoud verwijderen. Als u inhoud wilt verwijderen, wijzigt u de optie Filteren op naar
Opgenomen.
Media-inhoud afspelen
Multimedia-inhoud op een computer of mobiel apparaat afspelen
1.
Selecteer in Bron een apparaat met media-inhoud. De lijst met media-inhoud van het apparaat
wordt weergegeven.
2.
Selecteer een item in de lijst.
3.
De inhoud wordt weergegeven of afgespeeld.
" Raadpleeg "Toetsen en functies die beschikbaar zijn bij het afspelen van multimedia-inhoud" voor meer informatie over
toetsen.
" Het is mogelijk dat, afhankelijk van het type codering of de bestandsindeling, de inhoud niet kan worden afgespeeld.
Daarnaast is het mogelijk dat bepaalde functies slechts beperkt kunnen worden gebruikt.
" Inhoud op apparaten die via uw netwerk op de Evolution Kit zijn aangesloten, wordt mogelijk niet vloeiend afgespeeld
vanwege communicatieproblemen binnen het netwerk. Gebruik in dat geval een USB-apparaat.
" Raadpleeg "Uw Mobiel apparaat aansluiten" voor meer informatie over verbinding met mobiel apparaten.
- 64 -
Multimedia-inhoud afspelen op een USB-apparaat
1.
Sluit een USB-apparaat op de USB-poort aan. Wanneer een pop-upbericht wordt weergegeven, selecteert u
Bladeren om eenvoudig naar de lijst met multimedia-inhoud te gaan die is opgeslagen op het apparaat.
2.
Selecteer uit de lijst een item om weer te geven of af te spelen.
3.
De inhoud wordt weergegeven of afgespeeld.
Via de tv-luidspreker naar geluid van uw mobiele apparaat luisteren met behulp van Sound
Mirroring
1.
Zoek naar uw Evolution Kit en maak er verbinding mee vanaf de Bluetooth-apparatenlijst ( ) op uw mobiele
apparaat.
2.
Speel de gewenste media-inhoud af vanaf uw mobiele apparaat.
3.
Luister via de tv-luidspreker naar geluid van uw mobiele apparaat.
" Als de Evolution Kit en de geluidsbalk draadloos op elkaar zijn aangesloten, kan de werking beperkt zijn.
- 65 -
Gebruik van Spraakinteractie
Spreek in de microfoon op uw Samsung Smart-afstandsbediening om uw tv te bedienen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Welke taal wordt ondersteund, kan per regio verschillen.
Spraakinteractie starten
Houd de toets op uw Samsung Smart-afstandsbediening ingedrukt, spreek in het Engels een opdracht in en laat
vervolgens de toets los. De tv herkent de spraakopdracht.
Druk eenmaal op de knop om de gids voor Spraakinteractie weer te geven.
● De eerste keer dat u op de knop drukt, wordt de knop Using Voice Interaction onder in het scherm
weergegeven. Druk op de knop Selecteren. Het pop-upvenster Using Voice Interaction verschijnt en er wordt
een zelfstudie over het gebruik van Spraakinteractie weergegeven.
● Wanneer u op de knop drukt, wordt de knop Enter Voice Command Guide onder in het scherm
weergegeven. Druk op de knop Selecteren om naar het scherm Voice Command Guide te gaan.
- 66 -
Informatie over Voice Command Guide
Voice Command Guide
Here are some of the things I can do for you.
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
1
Voice Command Guide
U kunt de spraakopdrachten leren waarmee u Spraakinteractie in verschillende situaties kunt gebruiken. Gebruik
de pijlknoppen om naar de gewenste opdracht te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren. U kunt de tv
bedienen met verschillende spraakopdrachten.
" Als u een zelfstudie over Spraakinteractie wilt weergeven, gebruikt u de pijlknoppen om naar beneden te gaan en
selecteert u vervolgens het item Zelfstudie weergeven.
- 67 -
Lees dit voor gebruik van Spraakinteractie
Voorzorgsmaatregelen voor Spraakinteractie
● Welke talen en functies voor spraakinteractie worden ondersteund, kan per regio verschillen.
● Als de taal anders is dan van die van uw land, zijn sommige functies niet beschikbaar.
● Spraakinteractie is alleen beschikbaar als uw Evolution Kit verbinding heeft met internet.
● Ook als de Evolution Kit verbinding heeft met internet, kan er vanwege een serverfout met Spraakinteractie
mogelijk geen reactie optreden.
● De bestaande functionele specificaties kunnen worden gewijzigd als Spraakinteractie wordt bijgewerkt.
● Spraakinteractie is alleen beschikbaar op de Evolution Kit die de functie ondersteunt en waarvan de
afstandsbediening is voorzien van een microfoon.
● Symbolen, waaronder "-" en bijzondere tekens, worden niet ondersteund. Dus als een woord of zin numerieke
waarden of symbolen bevat, werkt de functie mogelijk niet naar behoren.
● De resultaten van de zoekopdracht zijn mogelijk niet compleet.
● Het kan zijn dat u moet betalen voor bepaalde apps. U kunt daarom een serviceovereenkomst of contract
tegenkomen.
● Om het huidige kanaal te wijzigen met een spraakopdracht (door een kanaalnaam uit te spreken), moet u Uw
serviceprovider instellen voltooien. Als Uw serviceprovider instellen niet is voltooid, kunt u dit alsnog doen
via het volgende menu.
– Instellingen Algemeen Instellen starten Probeer nu
● Als u de invoerfunctie voor gesproken tekst en de functie Slim zoeken wilt gebruiken, moet u instemmen met
het doorgeven van uw spraakgegevens naar de externe partij.
● Als u de functie Spraakinteractie wilt gebruiken, moet u het volgende doen:
– Instemmen met de gebruiksvoorwaarden van Smart Hub;
– Instemmen met een handleiding voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke informatie voor de
Smart Hub-service;
– instemmen met het verzamelen en gebruiken van persoonlijke informatie voor de service voor
spraakinteractie.
Vereisten voor het gebruik van Spraakinteractie
● De effectiviteit van de spraakinteractie is afhankelijk van het volume en de toon, de uitspraak en de omgeving
(tv-geluid en omgevingsgeluid).
● Het optimale volume voor gesproken opdrachten is tussen 75 dB en 80 dB.
- 68 -
Tv kijken
U kunt handige functies gebruiken terwijl u tv kijkt. Daarnaast kunt u de kanalenlijst bewerken of lijsten favoriete
kanalen maken.
In één oogopslag informatie over digitale uitzendingen bekijken
Zie het overzicht van de geplande programmering van elk digitale kanaal.
De Gids gebruiken
Live tv Gids Probeer nu
Gids
Kanalenlijst Opnamen
Live tv
" Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.
In de Gids kunt u de dagelijkse programmaschema's voor elke uitzender weergeven, de programmagegevens
bekijken en, een programma kiezen om te bekijken, en geplande weergave en opnames instellen.
" De Gids wordt ook weergegeven als u tijdens het tv kijken op de toets CH drukt.
" Als u informatie over analoge kanalen wilt weergeven en de functies van analoge kanalen van de Gids wilt gebruiken, moet
u de instellingen van de serviceprovider bij de eerste installatie voltooien.
" Als u de Gids wilt bekijken, moet u eerst de klok van de Evolution Kit instellen ( Instellingen Algemeen
Systeembeheer Tijd Klok).
- 69 -
Als u de functie voor geplande weergave of geplande opname, of een andere functie voor programma's in de Gids
wilt starten, verplaatst u de cursor naar de functie en houdt u de knop Selecteren op de afstandsbediening ingedrukt
om de volgende functies te kunnen gebruiken:
● Opnemen: U kunt het programma dat u bekijkt of een programma op een ander kanaal opnemen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Weergave plannen: Hiermee kunt u de weergave plannen van een programma dat op een later tijdstip wordt
uitgezonden.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Raadpleeg "Weergave plannen instellen" voor meer informatie over Weergave plannen.
● Opname plannen: Hiermee kunt u de opname plannen van een programma dat op een later tijdstip wordt
uitgezonden.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Voor meer informatie over opnemen of Opname plannen raadpleegt u "Programma's opnemen".
● Opnametijd bewerken: Hiermee kunt u de start- en eindtijd voor een geplande opname wijzigen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Stop: Hiermee kunt u de opnamefunctie stoppen die op dit moment wordt uitgevoerd.
● Geplande weergave annuleren / Geplande opname annuleren: Hiermee kunt u geplande weergaven en
opnamen annuleren.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Details weergeven: Hiermee kunt u gedetailleerde informatie over het geselecteerde programma weergeven.
De informatie kan per uitzendsignaal anders zijn. Als het programma niet voorzien is van informatie, wordt er
niets weergegeven.
Naar het scherm Kanaalfilter, Schemamanager gaan: Druk op de toets .
● Kanaalfilter: U kunt de kanalen en programma's bekijken ingedeeld in de typen die zijn opgegeven in
Kanalenlijst.
● Schemamanager: Hiermee kunt u het scherm Schemamanager of Beheer van opnames en planning
weergeven.
● Antenne-type: U kunt het te ontvangen uitzendsignaal wijzigen.
" Of deze functie wordt ondersteund, is afhankelijk van het binnenkomende uitzendsignaal.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 70 -
Programma's opnemen
U kunt huidige of komende programma's opnemen op een USB-apparaat in plaats van een videorecorder.
" Lees alle voorzorgsmaatregelen voordat u de opnamefunctie gebruikt. Raadpleeg "Voordat u de functie Opname en
Timeshift gebruikt" voor meer informatie.
" U kunt alleen de programma's opnemen die via een antenne worden ontvangen.
" Naast de programma's en kanalen die zijn gepland voor opname, wordt weergegeven.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Als u naar Live tv gaat terwijl er geen USB-apparaat is aangesloten, verschijnt het scherm Schemamanager in
plaats van het scherm Opnamen.
Programma's opnemen
De opties voor direct opnemen en gepland opnemen gebruiken in het scherm met instructies.
● Direct opnemen
Selecteer een liveprogramma in de Gids, houd de knop Selecteren ingedrukt en selecteer vervolgens
Opnemen in het pop-upmenu om de opname meteen te starten.
● Opname plannen
Selecteer een programma dat op een later tijdstip wordt uitgezonden, druk op de knop Selecteren en selecteer
vervolgens Opname plannen om de opname van een programma in te stellen.
De opties voor direct opnemen en gepland opnemen gebruiken terwijl u een programma bekijkt
● Direct opnemen
De opname gaat van start als u Opnemen selecteert nadat u de toets en vervolgens de toets Selecteren
hebt ingedrukt tijdens het bekijken van een uitzending.
● Opname plannen
Druk tijdens het bekijken van een programma op de knop Selecteren om het venster met programma-
informatie weer te geven. Gebruik de richtingstoets voor links of rechts om een gepland programma te
selecteren. Druk op de knop Selecteren en selecteer vervolgens Opname plannen om de opname van een
programma in te stellen.
- 71 -
Een video-opname plannen na het invoeren van de datum en tijd
Live tv Schemamanager of Opnamen Programma's Opname toevoegen
Als u een opname wilt plannen, stelt u de waarden in voor Antenne, Kanaal, Herhalen, Datum, Begintijd en Eindtijd
van het programma dat u wilt opnemen, en selecteert u Opslaan.
" Controleer de huidige tijd in Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Klok.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
De lijst met geplande opnamen beheren
Live tv Schemamanager of Opnamen Programma's
U kunt de geplande opnames wijzigen of annuleren.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
" U kunt maximaal 30 opnamen of weergaven plannen met behulp van Opname plannen en Weergave plannen.
De geplande-opnametijd instellen
Live tv Schemamanager of Opnamen Programma's Bewerk
U kunt de start- en eindtijd voor een geplande opname instellen. U kunt de starttijd instellen tot 10 minuten voordat
het programma begint, en de eindtijd tot 10 minuten nadat het programma afloopt.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
Opname plannen annuleren
Live tv Schemamanager of Opnamen Programma's Verwijderen
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
- 72 -
Geplande opnames controleren
Live tv Schemamanager of Opnamen Programma's Details weergeven
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
Opgenomen programma's bekijken
Live tv Schemamanager of Opnamen Opnamen
Selecteer een bestand met een opname in de lijst. Het bestand wordt afgespeeld.
" De weergegeven toetsen kunnen per afgespeeld bestand anders zijn. Raadpleeg "Beschikbare toetsen en functies bij het
opnemen van een programma of Timeshift" voor meer informatie over bedieningstoetsen.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
De starttijd van een opname instellen
Live tv Schemamanager of Opnamen Instellingen
● Opname eerder starten: U kunt een eerdere starttijd voor de opname instellen dan als starttijd voor de
uitzending wordt aangegeven in de programmagids.
● Doorgaan met opnemen: U kunt een latere eindtijd voor de opname instellen dan als eindtijd voor de
uitzending wordt aangegeven in de programmagids.
● Symboolinfo: Hier wordt informatie over de gebruikte symbolen en pictogrammen in de schemamanager
weergegeven.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
- 73 -
Weergave plannen instellen
U kunt de televisie zodanig configureren dat een specifiek kanaal of programma op een specifieke datum en tijdstip
wordt weergegeven.
" Het pictogram wordt weergegeven naast programma's die zijn ingesteld voor een geplande weergave.
" Als u geplande weergave wilt instellen, moet u eerst de klok van de Evolution Kit instellen ( Instellingen
Algemeen Systeembeheer Tijd Klok).
Weergave van een programma voor een kanaal instellen
De opties voor geplande opname vanuit het begeleidingsscherm gebruiken
Selecteer in het scherm Gids een programma dat u wilt zien, druk op de knop Selecteren en selecteer vervolgens
Weergave plannen in het pop-upmenu dat verschijnt.
De opties voor geplande weergave in het venster met programma-informatie gebruiken
Druk op de knop Selecteren terwijl u tv kijkt. Het venster met programmagegevens wordt geopend. Selecteer met
behulp van de richtingstoetsen voor links of rechts een programma dat op een later tijdstip wordt uitgezonden. Druk
op de knop Selecteren en selecteer Weergave plannen om de weergave van dat programma te plannen.
Geplande weergave gebruiken om programma's op een bepaalde tijd op een bepaalde datum te
bekijken
Live tv Schemamanager of Opnamen Programma's Weergave toevoegen
Als u een weergave wilt plannen, stelt u de waarden in voor Antenne, Kanaal, Herhalen, Datum, en Begintijd van het
programma dat u wilt opnemen en selecteert u Opslaan.
Controleer de huidige tijd in Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Klok.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
- 74 -
Een geplande weergave bewerken
Live tv Schemamanager of Opnamen Programma's
" U kunt een maximumaantal van 30 items Weergave plannen en Opname plannen invoeren.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
De geplande-weergavetijd instellen
Live tv Schemamanager of Opnamen Programma's Bewerk
U kunt de gewenste begintijd van een geplande weergave instellen. Als u een programma kiest in de Gids, kan de
Begintijd maximaal 10 minuten voor het begin van het programma worden ingesteld.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
Een geplande weergave annuleren
Live tv Schemamanager of Opnamen Programma's Verwijderen
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
Geplande weergaven controleren
Live tv Schemamanager of Opnamen Programma's Details weergeven
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
- 75 -
Gebruik van Timeshift
Live tv afspelen, pauzeren of terugspoelen.
Met Timeshift kunt u live tv pauzeren en terugspoelen. Als u deze functie inschakelt, wordt de functie Zenders
uitgeschakeld. Probeer nu
Als u de functie Timeshift wilt activeren terwijl u tv kijkt, drukt u op de toets en vervolgens op de toets
Selecteren en daarna selecteert u Timeshift of drukt u op de toets .
" Wanneer de functie Timeshift wordt uitgevoerd, zijn sommige functies niet beschikbaar in Instellingen
Zenders.
" Als u Timeshift wilt gebruiken, moet u een USB-opnameapparaat aansluiten.
" Lees alle voorzorgsmaatregelen voordat u de functie Timeshift gebruikt. Raadpleeg "Voordat u de functie Opname en
Timeshift gebruikt" voor meer informatie.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Beschikbare toetsen en functies bij het opnemen van een
programma of Timeshift
Zie welke knoppen beschikbaar zijn en hoe ze kunnen worden gebruikt tijdens het opnemen van een programma of
Timeshift.
" De beschikbare knoppen en functies zijn afhankelijk van de functies.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Wanneer u op de pijl-omlaag drukt, verschijnt het besturingspaneel en zijn de volgende opties beschikbaar:
● Opnametijd bewerken
Hiermee kunt u de opnameduur van het programma instellen.
" Deze functie is alleen beschikbaar als u aan het opnemen bent.
● Opnemen
Hiermee schakelt u van de functie Timeshift naar de opnamefunctie. Wanneer u naar de opnamefunctie
schakelt, kunt u de opgenomen inhoud van de functie Timeshift opnemen in de nieuwe opname.
" Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de functie Timeshift wordt uitgevoerd.
- 76 -
● Naar live tv gaan
Selecteer deze functie om terug te keren naar de huidige scènes van het programma wanneer de
opnamefunctie of de functie Timeshift eerdere scènes aan het afspelen is.
● Opname stoppen / Timeshift stoppen
Hiermee eindigt u de opname of stopt u de functie Timeshift.
● Informatie
Hiermee geeft u het infovenster weer van een programma dat wordt opgenomen of waarvoor de functie
Timeshift actief is.
● Pauze / Afspelen
U kunt de volgende functies gebruiken wanneer de video is gepauzeerd. Let op: wanneer de video is
gepauzeerd, speelt de tv geen audio.
– Langzaam terug of Langzaam vooruit: Hiermee kunt u de video langzaam (1/8, 1/4, 1/2) terug- of
vooruitspoelen met de optie of . Selecteer de optie meerdere keren om de snelheid van het terug- of
vooruitspoelen in vertraagde weergave tot 3 keer te verhogen. Selecteer de optie om terug te keren
naar de normale snelheid.
" Wanneer de functie Langzaam terug is ingeschakeld, kunt u het verschil weergeven tussen de huidige
opnametijd en de huidige terugspoeltijd.
● Achteruit springen / Vooruit springen
Druk op de richtingstoets voor omhoog om naar het paneel voor afspeelbesturing te gaan, en selecteer
vervolgens de richtingstoets voor links of rechts in het paneel voor afspeelbesturing om 10 seconden
achteruit of vooruit te gaan in de video.
" Wanneer de functie Achteruit springen is ingeschakeld, kunt u het verschil weergeven tussen de huidige opnametijd
en de huidige terugspoeltijd.
● Terug / Vooruitspoelen
" Deze functie is niet beschikbaar terwijl u een programma bekijkt dat nu wordt uitgezonden.
- 77 -
Werken met de Kanalenlijst
U kunt van kanaal wijzigen of programma's controleren op andere digitale kanalen.
Live tv Kanalenlijst
Met behulp van de Kanalenlijst kunt u tijdens het televisiekijken van kanaal wisselen of programma's bekijken op
andere digitale kanalen.
Het scherm Kanalenlijst bevat de volgende pictogrammen:
● : Een favoriet kanaal
● : Een vergrendeld kanaal
Als u op de richtingstoets voor rechts drukt terwijl u het scherm Kanalenlijst bekijkt, kunt u de volgende functies
gebruiken::
● Alle
Deze geeft de kanalen weer die automatisch zijn gevonden.
● TV PLUS
U kunt terwijl de Evolution Kit is aangesloten op internet, op elk moment via een virtueel kanaal populaire
programma's of hoogtepunten voor elk thema bekijken. Net als bij normale kanalen geeft de tv de dagelijkse
programmering voor TV PLUS weer.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Favorieten
Favorieten 1 tot en met Favorieten 5 worden weergegeven.
● Type kanaal
Hiermee sorteert u de lijst zodat hierin alleen kanalen zijn opgenomen van een geselecteerd type. Type
kanaal kan echter alleen worden gebruikt met kanalen dat type informatie bevatten.
" Of deze functie wordt ondersteund, is afhankelijk van het binnenkomende uitzendsignaal.
● Sorteren
Hiermee wordt de lijst gesorteerd op Nummer of Naam.
" Deze optie is alleen beschikbaar bij digitale kanalen en is mogelijk niet altijd beschikbaar.
● Ether, Kabel of Satelliet
Hiermee kunt u kiezen tussen Ether, Kabel en Satelliet.
" Of deze functie wordt ondersteund, is afhankelijk van het binnenkomende uitzendsignaal.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 78 -
Kanalen bewerken
Bewerk de opgeslagen kanalen op de Evolution Kit.
Live tv Kanalenlijst Alle Kanalen bewerken
De pictogrammen op het scherm Kanalen bewerken geven het volgende aan:
● : Een favoriet kanaal
● : Een vergrendeld kanaal
Geregistreerde kanalen verwijderen
Als u een kanaal wilt verwijderen, selecteert u dit in het scherm Kanalen bewerken en selecteert u vervolgens
Verwijderen. Verwijderde kanalen worden niet weergegeven in de Kanalenlijst.
Geregistreerde kanalen bewerken
Als u Alle Kanalen bewerken selecteert, heb u toegang tot de volgende opties:
● Een kanaal vergrendelen of ontgrendelen
Nadat u een doelkanaal hebt geselecteerd in Kanalen bewerken, selecteert u Vergrendeling of Slot uit. Het
kanaal wordt dan vergrendeld of ontgrendeld. Een vergrendeld kanaal kan niet worden bekeken.
" Als u een wachtwoord wilt instellen, selecteert u achtereenvolgens Instellingen Zenders
Kanaalvergrendeling toepassen en kiest u Aan.
" Raadpleeg "Een wachtwoord instellen" voor meer informatie over het instellen van een wachtwoord.
● Een kanaalnaam wijzigen
Nadat u in Kanalen bewerken een kanaal hebt geselecteerd om te wijzigen, selecteert u Kanaalnaam wijzigen
om de kanaalnaam te wijzigen.
" Deze functie is alleen beschikbaar voor bepaalde kanalen.
" Deze functie is alleen beschikbaar voor analoge uitzendingen.
● Nummer wijzigen
Nadat u in Kanalen bewerken een kanaal hebt geselecteerd om te wijzigen, selecteert u Nummer wijzigen om
het kanaalnummer te wijzigen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Als het kanaalnummer wordt gewijzigd, wordt de kanaalinformatie niet automatisch bijgewerkt.
- 79 -
● TV PLUS herstellen
U kunt ontvangen TV PLUS-kanalen opnieuw scannen en opslaan.
" Als er TV PLUS-kanalen op de tv zijn, slaat het systeem na het verwijderen van de opgeslagen kanalen de nieuw
gescande kanalen op.
" Als de tv TV PLUS-kanalen heeft opgeslagen, verwijdert TV PLUS herstellen de bestaande lijst en slaat vervolgens de
nieuw gescande kanalen op.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Een persoonlijke lijst met favorieten maken
U kunt kanalen waar u vaak naar kijkt als favoriete kanalen instellen.
Favoriete kanalen worden gemarkeerd weergegeven in het scherm Kanalen bewerken en Kanalenlijst met het
symbool . U kunt maximaal vijf lijsten met favorieten maken zodat verschillende leden van uw gezin hun eigen
lijst met persoonlijke favorieten kunnen maken.
Kanalen registreren als favoriet
Live tv Kanalenlijst
1.
Druk op de pijltoets rechts op de afstandsbediening.
2.
Kies Favorieten.
3.
Selecteer een van de vijf lijsten met favorieten.
4.
Ga naar Favorieten bew..
5.
Selecteer een kanaal dat u aan de lijst met favorieten wilt toevoegen.
6.
Selecteer het pictogram .
Het geselecteerde kanaal wordt geregistreerd in de lijst met favorieten.
Alleen kanalen in de lijst met favorieten weergeven en selecteren
Live tv Kanalenlijst
1.
Druk op de pijltoets rechts op de afstandsbediening.
2.
Kies Favorieten.
3.
Selecteer de gewenste lijst uit de vijf lijsten met favorieten op het scherm.
De kanalen worden in de geselecteerde lijst met favorieten weergegeven.
" Er worden alleen kanalen weergegeven in lijsten met favorieten met geregistreerde kanalen.
- 80 -
Een lijst met favorieten bewerken
Gebruik de functies die beschikbaar zijn tijdens het tv-kijken.
Live tv Kanalenlijst
Nadat u op de richtingstoets voor rechts op uw afstandsbediening hebt gedrukt, selecteert u Favorieten
Favorieten 1 - Favorieten 5 Favorieten bew.. Het scherm Favorieten bew. wordt weergegeven.
Kanalen toevoegen aan een lijst favorieten
Selecteer kanalen om toe te voegen en selecteer het pictogram . De geselecteerde kanalen worden toegevoegd
aan Favorieten.
Kanalen uit een lijst met favorieten verwijderen
Selecteer kanalen in een favorietenlijst en selecteer vervolgens het pictogram .
Een lijst met favorieten opnieuw ordenen
Selecteer een of meer kanalen en selecteer vervolgens Andere volgorde. De selectie Andere volgorde wordt
weergegeven. Druk op de richtingstoetsen voor omhoog/omlaag om de nieuwe locatie voor de kanalen aan te geven.
Druk op Selecteren om de kanalen op de nieuwe locatie in te stellen.
De naam van een lijst met favorieten wijzigen
Selecteer de lijst met favorieten waarvan u de naam wilt wijzigen, en selecteer vervolgens Favorieten hernoemen.
Voer een nieuwe naam in met het schermtoetsenbord dat verschijnt en selecteer vervolgens Gereed.
- 81 -
Functies voor tv-kijken
Ondersteunde functies van digitale of analoge kanalen gebruiken.
Het uitzendsignaal wijzigen
Live tv Kanalenlijst
Als u op de afstandsbediening op de pijl-rechts hebt gedrukt en de focus verplaatst naar Ether of Kabel, drukt u op
de knop Selecteren.
" U hoeft deze functie niet te gebruiken als uw Evolution Kit is aangesloten op een kabel- of satellietbox.
Zoeken naar beschikbare kanalen
Instellingen Zenders (Instellingen voor Automatisch afstemmen) Automatisch
afstemmen
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Als de Evolution Kit op een kabel- of satellietbox is aangesloten, hoeft u dit niet te doen.
" Het DVB-T2-systeem wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de regio.
" De Instellingen voor Automatisch afstemmen worden mogelijk niet weergegeven, afhankelijk van het model of de regio.
De optie voor zoeken naar een kabelnetwerk selecteren
Instellingen Zenders (Instellingen voor Automatisch afstemmen) Optie Kabel
Zoeken
Hiermee worden extra zoekopties ingesteld, zoals de frequentiesnelheid en de symboolfrequentie voor het zoeken
naar een kabelnetwerk.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" De Instellingen voor Automatisch afstemmen worden mogelijk niet weergegeven, afhankelijk van het model of de regio.
- 82 -
Zoeken naar beschikbare kanalen in de standby-stand
Instellingen Zenders (Instellingen voor Automatisch afstemmen) Automatisch
afstemmen tijdens stand-bymodus.
Zoek automatisch kanalen terwijl uw tv in de standby-stand staat.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" De Instellingen voor Automatisch afstemmen worden mogelijk niet weergegeven, afhankelijk van het model of de regio.
De Activeringstimer instellen
Instellingen Zenders (Instellingen voor Automatisch afstemmen)
Activeringstimer
Stel de timer zo in dat de tv automatisch wordt ingeschakeld om kanalen te zoeken.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" De Instellingen voor Automatisch afstemmen worden mogelijk niet weergegeven, afhankelijk van het model of de regio.
Signaalinfo en signaalsterkte van digitale kanalen controleren
Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Signaalinformatie Probeer nu
" Als uw Evolution Kit is aangesloten op een aparte etherantenne, kunt u de informatie over de signaalsterkte gebruiken om
de antenne bij te stellen voor een betere ontvangst van HD-kanalen.
" Signaalinformatie is alleen beschikbaar voor digitale kanalen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Weergave beperken tot bepaalde kanalen
Instellingen Zenders Kanaalvergrendeling toepassen Probeer nu
Door het menu te selecteren kunt u de functie Kanaalvergrendeling toepassen in- of uitschakelen.
- 83 -
Gebruik van Kan. voor 18+ markeren
Instellingen Zenders Kan. voor 18+ markeren
Hiermee worden alle services voor volwassenen ingeschakeld of uitgeschakeld. Indien uitgeschakeld, zijn services
voor volwassenen niet beschikbaar.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
De audio-optie voor uitzendingen selecteren
Instellingen Zenders Dual-geluid Probeer nu
Stel audio-opties in voor stereo- of tweetalige uitzendingen. Raadpleeg "Ondersteunde audio-opties voor
uitzendingen" voor meer informatie.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Gebruik van Programmavergrendeling
Instellingen Zenders Programmavergrendeling Probeer nu
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Deze functie is handig om te bepalen waarnaar kinderen kunnen kijken op tv. Met Instellingen voor Progr.
vergrendeling worden echter geen programma's van externe bronnen, zoals Blu-ray-spelers, dvd-spelers of USB-
bestanden, geblokkeerd.
Elke keer dat u Instellingen voor Progr.vergrendeling opent, moet u de beveiligingspincode opgeven. U moet deze
pincode ook invoeren om naar een geblokkeerd programma te kunnen kijken. De pincode is 0000 (Voor Frankrijk en
Italië: 1111). Als u de pincode wilt wijzigen, gaat u naar Instellingen Algemeen Systeembeheer PIN
wijzigen.
" Raadpleeg "Een wachtwoord instellen" voor meer informatie over het instellen van een wachtwoord.
" De Zenders is niet beschikbaar in de HDMI-modus.
" Programmavergrendeling wordt mogelijk niet ondersteund. Dit is afhankelijk van het ingangssignaal.
- 84 -
Geavanceerde uitzendinstellingen configureren
Instellingen Zenders Expertinstellingen Probeer nu
Digitale tekst lezen
Instellingen Zenders Expertinstellingen Digitale tekst
Deze functie kunt u gebruiken wanneer u naar een uitzending kijkt waarin zowel tekst als multimedia-inhoud is
opgenomen.
" Deze functie is alleen beschikbaar in Groot-Brittannië
" MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) is een internationale standaard voor
gegevenscoderingssystemen die in multimedia en hypermedia worden gebruikt. Gegevens worden gecodeerd op een
hoger niveau dan het MPEG-systeem, waaronder hypermedia voor gegevenskoppeling, zoals stilstaande beelden,
tekstservice, animatie, beeld- en videobestanden en multimediagegevens. MHEG is een technologie voor interactie met
de gebruiker tijdens runtime en wordt toegepast op verschillende gebieden, waaronder VOD (Video On Demand), ITV
(interactieve tv), EC (e-commerce), afstandsonderwijs, telefonische vergaderingen, digitale bibliotheken en netwerkgames.
Taal voor audio van uitzendingen selecteren
Instellingen Zenders Expertinstellingen Audio-opties Probeer nu
Dit is de taal die u hoort terwijl u tv kijkt als het uitzendsignaal de taal bevat. Audio-opties werken anders voor
analoge en digitale kanalen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Een taal selecteren
Instellingen Zenders Expertinstellingen Audio-opties Instellingen voor de
audiotaal
U kunt de audiotaal wijzigen.
" Welke talen beschikbaar zijn, kan per uitzending anders zijn.
- 85 -
Een audio-indeling selecteren
Instellingen Zenders Expertinstellingen Audio-opties Geluidsformaat
U kunt de indeling voor audio wijzigen.
" De ondersteunde audio-indeling kan per uitgezonden programma verschillen.
" Deze optie is alleen beschikbaar bij digitale kanalen.
Handmatig afstemmen op uitzendsignalen
Instellingen Zenders Expertinstellingen Handmatig afstemmen Probeer nu
U kunt handmatig naar alle kanalen zoeken en de gevonden kanalen op de tv opslaan. Selecteer Stop als u wilt
stoppen met zoeken.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Afstemmen op digitale kanalen
Instellingen Zenders Expertinstellingen Handmatig afstemmen Kanalen
tunen digitaal
Selecteer Nieuw Zoeken als u automatisch naar digitale kanalen wilt laten zoeken en gevonden kanalen op de tv
wilt opslaan.
Afstemmen op analoge kanalen
Instellingen Zenders Expertinstellingen Handmatig afstemmen Kanalen
tunen analoog
Selecteer Nieuw en configureer Prog., Kleursysteem, Geluidssysteem, Kanaal en Zoeken om naar analoge kanalen te
zoeken. Selecteer vervolgens Opslaan om de gevonden kanalen op de tv op te slaan.
" Deze functie is alleen beschikbaar voor analoge uitzendingen.
Analoge uitzendingen nauwkeurig instellen
Instellingen Zenders Expertinstellingen Fijnafstemming Probeer nu
" Deze functie is alleen beschikbaar voor analoge uitzendingen.
- 86 -
Kanalenlijst overdragen
Instellingen Zenders Expertinstellingen Kanalenlijst overdr.
U kunt de kanalenlijst importeren vanaf en exporteren naar een USB-opslagapparaat. Als u deze functie wilt
gebruiken, hebt u de pincode nodig.
● Importeren via USB: hiermee importeert u de lijst met kanalen vanaf een USB-opslagapparaat.
● Exporteren via USB: hiermee exporteert u de lijst met kanalen die op de tv is opgeslagen naar een USB-
opslagapparaat.
" Deze functie is beschikbaar als een USB-apparaat is aangesloten.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Het bewerken van kanaalnummers in- of uitschakelen
Instellingen Zenders Expertinstellingen Kanaalnummers bewerken
Gebruik deze optie om het kanaalnummer te wijzigen. Als het kanaalnummer wordt gewijzigd, wordt de
kanaalinformatie niet automatisch bijgewerkt.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Profiel van CAM-operator verwijderen
Instellingen Zenders Expertinstellingen Profiel CAM-operator verwijderen
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Satellietsysteem instellen
Instellingen Zenders Expertinstellingen Satellietsysteem
U kunt een reeks satellietschotelinstellingen configureren alvorens naar kanalen te zoeken.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 87 -
Taal voor teletekst wijzigen
Instellingen Zenders Expertinstellingen Taalinstellingen voor teletekst
Teleteksttaal
U kunt de taal voor teletekst instellen en wijzigen. Als u teletekst in de taal van uw voorkeur wilt bekijken, selecteert
u de te gebruiken taal in Eerste taal teletekst. Als deze taal niet wordt ondersteund, kunt u teletekst in een tweede
voorkeurstaal weergeven, die is ingesteld in Tweede taal teletekst.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
CAM-menu weergeven
Instellingen Zenders Algemene interface
U kunt CAM-informatie weergeven.
● CI-menu
Hiermee kan de gebruiker opties in het CAM-menu selecteren. Selecteer het CI-menu op basis van het menu
PC Card.
● Toepassingsinfo
Hiermee kunt u informatie bekijken op de CAM die in de CI-sleuf is geplaatst en op de CI- of CI+-kaart die in
de CAM is geplaatst. U kunt de CAM op elk moment plaatsen, ongeacht of de tv aan of uit staat.
● CICAM-pincodebeheer
Hiermee beheert u de CICAM-pincode (Common Interface Common Access Module). Sla de pincode op of
wijzig de opgeslagen pincode en stel vervolgens andere pincodeopties in.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Decoderingsmodus
● CAM-videotranscodering
Hiermee configureert u de instelling voor het automatisch transcoderen van de videocodec van de CAM. Zet
deze optie op Uit als u dit niet wilt gebruiken.
" U moet een CAM gebruiken die het transcoderen van de videocodec ondersteunt.
- 88 -
Beeld en Geluid
Naargelang uw voorkeur kunt u de beeld- en geluidsinstellingen wijzigen.
Geavanceerde beeldinstellingen configureren
De instellingen van de beeldkwaliteit aanpassen.
Instellingen Beeld Expertinstellingen Probeer nu
Configureer naar wens de scherminstellingen met behulp van de volgende functies:
" Als u de instellingen van de beeldkwaliteit wilt configureren, zoals Beeldmodus, Achtergrondverlichting, Helderheid,
Scherpte, Kleur en Tint (G/R), stelt u ze in op het menu van de tv met behulp van de afstandsbediening van de tv.
● Clean Digital View Probeer nu
● Filmmodus Probeer nu
" Deze functie is alleen beschikbaar als het ingangssignaal TV of HDMI (1080i) is.
● Framesnelheid van uitvoer
Stel de framesnelheid van het HDMI-video-uitgangssignaal in. Wanneer u een framesnelheid instelt, schakelt
het tv-scherm tijdelijk uit en vervolgens weer in om het geselecteerde frame toe te passen.
● Beeld resetten Probeer nu
- 89 -
De kijkomgeving voor externe apparaten instellen
U kunt de tv optimaliseren voor het weergeven van bepaalde video-indelingen.
UHD-video's bekijken
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten HDMI UHD Color Probeer nu
Als er een externe UHD-speler is aangesloten op de Evolution Kit, gebruikt u de functie HDMI UHD Color om de
HDMI-aansluiting van de Evolution Kit te converteren naar een modus die is geoptimaliseerd voor UHD 50P/60P-
signalen.
" Het tv-scherm flikkert als u naar de HDMI-connector gaat waarmee u de functie HDMI UHD Color wilt gebruiken en
vervolgens op de knop Selecteren drukt om de functie in te stellen op Aan.
" De HDMI-verbinding met HDMI UHD Color ingesteld op Uit ondersteunt maximaal UHD-invoersignalen van 50P/60P 4:2:0,
en de HDMI-verbinding met HDMI UHD Color ingesteld op Aan ondersteunt maximaal UHD-invoersignalen van 50P/60P
4:4:4 en 4:2:2. Raadpleeg "Ondersteunde resoluties voor UHD-invoersignalen" voor meer informatie.
" Als u de Evolution Kit aansluit op een extern apparaat dat uitsluitend de frequentie UHD 24 of 30 Hz of een FHD-frequentie
ondersteunt, is de functie HDMI UHD Color mogelijk niet beschikbaar. Stel in dat geval HDMI UHD Color in op Uit.
HDMI-zwartniveau gebruiken
Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten HDMI-zwartniveau Probeer nu
Gebruik HDMI-zwartniveau om een laag zwartniveau te compenseren, bijvoorbeeld bij lage contrasten en fletse
kleuren die worden veroorzaakt door externe apparaten die via een HDMI-kabel worden aangesloten op de Evolution
Kit.
" Deze functie is alleen beschikbaar als het ingangssignaal, dat via een HDMI-aansluiting met de Evolution Kit is verbonden,
wordt ingesteld op RGB444.
- 90 -
Ondersteunende beeldfuncties
De beeldinstellingen voor de televisie configureren.
Weergave via PIP (picture-in-picture)
Instellingen Beeld PIP
U kunt terwijl u in het hoofdscherm naar beelden van een extern apparaat kijkt, zoals een blu-rayspeler, een tv-
uitzending in een PIP-venster (beeld-in-beeld) bekijken.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" PIP is niet beschikbaar wanneer Smart Hub actief is.
" Als u in het hoofdscherm een game speelt of de karaokefunctie gebruikt, kan de PIP-beeldkwaliteit minder worden.
" De PIP-functie is alleen beschikbaar onder de volgende omstandigheden: 1) De bron van het hoofdscherm is aangesloten
op een HDMI-aansluiting. 2) De invoerresolutie is minder dan Full HD.
" Het PIP-venster ondersteunt alleen digitale kanalen en ondersteunt geen UHD-kanalen.
Het beeldformaat wijzigen
Instellingen Beeld Beeldformaatinstellingen Beeldformaat Probeer nu
U kunt de grootte wijzigen van het beeld dat wordt weergegeven op het tv-scherm.
● 16:9 standaard
● Aangepast
● 4:3
" Welke beeldformaten worden ondersteund, is afhankelijk van het invoersignaal. Raadpleeg "Beeldformaten en
ingangssignalen" voor meer informatie over ondersteunde beeldformaten.
- 91 -
Het beeldformaat automatisch wijzigen
Instellingen Beeld Beeldformaatinstellingen Auto-breed Probeer nu
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
De beeldgrootte wijzigen in 4:3 of de modus Volledig scherm
Instellingen Beeld Beeldformaatinstellingen Beeldformaat 4:3 Probeer nu
U kunt een beeldgrootte selecteren die geschikt is voor uw regio terwijl u tv kijkt in de modus 4:3 of de modus
Aanpassen aan scherm. De ondersteunde schermformaten zijn per land anders en met deze functie kunt u in
voorkomende gevallen de beeldgrootte aanpassen.
" De modus 4:3 is niet beschikbaar wanneer een extern apparaat op de tv is aangesloten via een HDMI-aansluiting.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Het beeld aan het scherm aanpassen
Instellingen Beeld Beeldformaatinstellingen Aanpassen aan scherm Probeer nu
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de instelling Beeldformaat.
" Of deze functie wordt ondersteund, is afhankelijk van uitzendsignalen.
- 92 -
De grootte en/of positie van het beeld aanpassen
Instellingen Beeld Beeldformaatinstellingen Zoom en positie Probeer nu
" Deze functie is alleen beschikbaar als Beeldformaat is ingesteld op Aangepast.
" Als u de beeldpositie op analoge kanalen wilt wijzigen, vergroot u eerst het beeld en verandert u daarna de positie.
Geavanceerde geluidsinstellingen configureren
De geluidsinstellingen aanpassen.
Instellingen Geluid Expertinstellingen Probeer nu
U kunt de geluidskwaliteit aanpassen aan uw voorkeur door de volgende instellingen aan te passen.
" Als u de geluidsinstellingen wilt configureren, zoals Geluidmodus en Geluidseffect, stelt u ze in op het menu van de tv met
behulp van de afstandsbediening van de tv.
● HDMI-formaat voor geluidsinvoer Probeer nu
● Digitaal formaat voor geluidsuitvoer Probeer nu
● Geluidsvertraging Probeer nu
● Auto Volume
● Geluidsfeedback Probeer nu
● Geluid resetten Probeer nu
" Standaardaudiosignalen worden gesampled met 48 kHz terwijl HD-audiosignalen worden gesampled met 96 kHz.
" Bepaalde S/PDIF-ontvangers zijn mogelijk niet compatibel met het HD-geluidsformaat.
- 93 -
Ondersteunende geluidsfuncties gebruiken
De geluidsinstellingen voor de televisie configureren.
Luidsprekers selecteren
Instellingen Geluid Geluidsuitvoer Probeer nu
U kunt kiezen welke luidsprekers de televisie gebruikt voor audio-uitvoer.
" U kunt externe luidsprekers bedienen met de Samsung Smart-afstandsbediening. Wanneer een externe luidspreker wordt
ingeschakeld, zijn sommige menu's niet beschikbaar.
Luisteren naar de tv via een Bluetooth-apparaat
Instellingen Geluid Geluidsuitvoer Luidsprekerlijst
U kunt Bluetooth-geluidsapparatuur met de Evolution Kit verbinden. De geluidsapparatuur moet met de Bluetooth-
functie van de Evolution Kit worden gekoppeld. Zie de gebruiksaanwijzing van het audioapparaat voor meer
informatie over het tot stand brengen van een koppeling.
" Als de Evolution Kit geen Bluetooth-audioapparaat kan vinden, plaatst u het apparaat dichter bij de Evolution Kit en
selecteert u vervolgens Vernieuwen.
" Als u een gekoppeld Bluetooth-audioapparaat inschakelt, detecteert de Evolution Kit het apparaat automatisch en wordt
er een pop-upvenster weergegeven. In dit pop-upvenster kunt u het Bluetooth-audioapparaat activeren/deactiveren.
" De geluidskwaliteit is afhankelijk van de kwaliteit van de Bluetooth-verbinding.
" Raadpleeg "Lees dit voordat u Bluetooth-apparaten gebruikt" voordat u een Bluetooth-audioapparaat gebruikt.
- 94 -
Luisteren naar de tv via een Samsung-audioapparaat dat de Wi-Fi-functie
ondersteunt
Raadpleeg de betreffende gebruikershandleiding voor meer informatie over het verbinden en gebruiken van een
Samsung-audioapparaat dat de Wi-Fi-functie ondersteunt.
Samsung-audioapparaten gebruiken die de Wi-Fi-functie ondersteunen om een
surroundsoundeffect te configureren
Instellingen Geluid Surround voor Wi-Fi-luidspreker instellen Probeer nu
Als u een of meer draadloze Samsung-audioapparaten op de Evolution Kit hebt aangesloten die de Wi-Fi-functie
ondersteunen, kunt u een optimale geluidsopstelling creëren door de instellingen voor het surroundeffect te
configureren. U kunt elke surroundsoundconfiguratie selecteren, met of zonder soundbar.
Er kan een surroundsoundconfiguratie worden gebruikt als aan elk van de volgende voorwaarden wordt voldaan:
● Twee of meer draadloze Samsung-luidsprekers van hetzelfde type zijn verbonden met hetzelfde draadloze
netwerk.
● De Samsung-audioapparaten die de Wi-Fi-functie ondersteunen, moeten met hetzelfde draadloze netwerk
zijn verbonden als de Evolution Kit.
" Of de surroundsoundconfiguraties met een soundbar worden ondersteund, is afhankelijk van het product.
" De verbinding wordt verbroken als u de functie Screen mirroring activeert terwijl u de Samsung-audioapparaten gebruikt
die de Wi-Fi-functie ondersteunen.
" Afhankelijk van het type apparaat, kunnen er synchronisatiefouten optreden door niet-overeenkomende video- en
audiotijdcodes.
- 95 -
Systeem en Ondersteuning
U kunt instellingen voor systeem en ondersteuning configureren, zoals klok, timers, energiebesparing en
software-update.
De tijdfuncties en de timers gebruiken
De huidige tijd instellen en de timerfunctie gebruiken.
De huidige tijd instellen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Probeer nu
U kunt de Klok handmatig of automatisch instellen. Zodra de Klok is ingesteld, kunt u de huidige tijd op elk moment
op de Evolution Kit bekijken.
In de volgende gevallen moet u de klok instellen:
● De stroomkabel is ontkoppeld en weer aangesloten.
● De Klokmodus is veranderd van Auto naar Handm..
● De Evolution Kit is niet verbonden met internet.
● Er zijn geen uitzendsignalen.
De klok automatisch instellen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Klok Klokmodus Auto
" Deze functie werkt alleen wanneer de Evolution Kit is verbonden met internet of digitale uitzendingen ontvangt via een
aangesloten antenne.
" De nauwkeurigheid van de ontvangen tijdinformatie is afhankelijk van de zender en het signaal.
" U moet de huidige tijd handmatig instellen als de Evolution Kit met een kabel- of satellietbox op de HDMI-poort is
aangesloten.
- 96 -
De klok handmatig instellen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Klok Klokmodus Handm.
Wanneer Klokmodus is ingesteld op Handm., kunt u de huidige tijd direct invoeren. Selecteer de Datum en Tijd met
de pijlknoppen op de afstandsbediening.
De klok aanpassen aan zomertijd en de tijdzone instellen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Klok Tijdzone
Hiermee stelt u de zomertijd en uw lokale tijdzone in.
" Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Klokmodus is ingesteld op Auto.
● GMT
Hiermee selecteert u de tijdzone.
● DST
Hiermee wordt de tijd automatisch aangepast aan de zomertijd.
" Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Klokmodus is ingesteld op Auto.
De huidige tijd wijzigen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Klok Tijdverschuiving
Tijdverschuiving past de tijd aan via een netwerkverbinding.
Deze functie is alleen beschikbaar als aan de volgende voorwaarden is voldaan:
" Klokmodus is ingesteld op Auto, de Evolution Kit is verbonden met internet via LAN en de Evolution Kit ontvangt geen
tijdsinformatie via de normale uitzendingssignalen.
- 97 -
De timers gebruiken
De slaaptimer gebruiken
Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Slaaptimer
U kunt deze functie gebruiken om de tv automatisch uit te schakelen na een vooraf ingestelde tijdsduur. U kunt de
slaaptimer instellen op maximaal 180 minuten om de televisie automatisch uit te schakelen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
De tv uitschakelen met de timer uit
Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Timer uit
U kunt Timer uit instellen om de televisie automatisch na een bepaalde tijd uit te schakelen. Timer uit is alleen
beschikbaar als de Klok is ingesteld.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Werken met de Tijd automatische schermbeveiliging
De Tijd automatische schermbeveiliging instellen.
Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd automatische schermbeveiliging
Probeer nu
Activeer een schermbeveiliging wanneer op de tv twee uur of langer een stilstaand beeld wordt weergegeven.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 98 -
De software van de Evolution Kit bijwerken
Controleer welke softwareversie uw Evolution Kit heeft en werk deze zo nodig bij.
Instellingen Ondersteuning Software-update Probeer nu
De software van de Evolution Kit naar de meest recente versie bijwerken
[
Schakel de Evolution Kit NIET uit voordat het bijwerken is voltooid. De Evolution Kit wordt automatisch
uit- en weer ingeschakeld nadat de software-update is voltooid. Na een software-update worden de
standaardwaarden teruggezet voor de video- en audio-instellingen.
Bijwerken met updates via internet
Instellingen Ondersteuning Software-update Nu bijwerken Probeer nu
" Bijwerken vanaf Internet vereist een actieve internetverbinding.
Bijwerken met updates via een USB-apparaat
Instellingen Ondersteuning Software-update Nu bijwerken
Nadat u het updatebestand hebt gedownload van de Samsung-website en op een USB-apparaat hebt opgeslagen,
sluit u het USB-apparaat aan op de Evolution Kit om deze bij te werken.
" Als wilt bijwerken met een USB-flashdrive, downloadt u het updatepakket van Samsung.com op uw computer.
Sla vervolgens het updatepakket op in het hoogste niveau van het USB-apparaat. Anders kan de Evolution Kit het
updatepakket niet vinden.
- 99 -
De Evolution Kit automatisch bijwerken
Instellingen Ondersteuning Software-update Automatische update Probeer nu
Als de Evolution Kit is verbonden met internet, kunt u de software van de Evolution Kit zelf automatisch laten
bijwerken terwijl u tv kijkt. Als het uitvoeren van de update op de achtergrond is voltooid, wordt de update toegepast
wanneer de tv de volgende keer wordt ingeschakeld.
Als u akkoord gaat met de voorwaarden van Smart Hub, wordt Automatische update automatisch ingesteld op Aan.
U kunt deze functie uitschakelen met de knop Selecteren.
" Deze functie kan langer duren als er tegelijkertijd een andere netwerkfunctie wordt uitgevoerd.
" Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.
De Evolution Kit beschermen tegen hackers en schadelijke code
Bescherm u Evolution Kit tegen hackers en schadelijke code.
Instellingen Algemeen Systeembeheer Slimme beveiliging Probeer nu
Met Slimme beveiliging kunt u de Evolution Kit beschermen tegen hackers en het uitvoeren van schadelijke code
terwijl de Evolution Kit met internet is verbonden.
De Evolution Kit en aangesloten opslagmedia controleren op schadelijke
code
Instellingen Algemeen Systeembeheer Slimme beveiliging Scannen
Wanneer schadelijke code wordt gevonden, worden de resultaten van de scan op het scherm weergegeven. In het
venster met resultaten wordt alle schadelijke code weergegeven die is gevonden. U kunt de code in quarantaine
plaatsen (isoleren). Op deze manier wordt de code niet uitgevoerd.
1.
Selecteer alle schadelijke code om deze in quarantaine te plaatsen.
2.
Kies Isoleren.
De geselecteerde schadelijke code wordt verplaatst naar de Geïsoleerde lijst.
" In de Geïsoleerde lijst wordt alle in quarantaine geplaatste schadelijke code weergegeven.
- 100 -
Andere functies gebruiken
Andere functies weergeven.
De toegankelijkheidsfuncties uitvoeren
Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Probeer nu
snelkoppelingen voor Toegankelijkheid uitvoeren
De snelkoppelingen voor Toegankelijkheid bieden toegang tot de toegankelijkheidsfuncties. Houd de volumetoets 1
seconde of langer ingedrukt om de snelkoppelingen voor Toegankelijkheid weer te geven. U kunt eenvoudig functies
in- of uitschakelen, bijvoorbeeld Spraakgids, Gesproken omschrijving, Hoog contrast, Grijstinten, Kleuren omkeren,
Vergroten, Afstandsbediening van tv leren gebruiken, Menuscherm leren, Ondertiteling, Multi-uitgang geluid.
" Ook als de Spraakgids is ingesteld op Uit of gedempt, is de spraakbegeleiding snelkoppelingen voor Toegankelijkheid
ingeschakeld.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
Spraakbegeleiding voor slechtzienden inschakelen
Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Spraakgidsinstellingen Probeer nu
U kunt spraakbegeleiding activeren zodat de menuopties hardop worden omschreven als hulp voor slechtzienden.
Stel Spraakgids in op Aan als u deze functie wilt gebruiken. Als Spraakgids actief is, is spraakbegeleiding
beschikbaar voor het wijzigen van kanalen, het aanpassen van het volume, informatie over programma's, geplande
weergaven, andere tv-functies, verschillende inhoud in Internet en in Zoeken.
U kunt naar Spraakgids gaan en op de knop Selecteren drukken om de functie in of uit te schakelen.
" De Spraakgids is beschikbaar in de taal die is opgegeven op het scherm Taalkeuze. Sommige talen worden niet
ondersteund door Spraakgids, ook al zijn deze wel opgegeven op het scherm Taalkeuze. Engels wordt altijd ondersteund.
" Raadpleeg De menutaal wijzigen voor meer informatie over de taalinstellingen van de Evolution Kit.
- 101 -
Het volume, de snelheid en de toonhoogte van Spraakgids wijzigen
U kunt het volume, de snelheid en de toonhoogte van de spraakbegeleiding configureren.
Gesproken omschrijving
Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Instellingen voor Gesproken
omschrijving Probeer nu
U kunt het geluidsspoor voor de Gesproken omschrijving gebruiken dat samen met het hoofdgeluid door de zender
wordt uitgezonden. Pas het volume van de gesproken omschrijving aan met Volume van Gesproken omschrijving.
" Deze functie is alleen beschikbaar bij digitale kanalen.
● Gesproken omschrijving
Hiermee schakelt u de gesproken omschrijving in- of uit.
● Volume van Gesproken omschrijving
Hiermee regelt u het volume voor de gesproken omschrijving.
Witte tekst op zwarte achtergrond (hoog contrast)
Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Hoog contrast Probeer nu
U kunt Smart Hub en de schermen met instellingsmenu's wijzigen in witte tekst op een zwarte achtergrond of de
transparante tv-menu's ondoorzichtig maken, zodat de tekst beter leesbaar wordt. Stel Hoog contrast in op Aan als
u deze functie wilt gebruiken.
" Als Hoog contrast is ingeschakeld, zijn sommige menu's in Toegankelijkheid niet toegankelijk.
- 102 -
Het scherm instellen op zwart-wit
Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Grijstinten Probeer nu
U kunt het tv-scherm in zwart-wit weergeven om door kleuren vervaagde randen scherper weer te geven.
" Als Grijstinten is ingeschakeld, zijn sommige menu's in Toegankelijkheid niet toegankelijk.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
De schermkleur omkeren
Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Kleuren omkeren Probeer nu
U kunt de kleuren van de weergegeven tekst en achtergrond op het tv-scherm omkeren om de tekst beter leesbaar
te maken.
" Als Kleuren omkeren is ingeschakeld, zijn sommige menu's in Toegankelijkheid niet toegankelijk.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Het lettertype vergroten (voor slechtzienden)
Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Vergroten Probeer nu
U kunt het lettertype op het tv-scherm vergroten. Stel Vergroten in op Aan als u deze functie wilt gebruiken.
Meer informatie over de afstandsbediening (voor slechtzienden)
Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Afstandsbediening van tv leren
gebruiken Probeer nu
Deze functie helpt slechtzienden om de posities van de knoppen op de afstandsbediening te leren. Als deze functie
is ingeschakeld, kunt u op een toets op de afstandsbediening drukken. De tv laat u dan zijn naam weten. Verlaat het
scherm Afstandsbediening van tv leren gebruiken door tweemaal op de knop te drukken.
" Deze functie is alleen beschikbaar als Spraakgids is ingeschakeld.
- 103 -
Meer informatie over het tv-menu
Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Menuscherm leren Probeer nu
Leer de menu's gebruiken op het tv-scherm. Als het tv-menu is ingeschakeld, geeft de tv de structuur en functies
weer van de menu's die u selecteert.
" Deze functie is alleen beschikbaar als Spraakgids is ingeschakeld.
Tv-uitzendingen met ondertitels bekijken
Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Inst. ondertiteling Probeer nu
Stel Ondertiteling in op Aan. U kunt het programma dan met ondertiteling bekijken.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Ondertiteling van dvd's en Blu-ray-disks kunnen niet op de Evolution Kit worden geregeld. Regel ondertiteling van dvd's
en blu-ray-disks met de desbetreffende functie op de dvd- of blu-rayspeler of de bijbehorende afstandsbediening.
● Ondertiteling
Hiermee wordt de ondertiteling in- of uitgeschakeld.
● Ondertitelingsmodus
Hiermee stelt u de ondertitelmodus in.
● Ondertitelingstaal
Hiermee stelt u de ondertitelingstaal in.
" Ondertiteling van dvd's en blu-ray-disks kunnen niet op de televisie worden geregeld. Regel ondertiteling van dvd's
en blu-ray-disks met de desbetreffende functie op de dvd- of blu-rayspeler of de bijbehorende afstandsbediening.
Taal voor ondertiteling van uitzendingen selecteren
U kunt de standaardtaal voor ondertiteling instellen. De lijst kan variëren, afhankelijk van de uitzending.
● Eerste taal ondertitel
Hiermee stelt u de primaire ondertitelingstaal in.
● Tweede taal ondertitel
Hiermee stelt u de secundaire ondertitelingstaal in.
- 104 -
Luisteren naar de tv via Bluetooth-apparaten (voor slechthorenden)
Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Multi-uitgang geluid
U kunt de tv-luidspreker en Bluetooth-apparaten tegelijkertijd inschakelen. Als deze functie actief is, kunt u het
volume van de Bluetooth-apparaten hoger instellen dan het volume van de tv-luidspreker.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Als u Bluetooth-apparaten op de Evolution Kit aansluit, wordt Multi-uitgang geluid geactiveerd. Raadpleeg "Luisteren naar
de tv via een Bluetooth-apparaat" voor meer informatie over het aansluiten van Bluetooth-apparaten op de Evolution Kit.
Geavanceerde systeeminstellingen configureren
Instellingen Algemeen Systeembeheer Probeer nu
De menutaal wijzigen
Instellingen Algemeen Systeembeheer Taalkeuze Probeer nu
Een wachtwoord instellen
Instellingen Algemeen Systeembeheer PIN wijzigen Probeer nu
Het pincodevenster verschijnt. Voer een pincode in. Voer de pincode ter bevestiging opnieuw in. De pincode is 0000
(Voor Frankrijk en Italië: 1111).
" Als u uw pincode vergeet, kunt u deze met de afstandsbediening opnieuw instellen. Druk terwijl de tv is ingeschakeld in
de opgegeven volgorde op de volgende knoppen op de afstandsbediening om de pincode weer in te stellen op 0000 (voor
Frankrijk en Italië: 1111).
Op de Samsung Smart-afstandsbediening: Selecteer de knop VOL. Vol. omh. Vol. oml. Vol. omh.
.
De fabrieksinstellingen van de Evolution Kit herstellen
Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Resetten Probeer nu
U kunt alle Evolution Kit-instellingen (behalve internet- en netwerkinstellingen) terugzetten op de
fabrieksinstellingen.
1.
Kies Resetten. Het venster waarin u de beveiligingspincode kunt invoeren, wordt weergegeven.
2.
Voer de beveiligingspincode in en selecteer vervolgens Ja. Alle instellingen worden opnieuw ingesteld. De tv
wordt automatisch uitgeschakeld en weer ingeschakeld en het scherm Instellen starten wordt weergegeven.
" Voor meer informatie over Instellen starten raadpleegt u de gebruikershandleiding bij de Evolution Kit.
- 105 -
Een kaart voor tv-weergave gebruiken (“CI of CI+ Card”)
Hiermee kunt u betaalde zenders kijken door de kaart voor tv-weergave in de sleuf COMMON INTERFACE te steken.
" De twee sleuven voor CI-kaarten zijn niet beschikbaar op elk model.
" Bij gebruik van de Samsung Smart-afstandsbediening, schakel de Evolution Kit uit om een CI-kaart of CI+-kaart aan te
sluiten of los te koppelen.
" Een tv-kaart (CI- of CI+-kaart) wordt niet op elk model ondersteund.
De CI-kaart of CI+-kaart aansluiten via een COMMON INTERFACE-sleuf
Sluit de CI-kaart of CI+-kaart aan op de COMMON INTERFACE-sleuf, zoals in onderstaande afbeelding aangegeven.
- 106 -
De CI-kaart of CI+-kaart gebruiken
Voor betaalde kanalen moet een CI-kaart of CI+-kaart zijn geplaatst.
● Opvolging door Evolution Kit van de CI+ 1.4-standaard. Wanneer er een pop-upmelding wordt weergegeven
op de tv, zou dat kunnen komen door een versie-inconsistentie met CI+ 1.4. Neem contact op met de
klantenservice van Samsung als u een probleem hebt.
" Uw Evolution Kit voldoet aan de CI+ 1.4-standaarden.
" Wanneer een CI+ Common Interface-module incompatibel is met dit apparaat, verwijdert u de module en neemt u
contact op met de leverancier voor ondersteuning bij de CI+.
● Als u de CI- of CI+-kaart niet plaatst, wordt bij sommige kanalen de pop-upbericht weergegeven.
● De koppelingsgegevens met een telefoonnummer, de ID van de CI- of CI+-kaart, de host-ID en andere
informatie worden na circa 2-3 minuten weergegeven. Neem contact op met uw serviceprovider als een
foutmelding wordt weergegeven.
● Wanneer de kanaalgegevens zijn geconfigureerd, wordt het bericht 'Update voltooid' weergegeven. Hiermee
wordt aangegeven dat de kanaallijst is bijgewerkt.
" U kunt een CI-kaart of CI+-kaart bij een lokale kabelaanbieder aanschaffen.
" Wanneer u de CI-/CI+-kaart wilt verwijderen, doet u dat door de kaart voorzichtig met uw handen uit de sleuf te trekken. De
kaart kan beschadigd raken als u deze laat vallen.
" Plaats de CI-kaart of CI+-kaart in de richting die op de kaart staat aangegeven.
" De plaats van de COMMON INTERFACE-sleuf kan per model verschillen.
" De CI-kaart of CI+-kaart wordt in enkele landen en regio's niet ondersteund. U kunt dit controleren bij de geautoriseerde
dealer.
" Neem contact op met uw serviceprovider als u problemen ondervindt.
" Plaats de CI-kaart of CI+-kaart die de huidige antenne-instellingen ondersteunt. Anders wordt het scherm mogelijk niet op
de juiste manier weergegeven.
- 107 -
De functie Teletekst
Ontdek hoe u teletekst gebruikt en voer de functies van de teletekstservice uit.
" Deze functie is alleen beschikbaar voor kanalen die de teletekstservice ondersteunen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Als u naar de functie Teletekst wilt gaan:
Op de Samsung Smart-afstandsbediening: Druk op de toets en selecteer TTX/MIX in de vervolgkeuzelijst.
" Als u de functie Teletekst wilt afsluiten:
Op de Samsung Smart-afstandsbediening: Druk op de toets TTX/MIX in de vervolgkeuzelijst totdat een live-tv-programma
verschijnt.
Op de indexpagina van de teletekstservice vindt u informatie over het gebruik van de service. Voor een juiste
weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst vereist. Anders kan bepaalde informatie
ontbreken of worden bepaalde pagina's niet weergegeven.
" U kunt de teletekstpagina's veranderen met de cijfertoetsen op de afstandsbediening.
Op de Samsung Smart-afstandsbediening
TTX/MIX (Volledig TTX / Dubbel TTX / Mix / Live tv): De teletekstmodus wordt ingeschakeld voor het kanaal dat
op dat moment bekeken wordt. Telkens wanneer u op de toets TTX/MIX wordt de teletekstmodus in deze volgorde
gewijzigd: Volledig TTX → Dubbel TTX → Mix → Live tv.
● Volledig TTX: de teletekstpagina wordt als volledig scherm weergegeven.
● Dubbel TTX: de teletekstpagina wordt als half scherm weergegeven met weergave van het huidige kanaal op
de andere helft.
● Mix: de teletekstpagina wordt transparant weergegeven op de weergave van het huidige kanaal.
● Live tv: het live-tv-scherm wordt weer weergegeven.
- 108 -
Gekleurde toetsen (rood, groen, geel, blauw): als de zender gebruikmaakt van het FASTEXT-systeem, worden de
verschillende onderwerpen op een teletekstpagina van een kleurcodering voorzien, die u kunt selecteren met
behulp van de gekleurde toetsen. Druk op de kleur die overeenkomt met het gewenste onderwerp. Er wordt een
nieuwe pagina met kleurcodes weergegeven. De items kunnen op dezelfde manier worden geselecteerd. Als u de
vorige of volgende pagina wilt weergeven, drukt u op de toets met de overeenkomstige kleur.
6 Index: hiermee geeft u de indexpagina (inhoudspagina) tijdens het gebruik van teletekst weer.
1 Sub Page: hiermee geeft u de beschikbare subpagina weer.
0 List/Flof: de teletekstmodus selecteren. Als u tijdens de LIST-modus op de toets drukt, schakelt u over naar de
LIST-opslagmodus. In deze modus kunt u met behulp van de toets 8 (Store) teletekstpagina's in een lijst opslaan.
8 Store: hiermee slaat u de teletekstpagina's op.
2 Page Up: hiermee geeft u de volgende teletekstpagina weer.
3 Page Down: hiermee geeft u de vorige teletekstpagina weer.
5 Reveal/Conceal: de verborgen tekst (bijvoorbeeld antwoorden op quizvragen) wordt weergegeven of verborgen.
Druk nog een keer op deze toets voor de normale weergave.
4 Size: hiermee geeft u de tekst in de bovenste helft van het scherm twee keer zo groot weer. Druk nog een keer op
deze toets om naar de tekst in de onderste helft van het scherm te gaan. Druk nog een keer op deze toets voor een
normale weergave.
9 Hold: de huidige pagina blijft weergegeven, als er meerdere secundaire pagina's zijn die automatisch
achtereenvolgens worden weergegeven. Druk nog een keer op deze toets om automatisch naar de volgende pagina
te gaan.
7 Cancel: hiermee verkleint u de teletekstweergave zodanig dat deze overlapt met de huidige uitzending.
- 109 -
Voorbeeld van een teletekstpagina
Onderdeel Inhoud
A
Geselecteerd paginanummer.
B
Identiteit van uitzendkanaal.
C
Huidig paginanummer of huidige zoekaanduidingen.
D
Datum en tijd.
E
Tekst.
F
Statusinformatie. FASTEXT-informatie.
- 110 -
Problemen oplossen
Als u een probleem ondervindt met uw Evolution Kit, kunt u verschillende oplossingen bekijken tijdens het tv-
kijken. Als uw probleem niet wordt behandeld in het onderdeel Probleemoplossing, neem dan contact op met de
Samsung-klantenservice.
Ondersteuning
Ga direct voor hulp naar Samsung als u een probleem hebt met uw Evolution Kit.
Ondersteuning via Extern beheer
Instellingen Ondersteuning Extern beheer Probeer nu
Nadat u akkoord bent gegaan met onze serviceovereenkomst, kunt u Extern beheer gebruiken voor toegang tot
Ondersteuning op afstand en ervoor zorgen dat een technicus van Samsung op afstand, via het web, een diagnose
van uw Evolution Kit stelt, problemen oplost en de software van uw Evolution Kit bijwerkt. U kunt Extern beheer in-
en uitschakelen.
" Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.
" U kunt Extern beheer ook starten door de knop minstens 5 seconden ingedrukt te houden.
Wat is Hulp op afstand?
De Samsung-service Hulp op afstand biedt u individuele ondersteuning door een Samsung-technicus die op afstand
het volgende kan doen:
● Diagnose van uw Evolution Kit
● De Evolution Kit-instellingen voor u aanpassen
● De fabrieksinstellingen herstellen voor uw Evolution Kit
● Aanbevolen firmware-updates installeren
- 111 -
Hoe werkt Hulp op afstand?
Voor uw Evolution Kit kunt u eenvoudig service krijgen van Samsung Remote Support:
1.
Bel met de Samsung Klantenservice en vraag naar hulp op afstand.
2.
Open het menu op uw Evolution Kit en ga naar het gedeelte Ondersteuning. ( Instellingen
Ondersteuning)
3.
Selecteer Extern beheer, lees de serviceovereenkomsten en ga ermee akkoord. Wanneer het pincodescherm
verschijnt, geeft u uw pincode aan de technisch medewerker.
4.
De technisch medewerker kan dan toegang krijgen tot uw Evolution Kit.
Contactgegevens voor service zoeken
Instellingen Ondersteuning Over deze Evolutieset Probeer nu
U kunt het adres van de website van Samsung opzoeken, het telefoonnummer van het callcenter bellen, het
modelnummer van uw Evolution Kit opzoeken, welke softwareversie uw Evolution Kit heeft, en de Open Source-
licentie en overige informatie opzoeken die u voor ondersteuning nodig hebt voordat u een medewerker van
Samsung belt of de website van Samsung bezoekt.
" U kunt ook informatie weergeven door de QR-code van de Evolution Kit te lezen.
" U kunt deze functie ook starten door de knop minstens 5 seconden ingedrukt te houden. Houd de knop ingedrukt
totdat het voorgrondvenster met klantgegevens wordt weergegeven.
- 112 -
Ondersteuning aanvragen
Instellingen Ondersteuning Ondersteuning aanvragen Probeer nu
U kunt services aanvragen als er problemen met uw Evolution Kit optreden. Selecteer het item dat overeenkomt met
het probleem dat u hebt ondervonden en selecteer vervolgens Nu aanvragen of Afspraak plannen Aanvragen
Verzenden. Uw serviceaanvraag wordt geregistreerd. Het Samsung Contact Center neemt contact met u op voor een
afspraak.
" U moet akkoord gaan met de algemene voorwaarden voor de serviceaanvraag.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de regio.
" Voor deze functie hebt u een internetverbinding nodig.
Diagnose stellen van operationele problemen met de Evolution
Kit
U kunt een diagnose stellen van problemen met uw Evolution Kit en Smart Hub en functies voor opnieuw instellen
uitvoeren.
Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Probeer nu
U kunt de functie Het beeld testen gebruiken om een diagnose van videoproblemen te stellen, en de functie
Het geluid testen om een diagnose van audioproblemen te stellen. U kunt ook informatie over de signaalsterkte
voor digitale ethersignalen bekijken, de Smart Hub-internetverbinding testen en de functies uitvoeren voor het
herstellen van de fabrieksinstellingen van de Smart Hub en Evolution Kit.
● Beeldtest starten
● Geluidstest starten
● Signaalinformatie
● Smart Hub-verbindingstest starten
● Smart Hub resetten
● Resetten
- 113 -
Er is een probleem met het beeld
Wanneer de tv beeldproblemen heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.
Het beeld testen
Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Beeldtest starten Probeer nu
Gebruik voordat u de onderstaande lijst met problemen en oplossingen doorneemt Beeldtest starten om vast te
stellen of het probleem door de Evolution Kit wordt veroorzaakt. Met Beeldtest starten wordt een beeld met hoge
resolutie weergegeven dat u op storingen en fouten kunt controleren.
Het probleem Mogelijke oplossing
Schermhelderheid
Wanneer het scherm van de tv te donker of te helder is kunt u eerst proberen de
instellingen van de tv aan te passen met de afstandsbediening van de tv.
Ongewild uitschakelen
Controleer of Slaaptimer is ingeschakeld. De Slaaptimer schakelt de televisie na een
ingestelde periode automatisch uit.
● Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Slaaptimer
Als Slaaptimer niet is ingeschakeld, controleert u of Timer uit is ingeschakeld. Als dit het
geval is, schakelt u deze optie uit.
● Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Timer uit
Problemen bij inschakelen
Als u problemen ondervindt bij het inschakelen van uw tv, kunt u een aantal dingen
controleren voordat u contact opneemt met de serviceafdeling.
Controleer of het netsnoer van de tv en Evolution Kit aan beide kanten goed is aangesloten
en of de afstandsbediening normaal functioneert.
Controleer of de antennekabel of de kabel voor kabeltelevisie goed is aangesloten.
Controleer als u een kabel- of satellietbox bezit of deze is aangesloten en ingeschakeld.
Kan geen kanaal vinden
Als uw Evolution Kit niet op een kabel- of satellietbox is aangesloten, voert u Automatisch
afstemmen uit.
● Instellingen Zenders (Instellingen voor Automatisch afstemmen)
Automatisch afstemmen
" De Instellingen voor Automatisch afstemmen worden mogelijk niet weergegeven,
afhankelijk van het model of de regio.
- 114 -
Het probleem Mogelijke oplossing
Het tv-beeld ziet er niet zo
fraai uit als in de winkel.
Beeldschermen in de winkel staan allemaal afgestemd op een digitaal HD-kanaal.
Als u een analoge kabel- of satellietbox hebt, stap dan over op een digitale kabel- of
satellietbox. Gebruik HDMI-kabels voor HD-beeldkwaliteit (High Definition).
Veel HD-kanalen geven opgeschaalde SD-inhoud (Standard Definition) weer. Zoek een
zender die in HD uitzendt.
● Kabel/satellietabonnees: probeer HD-kanalen in de kanalenlijst.
● Ether/kabelantenneaansluiting: Probeer HD-kanalen weer te geven nadat u de functie
Automatisch afstemmen hebt uitgevoerd.
● Instellingen Zenders (Instellingen voor Automatisch afstemmen)
Automatisch afstemmen
" De Instellingen voor Automatisch afstemmen worden mogelijk niet weergegeven,
afhankelijk van het model of de regio.
Stel de resolutie voor de video-uitvoer van de kabel- of satellietbox in op 1080i of 720p.
Het beeld is vervormd.
De compressie van video-inhoud kan leiden tot vervorming van het beeld, met name bij snel
bewegende beelden van sportwedstrijden en actiefilms.
Als de ontvangst van het signaal zwak of slecht is, kan het scherm vervormd zijn. Dit is geen
defect.
Mobiele telefoons die dicht bij de Evolution Kit worden gebruikt (binnen 1 m), kunnen ruis
veroorzaken bij analoge en digitale kanalen.
De kleur is slecht of het
beeld is niet helder genoeg.
Probeer de beeldinstellingen van de tv aan te passen met de afstandsbediening van de tv.
Aan de rand van het
scherm is een streepjeslijn
zichtbaar.
Wijzig Beeldformaat in 16:9 standaard.
● Instellingen Beeld Beeldformaatinstellingen Beeldformaat 16:9
standaard
Het beeld is zwart-wit.
Controleer of Grijstinten is ingesteld op Aan.
● Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Grijstinten
" Als het testbeeld niet wordt weergegeven of als er ruis of vervorming optreedt in het testbeeld, is er mogelijk sprake van
een probleem met de Evolution Kit. Neem contact op met de klantenservice van Samsung voor assistentie.
" Als het testbeeld juist wordt weergegeven, is er mogelijk een probleem met een extern apparaat. Controleer de
aansluitingen.
" Als het probleem blijft bestaan, controleer dan de signaalsterkte of raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het externe
apparaat.
- 115 -
Ik hoor het geluid niet duidelijk
Wanneer de tv geluidsproblemen heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.
Het geluid testen
Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Geluidstest starten Probeer nu
Als de melodie van Geluidstest starten zonder vervorming wordt afgespeeld, kan er een probleem zijn met een
extern apparaat of de signaalsterkte van de uitzending.
" Het geluidsniveau dat wordt weergegeven in de geluidstest verschilt van het werkelijke volume. De volumeregeling is
beschikbaar in de normale bedieningsschermen.
Het probleem Mogelijke oplossing
Er is geen geluid of het geluid
is bij het maximale volume
te zacht.
Controleer het volume van de tv en vervolgens het volume van het externe apparaat
(kabel- of satellietbox, dvd-speler, Blu-ray-speler, enzovoort) dat op uw Evolution Kit is
aangesloten.
Het beeld is goed, maar er is
geen geluid.
Stel Geluidsuitvoer in op TV-luidspreker.
● Instellingen Geluid Geluidsuitvoer
Als u een extern apparaat gebruikt, controleer dan de audio-uitvoeroptie van dit apparaat.
Mogelijk moet u bijvoorbeeld de geluidsoptie van uw kabeldecoder wijzigen in HDMI als
voor de decoder die op uw Evolution Kit is aangesloten, gebruik is gemaakt van een HDMI-
kabel.
Als u op de tv wilt luisteren naar het geluid van de computer, moet u de externe luidspreker
verbinden met de audio-uitgang van de computer.
Start het aangesloten apparaat opnieuw op door het netsnoer van het apparaat los te
koppelen en vervolgens opnieuw aan te sluiten.
Er komt een vreemd geluid
uit de luidsprekers.
Voer Geluidstest starten uit.
● Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Geluidstest starten
Zorg ervoor dat de audiokabel is aangesloten op de juiste audio-uitgang van het externe
apparaat.
Controleer de signaalinformatie bij antenne- of kabelaansluiting. Een zwak signaal kan
geluidsvervormingen veroorzaken.
- 116 -
Er is een probleem met de uitzending
Wanneer de Evolution Kit ontvangstproblemen heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen
oplossen.
Het probleem Mogelijke oplossing
"Zwak of geen signaal" wordt
weergegeven in tv-modus/
kan kanaal niet vinden.
Selecteer Bron om te controleren of de juist ingangsbron is geselecteerd.
Als de Evolution Kit niet op een kabel- of satellietbox is aangesloten, voert u Automatisch
afstemmen uit om naar kanalen te zoeken.
● Instellingen Zenders (Instellingen voor Automatisch afstemmen)
Automatisch afstemmen
" De Instellingen voor Automatisch afstemmen worden mogelijk niet weergegeven,
afhankelijk van het model of de regio.
De Evolution Kit ontvangt
niet alle kanalen.
Controleer of de coaxkabel stevig op de Evolution Kit is aangesloten.
Voer Instellen starten of Automatisch afstemmen uit.
● Instellingen Zenders (Instellingen voor Automatisch afstemmen)
Automatisch afstemmen
" De Instellingen voor Automatisch afstemmen worden mogelijk niet weergegeven,
afhankelijk van het model of de regio.
Er is geen ondertiteling bij
digitale kanalen.
Ga naar Ondertiteling en wijzig Ondertitelingsmodus.
● Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Inst. ondertiteling
Ondertitelingsmodus.
Sommige kanalen hebben mogelijk geen ondertitelingsgegevens.
Het beeld is vervormd.
De compressie van video-inhoud kan tot beeldvervormingen leiden. Dit geldt met name
voor snel bewegende beelden, zoals bij sportprogramma's en actiefilms.
Een zwak signaal kan tot beeldvervormingen leiden. Dit is geen probleem met de Evolution
Kit.
De kwaliteit van het beeld is
laag.
Selecteer HD-kanalen of -programma’s.
- 117 -
Ik kan geen verbinding met mijn computer / gameconsole
maken
Wanneer de Evolution Kit problemen heeft om verbinding met een pc of gameconsole te maken, kunt u het
probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.
Het probleem Mogelijke oplossing
Het bericht "Modus niet
ondersteund" wordt
weergegeven.
Stel de uitvoerresolutie van uw pc of gameconsole zo in dat deze overeenkomt met een
resolutie die door de Evolution Kit wordt ondersteund.
De video is prima, maar er is
geen audio.
Als u een HDMI-aansluiting gebruikt, controleer dan de audio-uitvoerconfiguratie op de pc.
Als u een HDMI-naar-DVI-kabel gebruikt, is een aparte audiokabel vereist. Een HDMI-
naar-DVI-verbinding wordt alleen door de HDMI-poort (DVI) ondersteund en geluid wordt
niet overgebracht. Als u naar het geluid van de computer wilt luisteren, moet u de externe
luidsprekers verbinden met de audio-uitgang van de computer.
De Evolution Kit maakt geen verbinding met internet.
Wanneer de Evolution Kit problemen heeft om verbinding met internet te maken, kunt u het probleem mogelijk aan
de hand van deze stappen oplossen.
Het probleem Mogelijke oplossing
De Evolution Kit kan geen
verbinding maken met het
netwerk of apps (alleen
voor internet-compatibele
modellen).
Zorg ervoor dat de Evolution Kit een netwerkverbinding heeft.
● Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus
Neem contact op met de internetprovider.
Er kan geen draadloze
verbinding met het netwerk
worden gemaakt.
Controleer of uw draadloze modem/router is ingeschakeld en met internet is verbonden.
Het signaal van het
draadloze netwerk is te
zwak.
Plaats de draadloze router, modemrouter of toegangspunt op een centrale locatie. Liever
niet in een hoek plaatsen.
Gebruik een draadloze repeater om de draadloze signaalsterkte een boost te geven. Zet de
repeater halverwege tussen de draadloze router en de Evolution Kit.
- 118 -
De functie Gepland opnemen of Timeshift werkt niet
Als Timeshift of gepland opnemen niet werkt, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.
Het probleem Mogelijke oplossing
Opname plannen kan niet
worden gebruikt.
Controleer of er een USB-apparaat op de Evolution Kit is aangesloten.
De opname wordt automatisch gestopt als het signaal te zwak wordt.
Controleer de vrije ruimte op het USB-apparaat. De functie werkt niet als er onvoldoende
opslagruimte op het USB-apparaat is.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Anynet+ (HDMI-CEC) werkt niet
Als Anynet+ (HDMI-CEC) niet werkt, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.
Het probleem Mogelijke oplossing
Anynet+ werkt niet.
Controleer of het apparaat een Anynet+-apparaat is. Het Anynet+-systeem ondersteunt alleen
Anynet+-apparaten.
Controleer of het netsnoer van het Anynet+-apparaat correct is aangesloten.
Controleer de kabelaansluitingen van het Anynet+-apparaat.
Ga naar Anynet+ (HDMI-CEC) en kijk of Anynet+ (HDMI-CEC) is ingesteld op Aan.
● Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ werkt mogelijk niet wanneer er bepaalde andere functies actief zijn, zoals de functies
voor kanalen zoeken, Smart Hub, beginconfiguratie, enzovoort.
Wanneer u de HDMI-kabel hebt losgekoppeld en vervolgens opnieuw hebt aangesloten, zoekt
u opnieuw naar apparaten of schakelt u de Evolution Kit uit en opnieuw in.
Ik wil Anynet+ starten.
Verplaats de focus van het Anynet+-apparaat naar Bron en druk op de pijl-omhoog.
Controleer of het Anynet+-apparaat correct is aangesloten op de Evolution Kit en selecteer
vervolgens het menu Anynet+ (HDMI-CEC) om te controleren of Anynet+ (HDMI-CEC) is
ingesteld op Aan.
● Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Anynet+ (HDMI-CEC)
Ik wil Anynet+ afsluiten.
Stel Anynet+ (HDMI-CEC) in op Uit.
● Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Anynet+ (HDMI-CEC)
- 119 -
Het probleem Mogelijke oplossing
De melding Verbinden
met Anynet+-apparaat of
Verbinding met Anynet+-
apparaat verbreken
wordt op het scherm
weergegeven.
U kunt de afstandsbediening niet gebruiken wanneer de Evolution Kit Anynet+ configureert of
als er naar een weergavemodus wordt overgeschakeld. Gebruik de afstandsbediening wanneer
de Anynet+-configuratie is voltooid of wanneer naar een weergavemodus is overgeschakeld.
Het Anynet+-apparaat
speelt niet af.
U kunt de afspeelfunctie niet gebruiken wanneer Instellen starten actief is.
Het aangesloten
apparaat wordt niet
weergegeven.
Controleer of het apparaat Anynet+ ondersteunt.
Controleer of de HMDI-kabel correct is aangesloten.
Ga naar Anynet+ (HDMI-CEC) en kijk of Anynet+ (HDMI-CEC) is ingesteld op Aan.
● Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Anynet+ (HDMI-CEC)
Zoek opnieuw naar Anynet+-apparaten.
Anynet+-apparaten moeten op de Evolution Kit worden aangesloten met een HDMI-kabel.
Controleer of het apparaat met de Evolution Kit is verbonden via een HDMI-kabel. Sommige
HDMI-kabels bieden mogelijk geen ondersteuning voor Anynet+.
Als de verbinding wordt verbroken vanwege een stroomstoring of omdat de HDMI-kabel is
losgekoppeld, zoekt u opnieuw naar het apparaat.
Het geluid van de
televisie wordt niet
via de AV-ontvanger
afgespeeld.
Sluit de Evolution-kit en ontvanger met een optische kabel op elkaar aan.
Als u de ARC-functie wilt gebruiken, sluit u het apparaat aan op de ARC-specifieke HDMI-poort
op de tv.
De ARC-functie is alleen beschikbaar als de ontvanger compatibel is met HDMI (ARC).
Ik heb problemen met het starten of het gebruik van apps
Als apps niet werken, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.
Het probleem Mogelijke oplossing
Ik heb een app geopend,
maar deze is in het
Engels. Hoe kan ik de taal
wijzigen?
De ondersteunde talen van een app kunnen verschillen van de taal van de gebruikersinterface.
Of het mogelijk is de taal te wijzigen, hangt af van de serviceprovider.
Mijn toepassing werkt
niet.
Controleer dit bij de serviceprovider.
Raadpleeg het Help-gedeelte op de website van de serviceprovider van de toepassing.
- 120 -
Mijn bestand wordt niet afgespeeld
Als bestanden niet worden afgespeeld, kunt u het probleem mogelijk zo oplossen.
Het probleem Mogelijke oplossing
Sommige bestanden
kunnen niet worden
afgespeeld.
Dit probleem kan zich voordoen met bestanden met een hoge bitsnelheid. De meeste
bestanden kunnen worden afgespeeld, maar u ondervindt mogelijk problemen bij bestanden
met een hoge bitsnelheid.
Ik wil de Evolution Kit opnieuw instellen
Herstel de fabrieksinstellingen.
Opnieuw instellen Pad Beschrijving
Instellingen
opnieuw instellen
Instellingen
Ondersteuning
Zelfdiagnose Resetten
Hiermee zet u Beeld, Geluid, Zenders en alle andere instellingen,
met uitzondering van de netwerkinstellingen, op de
fabrieksinstellingen terug.
Smart Hub opnieuw
instellen
Instellingen
Ondersteuning
Zelfdiagnose Smart Hub
opnieuw instellen
Hiermee stelt u alle Smart Hub-instellingen op de
standaardwaarden van de fabriek in en verwijdert u alle
informatie met betrekking tot Samsung-accounts, gekoppelde
serviceaccounts, Smart Hub-serviceovereenkomsten en Smart
Hub-toepassingen.
Beeld resetten
Instellingen
Beeld Expertinstellingen
Beeld resetten
Hiermee stelt u de huidige beeldinstellingen opnieuw in.
Voor instellingen van het tv-scherm zoals helderheid en
kleur kunt u de beeldinstellingen van de tv aanpassen met de
afstandsbediening van de tv.
Geluid resetten
Instellingen
Geluid Expertinstellingen
Geluid resetten
Hiermee stelt u de huidige geluidsinstellingen opnieuw in.
- 121 -
Andere problemen
Volg deze procedures om overige problemen op te lossen die zich kunnen voordoen.
Het probleem Mogelijke oplossing
Het beeld kan niet
schermvullend worden
weergegeven.
HD-kanalen hebben zwarte balken aan beide zijden van het scherm wanneer opgeschaalde
SD-inhoud (4:3) wordt weergegeven.
Er worden zwarte balken onder en boven aan het scherm weergegeven wanneer u films
bekijkt met een ander beeldformaat dan uw televisie.
Stel de optie voor het beeldformaat op uw externe apparaat in of stel de Evolution Kit in op
schermvullende weergave.
● Instellingen Beeld Beeldformaatinstellingen
Het bericht "Modus niet
ondersteund" wordt
weergegeven.
De uitvoerresolutie van het aangesloten apparaat wordt niet door de Evolution Kit
ondersteund. Controleer de ondersteunde resoluties van de Evolution Kit en pas de
uitvoerresolutie van het externe apparaat hieraan aan.
De ondertitelingsoptie in
de Evolution Kit wordt grijs
weergegeven.
U kunt de functie Ondertiteling gebruiken wanneer de bron van de Evolution Kit is ingesteld
op Tv of wanneer een USB-apparaat is verbonden met de Evolution Kit.
Wanneer een extern apparaat is aangesloten met een HDMI-kabel, is de functie
Ondertiteling niet beschikbaar. Pas de instelling voor de ondertiteling aan op het externe
apparaat.
De Evolution Kit ruikt naar
plastic.
Deze geur is normaal en verdwijnt na verloop van tijd.
Signaalinformatie onder
Zelfdiagnose is niet
ingeschakeld.
Controleer of het huidige kanaal een digitaal kanaal is.
Signaalinformatie is alleen beschikbaar voor digitale kanalen.
● Instellingen Ondersteuning Zelfdiagnose Signaalinformatie
De afstandsbediening en/of
spraakbediening werkt niet.
De Evolution Kit wordt geleverd met beschermende stickers op een aantal sensoren. Zorg
dat alle stickers worden verwijderd.
De functie Zenders is
uitgeschakeld.
Zenders is alleen beschikbaar als de Bron is ingesteld op Tv.
Zenders kan niet worden geopend tijdens tv kijken via een kabel- of satellietbox.
Zenders is niet toegankelijk terwijl er een opname plaatsvindt of de functie Timeshift actief
is.
De Evolution Kit maakt een
tikkend geluid.
Het uitzetten en samentrekken van de behuizing van de Evolution Kit kan een tikkend
geluid veroorzaken. Dit duidt niet op een defect in het product. De Evolution Kit kan veilig
worden gebruikt.
De Evolution Kit maakt een
zoemend geluid.
Uw Evolution Kit maakt gebruik van snelle schakelcircuits en hoge spanningsniveaus.
Afhankelijk van het helderheidsniveau kan de Evolution Kit iets luidruchtiger lijken dan een
conventionele televisie.
Uw Evolution Kit is aan strenge kwaliteitscontroles onderworpen die voldoen aan onze
zware prestatie- en betrouwbaarheidseisen.
Enig lawaai van de Evolution Kit wordt als normaal beschouwd en is geen acceptabele reden
voor omruilen of restitutie van het aankoopbedrag.
De software-update via
internet is mislukt.
Controleer de status van de netwerkverbinding.
● Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus
Als de Evolution Kit geen verbinding met een netwerk heeft, breng dan een
netwerkverbinding tot stand.
De upgrade stopt als u al over de nieuwste softwareversie beschikt.
- 122 -
Voorzorgsmaatregelen en opmerkingen
U kunt instructies en informatie krijgen die u na installatie moet lezen.
Voordat u de functie Opname en Timeshift gebruikt
Lees deze instructies voordat u Opname en Timeshift gebruikt.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Voordat u de functies voor opnemen en plannen gebruikt
" Opnemen wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Als u een Opname plannen wilt instellen, moet u eerst de klok van de Evolution Kit instellen. Stel Klok in.
– Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Klok
● U kunt een maximumaantal van 30 items Weergave plannen en Opname plannen invoeren.
● Opnamen zijn met DRM beveiligd en kunnen daarom niet worden afgespeeld op een computer of een andere
televisie. Bovendien kunnen deze bestanden niet op uw Evolution Kit worden afgespeeld als het videocircuit
ervan is vervangen.
● Een USB-schijfstation met een snelheid van 5400 tpm of meer wordt aanbevolen. USB-schijfstations van het
RAID-type worden echter niet ondersteund.
● USB-geheugensticks worden niet ondersteund.
● De totale opnamecapaciteit is afhankelijk van de beschikbare ruimte op de harde schijf en het
kwaliteitsniveau van de opname.
- 123 -
● Opname plannen vereist ten minste 100 MB vrije ruimte op het USB-opslagapparaat. De opname wordt
gestopt als de beschikbare opslagruimte minder dan 50 MB wordt tijdens het opnemen.
● Als de beschikbare opslagruimte onder de 500 MB komt terwijl zowel de functie Opname plannen als de
functie Timeshift worden uitgevoerd, wordt alleen de opname gestopt.
● De maximale opnametijd bedraagt 720 minuten.
● Video's worden afgespeeld op basis van de Evolution Kit-instellingen.
● Als het invoersignaal tijdens de opname wordt gewijzigd, wordt het scherm leeg tot de wijziging is
doorgevoerd. In dit geval wordt het opnemen hervat maar is niet beschikbaar.
● Wanneer de functie Record (Opnemen) of de functie Opname plannen wordt gebruikt, wordt de
daadwerkelijke opname mogelijk een of twee seconden na het opgegeven tijdstip gestart.
● Als de functie Opname plannen is ingeschakeld terwijl er een opname op een extern HDMI-CEC-apparaat
wordt gemaakt, wordt prioriteit gegeven aan de Opname plannen.
● Als u een opnameapparaat op de Evolution Kit aansluit, worden abnormaal opgeslagen opgenomen
bestanden automatisch verwijderd.
● Als de Slaaptimer is ingesteld, overschrijft de Evolution Kit deze instellingen, blijft opnemen en schakelt uit
nadat de opname is beëindigd.
– Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Slaaptimer
- 124 -
Voordat u de functie Timeshift gebruikt
" Timeshift wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Een USB-schijfstation met een snelheid van 5400 tpm of meer wordt aanbevolen. USB-schijfstations van het
RAID-type worden echter niet ondersteund.
● USB-geheugensticks of flashstations worden niet ondersteund.
● De totale opnamecapaciteit is afhankelijk van de beschikbare ruimte op de harde schijf en het
kwaliteitsniveau van de opname.
● Als de beschikbare opslagruimte onder de 500 MB komt terwijl zowel de functie Opname plannen als de
functie Timeshift worden uitgevoerd, wordt alleen de opname gestopt.
● De maximale beschikbare tijdsduur voor de functie Timeshift is 90 minuten.
● De functie Timeshift is niet beschikbaar voor vergrendelde kanalen.
● In tijd verschoven video's worden afgespeeld op basis van de Evolution Kit-instellingen.
● De functie Timeshift wordt mogelijk automatisch beëindigd wanneer de maximale capaciteit is bereikt.
● De functie Timeshift vereist ten minste 1,5 GB vrije ruimte op het USB-opslagapparaat.
Ondersteunde audio-opties voor uitzendingen
Controleer de ondersteunde audio-opties voor uitzendingen.
Type geluid Dual-geluid Standaard
Mono Mono Automatisch wijzigen
A2 Stereo Stereo Stereo, Mono Automatisch wijzigen
Dubbel Dual I, Dual II Dual I
Mono Mono Automatisch wijzigen
NICAM Stereo Stereo Mono, Stereo Automatisch wijzigen
Dubbel Mono, Dual I, Dual II Dual I
" Als het Stereosignaal te zwak is en er automatisch wordt geschakeld, selecteert u Mono.
" Alleen beschikbaar voor de stereosignalen.
" Alleen beschikbaar als de invoerbron is ingesteld op Tv.
- 125 -
Lees dit voor gebruik van Apps
Lees deze informatie voordat u Apps gebruikt.
● Door de verschillende productkenmerken die beschikbaar zijn op de Samsung Smart Hub, alsmede de
beperkingen met betrekking tot de beschikbare inhoud, zijn bepaalde functies, toepassingen en services
mogelijk niet beschikbaar op alle apparaten of in alle regio's. Ga naar http://www.samsung.com voor meer
informatie over specifieke apparaatinformatie en de beschikbaarheid van inhoud. De beschikbaarheid van
services en inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
● Samsung Electronics aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige onderbreking van de app-services die door
de serviceprovider wordt veroorzaakt, om welke reden dan ook.
● Toepassingsservices zijn mogelijk alleen beschikbaar in het Engels, en de beschikbare inhoud kan per
geografische regio anders zijn.
● Ga voor meer informatie over toepassingen naar de website van de serviceprovider over de toepassingen.
● Een instabiele internetverbinding kan vertragingen of onderbrekingen veroorzaken. Bovendien worden
toepassingen mogelijk automatisch beëindigd, afhankelijk van de netwerkomgeving. Als dit gebeurt,
controleert u de internetverbinding en probeert u het opnieuw.
● Het kan gebeuren dat toepassingsservices en -updates niet langer beschikbaar zijn.
● De inhoud van de toepassing kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd door de
serviceprovider.
● Specifieke services zijn afhankelijk van de toepassingsversie die op de Evolution Kit is geïnstalleerd.
● De functionaliteit van toepassingen kan in toekomstige versies van de toepassing wijzigen. Neem in dat geval
het zelfstudiemateriaal bij de toepassing door of bezoek de website van de serviceprovider.
● Afhankelijk van het beleid van de serviceprovider ondersteunen bepaalde toepassingen wellicht geen
multitasking.
- 126 -
Lees dit voordat u Internet gebruikt
Lees deze informatie alvorens Internet te gebruiken.
● Internet is niet compatibel met Java-toepassingen.
● Het downloaden van bestanden wordt niet ondersteund.
● Internet heeft mogelijk geen toegang tot bepaalde websites.
● De Evolution Kit ondersteunt het afspelen van flashvideo's niet.
● E-commerce voor onlineaankopen wordt niet ondersteund.
● Bij sommige websites met schuifbalken kan het schuiven door de vensters resulteren in beschadigde tekens.
● ActiveX wordt niet ondersteund.
● Er wordt slechts een beperkt aantal lettertypen ondersteund. Bepaalde symbolen en tekens worden mogelijk
niet correct weergegeven.
● De reactie op een opdracht op de afstandsbediening en de resulterende weergave op het scherm kan zijn
vertraagd wanneer een webpagina wordt geladen.
● Het laden van een webpagina kan zijn vertraagd of volledig worden uitgesteld bij bepaalde
besturingssystemen.
● De bewerkingen voor kopiëren en plakken worden niet ondersteund.
● Bij het opstellen van een e-mailbericht of eenvoudig bericht zijn bepaalde functies, zoals de tekengrootte en
kleurselectie, mogelijk niet beschikbaar.
● Er geldt een limiet voor het aantal bladwijzers en de grootte van het logbestand dat kan worden opgeslagen.
● Het maximale aantal vensters dat tegelijkertijd kan zijn geopend, is afhankelijk van de zoekcondities en het
model van de televisie.
● De snelheid van het webbrowsen is afhankelijk van de netwerkomgeving.
● Ingesloten video’s op een webpagina kunnen niet tegelijkertijd met de PIP-functie (picture-in-picture) (beeld-
in-beeld) worden afgespeeld.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Als Klok niet is ingesteld, wordt de browsergeschiedenis niet opgeslagen.
– Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Klok
- 127 -
● De browsergeschiedenis wordt opgeslagen in de volgorde van recentste tot oudste, waarbij de oudste
vermeldingen als eerste worden overschreven.
● Afhankelijk van de typen video-/audiocodecs die worden ondersteund, is het wellicht niet mogelijk om
bepaalde video- en audiobestanden af te spelen terwijl er HTML5-video/audio wordt afgespeeld.
● Videobronnen van voor de pc geoptimaliseerde streaming-serviceproviders worden mogelijk niet goed
afgespeeld in ons eigen Internet.
Lees dit voordat u een draadloze internetverbinding instelt
Voorzorgsmaatregelen voor draadloos internet
● Deze Evolution Kit ondersteunt de communicatieprotocollen IEEE 802.11 a/b/g/n/ac. Samsung beveelt het
gebruik van IEEE 802.11n aan. Videobestanden die zijn opgeslagen op een apparaat dat via een Thuisnetwerk
met de Evolution Kit is verbonden, worden mogelijk niet vloeiend afgespeeld.
" Bepaalde IEEE 802.11-communicatieprotocollen zijn niet beschikbaar voor elk model.
● Voor het gebruik van draadloos internet dient de Evolution Kit te zijn aangesloten op een draadloze router
of modem. Wanneer de draadloze router DHCP ondersteunt, kan uw Evolution Kit een DHCP-adres of een
statisch IP-adres gebruiken om verbinding te maken met het draadloze netwerk.
● Selecteer een kanaal dat momenteel niet wordt gebruikt voor de draadloze router. Wanneer het kanaal voor de
draadloze router momenteel door een ander apparaat wordt gebruikt, treedt er doorgaans een storing en/of
communicatiefout op.
● De meeste draadloze netwerken hebben een optioneel beveiligingssysteem. U kunt het beveiligingssysteem
van een draadloos netwerk inschakelen door een wachtwoord met tekens en cijfers te maken. Dit wachtwoord
is dan nodig om verbinding te maken met een beveiligd netwerktoegangspunt.
Beveiligingsprotocollen voor draadloze netwerken
De Evolution Kit ondersteunt alleen de volgende beveiligingsprotocollen voor draadloze netwerken:
– Verificatiemodi: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
– Typen codering: WEP, TKIP, AES
De Evolution Kit kan geen verbinding maken met niet-gecertificeerde draadloze routers.
Conform de nieuwste specificaties voor Wi-Fi-certificering ondersteunt de Evolution Kit geen WEP- en TKIP-codering
in 802.11n-netwerken. Als de draadloze router WPS (Wi-Fi Protected Setup) ondersteunt, kunt u de Evolution Kit
met het netwerk verbinden via PBC (Push Button Configuration) of een pincode. WPS configureert automatisch de
instellingen voor de SSID en WPA-sleutel.
- 128 -
Lees dit voordat u foto-, video- of muziekbestanden afspeelt of
weergeeft
Lees deze informatie voordat u media-inhoud afspeelt.
Beperkingen van het gebruik van foto, video en muziekbestanden Probeer nu
● De Evolution Kit ondersteunt alleen USB-apparatuur voor massaopslag (MSC). MSC is een klasseaanduiding
voor apparaten voor massaopslag. Typen MSC-apparaten zijn onder andere externe vaste schijven,
flashkaartlezers en digitale camera's. (USB-hubs worden niet ondersteund.) Deze soorten apparaten moeten
direct op de USB-poort worden aangesloten. Als u een USB-verlengkabel gebruikt om een USB-apparaat aan
te sluiten, wordt het USB-apparaat mogelijk niet herkend of kunnen de bestanden op het apparaat mogelijk
niet worden gelezen door de Evolution Kit. Een USB-apparaat mag niet worden losgekoppeld tijdens het
overzetten van bestanden.
● Gebruik de USB (HDD)-poort wanneer u een externe vaste schijf wilt aansluiten. Wij adviseren u een externe
vaste schijf te gebruiken met eigen voedingsadapter.
● Bepaalde digitale camera's en audioapparaten zijn mogelijk niet compatibel met de Evolution Kit.
● Als er meerdere USB-apparaten zijn aangesloten op de Evolution Kit, worden sommige of alle apparaten
mogelijk niet herkend. USB-apparaten die meer stroom nodig hebben, moeten worden aangesloten via de
USB [5V, 1A]-poort.
● De Evolution Kit ondersteunt FAT-, exFAT- en NTFS-bestandssystemen.
● Bij het sorteren van de bestanden in de mapweergavemodus kunnen maximaal 1.000 bestanden per map
worden weergegeven door de Evolution Kit. Als het USB-apparaat echter meer dan 8000 bestanden en
mappen bevat, zijn sommige bestanden en mappen mogelijk niet toegankelijk.
● Bepaalde bestanden worden mogelijk niet afgespeeld op de Evolution Kit, afhankelijk van hoe deze zijn
gecodeerd.
● Bepaalde bestanden worden niet door alle modellen ondersteund.
● De Evolution Kit ondersteunt het afspelen van UHD Video Pack-inhoud niet.
● De Evolution Kit ondersteunt DivX- en DTS-codecs niet.
- 129 -
Ondersteunde externe ondertiteling
Naam Indeling
MPEG-4 op tijd gebaseerde tekst .ttxt
SAMI .smi
SubRip .srt
SubViewer .sub
Micro DVD .sub of .txt
SubStation Alpha .ssa
Advanced SubStation Alpha .ass
SMPTE-TT Text .xml
Ondersteunde interne ondertiteling
Naam Container
Xsub AVI
SubStation Alpha MKV
Advanced SubStation Alpha MKV
SubRip MKV
VobSub MKV
MPEG-4 op tijd gebaseerde tekst MP4
TTML in soepele streaming MP4
SMPTE-TT TEXT MP4
SMPTE-TT PNG MP4
- 130 -
Ondersteunde afbeeldingsindelingen en resoluties
Bestandsextensie Indeling Resolutie
*.jpg
*.jpeg
JPEG 15360 x 8640
*.png PNG 4096 x 4096
*.bmp BMP 4096 x 4096
*.mpo MPO 15360 x 8640
" De MPO-indeling wordt gedeeltelijk ondersteund.
Ondersteunde muziekindelingen en codecs
Bestandsextensie Indeling Codec Opmerking
*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a
*.mpa
*.aac
MPEG4 AAC
*.flac FLAC FLAC
Ondersteunt tot 2 kanalen
*.ogg OGG Vorbis
Ondersteunt tot 2 kanalen
*.wma WMA WMA
WMA wordt ondersteund tot 10 Pro 5.1-kanalen, M2-
profiel.
WMA1 en WMA lossless / Voice worden niet
ondersteund.
*.wav wav wav
*.mid
*.midi
midi midi
Ondersteunt type 0 en type 1.
Zoeken wordt niet ondersteund.
Ondersteunt alleen USB-apparaten.
*.ape ape ape
*.aif
*.aiff
AIFF AIFF
*.m4a ALAC ALAC
- 131 -
Ondersteunde videocodecs
Bestandsindeling Container Videocodecs Resolutie
Framesnelheid
(fps)
Bitrate
(Mbps)
Audiocodecs
H.264 BP / MP / HP
4096 x 2160
4096 x 2160: 30
3840 x 2160: 60
60
HEVC (H.265 - Main, Main10) 60 80
*.avi
*.mkv
Motion JPEG 3840 x 2160 30 80
*.asf
*.wmv
MVC
Dolby Digital
LPCM
*.mp4
*.mov
AVI
MKV
MPEG4 SP/ASP
ADPCM (IMA, MS)
AAC
*.3gp
*.vro
ASF
MP4
Window Media Video v9 (VC1) 60
HE-AAC
WMA
*.mpg
*.mpeg
*.ts
3GP
MOV
FLV
MPEG2
Dolby Digital Plus
MPEG (MP3)
*.tp
*.trp
VRO
VOB
MPEG1
1920 x 1080 20
MPEG-H
AC-4
*.mov
*.flv
PS
TS
Microsoft MPEG-4 v1, v2, v3
G.711 (A-Law,
μ-Law)
*.vob
*.svi
SVAF
Windows Media Video v7
(WMV1), v8 (WMV2)
30
OPUS
*.m2ts
*.mts
H.263 Sorrenson
VP6
*.webm WebM
VP8 1920 x 1080 60 20
Vorbis
VP9 (ondersteund tot profiel
0, profiel 2)
3840 x 2160 3840 x 2160: 60 80
*.rmvb RMVB RV8/9/10 (RV30/40) 1920 x 1080 60 20 RealAudio 6
- 132 -
Overige beperkingen
● Codecs werken mogelijk niet correct als er een probleem is met de inhoud.
● Video-inhoud wordt niet of niet correct afgespeeld als de inhoud of het medium een fout bevat.
● Geluid of video werkt mogelijk niet als gebruik wordt gemaakt van een standaardbitsnelheid of framesnelheid
die boven de compatibiliteitscijfers van de Evolution Kit ligt.
● Als de indextabel een fout bevat, werkt de zoekfunctie (Springen) niet.
● Wanneer u video afspeelt via een netwerkverbinding, wordt de video mogelijk niet vloeiend weergegeven
vanwege de snelheid van gegevensoverdracht.
● Sommige USB-apparaten/digitale camera's zijn mogelijk niet compatibel met de Evolution Kit.
● De HEVC-codec is alleen beschikbaar in MKV-, MP4- en TS-containers.
● De MVC-codec wordt gedeeltelijk ondersteund.
Videodecoders
● H.264 UHD wordt ondersteund tot niveau 5.1 en H.264 FHD wordt ondersteund tot niveau 4.1. (De Evolution Kit
ondersteunt geen FMO/ASO/RS)
● HEVC UHD wordt ondersteund tot niveau 5.1.
● VC1 AP L4 wordt niet ondersteund.
● GMC 2 of hoger wordt niet ondersteund.
Audiodecoders
● WMA wordt ondersteund tot 10 Pro 5.1-kanalen, M2-profiel.
● WMA1 en WMA lossless / Voice worden niet ondersteund.
● QCELP en AMR NB / WB worden niet ondersteund.
● Vorbis wordt ondersteund voor maximaal 5.1 kanalen.
● Dolby Digital Plus wordt ondersteund voor maximaal 5.1 kanalen.
● De ondersteunde samplingfrequenties zijn 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1 en 48 KHz en onderscheiden zich
door de codec.
- 133 -
Beeldformaten en ingangssignalen
Controleer de beeldformaten die op de externe apparaten worden toegepast op basis van hun ingangssignalen.
De Beeldformaat-instellingen worden toegepast op de huidige bron. De toegepaste Beeldformaatinstellingen
blijven actief wanneer u die bron selecteert, tenzij u ze wijzigt.
Ingangssignaal Beeldformaat
Digitaal kanaal (720p) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3
Digitaal kanaal (1080i, 1080p) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3
Digitaal kanaal (3840 x 2160p bij 24/30 Hz) 16:9 standaard, Aangepast
Digitaal kanaal (3840 x 2160p bij 50/60 Hz) 16:9 standaard, Aangepast
Digitaal kanaal (4096 x 2160p) 16:9 standaard, Aangepast
HDMI (720p) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3
HDMI (1080i, 1080p) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3
HDMI (3840 x 2160p) 16:9 standaard, Aangepast
HDMI (4096 x 2160p) 16:9 standaard, Aangepast
USB (720p) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3
USB (1080i/p bij 60 Hz) 16:9 standaard, Aangepast, 4:3
USB (3840 x 2160p bij 24/30 Hz) 16:9 standaard, Aangepast
USB (3840 x 2160p bij 60 Hz)
USB (4096 x 2160p bij 24/30/60 Hz)
16:9 standaard, Aangepast
- 134 -
Ondersteunde resoluties voor UHD-invoersignalen
Controleer de ondersteunde resolutie voor de ontvangst van de UHD-ingangssignalen.
● Resolutie: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p
" Een HDMI-aansluiting met HDMI UHD Color ingesteld op Uit biedt ondersteuning tot UHD 50P/60P 4:2:0
ingangssignalen, terwijl de HDMI-aansluiting met HDMI UHD Color ingesteld op Aan ondersteuning biedt tot UHD
50P/60P 4:4:4 en 4:2:2 ingangssignalen.
Als HDMI UHD Color is ingesteld op Uit
Framesnelheid
(fps)
Kleurdiepte /
kleursampling
RGB 4:4:4 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0
50 / 60 8-bits - - - O
Als HDMI UHD Color is ingesteld op Aan
Framesnelheid
(fps)
Kleurdiepte /
kleursampling
RGB 4:4:4 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0
8-bits O O O O
50 / 60 10-bits - - O O
12-bits - - O O
- 135 -
Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde
resoluties)
Controleer de ondersteunde resolutie voor de ontvangst van de pc-ingangssignalen.
Wanneer u de Evolution Kit op een computer aansluit, stelt u de videokaart van de computer in op een van de
standaardresoluties uit de onderstaande tabellen of de tabel op de volgende pagina. De Evolution Kit wordt
automatisch aangepast aan de resolutie die u kiest. De optimale en aanbevolen resolutie is 3840 x 2160 bij 60 Hz.
Als u een resolutie kiest die niet in de tabellen staat, kan dit resulteren in een leeg scherm of het voedingslampje
dat alleen brandt. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de videokaart voor compatibele resoluties.
" De oorspronkelijke resolutie is 3840 x 2160 bij 60 Hz wanneer de HDMI UHD Color is ingesteld op Aan. De oorspronkelijke
resolutie is 3840 x 2160 bij 30 Hz wanneer de HDMI UHD Color is ingesteld op Uit.
IBM
Resolutie
(punten x lijnen)
Weergave-
indeling
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Klokfrequentie
(MHz)
Polariteit
(horizontaal /
verticaal)
720 x 400 70 Hz 31,469 70,087 28,322 - / +
MAC
Resolutie
(punten x lijnen)
Weergave-
indeling
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Klokfrequentie
(MHz)
Polariteit
(horizontaal /
verticaal)
640 x 480 67 Hz 35,000 66,667 30,240 - / -
832 x 624 75 Hz 49,726 74,551 57,284 - / -
1152 x 870 75 Hz 68,681 75,062 100,000 - / -
- 136 -
VESA DMT
Resolutie
(punten x lijnen)
Weergave-
indeling
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Klokfrequentie
(MHz)
Polariteit
(horizontaal /
verticaal)
640 x 480 60 Hz 31,469 59,940 25,175 - / -
640 x 480 72 Hz 37,861 72,809 31,500 - / -
640 x 480 75 Hz 37,500 75,000 31,500 - / -
800 x 600 60 Hz 37,879 60,317 40,000 + / +
800 x 600 72 Hz 48,077 72,188 50,000 + / +
800 x 600 75 Hz 46,875 75,000 49,500 + / +
1024 x 768 60 Hz 48,363 60,004 65,000 - / -
1024 x 768 70 Hz 56,476 70,069 75,000 - / -
1024 x 768 75 Hz 60,023 75,029 78,750 + / +
1152 x 864 75 Hz 67,500 75,000 108,000 + / +
1280 x 720 60 Hz 45,000 60,000 74,250 + / +
1280 x 800 60 Hz 49,702 59,810 83,500 - / +
1280 x 1024 60 Hz 63,981 60,020 108,000 + / +
1280 x 1024 75 Hz 79,976 75,025 135,000 + / +
1440 x 900 60 Hz 55,935 59,887 106,500 - / +
1600 x 900 60 Hz 60,000 60,000 108,000 + / +
1680 x 1050 60 Hz 65,290 59,954 146,250 - / +
1920 x 1080 60 Hz 67,500 60,000 148,500 + / +
- 137 -
VESA CVT
Resolutie
(punten x lijnen)
Weergave-
indeling
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Klokfrequentie
(MHz)
Polariteit
(horizontaal /
verticaal)
2560 x 1440 120 Hz 182,996 119,998 497,750 + / -
" De resolutie wordt mogelijk niet door alle modellen ondersteund.
CTA-861
Resolutie
(punten x lijnen)
Weergave-
indeling
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Klokfrequentie
(MHz)
Polariteit
(horizontaal /
verticaal)
3840 x 2160 30 Hz 67,500 30,000 297,000 - / -
*3840 x 2160 60 Hz 135,000 60,000 594,000 - / -
**1920 x 1080 100 Hz 112,500 100,000 297,000 + / +
**1920 x 1080 120 Hz 135,000 120,003 297,000 + / +
" *: Deze resolutie wordt uitsluitend ondersteund door de modus HDMI 2.0.
" **: De resolutie wordt mogelijk niet door alle modellen ondersteund.
- 138 -
Ondersteunde resoluties voor videosignalen
Controleer de ondersteunde resolutie voor de ontvangst van videosignalen.
CTA-861
Resolutie
(punten x lijnen)
Weergave-
indeling
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Klokfrequentie
(MHz)
Polariteit
(horizontaal /
verticaal)
720 (1440) x 576i 50 Hz 15,625 50,000 27,000 - / -
720 (1440) x 480i 60 Hz 15,734 59,940 27,000 - / -
720 x 576 50 Hz 31,250 50,000 27,000 - / -
720 x 480 60 Hz 31,469 59,940 27,000 - / -
1280 x 720 50 Hz 37,500 50,000 74,250 + / +
1280 x 720 60 Hz 45,000 60,000 74,250 + / +
1920 x 1080i 50 Hz 28,125 50,000 74,250 + / +
1920 x 1080i 60 Hz 33,750 60,000 74,250 + / +
1920 x 1080 24 Hz 27,000 24,000 74,250 + / +
1920 x 1080 25 Hz 28,125 25,000 74,250 + / +
1920 x 1080 30 Hz 33,750 30,000 74,250 + / +
1920 x 1080 50 Hz 56,250 50,000 148,500 + / +
1920 x 1080 60 Hz 67,500 60,000 148,500 + / +
3840 x 2160 24 Hz 54,000 24,000 297,000 + / +
3840 x 2160 25 Hz 56,250 25,000 297,000 + / +
3840 x 2160 30 Hz 67,500 30,000 297,000 + / +
- 139 -
Resolutie
(punten x lijnen)
Weergave-
indeling
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Klokfrequentie
(MHz)
Polariteit
(horizontaal /
verticaal)
*3840 x 2160 50 Hz 112,500 50,000 594,000 + / +
*3840 x 2160 60 Hz 135,000 60,000 594,000 + / +
4096 x 2160 24 Hz 54,000 24,000 297,000 + / +
4096 x 2160 25 Hz 56,250 25,000 297,000 + / +
4096 x 2160 30 Hz 67,500 30,000 297,000 + / +
*4096 x 2160 50 Hz 112,500 50,000 594,000 + / +
*4096 x 2160 60 Hz 135,000 60,000 594,000 + / +
**1920 x 1080 100 Hz 112,500 100,000 297,000 + / +
**1920 x 1080 120 Hz 135,000 120,003 297,000 + / +
" *: Deze resolutie wordt uitsluitend ondersteund door de modus HDMI 2.0.
" **: De resolutie wordt mogelijk niet door alle modellen ondersteund.
VESA CVT
Resolutie
(punten x lijnen)
Weergave-
indeling
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale
frequentie
(Hz)
Klokfrequentie
(MHz)
Polariteit
(horizontaal /
verticaal)
2560 x 1440 120 Hz 182,996 119,998 497,750 + / -
" De resolutie wordt mogelijk niet door alle modellen ondersteund.
- 140 -
Lees dit voordat u Bluetooth-apparaten gebruikt
Lees deze informatie voordat u een Bluetooth-apparaat gebruikt.
Beperkingen voor het gebruik van Bluetooth
● Bluetooth-apparaten en de Surround voor Wi-Fi-luidspreker instellen-functie kunnen niet tegelijkertijd
worden gebruikt.
● Er kunnen zich compatibiliteitsproblemen voordoen, afhankelijk van de Bluetooth-apparaten. (Er is mogelijk
geen mobiele hoofdtelefoon beschikbaar, afhankelijk van de omgeving.)
● Er kunnen fouten optreden in de lipsynchronisatie.
● De verbinding tussen de Evolution Kit en Bluetooth-apparaten kan worden verbroken, afhankelijk van de
afstand tussen de twee.
● Een Bluetooth-apparaat kan zoemen of slecht functioneren.
– Wanneer een lichaamsdeel in contact komt met het ontvangst-/verzendsysteem van het Bluetooth-
apparaat of de Evolution Kit.
– Als het apparaat onderhevig is aan elektrische variatie door obstakels van een muur, hoek of
scheidingswanden in een kantoor.
– Wanneer het apparaat wordt blootgesteld aan elektrische storingen van apparaten met dezelfde
frequentieband, waaronder medische apparatuur, magnetrons en draadloze LAN's.
● Als het probleem zich blijft voordoen, kunt u het beste een kabelverbinding gebruiken.
– DIGITAL AUDIO OUT-poort (OPTISCH)
- 141 -
Toetsen en functies die beschikbaar zijn bij het afspelen van
multimedia-inhoud
Bekijk de beschikbare toetsen voor het afspelen, beheren en opnemen van media en de beschrijvingen daarvan.
Druk tijdens het afspelen van video-, foto- of opgenomen inhoud op Selecteren. De volgende toetsen verschijnen.
" Deze knoppen en functies worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" De beschikbare toetsen en functies kunnen afwijken van de inhoud die u bekijkt of afspeelt.
● Pauze / Afspelen
Hiermee wordt multimedia-inhoud gepauzeerd of afgespeeld. U kunt de volgende functies gebruiken wanneer
de video is gepauzeerd.
– Langzaam terug of Langzaam vooruit: Hiermee kunt u de video langzaam terug- of doorspoelen met de
optie of . Druk herhaaldelijk op de optie om te schakelen tussen de drie snelheidsniveaus. Selecteer
de optie of druk op de knop om de normale snelheid te herstellen.
● Achteruit springen / Vooruit springen
Druk op de richtingstoets voor omhoog om naar het paneel voor afspeelbesturing te gaan, en selecteer
vervolgens de richtingstoets voor links of rechts in het paneel voor afspeelbesturing om 10 seconden
achteruit of vooruit te gaan in de video.
– Ga naar een bepaald afspeelgedeelte, verplaats de focus omhoog in de afspeelbalk en selecteer een van
de vijf miniaturen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de bestandsindeling.
● Vorige / Volgende
Geeft het vorige of volgende multimediabestand weer.
● Terug / Vooruitspoelen
Hiermee kunt u de multimedia-inhoud terugspoelen of vooruitspoelen. Selecteer de knop meerdere keren om
de snelheid van het terugspoelen of vooruitspoelen tot 3 keer te verhogen. Selecteer de optie of druk op de
knop om de normale snelheid te herstellen.
- 142 -
● 360-modus
Geeft een 360-gradenweergave van video's en foto's.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de bestandsindeling.
" De 360-gradenweergave wordt niet ondersteund door videobestanden met de MJPEG-codec.
" Wanneer een video of foto de 360-gradenweergave niet ondersteunt, kan het scherm vervormd lijken bij het
toepassen van de 360-gradenrotatie.
" Video's kunnen onderbroken worden wanneer de 360-gradenweergave wordt toegepast tijdens dubbele
afspeelsnelheid.
" Video's die de 360-gradenweergave ondersteunen kunnen onderbroken worden wanneer de 360-gradenweergave
tegelijk met andere functies wordt toegepast tijdens het afspelen.
● Herhalen
Hiermee speelt u de huidige multimedia-inhoud of alle multimedia-inhoudsbestanden in dezelfde map
herhaaldelijk af.
● Wil. vlg.
Speelt muziekbestanden in willekeurige volgorde af.
● Aanpassen aan scherm
Geeft een foto schermvullend weer.
● Inzoomen
Zoomt in op een foto.
● Naar links draaien / Naar rechts draaien
Roteert een foto naar links of rechts.
● Achtergr.muz
Tijdens een diavoorstelling wordt de achtergrondmuziek onderbroken of hervat.
- 143 -
● Opties
" Afhankelijk van de inhoud kunnen de beschikbare opties verschillen.
Functie Beschrijving
Snelheid
diavoorstelling
Hiermee stelt u de snelheid van de diashow in.
Diashow-effect Hiermee voegt u overgangseffecten toe aan de diashow.
Achtergr.muz
Hiermee speelt u achtergrondmuziek af terwijl de tv foto's weergeeft.
" De muziekbestanden moeten op hetzelfde USB-apparaat staan als de fotobestanden.
" Als u de achtergrondmuziek wilt onderbreken, selecteert u Achtergr.muz onder in het
afspeelscherm.
Ondertiteling
Hiermee wordt de ondertiteling van de video bediend.
Ondertiteling: Hiermee schakelt u de taal van de ondertiteling in of uit.
Sync: Hiermee past u de synchronisatie aan wanneer de video en de ondertiteling niet zijn
gesynchroniseerd.
Sync resetten: Hiermee zet u de synchronisatiebijstelling van de ondertiteling terug op 0.
Grootte: Hiermee wijzigt u de lettergrootte van de ondertiteling.
Coderen: Hiermee wordt een lijst coderingstalen weergegeven. Hiermee wijzigt u de coderingstaal
als de ondertiteling onjuist wordt weergegeven.
Randtype: Hiermee past u de positie van teksten en de ondertiteling aan.
Randkleur: Hiermee wijzigt u de kleur van de ondertiteling.
Draaien Hiermee draait u de video.
Taal voor audio
Hiermee wijzigt u de audiotaal.
" Deze functie is alleen beschikbaar als de video geluid van meerdere sporen ondersteunt.
Informatie Hiermee wordt gedetailleerde informatie weergegeven over de huidige multimedia-inhoud.
- 144 -
Licentie-informatie
Controleer de licentie-informatie en handelsmerken die op de Evolution Kit van toepassing zijn.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Open Source License Notice
Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License
Notice is written only English.
Handelsmerk: Rovi en Rovi Guide zijn handelsmerken van Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen.
Licentie: Het Rovi Guide-systeem wordt onder licentie van Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen geproduceerd.
Octrooi: Het Rovi Guide-systeem wordt beschermd door octrooien en aangevraagde octrooien in de VS, Europa en andere
landen met inbegrip van een of meer van de Amerikaanse octrooien 6,396,546; 5,940,073; 6,239,794 die zijn toegekend aan Rovi
Corporation en/of haar dochterondernemingen.
Disclaimer: Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen en aangesloten bedrijven zijn op geen enkele wijze aansprakelijk
voor de nauwkeurigheid of beschikbaarheid van de programmagegevens of andere gegevens in het Rovi Guide-systeem en
kunnen geen garantie bieden voor de beschikbaarheid van deze service in uw regio. In geen geval zijn Rovi Corporation en/of
haar dochterondernemingen en aangesloten bedrijven aansprakelijk voor enige schade in verband met de nauwkeurigheid of
beschikbaarheid van de programmagegevens of andere gegevens in het Rovi Guide-systeem.
" Deze licentie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 145 -
Hulp bij toegankelijkheid
Geeft een menu en een handleiding van de afstandsbediening als hulp voor blinden en slechtzienden.
Menuscherm leren
Leer de menu's gebruiken op het tv-scherm. Als het tv-menu is ingeschakeld, geeft de tv de structuur en functies
weer van de menu's die u selecteert.
De afstandsbediening gebruiken
Handleiding voor de Samsung Smart-afstandsbediening.
" De Samsung Smart-afstandsbediening wordt geleverd als de standaard afstandsbediening voor de Evolution Kit.
Richting van de Samsung Smart-afstandsbediening
Houd de afstandsbediening zo dat de knoppen naar u gericht zijn. De afstandsbediening is bovenaan iets dunner en
onderaan iets dikker.
Beschrijving van de Samsung Smart-afstandsbediening
Van boven naar onderen en van links naar rechts:
● De knop bevindt zich linksboven.
● Rechts van de knop bevindt zich een kleine led, die u niet met de hand kunt vinden.
● Onder de led bevindt zich een ronde knop. Dit is de -knop.
● Van de twee knoppen onder de knop op de Samsung Smart-afstandsbediening, is de linker de knop
en de rechter de knop .
- 146 -
● Onder deze twee knoppen bevindt zich de richtingsknop, die bestaat uit een grote buitenring met een ronde
knop in het midden.
● Onder de pijl bevinden zich links en rechts twee knoppen en nog een knop in het midden. De linkerknop is de
knop en de rechterknop is de knop . De ronde knop in het midden is de -knop.
● Onder de knop bevinden zich twee smalle, horizontale knoppen. Deze steken iets meer naar buiten
dan de overige knoppen op de afstandsbediening. De linkerknop is de volumeknop en de rechterknop is de
kanaalknop. Druk van onderen of boven op deze schakelaars om van kanaal te wisselen of het volume aan te
passen.
– Druk kort op de knop VOL om het geluid te dempen.
– Houd de knop VOL ingedrukt om het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid te openen.
– Druk kort op de knop CH om de Gids te openen.
– Houd de knop CH ingedrukt om de Kanalenlijst te openen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
De gekleurde knoppen
Als u de toets indrukt terwijl u een programma kijkt, verschijnen de rode, groene, gele en blauwe opties. Als u de
toets en vervolgens de toets Selecteren indrukt terwijl u een programma kijkt, verschijnen de opties Opnemen,
Timeshift, Stop (wanneer Opnemen of Timeshift wordt uitgevoerd), Informatie en Naar boven (of Naar beneden).
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de regio.
De afspelen/pauze-knop
Als u op de knop drukt terwijl u naar een tv-programma kijkt, wordt het beeld stilgezet en verschijnt een
bedieningspaneel. U kunt Terug, Afspelen, Pauze, Vooruitspoelen, Timeshift stoppen, Opnemen, Naar live tv gaan
of Informatie selecteren. U kunt op de pijl-omhoog drukken om naar het afspeelscherm te gaan en te zien waar het
uitgezonden programma nu is en de Timeshift-tijd te bekijken.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" U kunt de functies Langzaam terug of Langzaam vooruit gebruiken wanneer u de optie Pauze selecteert.
" Als u Opnemen of Timeshift wilt gebruiken, moet u een USB-apparaat aansluiten.
- 147 -
Het toegankelijkheidsmenu gebruiken
Beschrijvingen van het toegankelijkheidsmenu bekijken.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid
Houd de knop VOL ingedrukt om het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid weer te geven.
Met het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid kunt u Spraakgids in- of uitschakelen door de instellingen
te wijzigen. Spraakgids spreekt de menu-items op het scherm uit, zodat blinden en slechtzienden de tv kunnen
gebruiken.
Het menu bestaat uit verschillende items, waaronder:
● Spraakgids: Deze functie werkt voor elk scherm van de tv. Als de functie is ingeschakeld, worden op het
scherm weergegeven items uitgesproken. Bijvoorbeeld het geselecteerde volume, het huidige kanaal en de
programma-informatie worden uitgesproken. De programma-informatie in de elektronische programmagids
(EPG) worden ook voorgelezen.
● Hoog contrast: Met deze functie kunt u alle menu's met een ondoorzichtige zwarte achtergrond en een wit
lettertype weergeven voor een optimaal contrast.
● Vergroten: Met deze functie kunt u belangrijke schermelementen, zoals de namen van programma's, groter
weergeven.
● Afstandsbediening van tv leren gebruiken: Informatie over de namen en functies van de knoppen op de
afstandsbediening. Als u op dit scherm de aan/uit-knop (linksboven) indrukt, wordt de tv uitgeschakeld, maar
als u op een andere knop drukt, wordt de naam van de knop voorgelezen door de tv en wordt kort uitgelegd
wat de knop doet. In deze leermodus kunt u de locatie en bediening van de knoppen op de afstandsbediening
leren, zonder dat de normale werking van de tv wordt verstoord. Verlaat het scherm Afstandsbediening van tv
leren gebruiken door tweemaal op de knop te drukken.
● Menuscherm leren: Leer de menu's op het tv-scherm gebruiken. Zodra deze optie is ingeschakeld, vertelt de
tv u over de structuur en functies in de menu's die u selecteert.
Het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid openen
Op de Samsung Smart-afstandsbediening bevinden zich twee smalle, horizontale schakelaars naast elkaar, iets
onder het midden van de afstandsbediening. De schakelaar aan de linkerkant is de volumeschakelaar. Houd de
volumeschakelaar ingedrukt om het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid te openen.
Als u de knop VOL ingedrukt houdt als Spraakgids is uitgeschakeld, wordt het menu snelkoppelingen voor
Toegankelijkheid weergegeven en Spraakgids gestart. U kunt functies als Spraakgids, Gesproken omschrijving,
Hoog contrast, Grijstinten, Kleuren omkeren, Vergroten, Afstandsbediening van tv leren gebruiken,
Menuscherm leren, Ondertiteling en Multi-uitgang geluid in- en uitschakelen. Daarnaast kunt u naar de pagina's
Afstandsbediening van tv leren gebruiken en Menuscherm leren gaan.
" Afstandsbediening van tv leren gebruiken en Menuscherm leren zijn alleen beschikbaar als Spraakgids is ingeschakeld.
- 148 -
Het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid gebruiken
Als u het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid wilt gebruiken, moet u de richtingsknop en de Selecteren-
knoppen kunnen vinden. Raadpleeg het menu Afstandsbediening van tv leren gebruiken als u wilt weten waar de
knoppen zich bevinden.
Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om te schakelen tussen de menu-items. Druk op de knop Selecteren om de
functie waarin u zich bevindt in of uit te schakelen. Gebruik nogmaals de pijl-omhoog en -omlaag om te schakelen
tussen opties en druk op Selecteren om een optie te kiezen. Als u dit menu wilt sluiten, gebruikt u pijl-rechts om
naar de optie Sluiten te gaan en deze te selecteren. U kunt ook op de knop drukken.
Stapsgewijze instructies voor het uitvoeren van de opties
Spraakgids inschakelen
1.
Houd de knop VOL op de afstandsbediening ingedrukt. Het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid
wordt weergegeven.
2.
Druk op de pijl-omhoog of -omlaag op de afstandsbediening om naar de optie Spraakgids te gaan en deze te
markeren.
3.
Druk op de knop Selecteren op de afstandsbediening om Spraakgids in of uit te schakelen.
4.
Sluit het menu door op de afstandsbediening op te drukken of door op de pijl-rechts te drukken, de knop
Sluiten te markeren en op de knop Selecteren te drukken.
Gesproken omschrijving inschakelen
1.
Houd de knop VOL op de afstandsbediening ingedrukt. Het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid
wordt weergegeven.
2.
Druk op de pijl-omhoog of -omlaag op de afstandsbediening om naar de optie Gesproken omschrijving te gaan
en deze te markeren.
3.
Druk op de knop Selecteren op de afstandsbediening om Gesproken omschrijving in of uit te schakelen.
4.
Sluit het menu door op de afstandsbediening op te drukken of door op de pijl-rechts te drukken, de knop
Sluiten te markeren en op de knop Selecteren te drukken.
- 149 -
Omgaan met de afstandsbediening
1.
Houd de knop VOL op de afstandsbediening ingedrukt. Het menu snelkoppelingen voor Toegankelijkheid
wordt weergegeven.
2.
Druk op de pijl-omhoog of -omlaag op de afstandsbediening om naar de optie Afstandsbediening van tv leren
gebruiken te gaan en deze te markeren.
3.
Druk op de knop Selecteren op de afstandsbediening. U bevindt zich nu in het e-Manual op de pagina
Afstandsbediening van tv leren gebruiken.
4.
Druk op een knop op de afstandsbediening. De naam en functie van de knop worden voorgelezen.
5.
Als u klaar bent en de e-Manual wilt afsluiten, drukt u tweemaal op de toets om Afstandsbediening van tv
leren gebruiken af te sluiten.
" Deze functie is alleen beschikbaar als Spraakgids is ingeschakeld.
Naar het hoofdmenu van de functie Toegankelijkheid gaan om de instellingen voor Spraakgids te
wijzigen
U kunt ook vanuit het menu voor Evolution Kit-instellingen naar een toegankelijkheidsmenu gaan. Hier zijn meer
opties, bijvoorbeeld voor het wijzigen van de snelheid van Spraakgids.
Dit menu wordt niet voorgelezen, tenzij Spraakgids al is ingeschakeld.
1.
Druk op de toets .
2.
Druk op de pijl-links totdat u bij Instellingen bent.
3.
Druk op Selecteren. Er wordt nu een menu geopend.
4.
Druk op de pijl-omlaag om bij Algemeen te komen en druk op Selecteren om dit menu te openen.
5.
Gebruik de pijlknoppen om naar het menu Toegankelijkheid te gaan en druk op Selecteren om dit menu te
openen.
6.
Het menu wordt weergegeven met Spraakgidsinstellingen als eerste optie. Markeer Spraakgidsinstellingen en
druk daarna op Selecteren.
7.
Er verschijnt een menu met opties voor het wijzigen van Spraakgids en Volume, Snelheid en Toon.
8.
Selecteer het menu met de pijlknoppen en druk op Selecteren.
- 150 -
Toegankelijkheidsinstellingen regelen met behulp van Spraakinteractie
Met Spraakinteractie kunt u de Evolution Kit bedienen met spraakopdrachten die worden ingesproken in de in
Samsung Smart-afstandsbediening ingebouwde microfoon. Als u Spraakinteractie wilt gebruiken, moet de tv zijn
in- en afgesteld en met internet verbonden. Tijdens de beginconfiguratie kunt u de Evolution Kit met internet
verbinding laten maken, maar u kunt dit ook later doen via het menu Instellingen.
Er zijn allerlei opdrachten die u kunt gebruiken om de tv te bedienen. Deze opdrachten kunnen samen met
Spraakgids worden gebruikt voor spraakinvoer en spraakuitvoer.
Als u een opdracht wilt uitspreken, houdt u de knop (boven aan de Samsung Smart-afstandsbediening, direct
onder de led-indicator en boven de pijl) ingedrukt, spreekt u de opdracht uit en laat u de knop los. De tv
bevestigt de opdracht.
U kunt bijvoorbeeld:
De Spraakgids inschakelen:
Druk op de -knop op de Samsung Smart-afstandsbediening en zeg "Spraakgids aan".
De Gesproken omschrijving inschakelen:
Druk op de -knop op de Samsung Smart-afstandsbediening en zeg "Gesproken omschrijving aan".
De Hoog contrast inschakelen:
Druk op de -knop op de Samsung Smart-afstandsbediening en zeg "Hoog contrast aan".
- 151 -
De tv gebruiken met Spraakgids ingeschakeld
U kunt Spraakgids activeren zodat de menu-opties hardop worden omschreven als hulp voor blinden en
slechtzienden.
Televisie kijken
De tv inschakelen
Druk op de knop om de tv in te schakelen. De naam van het kanaal wordt door Spraakbegeleiding gesproken.
Van kanaal veranderen
U kunt op verschillende manieren van kanaal veranderen. Telkens als u van kanaal verandert, worden de details van
het nieuwe kanaal opgegeven. De manieren waarop u de kanalen kunt wijzigen, vindt u hieronder.
● Kanalenlijst ( Live tv Kanalenlijst)
Druk op de toets . Het Eerste scherm wordt weergegeven. Gebruik de pijl-links of -rechts om naar Live tv
te gaan, druk op de pijl-omhoog om naar de bovenste rij te gaan, druk op de pijl-rechts om naar Kanalenlijst
te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren. Gebruik in het Kanalenlijst de pijl-omhoog en -omlaag om
naar het gewenste kanaal te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren.
● Knop CH: De rechtertoets van de twee toetsen die in het midden van de Samsung Smart-afstandsbediening
naar buiten steken, is de toets CH. Druk de knop CH omhoog of omlaag om van kanaal te veranderen.
● Gebruik de knop op de Samsung Smart-afstandsbediening om een virtueel numeriek toetsenbord op het
scherm weer te geven.
- 152 -
De nummerinvoer op het scherm gebruiken via de Samsung Smart-afstandsbediening:
Gebruik het virtuele numerieke toetsenbord om cijfers in te voeren, bijvoorbeeld een kanaalnummer of een pincode.
Als u op de knop op de Samsung Smart-afstandsbediening drukt, wordt het virtuele numerieke toetsenbord
met 2 rijen op het scherm weergegeven. De Spraakgids zegt “virtueel numeriek toetsenbord, 6”, wat aangeeft dat
de reeks cijfers op het scherm wordt weergegeven en dat het cijfer 6 is geselecteerd. Deze reeks heeft de volgende
knoppen:
● Op de onderste rij: Van uiterst links: TTX, 1 – 9, 0, -(streepje), Verwijderen, Naar boven (of Naar beneden)
● De bovenste rij heeft één optie: Gereed.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Gebruik de pijl-links of -rechts om door de rij te schuiven en druk op Selecteren om het numerieke toetsenbord te
kiezen. Wanneer u alle cijfers hebt gekozen die u nodig hebt (bijvoorbeeld 123), drukt u op de pijl-omhoog om naar
de optie Gereed te gaan. Druk vervolgens op Selecteren.
Wanneer u een kanaalnummer invoert, kunt u het nummer invoeren en daarna op de bovenste rij de optie Gereed
selecteren. U kunt ook het kanaalnummer invoeren en wachten. Na korte tijd wijzigt het kanaal en verdwijnt het
virtuele numerieke toetsenbord van het scherm.
Volume wijzigen
Richt de Samsung Smart-afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor van de tv en beweeg de knop VOL
omhoog of omlaag om het volume op de tv in te stellen. Telkens als u het volume wijzigt, wordt het nieuwe volume
opgegeven.
● Knop VOL: De linkertoets van de twee toetsen die in het midden van de Samsung Smart-afstandsbediening
naar buiten steken, is de toets VOL. Druk de knop VOL omhoog of omlaag om het volume te wijzigen.
Programma-informatie gebruiken
Druk, terwijl u tv kijkt, op de knop Selecteren om boven in het scherm programma-informatie weer te geven. Indien
beschikbaar worden ondertitels of audiobeschrijvingen uitgesproken met Spraakgids. Voor meer gedetailleerde
programma-informatie houdt u de knop Selecteren ingedrukt. Spraakgids spreekt meer informatie uit, bijvoorbeeld
een samenvatting van het programma.
Druk op de pijl-links of -rechts om te zien wat er later op hetzelfde kanaal te zien is. Druk op de pijl-omhoog of
-omlaag om naar andere kanalen te gaan en te zien welke programma's daarop momenteel worden uitgezonden.
Druk op om terug te gaan of de programmadetails te sluiten.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 153 -
De Gids gebruiken
Zie het overzicht van de geplande programmering van elk digitale kanaal.
Als u tijdens het kijken van een programma de programmering voor elk kanaal wilt zien, drukt u op de knop CH op de
Samsung Smart-afstandsbediening. Gebruik de pijlknoppen om de programma-informatie weer te geven.
Live tv Gids
U kunt het dagelijkse programmaschema en programma-informatie voor elke zender bekijken in de Gids. U kunt
programma's selecteren om deze te plannen voor weergave of opname.
U kunt de Gids ook openen met Spraakinteractie. Houd de -knop op uw Samsung Smart-afstandsbediening
ingedrukt en spreek de opdracht “guide” uit.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" De informatie in de Gids is alleen voor digitale kanalen. Analoge kanalen worden niet ondersteund.
" Als de Klok niet is ingesteld, is er geen Gids aanwezig. Stel eerst de Klok in. ( Instellingen Algemeen
Systeembeheer Tijd Klok)
Als u de klok opnieuw moet instellen, volgt u de onderstaande instructies.
1.
Druk op de knop om de Smart Hub te openen.
2.
Druk op de pijl-links om naar Instellingen te gaan.
3.
Druk op de knop Selecteren om het scherm met het menu Instellingen weer te geven.
4.
Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om naar het menu Algemeen te gaan en druk vervolgens op de knop
Selecteren.
5.
Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om naar het menu Systeembeheer te gaan en druk vervolgens op de knop
Selecteren.
6.
Selecteer het menu Tijd en druk op de knop Selecteren.
7.
Selecteer het menu Klok en druk op de knop Selecteren.
8.
Selecteer het menu Klokmodus, druk op de knop Selecteren en selecteer Auto of Handm..
" Als u Handm. selecteert, kunt u naar het menu Datum of Tijd eronder gaan om de tijd in te stellen.
- 154 -
Als u de Gids opent, wordt een rooster met kanalen en programma's weergegeven. Op de bovenste rij wordt
Kanaalfilter weergegeven en vervolgens de dag en de tijden. Elke rij bevat een kanaalnaam aan de linkerkant en
programma's op dat kanaal aan de rechterkant.
In de Gids kunt u de pijl-omhoog en -omlaag gebruiken om te schakelen tussen kanalen en de pijl-links en -rechts
om te schakelen tussen programma's binnen een kanaal. U kunt ook de knop gebruiken om een kanaalnummer
in te voeren en direct naar dat kanaal te gaan. U kunt de -knop gebruiken om naar de huidige tijd te gaan.
Als u naar een programma gaat, hoort u de gedetailleerde informatie over het geselecteerde programma. U hoort
ook of de Gesproken omschrijving en Ondertiteling voor het programma beschikbaar zijn. Als u naar een ander
kanaal gaat, hoort u de naam en het nummer van het kanaal en de programma-informatie. Als u naar een andere
dag gaat, wordt de dag aangekondigd voor het eerste programma dat u op die dag bereikt. De dag wordt niet
herhaald, dus als u niet zeker weet om welke dag het gaat, kunt u 24 uur vooruit en achteruit bladeren. De dag wordt
dan aangekondigd.
Een programma weergeven dat nu wordt uitgezonden
Ga in Gids naar het programma dat momenteel wordt uitgezonden en druk op de knop Selecteren om het
geselecteerde programma op het geselecteerde kanaal live te bekijken.
Andere opties in de gids
Ga in Gids naar een gepland programma en druk op de knop Selecteren. Er verschijnt een pop-upvenster met de
volgende functies. Houd voor het programma dat u nu bekijkt de knop Selecteren ingedrukt.
Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om binnen dit menu te navigeren en druk op Selecteren om een item te kiezen.
Druk op om het menu af te sluiten en terug te gaan naar de Gids.
● Opnemen
U kunt het programma dat u bekijkt of een programma op een ander kanaal opnemen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Weergave plannen
Hiermee kunt u de weergave plannen van een programma dat op een later tijdstip wordt uitgezonden.
- 155 -
● Opname plannen
Hiermee kunt u de opname plannen van een programma dat op een later tijdstip wordt uitgezonden.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Raadpleeg voor meer informatie over Opname plannen "Opnemen".
● Opnametijd bewerken
Hiermee kunt u de start- en eindtijd voor een geplande opname wijzigen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Stop
Hiermee kunt u de opnamefunctie stoppen die op dit moment wordt uitgevoerd.
● Geplande weergave annuleren / Geplande opname annuleren
Hiermee kunt u geplande weergaven en opnamen annuleren.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
● Details weergeven
U kunt gedetailleerde informatie over het geselecteerde programma weergeven. De informatie kan per
uitzendsignaal anders zijn. Als het programma niet voorzien is van informatie, wordt er niets weergegeven.
Druk op de optie Details weergeven op Selecteren. Het pop-upvenster Details wordt voor het betreffende
programma geopend. Hierin wordt een samenvatting weergegeven. Het pop-upvenster Details bevat
gedetailleerde informatie en de optie OK. Als u de gedetailleerde informatie hebt gelezen, drukt u op de
afstandsbediening op de knop Selecteren om het pop-upvenster te sluiten.
Uw favoriete kanalen weergeven:
Als u favoriete kanalen hebt ingesteld, kunt u de Gids zo filteren dat alleen die kanalen worden weergegeven. Zo
kunt u eenvoudiger de gewenste kanalen vinden.
Als u uw lijst met favorieten wilt weergeven, gaat u naar de huidige tijd (druk op de knop ) en drukt u op de
pijl-links om naar de lijst met kanalen te gaan. Gebruik de pijl-omhoog om omhoog in de lijst te gaan totdat u de
optie Filteren op : Alle bereikt. Druk op Selecteren om een lijst met opties weer te geven. Gebruik de pijl-omhoog en
-omlaag om tussen de categorieën in de lijst te navigeren. Markeer de optie die u wilt, bijvoorbeeld Favorieten 1, en
druk op Selecteren. De Gids geeft nu alleen de informatie voor die kanalen weer.
" Als u een filter hebt ingesteld in de Gids, blijft deze actief als u de Gids sluit en opnieuw opent. Als u niet de juiste
kanalen hebt, kunt u de categorie controleren en “Filteren op : Alle” selecteren. Hiermee worden alle afgestelde kanalen
weergegeven.
- 156 -
Een Weergave plannen instellen
U kunt de Evolution Kit zodanig configureren dat een specifiek kanaal of programma op een specifieke datum en
tijdstip wordt weergegeven.
Het pictogram wordt weergegeven naast programma's die zijn geconfigureerd voor geplande weergave.
" Als u geplande weergave wilt instellen, moet u eerst de klok van de Evolution Kit instellen ( Instellingen
Algemeen Systeembeheer Tijd Klok).
Geplande weergave van een programma instellen
● Het scherm Gids
Selecteer een programma dat u wilt bekijken in het scherm Gids en houd vervolgens de knop Selecteren
ingedrukt. Selecteer Weergave plannen in het pop-upmenu dat wordt weergegeven.
● Het scherm Programma-informatie
Druk op de knop Selecteren terwijl u tv kijkt. Het venster met programmagegevens wordt geopend. Selecteer
een geprogrammeerd programma met de pijl-links of -rechts en houd de knop Selecteren ingedrukt. U kunt
het bekijken van het programma plannen door Weergave plannen te selecteren.
Geplande weergave van een programma annuleren
U kunt een geplande weergave op twee manieren annuleren.
1. Een geplande weergave annuleren vanuit de Gids
Live tv Gids
Ga naar het programma waarvoor u de geplande weergave wilt annuleren en druk op de knop Selecteren. Ga
naar Geplande weergave annuleren en druk op de knop Selecteren. Als u in een pop-upbericht wordt gevraagd
de geselecteerde, geplande weergave te annuleren, selecteert u Ja. De geselecteerde geplande weergave wordt
geannuleerd en het scherm Gids wordt weergegeven.
- 157 -
2. Een geplande weergave annuleren vanuit Smart Hub
Live tv Schemamanager of Opnamen Programma's Verwijderen
1.
Druk op de knop om Smart Hub te openen en druk vervolgens op de pijl-links of -rechts om naar Live tv te
gaan. Druk op de pijl-omhoog om naar de bovenste rij te gaan en druk vervolgens op de pijl-links of -rechts om
naar Schemamanager of Opnamen te gaan.
2.
Druk op Selecteren om Schemamanager of Opnamen te openen.
3.
Druk op de pijl-omhoog om naar het menu Programma's te gaan.
4.
Gebruik de pijl-omlaag om naar de lijst met geplande programma's voor weergave te gaan.
5.
Gebruik de pijl-rechts om naar de optie Verwijderen te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren om het
geselecteerde item te verwijderen.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
Werken met de Kanalenlijst
Een lijst weergeven van de beschikbare kanalen op uw tv.
Live tv Kanalenlijst
Met behulp van de Kanalenlijst kunt u tijdens het televisiekijken van kanaal wisselen of programma's bekijken op
andere digitale kanalen.
Druk op de toets . Het Eerste scherm wordt weergegeven. Gebruik de pijl-links of -rechts om naar Live tv te
gaan, druk op de pijl-omhoog om naar de bovenste rij te gaan, druk op de pijl-rechts om naar Kanalenlijst te gaan
en druk vervolgens op de knop Selecteren. Zo wordt een lijst met de kanalen en het op dit moment uitgezonden
programma weergegeven. Het kanaal waar u op dit moment naar kijkt, is geselecteerd. De naam en het nummer van
het kanaal, en de titel van het programma worden weergegeven.
Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om binnen de lijst met kanalen te navigeren (of gebruik de CH om telkens één
pagina omhoog of omlaag te gaan). U kunt ook de knop gebruiken om een kanaalnummer in te voeren en direct
naar dat kanaal te gaan.
- 158 -
Druk in Kanalenlijst op de pijl-rechts om naar Categorielijst te gaan. Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om binnen
deze lijst te navigeren. Druk op de knop Selecteren om de gewenste categorie te selecteren in Categorielijst. De
Categorielijst bevat Alle kanalen en Favorieten. Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om naar het gewenste kanaal te
gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren.
● Alle
Deze geeft de kanalen weer die automatisch zijn gevonden.
● TV PLUS
U kunt terwijl de Evolution Kit is aangesloten op internet, op elk moment via een virtueel kanaal populaire
programma's of hoogtepunten voor elk thema bekijken. Net als bij een algemeen kanaal wordt u voorzien van
de dagelijkse programmering van TV PLUS.
● Favorieten
Favorieten 1 tot en met Favorieten 5 worden weergegeven. Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om tussen de
lijsten met favorieten te schakelen. Markeer de gewenste optie en druk op Selecteren. De lijst met kanalen
geeft nu uitsluitend de kanalen binnen deze lijst weer.
● Type kanaal
Hiermee sorteert u de lijst zodat hierin alleen kanalen zijn opgenomen van een geselecteerd type. Type
kanaal kan echter alleen worden gebruikt met kanalen dat type informatie bevatten.
" Of deze functie wordt ondersteund, is afhankelijk van het binnenkomende uitzendsignaal.
● Sorteren
Hiermee wordt de lijst gesorteerd op Nummer of Naam.
" Deze optie is alleen beschikbaar bij digitale kanalen en is mogelijk niet altijd beschikbaar.
● Ether, Kabel of Satelliet
Hiermee kunt u kiezen tussen Ether, Kabel en Satelliet.
" Of deze functie wordt ondersteund, is afhankelijk van het binnenkomende uitzendsignaal.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 159 -
Een persoonlijke lijst met favorieten maken
U kunt kanalen waar u vaak naar kijkt als favoriete kanalen instellen.
Favoriete kanalen worden in de schermen Kanaal bewerken en Kanalenlijst gemarkeerd met het symbool .
Kanalen registreren als favoriet
Live tv Kanalenlijst
1.
Druk op de pijl-rechts om naar het menu Categorielijst te gaan.
2.
Kies Favorieten.
3.
Als u een lijst met favorieten selecteert, wordt het scherm Favorieten bew. weergegeven.
4.
Ga naar het kanaal dat u wilt toevoegen en druk vervolgens op de knop Selecteren.
5.
Herhaal stap 4 om alle kanalen te selecteren die u wilt toevoegen.
6.
Gebruik de pijl-rechts om naar het pictogram te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren. De
geselecteerde kanalen worden toegevoegd aan de lijst met favorieten.
Kanalen toevoegen aan een lijst favorieten - Detail
1.
Open de Kanalenlijst.
2.
Druk op de pijl-rechts om naar het menu Categorielijst te gaan.
3.
Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om naar Favorieten te gaan en druk op Selecteren. Favorieten 1 tot en
met Favorieten 5 worden weergegeven. Ga naar de lijst waaraan u kanalen wilt toevoegen en druk op de knop
Selecteren.
4.
Gebruik de pijl-omhoog om naar Favorieten bew. te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren.
5.
Ga in het scherm Favorieten bew. naar een kanaal dat u aan de lijst met favorieten wilt toevoegen en druk op
de knop Selecteren.
6.
Herhaal stap 5 om alle kanalen te selecteren die u wilt toevoegen.
7.
Gebruik de pijl-rechts om naar het pictogram te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren. De
geselecteerde kanalen worden toegevoegd aan de lijst met favorieten.
- 160 -
Kanalen uit een lijst met favorieten verwijderen - Detail
1.
Open de Kanalenlijst.
2.
Druk op de pijl-rechts om naar het menu Categorielijst te gaan.
3.
Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om naar Favorieten te gaan en druk op Selecteren. Favorieten 1 tot en
met Favorieten 5 worden weergegeven. Ga naar de lijst waaruit u kanalen wilt verwijderen en druk op de knop
Selecteren.
4.
Gebruik de pijl-omhoog om naar Favorieten bew. te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren.
5.
Ga in het scherm Favorieten bew. naar een kanaal dat u uit de lijst met favorieten wilt verwijderen en druk op
de knop Selecteren.
6.
Herhaal stap 5 om alle kanalen te selecteren die u wilt verwijderen.
7.
Gebruik de pijl-links om naar het pictogram te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren. De
geselecteerde kanalen worden verwijderd uit de lijst met favorieten.
Alleen kanalen in de lijst met favorieten weergeven en selecteren
Live tv Kanalenlijst
1.
Open de Kanalenlijst.
2.
Druk op de pijl-rechts om naar het menu Categorielijst te gaan.
3.
Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om naar Favorieten te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren.
4.
Favorieten 1 tot en met Favorieten 5 worden weergegeven. Ga naar de gewenste lijst en druk op de knop
Selecteren. De kanalen worden in de geselecteerde lijst met favorieten weergegeven.
- 161 -
Opnemen
Een programma opnemen op een externe vaste schijf die via USB is aangesloten.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Lees alle voorzorgsmaatregelen voordat u de opnamefunctie gebruikt. Raadpleeg "Voordat u de functie Opname en
Timeshift gebruikt" voor meer informatie.
De opties voor directe en geplande opname gebruiken vanuit het gidsscherm:
Als u een programma wilt opnemen dat op dit moment wordt uitgezonden, opent u de programmagids, gaat u
naar het programma en houdt u de knop Selecteren ingedrukt. U krijgt een pop-upvenster te zien. Gebruik de pijl-
omhoog en -omlaag om naar Opnemen te gaan. Druk op de selectieknop om het programma op te nemen. U komt
weer terug bij de programmagids. De opname stopt automatisch als het programma eindigt.
Als u de opname wilt stoppen, gaat u naar Gids en druk op de knop Selecteren. Het pop-upvenster Opname stoppen
wordt weergegeven. Selecteer Stop en druk op de knop Selecteren.
Als u een programma wilt opnemen dat later wordt uitgezonden, gaat u naar het gewenste programma in de Gids
en drukt u op de selectieknop. U krijgt een pop-upvenster te zien. Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om binnen
dit menu te navigeren. Ga naar Opname plannen en druk op Selecteren. U hoort een bericht dat het programma is
ingesteld voor opname en vervolgens komt u terug bij de programmagids.
De titel van het programma is nu voorzien van het pictogram om aan te duiden dat er een opname voor gepland
is. Als u erachter wilt komen of het programma is ingesteld voor opname, of als u een geplande opname wilt
annuleren, drukt u op de selectieknop bij het programma. Als er al een opname voor het programma is gepland,
wordt de optie in het menu Geplande opname annuleren. Druk op de knop Selecteren om de geplande opname te
annuleren, of druk op de knop om terug te gaan naar de programmagids zonder de opname te annuleren.
- 162 -
De opties voor direct opnemen en gepland opnemen gebruiken vanuit het
venster met programma-informatie
Het programma opnemen waarnaar u kijkt
Als u een menu wilt weergeven voor het opnemen van een programma of het starten van de functie Timeshift, druk
dan tijdens het bekijken van het programma op de toets en vervolgens op de toets Selecteren. In het menu kunt
u de volgende functies selecteren.
● Opnemen: Hiermee start u meteen een opname van het programma dat u bekijkt.
● Timeshift: Hiermee start u de Timeshift-functie.
● Stop: Hiermee stopt u de opname of de functie Timeshift die op dit moment wordt uitgevoerd.
● Informatie: Hiermee geeft u de details weer over het programma dat u bekijkt.
Weergave plannen vanuit het venster met programma-informatie
Druk tijdens het bekijken van een programma op de knop Selecteren om het venster met programma-informatie
weer te geven. Gebruik in het venster met programma-informatie de pijl-links en -rechts om een gepland
programma te selecteren en druk op de knop Selecteren. Als u een opname voor het programma wilt plannen,
selecteert u Opname plannen.
De opnametijd wijzigen
Als u een liveprogramma opneemt, kunt u opgeven hoelang u wilt opnemen.
Druk op de pijl-omlaag om het besturingspaneel onder in het scherm weer te geven. Druk op de pijl-links of -rechts
om naar Opnametijd bewerken te gaan en druk vervolgens op de knop Selecteren. Er wordt een schuifregelaar
weergegeven en u hoort de opnametijd die op dit moment is ingesteld. Gebruik de pijl-links en -rechts om de tijd te
wijzigen en druk vervolgens op de knop Selecteren. U hoort nu een menu met informatie over de opnametijd. Druk
op de knop op de afstandsbediening om terug te keren naar het programma waarnaar u keek.
" De maximale opnameduur kan verschillen, afhankelijk van de capaciteit van het USB-apparaat.
- 163 -
Opgenomen programma's bekijken
Live tv Schemamanager of Opnamen Opnemen
Open de Smart Hub door op de knop op de afstandsbediening te drukken. Gebruik de pijl-links of -rechts om
Live tv te selecteren. Druk op de pijl-omhoog om naar de bovenste rij te gaan en gebruik vervolgens de pijl-links of
-rechts om naar Gids te gaan.
Druk op de pijl-rechts om naar Opnamen te gaan en druk op de selectieknop. Het scherm Beheer van opnames en
planning wordt geopend.
Als u een programma wilt afspelen, gebruikt u de pijl-omhoog en -omlaag om te schakelen tussen programmatitels.
Druk vervolgens op de selectieknop om het programma af te spelen of druk op de pijl-rechts om naar een lijst met
opties te gaan. Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om te schakelen tussen de opties in deze lijst en het programma
af te spelen, het programma te verwijderen of de programmagegevens weer te geven.
Selecteer de optie Afspelen om het programma af te spelen. Het programma wordt gestart. Als u eerder een deel
van dit programma hebt bekeken, verschijnt een pop-upmenu op het scherm. Hier kunt u Afspelen (vanaf het begin),
Hervat (vanaf het laatste moment) of Annuleren kiezen. Gebruik de pijl-links en -rechts om naar de gewenste optie
te gaan en druk op de selectieknop.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
Een opgenomen programma verwijderen
Als u een opgenomen programma wilt verwijderen, gaat u naar de lijst met Opnamen. Gebruik de pijl-omhoog en
-omlaag om naar de opname te gaan die u wilt verwijderen.
Druk op de pijl-rechts om naar een lijst met drie opties te gaan. Druk op de pijl-omlaag om naar de optie
Verwijderen te gaan en druk op de selectieknop.
U wordt gevraagd of u het geselecteerde item wilt verwijderen. Druk op de pijl-links om naar de knop Verwijderen te
gaan en druk op de selectieknop om de programmatitel te verwijderen. Het programma wordt verwijderd en u komt
uit bij de lijst met Opnamen.
- 164 -
Gebruik van Smart Hub
Leren hoe u Smart Hub opent voor toegang tot apps, games, films en meer.
Smart Hub
Nadat u op de knop op de afstandsbediening hebt gedrukt, kunt u op het web surfen en apps downloaden met
Smart Hub.
" Sommige diensten van Smart Hub zijn voor betaalde diensten.
" Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet de Evolution Kit met internet zijn verbonden.
" Sommige functies van Smart Hub worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de serviceprovider, de taal of de
regio.
" Serviceonderbrekingen in de Smart Hub-service kunnen worden veroorzaakt door storingen in uw internetservice.
" Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet u akkoord gaan met de serviceovereenkomst van Smart Hub en het verzamelen en
gebruiken van persoonsgegevens. Zonder uw toestemming te geven, kunt u de extra functies en services niet gebruiken.
U kunt de volledige tekst van het document Voorwaarden en beleid bekijken door naar Instellingen
Ondersteuning Voorwaarden en beleid te gaan.
" Als u wilt stoppen met het gebruik van Smart Hub, kunt u de overeenkomst annuleren. Als u de serviceovereenkomst
van Smart Hub wilt annuleren (hoewel deze verplicht is), selecteert u Smart Hub resetten ( Instellingen
Ondersteuning Zelfdiagnose Smart Hub resetten).
Druk op de knop op de afstandsbediening. Hierdoor verschijnt er een weergave met 2 rijen. Probeer de focus
naar Live tv of een ander item in de onderste rij te verplaatsen. De opties in de bovenste rij zijn afhankelijk van het
item dat in de onderste rij is geselecteerd.
De knoppen rechts van Live tv bieden snel toegang tot apps als Netflix en Amazon. Op dit moment zijn veel van deze
apps niet toegankelijk met Spraakgids.
Gebruik de pijl-links en -rechts om te schakelen tussen opties in een rij. Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om te
schakelen tussen rijen. Druk op Selecteren om een menu of apps te openen.
- 165 -
Wanneer u Smart Hub opent, gaat u naar Live tv of TV PLUS. Druk op de pijl-omhoog om naar de bovenste rij te gaan.
U komt terecht bij het item Gids. De items in deze rij zijn:
● Gids: Selecteer deze optie om naar het scherm te gaan waarin u de programmagids voor meerdere kanalen
kunt weergeven.
● Kanalenlijst: Selecteer deze optie om de lijst met kanalen te openen en naar programma's te gaan die op
andere kanalen worden uitgezonden.
● Schemamanager of Opnamen: U kunt naar het scherm Schemamanager of Beheer van opnames en planning
gaan.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
● Rechts van Schemamanager of Opnamen worden de programma's weergegeven die u het meest recent hebt
bekeken en die momenteel worden uitgezonden op andere kanalen. Als u naar een van deze kanalen wilt
gaan, markeert u het betreffende kanaal en drukt u op de knop Selecteren.
" Welke menu's worden weergegeven, is afhankelijk van het model of de regio.
Eerste scherm gebruiken in Smart Hub
Uiterst links in het Eerste scherm in Smart Hub bevindt zich het onderstaande statische menu. U kunt snel en
eenvoudig de vermelde menu-items gebruiken om toegang te krijgen tot de belangrijkste Evolution Kit-instellingen
of externe apparaten, de zoekfunctie en apps.
● Melding
U kunt een overzicht van meldingen weergeven voor alle gebeurtenissen die zich voordoen op uw Evolution
Kit. Er wordt een melding weergegeven wanneer een gepland programma op het punt van beginnen staat of
wanneer zich een gebeurtenis voordoet op een geregistreerd apparaat.
Als u de focus naar Melding verplaatst en vervolgens op de knop Selecteren drukt, wordt er rechts een
meldingsvenster weergegeven en zijn de volgende functies beschikbaar:
– Alles verw.: U kunt al uw meldingen verwijderen.
– Instellingen: U kunt opgeven voor welke services u meldingen wilt ontvangen. Als u Geluid toestaan
selecteert, worden meldingen weergegeven met een geluidssignaal.
- 166 -
● Instellingen
Wanneer de focus wordt verplaatst naar het pictogram , verschijnt er boven het menu een lijst met
pictogrammen voor snelle instellingen. Via die pictogrammen kunt u eenvoudig veelgebruikte functies
instellen.
– Geluidsuitvoer
U kunt kiezen welke luidsprekers worden gebruikt voor audio-uitvoer. U wijzigt de audio-uitvoer door op
de knop Selecteren te drukken. Als u verbinding met een Bluetooth-luidspreker wilt maken, drukt u op de
pijl-omhoog en selecteert u Luidsprekerlijst .
– Ondertiteling
U kunt tv-uitzendingen met ondertitels bekijken. Als u de functie Ondertiteling wilt activeren of
deactiveren, drukt u op de knop Selecteren. Als u snelkoppelingen voor Toegankelijkheid wilt uitvoeren,
drukt u op de pijl-omhoog en selecteert u snelkoppelingen voor Toegankelijkheid.
– Taal voor audio
U kunt de audiotaal wijzigen. Als u fijnafstellingen wilt uitvoeren, drukt u op de pijl-omhoog en selecteert
u Ga naar Audio-opties.
– PIP
Als u een verbonden extern apparaat gebruikt, kunt u een tv-uitzending in een klein PIP-venster (picture-
in-picture) bekijken. Als u fijnafstellingen wilt uitvoeren, drukt u op de pijl-omhoog en selecteert u PIP-
instelling.
– Netwerk
U kunt de huidige netwerk- en internetstatus weergeven. Druk op de pijl-omhoog en selecteer
Netwerkstatus of Netwerkinstellingen.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 167 -
● Bron
U kunt een extern apparaat selecteren dat op de Evolution Kit is aangesloten.
" Raadpleeg "Schakelen tussen externe apparaten die op de Evolution Kit zijn aangesloten" voor meer informatie.
● Zoeken
Er wordt een virtueel toetsenbord weergegeven op het scherm en u kunt zoeken naar kanalen, apps, filmtitels
of apps die beschikbaar worden gesteld door de service Smart Hub.
" Als u deze functie wilt gebruiken, moet de Evolution Kit met internet zijn verbonden.
● APPS
U kunt gebruikmaken van een breed scala aan inhoud waaronder apps voor nieuws, sport, weer en games door
deze op de Evolution Kit te installeren.
" Als u deze functie wilt gebruiken, moet de Evolution Kit met internet zijn verbonden.
" Raadpleeg "De Apps-service gebruiken" voor meer informatie.
● Universele gids
Universele gids is een app waarmee u op één plek kunt zoeken en kijken naar inhoud als tv-programma's,
dramaseries en films. Universele gids kan inhoud voorstellen die bij uw voorkeuren past en u op de hoogte
stellen van nieuwe dramaseries.
" Voor meer informatie over Universele gids raadpleegt u "De app Universele gids gebruiken".
" Afbeeldingen kunnen vervaagd zijn, afhankelijk van de serviceprovider.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
- 168 -
Het e-Manual starten
Open de ingebouwde handleiding in de Evolution Kit.
Druk op de knop om Smart Hub te openen. Druk op de pijl-links om naar Instellingen te gaan en druk
vervolgens op de knop Selecteren.
Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om naar Ondersteuning te gaan en selecteer vervolgens e-Manual openen om
het e-Manual te openen.
Instellingen Ondersteuning e-Manual openen
U kunt de ingebouwde e-Manual met informatie over de belangrijkste functies van uw Evolution Kit bekijken.
" U kunt ook een exemplaar van het e-Manual downloaden op de website van Samsung.
" Blauwe woorden (bijv. Beeldformaatinstellingen) geven een menu-item aan.
Het e-Manual bevat twee rijen met menupictogrammen. Gebruik de pijl-omhoog en -omlaag om tussen rijen te
schakelen en gebruik de pijl-links en -rechts om binnen een rij te navigeren. Druk op Selecteren om het gedeelte te
openen dat u wilt lezen.
Het e-Manual bevat een artikel “Afstandsbediening van tv leren gebruiken” in de Hulp bij toegankelijkheid (in de
rechterhoek van het scherm). Dit gedeelte is vooral handig voor mensen die de knoppen op de afstandsbediening
niet goed kunnen zien, of die niet weten waar elke knop voor dient. Als u dit gedeelte van het e-Manual weergeeft,
heeft het drukken op de knoppen van de afstandsbediening geen invloed op de werking van de tv. Het item “Hulp bij
toegankelijkheid” is alleen beschikbaar als Spraakgids ( Instellingen Algemeen Toegankelijkheid
Spraakgidsinstellingen Spraakgids) is ingeschakeld.
- 169 -
Gebruik van Spraakinteractie
Een handleiding voor het gebruiken van Spraakinteractie om uw tv te bedienen.
Als u Spraakinteractie wilt gebruiken, moet uw Evolution Kit zijn aangesloten op internet en moet u de microfoon op
uw Samsung Smart-afstandsbediening gebruiken.
Als u Spraakinteractie wilt gebruiken, houdt u de knop op de Samsung Smart-afstandsbediening ingedrukt,
spreekt u in het Engels een opdracht in de microfoon op de afstandsbediening in en laat u de knop los om
Spraakinteractie te starten.
" De bestaande functionele specificaties kunnen worden gewijzigd als Spraakinteractie wordt bijgewerkt.
Spraakinteractie starten
Houd de toets op de Samsung Smart-afstandsbediening ingedrukt. Spreek een opdracht in en laat de knop los.
De tv geeft feedback over de interpretatie van de opdracht en voert de opgedragen taak uit.
" Als de tv de opdracht niet begrijpt, probeert u het opnieuw met een duidelijkere uitspraak.
" Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.
" Welke taal wordt ondersteund, kan per regio verschillen.
" In Voice Command Guide vindt u een uitgebreide beschrijving van de spraakopdrachten. Druk op de toets . De knop
Enter Voice Command Guide wordt onder aan het scherm weergegeven. Druk op de knop Selecteren om naar het scherm
Voice Command Guide te gaan.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
Gerelateerde artikelen
-
Samsung UE43M5620AW Handleiding
-
Samsung UE55KU6400U de handleiding
-
Samsung UE49K5510AW Handleiding
-
Samsung UE40N5300AK Handleiding
-
Samsung UE40N5300AK Handleiding
-
Samsung UE58NU7170U Handleiding
-
Samsung UE75NU7100U Handleiding
-
Samsung UE88JS9500 Handleiding
-
-
Samsung SEK-2000 Handleiding