König KN-AVSPLIT10 Handleiding

Categorie
Videosplitters
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

10
NEDERLANDS
4/8-Poorts composiet splitter
I. Inleiding:
Met deze 4/8-poorts composiet videosplitter kunt u een signaal, alsmede de bijbehorende audio-stream
van een enkele videobron delen naar acht beeldschermen met een schitterende hoge definitiekwaliteit.
Met ondersteuning voor standaard definitiesignalen, biedt deze veelzijdige composiet videosplitter voor
elke toepassing een oplossing waarbij hoge kwaliteit video en audio signaal vereist zijn. Een compacte,
ruimtebesparende oplossing, de 4/8-poorts composiet videosplitter wordt geplaatst met alle
aansluitingen op het achterpaneel voor gemakkelijke toegang.
II. Kenmerken:
Verdeelt een composiet videosignaal voor 4 of 8 schermen zonder signaalverlies
Ondersteunt analoge stereo audio
Ondersteunt Standaard Definitie videosignalen
Verdeelt composiete video & audio en hoge definitie schermen
Zeer geschikt voor gebruik van analoge signalen, presentaties, beurzen, conferenties, kleinhandel
en entertainment toepassingen
III. Specificaties:
Model KN-AVSPLIT10 KN-AVSPLIT15
Ingangsconnector 3 x RCA-aansluiting 3 x RCA-aansluiting
Uitgangsconnector 4 x (3 x RCA-aansluiting) 8 x (3 x RCA-aansluiting)
Bedrijfstemperatuur 0 tot 45 graden (Celsius)
Opslagtemperatuur -5 tot 90 graden (Celsius)
Max. resolutie 1080i
Videobandbreedte 250 MHz
Afmetingen (mm) 200.5x73.8x42 (LxBxH) 300x125.2x 43.5 (LxBxH)
Voedingsadaptor 9.0 V DV – 0.3 A
Behuizing Metaal
IV. Apparaatoverzicht
11
Nummer Model Functie
1 Voeding Voedingsschakelaar
2 Ingang RCA-aansluiting Ingang audio & video-apparaat
3 Uitgang RCA-aansluiting Uitgang audio & video-apparaat
4 Voedingaansluiting Externe voeding
V. Installatie:
4-Poorts composiet AV-splittertoepassing
a. Elke AV samengestelde
signaalbron
b. Ingangssignaal
c. Uitgangssignaal
8-Poorts composiet AV-splittertoepassing
a. Elke AV samengestelde
signaalbron
b. Ingangssignaal
c. Uitgangssignaal
12
VI. Inhoud van de verpakking:
4 of 8-poorts splitter
• Voedingsadapter
• Handleiding
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:
Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit
product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus
wanneer er onderhoud nodig is. Koppel het product los van de
elektrische voeding en van andere apparatuur als zich
problemen voordoen. Stel het product niet bloot aan water of
vocht.
Onderhoud:
Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.
Garantie:
Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik
van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de
garantie.
Algemeen:
Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud.
Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de
respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging.
Let op:
Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en
elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort
producten zijn er speciale inzamelingspunten.
ITALIANO
Splitter composito a 4 o 8 porte
I. Introduzione:
Questo Splitter video composito a 4/8 porte vi permette di condividere un segnale audio/video collegato
da una sorgente video singola su fino a 8 schermi con qualità brillante ad alta definizione.
Con il supporto per i segnali a definizione standard, questo splitter video composito versatile offre una
soluzione per ogni applicazione che richieda audio e video di alta qualità. Soluzione compatta con
grande risparmio di spazio, lo splitter video composito a 4/8 porte è posizionato con tutti i collegamenti
sul pannello posteriore per un accesso semplificato.
II. Caratteristiche:
Distribuisce un segnale video composito per 4 o 8 schermi senza alcuna degradazione del segnale
Supporta l’audio stereo analogico
Supporta segnali video in Definizione standard
Distribuisce segnale audio/video composito e lo visualizza in alta definizione
Ottimo per l’uso con segnali analogici, presentazioni, dimostrazioni commerciali, conferenze,
rivendite e applicazioni di gioco
40
Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: /
Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC
Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: KN-AVSPLIT10 &
KN-AVSPLIT 15
Description: 4 or 8 port Composite splitter
Beschreibung: 4- oder 8-Port Composite Splitter
Description : Répartiteur composite à 4 ou 8 ports
Omschrijving: 4/8-Poorts composiet splitter
Descrizione: Splitter composito a 4 o 8 porte
Descripción: Divisor de vídeo compuesto de 4 u 8 puertos
Megnevezése: 4 vagy 8 portos kompozit jelosztó
Kuvaus: 4/8-porttinen komposiittijakaja
Beskrivning: 4 eller 8 portar komposit splitter
Popis: 4/8-kanálový kompozitní rozbočovač
Descriere: Convertor compozit cu 4 sau 8 porturi
Περιγραφή: Splitter composite 4 ή 8 θυρών
Beskrivelse: 4 eller 8 Port Composite Splitter
Beskrivelse: 4-eller 8-ports kompositt splitter
Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux
normes suivantes : / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti
standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää
seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / splňuje následující normy: / Este în
conformitate cu următoarele standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: /
Overensstemmelse med følgende standarder: / Overensstemmer med følgende standarder:
CE; EN55022 class B:2006+A1:2007 , EN61000-3-2:2006+A2:2009 , EN61000-3-3:2008
EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 , IEC61000-4-2:2008 , IEC61000-4-3:2008 ,
IEC61000-4-4:2004, IEC61000-4-5:2005 , IEC61000-4-6:2008 , IEC61000-4-8:2009 ,
IEC61000-4-11:2004
LVD; EN55022:2006+A1:2007 EN61000-3-2:2006 , EN61000-3-3:2008 ,
EN55024:1998+A1:2001+A2:2003
EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE /
EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία(ες) της
ΕΕ / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC, 2002/95/EC, 2009/125/EC
‘s-Hertogenbosch, 01-04-2011
Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní / Κα : J. Gilad
Purchase Director / Einkaufsleiterin / Directrice des Achats /
Directeur inkoop / Direttore agli acquisti / Director de compras /
értékesítési igazgató / Ostojohtaja / Inköpsansvarig / Obchodní ředitelka
/
Director achiziţii / Διευθυντής αγορών / Indkøbschef / Innkjøpssjef
Copyright ©

Documenttranscriptie

NEDERLANDS 4/8-Poorts composiet splitter I. Inleiding: Met deze 4/8-poorts composiet videosplitter kunt u een signaal, alsmede de bijbehorende audio-stream van een enkele videobron delen naar acht beeldschermen met een schitterende hoge definitiekwaliteit. Met ondersteuning voor standaard definitiesignalen, biedt deze veelzijdige composiet videosplitter voor elke toepassing een oplossing waarbij hoge kwaliteit video en audio signaal vereist zijn. Een compacte, ruimtebesparende oplossing, de 4/8-poorts composiet videosplitter wordt geplaatst met alle aansluitingen op het achterpaneel voor gemakkelijke toegang. II. Kenmerken: • • • • • Verdeelt een composiet videosignaal voor 4 of 8 schermen zonder signaalverlies Ondersteunt analoge stereo audio Ondersteunt Standaard Definitie videosignalen Verdeelt composiete video & audio en hoge definitie schermen Zeer geschikt voor gebruik van analoge signalen, presentaties, beurzen, conferenties, kleinhandel en entertainment toepassingen III. Specificaties: Model KN-AVSPLIT10 KN-AVSPLIT15 Ingangsconnector 3 x RCA-aansluiting 3 x RCA-aansluiting Uitgangsconnector 4 x (3 x RCA-aansluiting) 8 x (3 x RCA-aansluiting) Bedrijfstemperatuur 0 tot 45 graden (Celsius) Opslagtemperatuur -5 tot 90 graden (Celsius) Max. resolutie 1080i Videobandbreedte Afmetingen (mm) 250 MHz 200.5x73.8x42 (LxBxH) Voedingsadaptor 300x125.2x 43.5 (LxBxH) 9.0 V DV – 0.3 A Behuizing Metaal IV. Apparaatoverzicht 10 Nummer Model Functie 1 Voeding Voedingsschakelaar 2 Ingang RCA-aansluiting Ingang audio & video-apparaat 3 Uitgang RCA-aansluiting Uitgang audio & video-apparaat 4 Voedingaansluiting Externe voeding V. Installatie: 4-Poorts composiet AV-splittertoepassing a. Elke AV samengestelde signaalbron b. Ingangssignaal c. Uitgangssignaal 8-Poorts composiet AV-splittertoepassing a. Elke AV samengestelde signaalbron b. Ingangssignaal c. Uitgangssignaal 11 VI. Inhoud van de verpakking: • 4 of 8-poorts splitter • Voedingsadapter • Handleiding Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is. Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen. Stel het product niet bloot aan water of vocht. Onderhoud: Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie. Algemeen: Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging. Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. ITALIANO Splitter composito a 4 o 8 porte I. Introduzione: Questo Splitter video composito a 4/8 porte vi permette di condividere un segnale audio/video collegato da una sorgente video singola su fino a 8 schermi con qualità brillante ad alta definizione. Con il supporto per i segnali a definizione standard, questo splitter video composito versatile offre una soluzione per ogni applicazione che richieda audio e video di alta qualità. Soluzione compatta con grande risparmio di spazio, lo splitter video composito a 4/8 porte è posizionato con tutti i collegamenti sul pannello posteriore per un accesso semplificato. II. Caratteristiche: • • • • • Distribuisce un segnale video composito per 4 o 8 schermi senza alcuna degradazione del segnale Supporta l’audio stereo analogico Supporta segnali video in Definizione standard Distribuisce segnale audio/video composito e lo visualizza in alta definizione Ottimo per l’uso con segnali analogici, presentazioni, dimostrazioni commerciali, conferenze, rivendite e applicazioni di gioco 12 Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: KN-AVSPLIT10 & KN-AVSPLIT 15 Description: 4 or 8 port Composite splitter Beschreibung: 4- oder 8-Port Composite Splitter Description : Répartiteur composite à 4 ou 8 ports Omschrijving: 4/8-Poorts composiet splitter Descrizione: Splitter composito a 4 o 8 porte Descripción: Divisor de vídeo compuesto de 4 u 8 puertos Megnevezése: 4 vagy 8 portos kompozit jelosztó Kuvaus: 4/8-porttinen komposiittijakaja Beskrivning: 4 eller 8 portar komposit splitter Popis: 4/8-kanálový kompozitní rozbočovač Descriere: Convertor compozit cu 4 sau 8 porturi Περιγραφή: Splitter composite 4 ή 8 θυρών Beskrivelse: 4 eller 8 Port Composite Splitter Beskrivelse: 4-eller 8-ports kompositt splitter Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes : / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / splňuje následující normy: / Este în conformitate cu următoarele standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: / Overensstemmelse med følgende standarder: / Overensstemmer med følgende standarder: CE; EN55022 class B:2006+A1:2007 , EN61000-3-2:2006+A2:2009 , EN61000-3-3:2008 EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 , IEC61000-4-2:2008 , IEC61000-4-3:2008 , IEC61000-4-4:2004, IEC61000-4-5:2005 , IEC61000-4-6:2008 , IEC61000-4-8:2009 , IEC61000-4-11:2004 LVD; EN55022:2006+A1:2007 EN61000-3-2:2006 , EN61000-3-3:2008 , EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία(ες) της ΕΕ / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC, 2002/95/EC, 2009/125/EC ‘s-Hertogenbosch, 01-04-2011 Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní / Κα : J. Gilad Purchase Director / Einkaufsleiterin / Directrice des Achats / Directeur inkoop / Direttore agli acquisti / Director de compras / értékesítési igazgató / Ostojohtaja / Inköpsansvarig / Obchodní ředitelka / Director achiziţii / Διευθυντής αγορών / Indkøbschef / Innkjøpssjef Copyright © 40
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

König KN-AVSPLIT10 Handleiding

Categorie
Videosplitters
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor