Documenttranscriptie

3. O ícone da unidade de disquete USB irá aparecer em Meu computador ou no Windows Explorer. NOTA: Quando conectado corretamente, deve haver um total de três novos ícones de unidade. Usuários de Mac: 1. Conecte o cabo USB à porta USB do computador. 2. O ícone de disco aparecerá em sua área de trabalho assim que a mídia for inserida. Registre-se e comece já a se beneficiar das vantagens da Iomega! Caso você ainda não tenha se registrado, vá para www.iomegareg.com. É rápido e fácil! CUIDADO! Devido às limitações de potência da USB, os usuários devem ficar atentos para os seguintes casos: Dispositivos USB alimentados por um host têm uma quantidade limitada de potência para compartilhar com todos os dispositivos conectados. Tenha cuidado ao realizar operações simultâneas. Sempre remova as mídias da unidade quando ela não estiver em uso. Siga estas diretrizes a fim de evitar perda de dados: • Não insira um MicroDrive quando a unidade de disquete estiver em uso e não tente usá-la quando um MicroDrive estiver em uso. • Sempre retire as mídias da unidade antes de conectá-la ou removê-la do computador. • Evite usar mais de um tipo de mídia ao mesmo tempo. • Certifique-se de que o LED de atividade NÃO esteja piscando antes de ejetar a mídia. • Sempre salve e/ou feche os arquivos antes que o computador entre em modo de suspensão (ou desative o modo de suspensão). Se o computador entrar em modo de suspensão enquanto um arquivo estiver aberto a partir da unidade de disquete, qualquer alteração não-salva poderá ser perdida. • Consulte o manual do usuário para obter instruções detalhadas sobre como usar adequadamente a unidade de disquete com leitor de cartão da Iomega. Para obter as informações mais recentes sobre essas questões ou para fazer o download dos drivers mais recentes, visite-nos em www.iomega.com. Installatie-instructies PC-gebruikers: 1. Plaats vervolgens de CD Solutions in de hiervoor bestemde drive. Voor het gebruik van uw drive MOETEN de stuurprogramma’s worden ge‘nstalleerd. Als u de stuurprogramma’s wilt installeren, klikt u eerst op het pictogram van het stuurprogramma en selecteert u daarna Click to Install (Klikken om te installeren). 2. Volg de instructies op het scherm om de installatie van de software te voltooien. Wanneer ertoe aangezet, sluit de USB-kabel aan op een USB-poort van de computer. Start de computer opnieuw op. 3. Het pictogram van de USB-diskettedrive verschijnt in Deze computer of in Windows Verkenner. OPMERKING: Als alles correct is aangesloten, zijn er in totaal drie nieuwe drivepictogrammen. Mac-gebruikers: 1. Sluit de USB-kabel aan op een USB-poort van de computer. 2. Het pictogram van de drive verschijnt op uw bureaublad wanneer u een opslagmedium in de drive plaatst. Registreer uw product en geniet van geweldige voordelen bij Iomega! Als u uw product nog niet hebt geregistreerd, bezoekt u www.iomegareg.com. De registratie is snel en eenvoudig. 8 WAARSCHUWING! Omwille van USB-stroombeperkingen dienen gebruikers de volgende richtlijnen in acht te nemen: Door de host aangedreven USB-apparaten beschikken over een beperkte hoeveelheid stroom die door alle aangesloten apparaten moet worden gedeeld. Ga dan ook voorzichtig te werk wanneer u meerdere bewerkingen tegelijk wilt uitvoeren. Verwijder altijd media uit de drive wanneer u deze niet gebruikt. Neem deze richtlijnen in acht om gegevensverlies te vermijden: • Plaats geen MicroDrive wanneer de diskettedrive in gebruik is en probeer de diskettedrive niet te gebruiken wanneer de MicroDrive in gebruik is. • Verwijder altijd alle media uit de drive voordat u de drive op uw computer aansluit of ervan loskoppelt • Vermijd het gelijktijdig gebruik van meerdere typen media. • Controleer dat het signaallampje dat de drive-activiteit aangeeft NIET knippert voordat media worden uitgeworpen. • Sla bestanden altijd op en/of sluit ze voordat de slaapstand van uw computer in werking treedt (of schakel de slaapstand uit). Als de slaapstand van uw computer in werking treedt wanneer een bestand op de diskettedrive is geopend, kunnen niet-opgeslagen wijzigingen mogelijk verloren gaan. • Lees de gebruikershandleiding voor volledige instructies over het juiste gebruik van uw Iomega-diskettedrive plus kaartlezer. Op www.iomega.com kunt u terecht voor de recentste informatie over deze problemen en kunt u ook de recentste stuurprogramma’s downloaden. Installationsanvisningar PC-användare: 1. Sätt i cd-skivan Solutions. Du MÅSTE installera drivrutinerna för att kunna använda enheten. Installera drivrutinerna genom att klicka på enhetens ikon och välja Click to Install. 2. Följ anvisningarna på skärmen och slutför programvaruinstallationen. Anslut USB-kabeln till en USB-port på datorn. Starta om datorn. 3. Ikonen för Floppy USB-enheten kommer att läggas till i Den här datorn eller Utforskaren. OBS! Om anslutningen gjorts korrekt bör det finnas totalt tre nya enhetsikoner. Mac-användare: 1. Anslut USB-kabeln till en USB-port på datorn. 2. Ikonen visas på skrivbordet då du lägger i media. Få fina förmåner från Iomega när du registrerar dig! Om du inte redan har registrerat dig, gör det på www. iomegareg.com. Det går snabbt och enkelt. VARNING! På grund av USB-strömförsörjningens begränsningar bör användare tänka på följande: USB-enheter som strömförsörjs via en värdenhet har en begränsad mängd ström som ska fördelas mellan alla anslutna enheter. Var försiktig när du utför flera uppgifter samtidigt. Ta alltid ut media från enheten när enheten inte används. Undvik förlust av data genom att göra följande: • Sätt inte i någon MicroDrive när diskettenheten används och försök inte använda diskettenheten när MicroDrive används. • Ta alltid ut media ur enheten innan du kopplar loss eller avlägsnar enheten från datorn. • Undvik att använda mer än ett slags media åt gången. 9