N C
M Y
INHOUDNL
SCHEMA VAN HET TOESTEL bldz. 23
VOOR DE INGEBRUIKNAME bldz. 23
VOORZORSMAATREGELEN EN ALGEMENE AANBEVELINGEN bldz. 24
DE VRIESKAST BEDIENEN bldz. 24
ONTDOOIEN EN SCHOONMAKEN bldz. 26
STORING OPSPOREN bldz. 27
TECHNISCHE DIENST bldz. 27
INSTALLEREN bldz. 28
DE DEUR OMSCHARNIEREN bldz. 28
Het is raadzaam deze gebruiksaanwijzing in zijn geheel aandachtig door te lezen, zodat u
het apparaat optimaal kunt benutten.
22
22
N C
M Y
SCHEMA VAN HET TOESTEL
1. Verstelbare pootjes
2. Plint
3. Typeplaatje/Serviceplaatje
4. Gootje voor het dooiwater
5. Draaiknop v.d. thermostaat
6. Kalender
7. Rek
VOOR DE INGEBRUIKNAME
x Controleer meteen na het uitpakken dat het
apparaat niet beschadigd is en dat de deur
goed sluit. Eventuele beschadigingen moeten
binnen 24 uur na levering aan de verkoper
gemeld worden.
x Op het verpakkingsmateriaal is het teken
aangebracht; dat duidt aan dat het
recyclebaar is.
x Dit apparaat is gebouwd met recyclebaar
materiaal; volg de plaatselijke voorschriften op
wanneer u het afdankt. Maak voordat u het
afdankt het apparaat onbruikbaar en snijd de
voedingskabel door. Breng het apparaat
vervolgens naar de speciale inzamelplaats
waar de gassen uit de koelingsbuizen worden
verzameld voor hergebruik.
x Controleer dat de installering en de elektrische
aansluiting worden verricht door een bevoegd
vakman en dat de aanwijzingen van de
fabrikant en de plaatselijk geldende
voorschriften daarbij worden opgevolgd.
23
23
N C
M Y
VOORZORGSMAATREGELEN EN ALGEMENE AANBEVELINGEN
x
Gebruik de vrieskast alleen voor het bewaren
vandiepvrieswarenenvoorhetinvriezenvan
verse levensmiddelen.
x
Controleer na installering dat de vrieskast niet op
de voedingskabel staat.
x
In de vrieskast mogen geen glazen houders met
prikdrank worden geplaatst vanwege
ontploffingsgevaar.
x
IJsblokjes en ijslollies komen te koud uit de
vrieskast om meteen gegeten te worden; dat
zou vrieswonden kunnen v eroorzaken.
x
Voordat u begint aan schoonmaak of ander
onderhoud m oet de stekker uit het stopcontact
genomen worden of de stroom in de hele
woning worden uitgeschakeld.
Conformiteitsverklaring
x
Dit apparaat is geschi kt om in aanraking te
komen m et levensmiddelen in overeenstemming
met de Europese Richtlijn 89/109/EEG.
x
Dit apparaat voldoet aan de Europese Richtlijn
87/309/EEG m.b.t. radio- en tv-ontstoring.
Informatie
Dit apparaat bevat geen (het koel circuit bevat R 34
a) of HFK (het koel circuit bevat R 600 a -
Isobutaan). Raadpleeg voor verdere details het
typeplaatje op het apparaat.
Voor apparaten met Isobutaan
(R 600 a)
Het koelgas Isobutaan is een naturlijk gas dat zeer
milieuvriendelijk is, maar wel brandbaar.
Daarom is het essentie¨el dat u goed control eert of
de buizen van het koelcircuit niet beschadigd zijn.
DE VRIESKAST BEDIENEN
VERSE LEVENSMIDDELEN
INVRIEZEN
De temperatuur waarbi j de lev ensmiddelen
bewaard worden, kunt u met de thermostaat
regelen. Hoe h oger de stand, hoe lager de
temperatuur. A ls u de knop van de thermostaat op
stand 3 draait zal de temperatuur in de vrieskast
geschikt zijn voor het bewaren van levensmiddelen.
1.
Draai de knop van de thermostaat op stand 3.
2.
Plaats de diepvrieswaren die u wil bewaren in
de v rieskast.
Wanneer u uw vri eskast voor het eerst gebruikt is
het raadzaam het apparaat 2 a 3 uur leeg te laten
werken voordat u het laadt.
Toelichtingen bij diepvrieswaren
Controleer bij aankoop dat:
1.
De verpakking heel is. Zoniet kan de inhoud
bedorven zijn. Als de verpakking bol staat of
vochtvlekken vertoont betekent dat, dat z ij niet
goed zijn bewaard en dat zij waarschijnlijk zijn
blootgesteld aan een temperatuur boven het
vriespunt.
2.
Vervoer de di epv rieswaren in koeltassen of
dergelijke.
3.
Koop diepvrieswaren als laatste.
4.
Leg z e meteen na thuiskomst in de vrieskast.
Belangrijk
x
Alle geheel of gedeeltelijk ontdooide
levensmiddelen m oeten binnen 24 uur verbruikt
worden. Nogmaals invriezen i s uit den boze.
x
Als ingevroren levensmi ddelen worden
blootgesteld aan een hogere temperatuur, wordt
de houdbaarhei d korter dan aangeduid op de
verpakking.
x
Volg altijd de aanwijzingen voor het bewaren,
die op de verpakking van diepv rieswaren s taan.
24
24
N C
M Y
DE VRIESKAST BEDIENEN
X
1
X
4
VERSE LEVENSMIDDELEN
INVRIEZEN
Dit apparaat is geschikt voor het invriezen van
een bepaalde hoeveelheid levensmiddelen bij
een omgevingstemperatuur onder de +32
o
C. Dit
is aangegeven met het sterrenteken
.
De hoeveelheid levensmiddelen d ie per etmaal
bij een omgevingstemperatuur van +25
o
C
kunnen worden ingevroren is aangeduid op het
typeplaatje.
Hoe moet u te werk gaan
X
1.Draai 24 uur voordat u vers voedsel gaat
invriezen, de knop van d e thermostaat op
stand
YYYYY
(zie afbeelding hiernaast).
2. Verpak het voedsel luchtdicht met:
- plasticfolie
- aluminiumfolie
- gecoat papier
- plastic houders met deksel
- speciale invriesbakjes
De verpakking moet lucht- en waterdicht zijn.
3. Plaats het ingepakte voedsel tegen de
wanden van de vrieskast, er zorg voor
dragende dat er genoeg ruimte tussen de
verpakkingen blijft voor luchtdoorstroom en
dat de nieuwe p akjes niet tegen de reeds
ingevroren komen te liggen. Laat vooraan
voldoende ruimte open voor het sluiten van
de deur.
X
4.Draai 24 uur later, wanneer het invriezen
klaar is, de knop van de thermostaat weer
op de stand voor gewone werking (3)
(-18
o
C)
Houdbaarheid van ingevroren
voedsel
De houdbaarheid hangt af van het soort voedsel,
de verpakking en de temperatuur (zie kalender
aan de binnenzijde van de deur).
25
25
N C
M Y
ONTDOOIEN EN SCHOONMAKEN
X
5
Wij raden aan het apparaat te ontdooien
wanneer de rijplaag ca. 3 mm. dik is geworden.
1. Draai 24 uur voordat u de vrieskast gaat
ontdooien de thermostaat op stand 6, zodat
het opgeslagen voedsel zo koud mogelijk
wordt.
2. Haalhetvoedseluitdevrieskast,omwikkel
het met meerdere bladen krantepapier en
zet het in de koelkast of op een andere
koele plaats.
3. Neem de stekker uit het stopcontact.
4. Laat de deur van de vrieskast open staan.
X
5.Als d e vrieskast een waterlozing heeft moet
daar een bakje onder worden gezet om het
water op te vangen.
6. Wanneer de rijp reeds aan het dooien is,
kunt u het ontdooien versnellen door met de
bijgeleverde krabber de rijp van d e wanden
los t e maken.
Gebruik geen scherpe voorwerpen voor
het wegkrabben van de rijp. De
eventuele schade die u daarmee aanricht, is
niet door garantie gedekt.
7. Maak de vrieskast van binnen schoon met
een sponsje en met water verdund azijn.
Gebruik geen schurende middelen,
vloeibare reinigers of zeep.
8. Goed afspoelen e n zorgvuldig drogen.
9. Stop de stekker weer in het stopcontact.
10. Laat de knop van d e thermostaat op stand 6
en wacht 2 a 3 uur voordat u de
levensmiddelen weer inlaadt.
11. Regel de knop van de thermostaat na 24 uur
weer op de stand 3 voor gewone werking.
x De buitenkant moet schoon worden
gehouden met water en een zachte doek.
x Maak ook regelmatig de condensator
(radiator) aan de achterzijde van de vrieskast
schoon met de stofzuiger of met een borstel.
Bij langdurige afwezigheid
1. Haal de vrieskast helemaal leeg.
2. Neem de stekker uit het stopcontact.
3. Binnenkant ontdooien en schoonmaken.
4. Laat de deur van de vrieskast open staan,
zodat het binnenin niet k an gaan stinken.
Condens
Als het toestel in een vochtig vertrek met weinig
luchtverversing staat (garage, kelder, enz.) is het
mogelijk dat er onder bepaalde omstandigheden
(vochtigheidsgraad boven 85%) condensvorming
optreedt, of in uiterste gevallen waterdruppeltjes
ontstaan. Dat verhindert de goede werking van
het apparaat echter niet.
Stroomonderbreking
Bij onderbrekingen k orter dan 12 uur kunnen de
levensmiddelen in de vrieskast blijven. Open de
deur in die t ijd niet. Als de stroomonderbreking
langer dan 1 2 uur duurt en een deel van het
voedsel ontdooit, is het het beste het zo snel
mogelijk te verbruiken. Ook opkoken en weer
invriezen is een mogelijkheid.
26
26
N C
M Y
STORING OPSPOREN
1. De temperatuur in de vrieskast is niet
laag genoeg.
x Verhinderen d e ingeladen levensmiddelen de
deur goed te sluiten?
x Staat de vrieskast niet te dicht bij een
warmtebron?
x Zijn de condensator en het luchtrooster wel
schoon?
x Is de rijplaag aan de wanden niet te dik
geworden?
x Is de kamertemperatuur niet te laag (onder
+10
o
C) ? I n dit geval kan het nuttig zijn de
knop van de thermostaat op stand 6 te
zetten, zodat de compressor over langere
perioden werkt en zo de geschikte
temperatuur voor het bewaren van voedsel
teweegbrengt.
Als ook na deze controles de temperatuur te
hoog blijft, gelieve zich in verbinding te stellen
met onze Technische Dienst en de deur van de
vrieskast dicht te houden.
2. De compressor werkt onafgebroken.
x Staat de knop van d e thermostaat misschien
op stand 6?
x Is de kamertemperatuur niet te hoog (boven
+32
o
C)?
x Is de deur niet te vaak geopend?
3. De vrieskast werkt niet.
x Is er geen stroomonderbreking?
x Zit de stekker wel goed in het stopcontact?
x Is er geen stop bij de stroommeter
doorgeslagen?
x Is de voedingskabel niet beschadigd?
4. De vrieskast maakt te veel lawaai.
x Staat de vrieskast misschien tegen andere
apparaten o f meubels?
x Trillen d e buizen aan de achterkant of raken
zij elkaar?
N.B.: Het is gewoon dat het koelingssysteem van
een vrieskast e nig geluid kan veroorzaken.
TECHNISCHE DIENST
Voordat u de Service Dienst te hulp roept:
1. Probeer of u aan de hand van het hoofdstuk
“Storing opsporen” het euvel misschien zelf
kan verhelpen.
2. Zet het toestel nogmaals aan om te
controleren d at de storing is opgelost.
Als u de storing niet zelf heeft kunnen verhelpen,
gelieve contact op te nemen met onze
Technische Dienst. Omschrijf de storing en geef
het modelnummer en servicenummer van het
toestel op, tezamen met uw adres en
telefoonnummer.
27
27
N C
M Y
INSTALLEREN
x
Plaats de vrieskast niet in de naaste omgeving
van een warmtebron.
x
Plaats hem op een droge plek met een goede
luchtverversing.
x
Controleer dat h et toestel waterpas staat en
regel, indien noodzakelijk, de achterste pootjes.
x
De plint mag niet bedekt worden. Laat minstens
50 mm ruimte open als het toestel onder een
meubel wordt geplaatst.
x
Laat het toestel na plaatsing tenminste een uur
rusten voordat u het aansluit op het elektrische
net.
Elektrische aansluiting
x
Controleer dat de netspanning in uw woning
overeenkomt met de spanning die i s aangeduid
op het typeplaatje.
x De aarding van dit toestel is wettelijk
verplicht.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk
voor eventuele schade en l etsels die
voortkomen uit de veronachtzaming van
dit voorschrift.
x
Als stekker en stopcontact niet van hetzelfde
soort zijn, moet u de benodigde veranderingen
door een bevoegd vakman laten aanbrengen.
x
Gebruik geen aanpasstekkers, stekkerdozen of
verlengsnoeren.
DE DEUR OMSCHARNIEREN
X
1.
Legdevrieskastvoorzichtigopzijnachterkant.
2.
Draai de 6 schroeven van de plint los en
verwijder hem. Draai de 2 schroeven van de
elektrische doos los en verwijder hem.
X
3.
Schuif de deur van de bovenste scharnierpen
af.
4.
Verwijder rechtsboven de dopjes van de
schroeven, de schroeven en het scharnier.
5.
Verwijder de drie dopjes van de schroefgaten
linksboven.
6.
Bevestig het scharnier aan de linker bovenkant
met dezelfde schroeven.
7.
Breng de verschillende dopjes op hun nieuwe
plaats aan.
8.
Breng de deur aan op de bovenste
scharnierpen.
X
9.
Bevestig nu ook het onderste scharnier aan de
linkerkant met dezelfe schroeven; de
schroefgaten zijn er al.
10.
Schroef de plint en de elektrische doos op hun
oorspronkelijke plaats vast.
X
1
X
3
X
9
28
28
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
