Documenttranscriptie

Staafmixer "Kitchen Mix " HR 3772 NL Inhoud Algemene veiligheidsinstructies..................................................................... 21 Inhoud van het pakket...................................................................................... 23 Kortstondig gebruik......................................................................................... 23 Vóór het eerste gebruik................................................................................... 24 Beschrijving...................................................................................................... 24 Montage en ingebruikname............................................................................. 24 Reinigen en opbergen...................................................................................... 25 Technische gegevens...................................................................................... 25 Milieurichtlijnen................................................................................................ 26 Garantiebepalingen.......................................................................................... 26 us Algemene veiligheidsinstructies om Voordat u uw apparaat gaat gebruiken, dient u zich a.u.b. zorgvuldig vertrouwd te maken met de gebruiksaanwijzing. Deze gebruiksaanwijzing moet beslist bewaard worden om later te kunnen naslaan. Als u het apparaat doorgeeft aan derden, overhandig dan a.u.b. ook de gebruiksaanwijzing erbij. Pr od Gebruik volgens de bestemming: dit apparaat is bestemd voor het mixen en fijnmaken van levensmiddelen in het privé-huishouden en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het gebruiksdoel zoals aangegeven in deze gebruiksaanwijzing. Om gevaren en risico’s te vermijden, die kunnen optreden in de omgang met elektrische apparaten, a.u.b. de veiligheidsinstructies naleven. Voor schade en ongevallen als gevolg van het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing zijn wij niet aansprakelijk. Apparaat alleen aansluiten op een stopcontact dat volgens de voorschriften is geïnstalleerd. De netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat. Gebruik een reglementair verlengsnoer, mocht dit nodig zijn, waarvan de technische gegevens overeenkomen met die van het apparaat. Leg het netsnoer zodanig, dat niemand eraan kan trekken en dat het geen struikelblok kan worden. Als extra protectie tegen de gevaren van elektrische stroom wordt het inbouwen van een aardlekschakelaar (RCD) met een verschilstroom van niet meer dan 30 mA in het huishoudelijk stroomcircuit geadviseerd. Vraag uw elektra-installateur om advies. Het apparaat niet gebruiken als: - het een beschadigd netsnoer heeft - het mes beschadigd of onvolledig is 21 od om us - het apparaat gevallen is en evident beschadigd is of functioneel gestoord In dit geval moet het apparaat door een vakman (*) worden nagekeken en gerepareerd om ieder risico uit te sluiten. Een beschadigd netsnoer mag alleen door een vakman (*) vervangen worden om mogelijke gevaren te vermijden. Voor alle reparaties wendt u zich tot een vakman (*). (*) Vakman: erkende klantenservice van de dealer of van de importeur, bevoegd voor dergelijke reparatiewerkzaamheden. Voor alle reparaties wendt u zich a.u.b. tot deze klantenservice. Let op! Een elektrisch apparaat is geen speelgoed voor kinderen! Laat het apparaat nooit onbeheerd tijdens het gebruik. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of van die persoon aanwijzingen krijgen over het gebruik van het apparaat. Bij kinderen is supervisie noodzakelijk, zodat zij niet met het apparaat spelen. Geef kinderen voorlichting over de gevaren die in het kader van elektrische apparatuur kunnen optreden: - Gevaar door roterende en / of scherpe delen van het apparaat - Gevaar door elektrische stroom - Gevaar door hete vloeistoffen Kies de locatie van uw apparaat zodanig, dat kleine kinderen geen toegang tot het apparaat hebben. Het apparaat alleen gebruiken en bewaren buiten bereik van kinderen. Ook moet het netsnoer voor kinderen buiten bereik zijn, omdat zij het apparaat er mogelijk aan omlaag kunnen trekken. Voor de veiligheid geen delen van de verpakking ( plastic zakken, karton, piepschuim, etc.) binnen bereik van kleine kinderen laten liggen. Zij mogen niet spelen met de kunststofzak, er bestaat gevaar van verstikking! Pr Voorzichtig! Gevaar voor een elektrische schok! Het apparaat, het netsnoer en de netstekker mogen wegens gevaar van een elektrische schok in geen geval in aanraking komen met water of andere vloeistoffen. - Dompel het apparaat en het netsnoer nooit onder in water of in andere vloeistoffen, niet om te reinigen, noch voor andere doeleinden. - Gebruik het apparaat niet nabij een wastafel of een gootsteen. - Raak het apparaat niet aan met vochtige handen! - Plaats het apparaat niet op een vochtige ondergrond! - Gebruik het apparaat niet in de openlucht! Let op! Letselgevaar! Nooit het mes of de roterende delen, zoals de mes, aanraken als het apparaat is aangesloten op de stroom, om letselgevaar te vermijden. Het scherpe mes niet aanraken – Letselgevaar! Voorzichtig tijdens het hanteren van het mes van het staafmixer-opzetstuk, vooral tijdens het schoonmaken. Het mes is scherp, letselgevaar! Houd vingers, haar, kleding en andere apparaten uit de buurt van het mes, zodat deze hier niet in vast komen te zitten. 22 Altijd wachten totdat het mes stilstaat, voordat u het apparaat uit elkaar haalt, leegt of reinigt. Let op! Tijdens het mixen van hete vloeistoffen bestaat er gevaar voor verbranding! Geen vloeistoffen die warmer zijn dan 45°C in de mixbeker doen, omdat er anders gevaar voor verbranding bestaat en het apparaat beschadigd kan raken. Vul de mixbeker slechts tot de helft, zodat niets kan overlopen of eruit spatten. Aanwijzing: verwerk geen harde materialen, zoals bevroren levensmiddelen, harde kaaskorsten, oud brood of delen van levensmiddelen niet ongeschikt zijn voor consumptie zoals graten, botten, kraakbeen, stronken, pitten etc., daarvoor is het apparaat niet bedoeld en het kan erdoor beschadigd raken. Pr od om us Let op! Haal de stekker uit het stopcontact, - na ieder gebruik - als u het apparaat niet gebruikt - voordat u het apparaat schoonmaakt Om de netstekker uit het stopcontact te halen, altijd de stekker zelf en nooit het netsnoer vastpakken. Het netsnoer mag niet worden beschadigd door scherpe kanten of doordat het in aanraking komt met hete plekken Het netsnoer mag niet in contact komen met nattigheid of vochtigheid. Het netsnoer mag nooit in de nabijheid van, of in contact met, een warmtebron komen, zodat het niet beschadigd raakt. Apparaat nooit dragen aan het netsnoer. Netsnoer niet knikken en niet om het apparaat heen wikkelen. Controleer regelmatig of het elektrische netsnoer niet beschadigd is. In geval van beschadiging van het netsnoer of van het apparaat mag dit geenszins meer worden gebruikt. Na ieder gebruik, evenals vóór het schoonmaken het apparaat principieel uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen. Dit geldt ook in geval van bedrijfsstoringen en voordat de opzetstukken en accessoires verwisseld worden. Alleen de originele accessoires mogen met het apparaat gebruikt worden. Inhoud van het pakket Staafmixer Gebruiksaanwijzing Kortstondig bedrijf Het apparaat is ontworpen voor het verwerken van huishoudelijke hoeveelheden. U kunt het apparaat tot aan 30 sec. minuut continu gebruiken. Vervolgens moet de motor ca. 1 minuut afkoelen. Na twee keer gebruiken binnen een paar minuten moet het apparaat ca. 20-30 minuten afkoelen! 23 Vóór het eerste gebruik Vóór gebruik eerst alle verpakkingsmaterialen en beschermende folies verwijderen. Voordat u de eerste keer met het apparaat werkt, adviseren wij alle accessoires met een vochtige doek te reinigen en droog na te wrijven, zodat mogelijke restanten van het productieproces worden verwijderd. Plaats het apparaat, of het reservoir ervan op een stabiele, egale, droge en antislip ondergrond. Plaats het apparaat niet op een kookplaat, of direct naast een hete oven. Beschrijving van de onderdelen a us b c a om d od e f Ophangoog Schakelaar I Schakelaar II Steel (afneembaar) Handapparaat Lemmet Pr a b c d e f Montage en ingebruikname Zet de (afneembare) schacht op het handapparaat Nu met een draaibeweging met de wijzers van de klok mee de beide delen van het apparaat in elkaar schroeven. Let erop, dat de beide onderdelen vast met elkaar verbonden zijn. De staafmixer is geschikt voor het fijnmaken en pureren van levensmiddelen bij de toebereiding van sausen, soepen, milkshakes, mayonaise, babyvoeding en beslag voor wafels en pannenkoeken. 24 Maak de mixbeker niet meer dan halfvol, zodat er niets overloopt tijdens het mixen. Om spetters te voorkomen, dompelt u eerst de schacht in het reservoir, voordat u het apparaat in werking zet. Als u bij het koken direct in de pan wilt werken, dan haalt u deze eerst van het fornuis af en laat u de inhoud ca. 10 minuten afkoelen, om uw staafmixer niet te oververhitten (aangezien deze niet duurzaam hittebestendig is). Reinigen en opbergen us Aanwijzing: verwerk geen harde materialen, zoals bevroren levensmiddelen, harde kaaskorsten, oud brood of delen van levensmiddelen niet ongeschikt zijn voor consumptie zoals graten, botten, kraakbeen, stronken, pitten etc. Daarvoor is het apparaat niet bedoeld en het wordt erdoor beschadigd. Na gebruik de stekker uit het stopcontact halen. Voorzichtig! Letselgevaar! Het scherpe mes niet aan het lemmet aanraken. Na ieder gebruik het apparaat uitschakelen en uit veiligheidsredenen de stekker uit het stopcontact halen om het apparaat te ontkoppelen van de netstroom. om Voorzichtig! Gevaar voor een elektrische schok! Om te reinigen het apparaat altijd eerst uitzetten. Haal de stekker uit het stopcontact vóór iedere reiniging en om de accessoiredelen af te nemen. Dompel het handapparaat met de motorunit, het netsnoer en de netstekker nooit onder in water of andere vloeistoffen! Voorzichtig! Letselgevaar! Geen scherpe mes aanraken. Pr od Haal de schacht van het handapparaat. Veeg het handapparaat en het netsnoer, indien nodig, alleen af met een licht vochtige doek. Reinig de schacht van de staafmixer en het mixbeker met warm water en een mild afwasmiddel. Let op! Letselgevaar! Het scherpe mes niet aanraken! Geen deel mag in de vaatwasmachine gereinigd worden omdat deze delen daarvoor niet zijn bestemd en beschadigd kunnen raken. Bewaar het apparaat niet naast een verwarming. De behuizing zou kunnen smelten. Bewaar het apparaat, als u het niet gebruikt, op een droge plaats buiten bereik van kinderen. Technische gegevens 220-240V~ 50Hz 170-220W; Beschermingsklasse II Dit apparaat is GS gecontroleerd en komt overeen met de CE-richtlijnen. Kortstondig bedrijf (KB): interval van 30 sec. bedrijf en 1 minuut pauze aanhouden (zie pagina 22). 25 Milieurichtlijnen Garantievoorschriften us Voer de verpakking gescheiden af en conform uw lokale afvalvoorschriften. Doet u karton en papier bij het oud papier en laat folies recyclen. Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet via het gewone huisvuil worden afgevoerd en moet op een verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten worden afgegeven. Het symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking wijst hierop. Vragen over milieuvoorschriften worden door uw plaatselijke afvalverwerking beantwoord. De materialen zijn volgens hun kenmerken herbruikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verwerking of andere vormen van verwerking van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Vraag a.u.b. bij uw gemeentelijke afvalverwerking naar de betreffende plaats voor de afvalverwerking (verzamelplaats voor oude apparaten van de gemeentelijke afvalverwerking). Zorg zodoende voor een milieuvriendelijk afvoeren van het apparaat. om Op het door ons verkochte apparaat bestaat 24 maanden garantie. Deze begint op de dag van aankoop (kassabon). Stuur het verzendklare apparaat in geval van storing onder opgave van de aard van het defekt en met de originele kassabon (noodzakelijk voor een kosteloze reparatie of indien het apparaat moet worden vervangen) naar uw handelaar. od Onder de garantie valt een defekt aan het apparaat, dat is ontstaan ten gevolge van materiaal- of fabricagefouten. Wij beslissen, of een reparatie mogelijk is of dat het apparaat moet worden vervangen. Dit verlengt niet de garantieperiode. Er bestaat geen aanspraak op een nieuwe garantieperiode. Pr Een nauwkeurige omschrijving van het defekt zorgt voor een snellere afhandeling. Wij vragen om begrip voor het feit, dat aanspraken op grond van coulance zullen worden afgewezen: - na afloop van de normale levensduur en in het bijzonder voor batterijen, accu’s, lampen etc., - voor onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn, zoals bijvoorbeeld aandrijfriemen, motorkoolstaven, tandenborstels, slijpstukken, kneedhaken, gardes, staafmixer-opzetstukken, messen etc., - bij breukschade, zoals bijvoorbeeld bij glas, porselein of kunststof - bij transportschade, bij verkeerd gebruik en - bij te weinig reiniging en onderhoud, bij het niet-naleven van de montagehandleiding en de gebruiksaanwijzing, - bij chemische en/of elektrochemische invloeden, - indien het apparaat met verkeerd voltage werd gebruikt en bij het aansluiten op ongeschikte stroombronnen, 26 - bij abnormale milieu-omstandigheden, bij ongewone gebruiksomstandigheden of indien het apparaat voor een andere als de eigenlijke bestemming werd gebruikt, en ook dan, indien reparaties of ingrepen werden uitgevoerd door personen, die hiertoe niet door ons zijn geautoriseerd, indien niet-originele vervangende- of aanvullende onderdelen of accessoires in het apparaat zijn geplaatst of indien het apparaat in aanraking is gekomen met ongeschikte stoffen, die het defekt hebben veroorzaakt Behoudens technische veranderingen Pr od om us Versie 04/2013 27