Documenttranscriptie

4. Kiest u voor losse grilltabs®, gebruik niet meer dan 650g of 13 grilltabs® per keer. Kiest u voor andere houtskool, gebruik niet meer dan 500g houtskool per keer. Gebruik steeds droge houtskool die beantwoordt aan de EN 1860-2. NL Belangrijk • • lees de handleiding volg steeds de gebruiksaanwijzingen. D) Eerste gebruik Registreer uw toestel Bij het eerste gebruik van uw barbecook® raden wij u uitdrukkelijk aan het toestel dertig minuten met gloeiende kolen te laten branden. Deze inwerkperiode is noodzakelijk. Bedankt voor uw aankoop van een barbecook ® toestel. U beleeft er vast veel leuke barbecuemomenten mee. Registreer uw toestel nu en geniet van onze klantenservice en een optimale garantieregeling. Zo blijft u op de hoogte van nieuwe ontwikkelingen, nieuwe producten accessoires, handige tips en lekkere gerechtjes. Bij barbecook ® respecteren we uw gegevens. barbecook® staat garant dat uw informatie niet verkocht, verdeeld of gedeeld wordt met anderen. Bezoek www.barbecook.com/registration vandaag en selecteer uw land, taal en registreer uw toestel vandaag. E) Gebruik 1. Ongeveer 40 minuten na het aanmaken van de grilltabs zijn deze bedekt met een fijn aslaagje. Grill nooit vooraleer de grilltabs bedekt zijn of de houtskool bedekt is met een fijn aslaagje. 2. Leg het braadrooster nu op het toestel. 3. De grilltabs® unidosis geeft u ongeveer 60 minuten zorgeloos grillplezier. 4. Rooster nooit in de vlammen. GEBRUIKSAANWIJZING F) Onderhoud A) Veiligheid 1. Wacht tot wanneer het vuur volledig gedoofd en de barbecue volledig afgekoeld is. Laat de barbecue doven uit zichzelf of giet er zand over. 2. Gooi de asresten op de composthoop of gebruik deze als meststof voor planten. Aluminium is 100% recycleerbaar, gooi het bij het metaal afval. 3. Gebruik voor het schoonmaken van de roestvrij stalen binnenkuip en het verchroomde braadrooster de barbecook® Foam Cleaner (223.1099.600). Gebruik steeds een zachte spons of doek. De roestrvrijstalen binnenkuip en verchroomd braadrooster zijn vaatwasbestendig. 4. Was de keramieken buitenkuip nadat ze volledig afgekoeld is met een doek of spons en een mild afwasmiddel. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of schurende en metalen sponsjes, deze kunnen het email beschadigen. 5. Spoel alle onderdelen grondig en droog zeer goed af voor je het toestel opbergt. 1. Niet binnenshuis gebruiken! 2. Enkel buitenshuis in een goed geventileerde omgeving gebruiken. 3. Niet gebruiken onder een brandbare overdekking. 4. Niet gebruiken bij hevige wind. 5. Plaats het toestel voor gebruik steeds op een vaste en vlakke ondergrond uit de buurt van brandbare en/of smeltbare voorwerpen. 6. AANDACHT! Dit toestel wordt heet tijdens het gebruik. Verplaats het toestel nooit tijdens het gebruik en laat het nooit onbeheerd achter. Om het te verplaatsen, wacht tot het vuur gedoofd en het toestel volledig afgekoeld is. 7. VOORZICHTIG! Gebruik geen alcohol of benzine bij het aansteken of aanwakkeren van het vuur. Gebruik enkel aanmaakproducten die voldoen aan EN1860-3! Giet nooit ontvlambare of vergelijkbare vloeistoffen over de grilltabs® of houtskool. 8. WAARSCHUWING! Houd kinderen en dieren op een veilige afstand van het toestel, bescherm u tegen het vuur. 9. Draag geen dunne en losse synthetische kledij nabij het toestel. G) Opbergen van het toestel 1. Berg het toestel nadat het volledig afgekoeld en schoongemaakt is steeds binnenshuis op. B) Voorbereiding GARANTIE 1. Bescherm uw tafel. 2. Plaats uw keramieken kuip op tafel en giet er 1/2l water in. 3. Plaats de roestvrijstalen binnenkuip in de keramieken kuip. Uw barbecook ® geniet een garantie van twee jaar op alle fabricagefouten. Dit vanaf de aankoopdatum en in die mate dat het gebruik overeenstemt met deze gebruiksaanwijzing. De garantie geldt mits het voorleggen van een kasticket + vermelding van het serienummer. Dit vindt u op de verpakking. Het nummer begint met PO gevolgd door 6 cijfers. Deze barbecook ® is niet geschikt voor professionele doeleinden. Eventuele slijtage, roestvorming, vervorming en verkleuring van de onderdelen die rechtstreeks blootgesteld zijn aan het vuur of intense hitte zijn normaal en worden onder geen enkel beding C) Aanmaken 1. Neem de grilltabs® unidosis, verwijder het deksel en plaats het aluminium bakje in de roestvrijstalen kuip. 2. Maak de houtwol met behulp van een lange lucifer aan. Doe dit links, rechts en in het midden. 3. Na een paar minuten vergroten de vlammen tot zo’n 35cm. De houtwol brandt gedurende 10 minuten. 4 MAN_JOYA_BBC_130621_A.indd 4 21/06/13 17:02 aanzien als fabricagefouten : het is het logische resultaat van hun gebruik. Speciale voorzorgsmaatregelen voor de geëmailleerde onderdelen (Inbreuken hierop vallen niet onder de garantie): Metalen en/of scherpe voorwerpen beschadigen het email. Giet nooit koude vloeistoffen in de warme keramische kuip. Vermijd het stoten van geëmailleerde onderdelen tegen een hard oppervlak. Door het specifieke proces van emailleren, is het bij deze modellen soms mogelijk dat fijne randen niet volledig met email bedekt werden. Dit wordt niet gezien als een fabricageof constructiefout en valt dus ook niet onder de garantie. Speciale voorzorgsmaatregelen voor keramiek (Inbreuken hierop vallen niet onder de garantie): Handgemaakte keramiek kan door blootstelling aan hoge hitte na enige tijd licht craqueleren. Dit is eigen aan het product en valt niet onder de garantie. Speciale voorzorgsmaatregelen voor de roestvast stalen onderdelen (Inbreuken hierop vallen niet onder de garantie): Om roestvorming op roestvaste onderdelen te voorkomen vermijd je best ieder contact met chloor, zout of ijzer. De gebruiksomgeving kan de levensduur van je toestel negatief beïnvloeden. Minder gunstige locaties zijn bv; kuststreken, nabij spoorwegen, in de buurt van een zwembad. 7. CAUTION! Do not use spirit or petrol for lighting or relighting! Use only firelighters complying to EN 1860-3! Never poor petrol, spirit or comparable fluids over the grilltabs or charcoal. 8. WARNING ! Keep children and pets away from the barbecue, protect yourself from the fire. 9. Do not wear thin and loose fitting synthetic clothing near the barbecue. B) Preparation 1. Protect your table 2. Place the ceramic bowl on the table and pour 1/2l water in the bowl. 3. Place the stainless steel inner bowl in the ceramic bowl. C) Lighting 1. Take a unidosis of grilltabs®, remove the lid and place the aluminium tray in the stainless steel inner bowl. 2. Light the woodwool using a long match. Light it left, right and in the middle. 3. After a couple of minutes the size of the flames will increase to approx. 35cm. The woodwool will have burned down after approx. 20 minutes. 4. If you choose to use loose grilltabs®, do not use more then 650g or 13 grilltabs® at a time. If you choose other charcoal, do not use more than 500g. Always use dry and purified charcoal that complies with EN 1860-2. EN D) First use Important • • We recommend prior to the first cooking on your barbecook® to heat the barbecue up and let the fuel kept red hot for at least 30 minutes. This burn-in period is necessary. please read the manual before using this appliance; always follow the instructions for use. Register your appliance E) Use Thank you for purchasing a barbecook ® appliance. We hope that this barbecue will give you much enjoyment. Register your appliance to use our customer service and for optimal guarantee processing. Stay up to date with new developments, products and accessories and delicious recipes. At barbecook ® we respect the data that we record. Barbecook® promises that your information will not be sold, shared or notified to third parties. Visit www.barbecook.com/registration today, select your country and language and register your appliance today. 1. About 40 minutes after lighting the grilltabs are covered with a tin layer of white ash. Do not cook before the grilltabs or fuel has a coating of ash. 2. Put the cooking grid now on the grill. 3. A unidose of grilltabs® will provide you around 60minutes of cooking pleasure. 4. Never grill in the flames. F) Maintenance 1. After use wait untill the fire is totally extinguished and the grill has cooled down completely. Let the barbecue extinguish by itself or pour sand over it. 2. Throw the ashes on the compost heap or use it as fertilizer for plants. Aluminium is 100% recyclable, dispose of it in the metal waste. 3. We recommend to use the barbecook® Foam Cleaner (223.1099.600) for cleaning the inner fire bowl and the chromed cooking grid. Always use a soft cloth or sponge. The stainless steel inner bowl and chrome-plated grid surface are dishwasher safe. 4. Wash the ceramic outer bowl after it has completely cooled down with a cloth or sponge and a mild deter- INSTRUCTIONS FOR USE A) Safety 1. 2. 3. 4. 5. Do not use indoors. Use only outdoors in a wellventilated area. Do not use under any overhead combustible construction. Do not use in high winds. Always place the barbecue on a stable floor prior to use away from flammable and meltable objects. 6. ATTENTION PLEASE ! This barbecue will become very hot, do not move it during operation and never leave it unattended. To move it, wait until the fire is fully extinguished and the barbecue has cooled down completely. 5 MAN_JOYA_BBC_130621_A.indd 5 21/06/13 17:02 227.1500.070 START 2 0,5 L 1 A 3 4 5 6 SAEY Home & Garden N.V. Industrielaan 4 - B-8501 Kortrijk - Heule - Belgium MAN_JOYA_BBC_130621_A.indd 36 MAN_JOYA_BBC130621_A B 21/06/13 17:02