Pioneer SX-S30DAB Handleiding

Pagina wordt geladen...

N

L

Vóór het starten

Wat zit er in de doos ............................................................... 2

Namen van de onderdelen

Voorpaneel ............................................................................. 3

Achterpaneel .......................................................................... 4

Afstandsbediening .................................................................. 5

Display .................................................................................... 6

Installeren

1. De luidsprekers verbinden .................................................. 7

2. De TV verbinden ................................................................. 8

3. Verbind de HDMI AV-componenten .................................... 9

4. Verbind de audiocomponenten ......................................... 10

5. Verbinden met andere kabels ............................................11

Begininstelling

Eerste Setup met de Automatische Opstart Wizard ............. 12

Afspelen

Afspelen van een AV-component ......................................... 15

Internetradio ......................................................................... 16

Spotify ................................................................................... 17

Music Server ......................................................................... 18

USB-opslagapparaat ............................................................ 20

AirPlay

®

................................................................................ 22

BLUETOOTH

®

Afspelen ......................................................23

Naar de FM/DAB-radio luisteren .......................................... 24

Luistermodussen .................................................................. 27

AV Adjust .............................................................................. 29

Extra informatie

Extra informatie voor de functies van de speler .................... 31

Geavanceerde Setup

System Setup ........................................................................ 32

MCACC ................................................................................. 42

Network/Bluetooth ................................................................. 44

Firmware-update .................................................................. 47

Overige

Problemen oplossen ............................................................. 50

Algemene specificaties ......................................................... 55

HDMI .................................................................................... 56

Licentie en handelsm ............................................................ 57

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

NETWORK STEREO RECEIVER

SX-S30DAB

Gebruikers

handleiding

2

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Vóór het starten

Wat zit er in de doos

0

Verbind de luidsprekers met een impedantie van

4Ω

tot

8Ω

.

0 Het netsnoer moet pas worden verbonden nadat alle andere kabels verbonden zijn.

0 Wij zijn niet aansprakelijk voor enige schade als gevolg van de verbinding van apparatuur

die door andere bedrijven geproduceerd is.

0 De functionaliteit kan geïntroduceerd worden door firmware-updates en service providers

kunnen diensten beëindigen, wat betekent dat sommige netwerkdiensten en inhoud in de

toekomst mogelijk niet meer beschikbaar zijn. Bovendien kunnen beschikbare diensten

variëren afhankelijk van de regio waarin u woont.

0 Specificaties en uiterlijk zijn zonder voorafgaande kennisgeving onderhevig aan

veranderingen.

Hoofdtoestel (1)

Afstandsbediening (RC-933R) (1), batterijen (AAA/R03) (2)

Microfoon voor luidsprekerinstelling (1)

DAB/FM-antenne (1)

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

3

N

L

Namen van de onderdelen

Voorpaneel

1. Í STANDBY/ON-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by-modus.

2. DIRECT-knop: Dit schakelt het toestel op de "Direct"-modus (ÄP27) die de verwerking

afsluit die van invloed is op de geluidskwaliteit zodat het gereproduceerde geluid beter op

het originele geluid lijkt. Druk er nogmaals op om het te annuleren.

DIRECT-indicator: Dit brandt als de luistermodus "Direct" of "Pure Direct" is. Het

displaygedeelte en andere controlelampjes worden nu uitgeschakeld.

3. Display (ÄP6)

4. Afstandsbedieningssensor

5. NETWORK-controlelampje: Als de stroom van het toestel ingeschakeld is, brandt dit

wanneer "NET" geselecteerd is met de ingangskeuzeschakelaar en het toestel met het

netwerk verbonden is. Als het toestel op de stand-by-modus staat, brandt dit als functies

zoals HDMI CEC en Network Standby ingeschakeld zijn.

6. INPUT SELECTOR-draaiknop: Schakelt naar de af te spelen ingang. (BD/DVD /

CBL/SAT / GAME / STRM BOX / CD / TV / PHONO / DAB / FM / NET / USB / BT AUDIO)

7. MASTER VOLUME draaiknop: Hiermee kunt u het volume regelen.

8. PHONES-aansluiting: Er is een stereo hoofdtelefoon met een ministekker (

Ø 3,5 mm)

verbonden.

9. BASS-draaiknop: Regelt de lage tonen.

10.

TREBLE-draaiknop: Regelt de hoge tonen.

11.

FL OFF-controlelampje: Dit brandt als u herhaaldelijk op DIMMER gedrukt heeft om het

display uit te schakelen.

12.

USB-poort: Een USB-opslagapparaat is aangesloten zodat muziekbestanden die hierop

zijn opgeslagen kunnen worden afgespeeld. U kunt ook stroom (maximaal 5 V/1 A) naar

USB-apparaten toevoeren met een USB-kabel.

 

  







4

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Achterpaneel

1. ANTENNA DAB / FM-aansluiting: Verbind de bijgeleverde antenne.

2. Draadloze antenne: Overeind zetten voor de Wi-Fi-verbinding of wanneer een

BLUETOOTH-geactiveerd apparaat gebruikt wordt. Het schema toont het beweegbare

bereik van de draadloze antenne. Probeer deze niet voorbij dit bereik te forceren want

dan kan hij breken.

3. AUDIO IN-aansluitingen: Voert de audiosignalen van de AV-component in met een

analoge audiokabel.

4. SIGNAL GND-aansluiting: De aarddraad van de platenspeler is aangesloten.

5. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL-aansluitingen: Voert digitale audiosignalen van TV of AV-

component in met een digitale optische kabel of een digitale coaxiale kabel.

6. SETUP MIC-aansluiting: De meegeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon is

aangesloten.

7. Netsnoer

8. NETWORK-poort: Maakt verbinding met het netwerk met een Ethernetkabel.

9. HDMI OUT-aansluiting: Verbind een HDMI-kabel om vidiosignalen en audiosignalen naar

een TV over te brengen.

10.

HDMI IN-aansluitingen: Voer videosignalen en audiosignalen in met een HDMI-kabel die

met een AV-component verbonden is.

11.

SPEAKERS-aansluitingen: Verbind de luidsprekers met de luidsprekerkabels.

12.

SUBWOOFER PRE OUT-aansluiting: Verbindt een actieve subwoofer met en

subwooferkabel.

180°

90°



 







  







> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

5

N

L

Afstandsbediening

1. Í-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by-modus.

2. Ingangskeuze knoppen: Schakelt de af te spelen invoer.

3. (AV ADJUST)-knop: U kunt gewone instellingen op het TV-scherm uitvoeren. (ÄP29)

4. Cursoren, ENTER-knop: Selecteer het item met de cursorknoppen en druk op ENTER om

te bevestigen.

5. -knop: Geeft het Home weer.

6. Volumeknoppen: Hiermee kunt u het volume regelen. Deze toets annuleert ook de

demping.

7. -knop: Dempt tijdelijk het geluid. Druk er nogmaals op om het dempen te annuleren.

8. Luistermodus-knoppen: Hiermee kunt u de beluisterstand selecteren. (ÄP27)

9. Afspeelknoppen: U kunt het afspelen van de Music Server of USB starten.

10.

-knop: U kunt herhaald of willekeurig afspelen van de Music Server of USB

starten.

CLEAR-knop: Wist alle karakters die u ingevoerd heeft wanneer u tekst op het TV-scherm

invoert.

11.

(STATUS)-knop: Verandert de informatie op het display.

12.

-knop: Zet het display weer op de vorige status tijdens de instelling.

13.

DIMMER-knop: U kunt het display ook uitschakelen of de helderheid van het display

regelen in drie stappen.

14.

MODE-knop: Schakelt het intunen op een FM-zender tussen automatisch tunen en

handmatig tunen.

15.

+Fav-knop: Gebruikt voor het registreren van FM/DAB-radiozenders.































30°

Ongev. 5 m

(16 ft.)

6

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Display

1. Gaat branden onder de volgende omstandigheden.

HDMI: HDMI-signalen worden ingevoerd en geselecteerd.

ARC: Audiosignalen afkomstig van de ARC-compatibele TV worden ingevoerd en

geselecteerd.

USB: Wanneer “USB” geselecteerd is met de ingangskeuzeschakelaar en het toestel via

USB verbonden is en het USB-apparaat geselecteerd is. Knippert als de USB niet correct

verbonden is.

NET: Wanner “NET” geselecteerd is met de ingangskeuzeschakelaar en het toestel met

het netwerk verbonden is. Het zal knipperen als de verbinding met het netwerk niet

correct is.

DIGITAL: Digitale signalen worden ingevoerd en de digitale ingangskeuzeschakelaar is

geselecteerd.

2. Brandt wanneer de “NET” of “USB”-ingangskeuzeschakelaar bediend wordt en geeft aan

dat de bediening van de cursorknoppen van de afstandsbediening mogelijk is op

schermen die bijvoorbeeld de lijst met nummers tonen.

3. Gaat branden wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten.

4. Brandt wanneer de “NET” of “USB” ingangskeuzeschakelaar bediend wordt wanneer

nummers gespeeld of gepauzeerd worden.

5. Brandt afhankelijk van het type ingevoerde digitale audiosignalen en de luistermodus.

6. Gaat branden onder de volgende omstandigheden.

RDS: RDS-uitzending ontvangen.

AUTO: Als de FM tuning-modus auto is.

TUNED: FM-radio ontvangen.

FM STEREO: FM-stereo ontvangen.

SLEEP: Slaaptimer is ingesteld.

ASb: Als de Auto Standby-functie ingeschakeld is. (ÄP39)

7. Knippert als dempen is ingeschakeld.

8. Geeft verschillende informatie van de ingangssignalen weer. De karakters die niet op dit

toestel weergegeven kunnen worden, worden vervangen door asterisken ( ).



Neo:6









 

7

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Installeren

1. De luidsprekers verbinden

a Luidsprekerkabel, b Subwooferkabel

3

2

1

1/2˝

(12 mm)

1

3 4

2

a

b

Raadpleeg onderstaande afbeeldingen om het

luidsprekersysteem te verbinden.

Draai de draden van het luidsprekerkabel stevig in elkaar

voordat u ze in de SPEAKERS aansluitingen. Nadat u de

kabels naar binnen gestoken heeft, zet u de aansluitingen

stevig vast door ze naar rechts te draaien. Maak voor ieder

kanaal de correcte verbinding tussen de aansluitingen van

het toestel en de aansluitingen van de luidsprekers (+ met +

en – met –). Als de aansluiting verkeerd is, kan een

basgeluid misschien zwak worden als gevolg van een

omgekeerde fase.

Om een actieve subwoofer te verbinden, een

subwooferkabel gebruiken en verbinden met de

SUBWOOFER PRE OUT aansluiting.

Controleer bij het verbinden of de draaduiteinden van de

luidsprekers niet uit de luidsprekeraansluitingen naar buiten

steken. Als de naar buiten stekende draaduiteinden van de

luidsprekers het achterpaneel raken of als de + en – draden

elkaar raken, zal het veiligheidscircuit geactiveerd worden.

(ÄP50)

Setup

0 De instellingen voor de luidsprekerconfiguratie die u

verbonden heeft, moeten uitgevoerd worden in "1. Full Auto

MCACC" (ÄP13) in Initial Setup.

8

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

2. De TV verbinden

a HDMI-kabel, b Digitale optische kabel

a

b

DIGITAL

OPTICAL OUT

1

Naar ARC TV

Gebruik voor een TV die ARC (Audio Return Channel)

(ÄP56) ondersteunt een HDMI-kabel en maak de

verbinding aan de hand van afbeelding "a". Kies een HDMI

IN-aansluiting op de TV die ARC ondersteunt wanneer u de

verbinding maakt.

Naar niet-ARC TV

Verbind voor een TV die geen ARC (Audio Return Channel)

ondersteunt, zowel de HDMI-kabel in afbeelding "a" als de

digitale optische kabel in "b".

Setup

0 Voor het gebruik van de ARC-functie zijn bepaalde

instellingen vereist. Selecteer "Yes" in "4. Audio Return

Channel" (ÄP14) in de Initial Setup.

0 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de TV voor

aanwijzingen over de verbindingen en de instellingen van de

TV.

9

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

3. Verbind de HDMI AV-componenten

a HDMI-kabel

e.g. BD

a

HDMI OUT

1

a

BD/DVD GAME

Kabel/Satelliet

settopbox

Streamen

mediaspeler

Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die

een HDMI-aansluiting heeft. Met de verbinding met een AV-

component die aan de CEC (Consumer Electronics

Control)-standaard voldoet, kunt u gebruik maken van een

kenmerk zoals HDMI CEC, dat een koppeling heeft met de

ingangskeuzeschakelaar, en van een kenmerk zoals HDMI

Standby Through, dat u in staat stelt video en audio

afkomstig van AV-componenten op de TV af te spelen, zelfs

als dit toestel op stand-by staat. (ÄP56)

0 Voor het afspelen van 4k of 1080P video, gebruik een

HDMI-kabel met hoge snelheid.

Setup

0 Voor het gebruik van de HDMI CEC en HDMI Standby

Through-functies zijn bepaalde instellingen vereist. (ÄP38)

Voer de instellingen uit nadat alle verbindingen tot stand

gebracht zijn.

0 Om te genieten van digitaal surround-geluid, inclusief

Dolby Digital, dient de audio-uitgang op de verbonden Blu-

ray Disc-speler, of op een ander apparaat, op “Bitstream

output” te staan.

10

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

4. Verbind de audiocomponenten

a Digitale coaxiale kabel, b Analoge audiokabel

CD

a

b

Draaitafel

Een CD-speler verbinden

Gebruik een digitale coaxiale kabel om verbinding te maken

met een CD-speler via de DIGITAL IN COAXIAL-aansluiting.

Een draaitafel verbinden

U kunt ook een draaitafel met een element van het type MM

met de PHONO-aansluiting verbinden.

0 Als de draaitafel een ingebouwde audio equalizer heeft,

verbind deze dan met een andere AUDIO IN-aansluiting

dan de PHONO-aansluiting. Als de draaitafel bovendien

gebruik maakt van een MC-type element, installeer dan

een audio-equalizer die compatibel is met het MC-type

element tussen het toestel en de draaitafel en maak

vervolgens verbinding met ongeacht welke AUDIO IN-

aansluiting die anders is dan de PHONO-aansluiting.

Als de draaitafel een aardedraad heeft, sluit deze dan aan

op de SIGNAL GND-aansluiting van deze unit.

11

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

5. Verbinden met andere kabels

a DAB/FM-antenne, b Ethernet-kabel, c Netsnoer

b

c

a

1

3

2

De antenne aansluiten

Verbind de bijgeleverde DAB/FM-antenne met de

ANTENNA DAB/FM-aansluiting. Controleer of de stekker

volledig naar binnen geduwd is, zet hem vervolgens vast

door de moer naar rechts te draaien. Gebruik een spijkertje

of iets dergelijks om de antenne aan de muur te bevestigen.

Het netwerk aansluiten

Verbind dit toestel met het netwerk met gebruik van een

bedraad LAN of Wi-Fi (draadloos LAN). U kunt genieten van

netwerkkenmerken zoals internetradio door het toestel met

het netwerk te verbinden. Als u verbonden bent via een

bedraad LAN, maak dan met een Ethernetkabel verbinding

met de NETWORK-poort zoals de afbeelding toont. Om

verbinding via Wi-Fi te maken, selecteer dan na het

selecteren van "Wireless" in "3. Network Connection"

(ÄP13) in Initial Setup, de gewenste instellingsmethode en

volg de instructies op het scherm om de verbinding te

configureren.

Het netsnoer aansluiten

Verbind het netsnoer van dit toestel pas nadat alle andere

verbindingen voltooid zijn.

12

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Begininstelli ng

Eerste Setup met de Automatische Opstart Wizard

1

3 4

2

Afstandsbediening TV

Initial Setup gaat automatisch van start

1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan

de unit.

2. Plaats de batterijen in de afstandsbediening van dit

toestel.

3. Druk op Í op de afstandsbediening. Als de stroom voor

de eerste keer ingeschakeld wordt, wordt het

beeldscherm voor de Initial Setup automatisch op de TV

weergegeven om u in staat te stellen de instellingen te

maken die nodig zijn voor het opstarten.

4. Volg de instructies op het scherm om het item met de

cursorknoppen van de afstandsbediening te selecteren

en druk op ENTER om uw keuze te bevestigen.

0 Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op .

Om Initial Setup opnieuw uit te voeren: Als u de

procedure onderwijl beëindigt of een instelling wilt

veranderen die gemaakt is tijdens Initial Setup, druk op

op de afstandsbediening, selecteer dan "Miscellaneous" -

"Initial Setup" in het System Setup-menu vanaf Home en

druk op ENTER. Om opnieuw de weergegeven taal te

kiezen, verandert u "OSD Language". (ÄP33)

Initial Setup

Language Select

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Nederlands

Svenska

Русский язык

13

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

1. Full Auto MCACC

Plaats de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon in de

luisterpositie en meet de testtonen die door de luidsprekers

uitgezonden worden waarna het toestel automatisch voor

iedere luidspreker het optimale volumeniveau, de

crossover-frequentie en de afstand ten opzichte van de

luisterpositie instelt. Dit regelt tevens automatisch de

equalizers voor de luidsprekers en maakt de correctie van

de vervorming mogelijk die door de akoestische omgeving

van de kamer veroorzaakt wordt.

0 Het voltooien van de kalibratie duurt 3 tot 12 minuten. De

luidsprekers zenden de testtoon tijdens de meting met

een hoog volume uit dus wees voorzichtig met uw

omgeving. Houd de ruimte zo stil mogelijk tijdens de

meting.

0 Als de stroom van dit toestel plotseling uitgeschakeld

wordt, kunnen de draden in de luidsprekerkabels het

achterpaneel of andere draden geraakt hebben en het

beveiligingscircuit geactiveerd hebben. Twist de draden

opnieuw op juiste wijze en controleer bij het verbinden

ook of ze niet uit de luidsprekeraansluitingen naar buiten

steken.

1. Zet de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon in de

luisterpositie en verbind hem met de SETUP MIC-

aansluiting op het hoofdtoestel.

Wanneer u de luidsprekerinstellingsmicrofoon op een

statief plaatst, raadpleeg dan de afbeelding wanneer u

deze in positie brengt.

0 Om Full Auto MCACC halverwege te annuleren, dient

u de luidsprekerinstellingsmicrofoon af te sluiten.

2. Selecteer of een subwoofer verbonden is.

Het beeld op het scherm verandert als u het aantal

kanalen in "Speaker Channels" kiest, dus kijk ernaar als

u de instellingen uitvoert. Gebruik dit scherm ook om te

selecteren of u een subwoofer verbonden heeft.

0 Als u een subwoofer verbonden heeft, controleer dan

de stroom en het volume van de subwoofer. De lage

frequenties die door de subwoofer afgespeeld worden,

zijn misschien niet goed hoorbaar, zet het volume dus

minimaal op halverwege.

3. Er komen testtonen uit de luidsprekers en het toestel

detecteert eerst de verbonden luidsprekers en het geluid

in de omgeving.

4. Nadat de resultaten van bovenstaande metingen zijn

weergegeven, selecteert u "Next", drukt u op de

afstandsbediening op ENTER en worden de testtonen

opnieuw uitgezonden en maakt het toestel automatisch

de instellingen, zoals het optimale volumeniveau en de

crossover-frequentie.

5. Wanneer de meting is voltooid, wordt het meetresultaat

weergegeven.

Druk op de afstandsbediening op de cursorknoppen w/x

om de instellingen te controleren. Druk op ENTER als

"Save" geselecteerd is om de instellingen op te slaan.

6. Sluit de luidsprekerinstellingsmicrofoon af. U kunt geen

andere menu-opties gebruiken wanneer die aangesloten

is.

2. Source Connection

Controleer of iedere ingangsbron juist is verbonden. Volg de

instructies, selecteer de ingang die u wilt bevestigen, start

het afspelen van e geselecteerde speler en bevestig dat de

beelden op de TV verschijnen en het geluid afgespeeld

wordt.

3. Network Connection

Breng de Wi-Fi-verbinding tot stand met een toegangspunt

zoals een draadloze LAN-router. De volgende twee

SETUP MIC

Specifies whether the subwoofer is connected or not.

14

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

methoden kunnen gebruikt worden om verbinding via Wi-Fi

te maken:

"Scan Networks": Zoek naar een toegangspunt vanuit dit

toestel. Zoek van tevoren de SSID van het toegangspunt

op.

"Use iOS Device (iOS7 or later)": Deel de Wi-Fi-instelling

van het iOS-apparaat met dit toestel.

Als u "Scan Networks" selecteert, kunnen er twee extra

verbindingsmethoden gekozen worden. Controleer het

volgende.

0 "Enter Password": Voer het password (of sleutel) van

het toegangspunt in waarmee verbinding gemaakt moet

worden.

0 "Push Button": Als het toegangspunt een automatische

verbindingsknop heeft, kunt u verbinding maken zonder

een wachtwoord in te voeren.

0 Als de SSID van het toegangspunt niet weergegeven

wordt, selecteer dan in het scherm met de lijst van

SSID's "Other..." met de x-knop op de

afstandsbediening, druk op ENTER en volg de instructies

die op het scherm verschijnen.

Gebruik van het toetsenbord: Om tussen hoofdletters en

kleine letters te schakelen, selecteert u "A/a" op het scherm

en drukt u op ENTER. Om te selecteren of het wachtwoord

verborgen wordt met "" of dat het wordt weergegeven met

normale tekst, drukt u op +Fav op de afstandsbediening.

Door op CLEAR te drukken, zullen alle ingevoerde

karakters gewist worden.

Privacybeleid: Er zal tijdens de netwerkinstelling een

bevestigingsscherm weergegeven worden waarin u

gevraagd wordt in te stemmen met het privacybeleid.

Selecteer "Yes" en druk op ENTER om uw instemming

kenbaar te maken.

4. Audio Return Channel

Als een TV verbonden is die ARC ondersteunt, selecteer

dan "Yes". De ARC-instelling van het toestel wordt

ingeschakeld en u kunt naar de audio van de TV luisteren

die uit dit toestel komt.

0 Als u "Yes" selecteert, is de HDMI CEC-functie

ingeschakeld en neemt het stroomverbruik af tijdens

stand-by.

Wi-Fi Setup

Ðáóó÷ïòä

When finished, select the "OK" key.

A/aAll Erase

OKA/a

a b cdefghi jklm

nopqr s t uvwxy z

1 2 34567890- ^\

, . /;:@[]

Hide/Show

15

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Afspelen

Afspelen van een AV-component

Basisbedieningen

Speel een AV-component af of een TV die met een HDMI-

kabel of een andere kabel met dit toestel verbonden is.

1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan

de unit.

2. Druk op de afstandsbediening op de

ingangskeuzeschakelaar (a) met dezelfde naam als de

aansluiting waarmee u de speler wilt verbinden, om de

ingang om te schakelen.

Druk bijvoorbeeld op BD/DVD om de speler af te spelen

die met de BD/DVD-aansluiting verbonden is. Druk op

TV om naar het geluid van de TV te luisteren.

0 Houd er rekening mee dat als de CEC-

koppelingsfunctie werkt, de ingang automatisch

omschakelt wanneer een CEC-compatibele TV en

speler met dit toestel verbonden zijn met gebruik van

de HDMI-verbinding.

3. Start het afspelen op de speler.

4. Gebruik VOL+/– (b) om het volume te regelen.

a

b

16

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Internetradio

Basisbedieningen

Als dit toestel met een netwerk verbonden is, kunt u naar

TuneIn of andere vooraf geregistreerde

internetradiodiensten luisteren.

Afhankelijk van de internet-radioservice, moet de gebruiker

zich mogelijk eerst vanaf zijn computer registreren.

1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan

de unit.

2. Druk op NET op de afstandsbediening.

3. Volg de instructies op het scherm, gebruik de

cursorknoppen om de radiozenders en -programma's te

selecteren en druk op ENTER om (a) af te spelen. Het

afspelen start als 100% voor buffer weergegeven wordt.

0 Druk op (b) om terug te keren naar het vorige

scherm.

0 Als u geen netwerkdienst kunt selecteren, zal die

selecteerbaar worden als de netwerkfunctie gestart is.

Betreft TuneIn Radio

Druk op ENTER (a) op de afstandsbediening om tijdens het

afspelen het TuneIn Radio-menu weer te geven.

Add to My Presets: Registreert de radiozenders die

uitgezonden worden en programma's in "My Presets". Als

"My Presets" eenmaal geregistreerd is, wordt het

weergegeven op het niveau onder TuneIn Radio. Selecteer

het programma dat u wilt afspelen in "My Presets".

Remove from My Presets: Wist een radiozender of

programma uit "My Presets" in TuneIn Radio.

a

b

1

17

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Spotify

b

d

e

c

a

1

2

3

4

Basisbedieningen

Het afspelen van Spotify Connect is mogelijk door dit toestel

met hetzelfde netwerk als een smartphone of tablet te

verbinden. Om Spotify Connect te gebruiken, moet de

Spotify-applicatie op uw smartphone of tablet geïnstalleerd

worden en moet een Spotify-premium account gecreëerd

worden.

1. Verbind de smartphone met het netwerk waar dit toestel

mee verbonden is.

2. Klik op de icoon Verbinding in het afspeelscherm van de

nummers van de Spotify-app.

3. Selecteer dit toestel

4. Dit toestel wordt automatisch ingeschakeld en de

ingangskeuzeschakelaar verandert in NET en het

streamen van Spotify start.

0 Als "Hardware" - "Power Management" - "Network

Standby" op "Off" in het System Setup-menu vanaf Home

ingesteld is, schakel het toestel dan met de hand in en

druk op NET op de afstandsbediening.

0 Raadpleeg de volgende site voor de instellingen van

Spotify:

www.spotify.com/connect/

0 De Spotify software is onderworpen aan licenties van

derde partijen die hier gevonden worden:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses

De volgende handelingen van de afstandsbediening zijn

ook mogelijk.

(a) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt,

verandert de weergegeven nummerinformatie.

(b) Deze knop speelt het vorige nummer af.

(c) Met deze knop start u herhaald of willekeurig afspelen.

Het indrukken van deze toets bladert herhaaldelijk door

de herhaalstanden.

(d) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt, wordt

het afspelen gepauzeerd. Als erop gedrukt wordt tijdens het

pauzeren, gaat het afspelen opnieuw van start.

(e) Deze knop speelt het volgende nummer af.

18

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Music Server

Het is mogelijk muziekbestanden te streamen die opgeslagen zijn

op PC's of NAS-apparaten die met hetzelfde netwerk verbonden

zijn als dit toestel. De netwerkservers die compatibel met dit

toestel zijn, zijn PC's waarop spelers geïnstalleerd zijn die de

serverfunctie van Windows Media

®

Player 11 of 12 hebben, dan

wel NAS-apparaten die compatibel zijn met de

thuisnetwerkfunctie. Misschien is het nodig van tevoren enkele

instellingen te moeten maken om Windows Media

®

Player 11 of 12

te gebruiken. Houd er rekening mee dat alleen muziekbestanden

die in de bibliotheek van Windows Media

®

Player geregistreerd

zijn afgespeeld kunnen worden.

Configureren Windows Media

®

Player

∫ Windows Media

®

Player 11

1. Schakel uw PC in en start Windows Media

®

Player 11.

2. Selecteer in het "Library"-menu "Media Sharing" om een

dialoogvenster te openen.

3. Selecteer het "Share my media"-selectievakje en klik

vervolgens op "OK" om de compatibele apparaten weer

te geven.

4. Selecteer dit toestel, klik op "Allow" en plaats een vinkje

naast de icoon van dit toestel.

5. Klik op "OK" om het dialoogvenster te sluiten.

0 Afhankelijk van de versie van Windows Media

®

Player

kunnen er verschillen zijn in de namen van de items die u

kunt selecteren.

∫ Windows Media

®

Player 12

1. Schakel uw PC in en start Windows Media

®

Player 12.

2. Selecteer in het "Stream"-menu "Turn on media

streaming" om een dialoogvenster te openen.

0 Als mediastreamen al is ingeschakeld, selecteer "More

streaming options..." in het "Stream"-menu om spelers in

het netwerk weer te geven en ga dan naar stap 4.

3. Klik op "Turn on media streaming" om een lijst met

spelers in het netwerk weer te geven.

4. Selecteer deze unit in "Media streaming options" en

controleer of het is ingesteld op "Allow".

5. Klik op "OK" om het dialoogvenster te sluiten.

0

Afhankelijk van de versie van Windows Media

®

Player kunnen er

verschillen zijn in de namen van de items die u kunt selecteren.

Afspelen

1. Start de server (Windows Media

®

Player 11, Windows

Media

®

Player 12 of het NAS-apparaat) die de af te

spelen muziekbestanden bevat.

2. Controleer of de PC's en/of NAS-apparaten correct

verbonden zijn met hetzelfde netwerk als dit toestel.

3. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan

de unit.

4. Druk op NET op de afstandsbediening.

5. Selecteer met de cursorknoppen op de

afstandsbediening "Music Server" en druk vervolgens op

ENTER (b).

6. Selecteer de doelserver met de cursorknoppen op de

afstandsbediening en druk op ENTER (b) om het scherm

met de lijst met items weer te geven.

7. Selecteer met de cursorknoppen op de

afstandsbediening het muziekbestand om af te spelen en

druk vervolgens op ENTER (b) om het afspelen te

beginnen. Druk op (d) om terug te keren naar het

vorige scherm.

0 Als "No Item." wordt weergegeven, controleer dan of het

netwerk correct is verbonden.

a

c

d

b

e

f

g

h

1

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

19

N

L

0 Afhankelijk van de server en de gedeelde instellingen is

het mogelijk dat het toestel niet wordt herkend of niet in

staat is om de muziekbestanden ervan af te afspelen.

Het toestel kan bovendien geen toegang krijgen tot de

foto's en video's die op servers opgeslagen zijn.

0 Voor muziekbestanden op een server kan iedere map tot

20.000 nummers bevatten en mappen kunnen leiden tot

16 niveaus diep.

De volgende handelingen van de afstandsbediening zijn ook mogelijk.

(a) Als de lijst met mappen of bestanden niet op het scherm

weergegeven wordt, kunt u van scherm veranderen.

(c) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt, verandert

de weergegeven nummerinformatie. Als tijdens de weergave

van een lijst mappen of bestanden op deze knop gedrukt

wordt, wordt teruggekeerd naar het afspeelscherm.

(e) Deze knop speelt het vorige nummer af.

(f) Met deze knop start u herhaald of willekeurig afspelen.

Het indrukken van deze toets bladert herhaaldelijk door

de herhaalstanden.

(g) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt, wordt

het afspelen gepauzeerd. Als erop gedrukt wordt tijdens het

pauzeren, gaat het afspelen opnieuw van start.

(h) Deze knop speelt het volgende nummer af.

Afspelen op afstand bedienen vanaf een PC

U kunt deze unit gebruiken om muziekbestanden

opgeslagen op uw PC af te spelen door de PC in uw

thuisnetwerk te bedienen. Het toestel ondersteunt afspelen

op afstand met Windows Media

®

Player 12.

1. Schakel uw PC in en start Windows Media

®

Player 12.

2. Open het

"

Stream

"

-menu en controleer of

"

Allow remote

control of my Player...

"

is aangevinkt. Klik op

"

Turn on

media streaming

"

om een lijst met spelers in het netwerk

weer te geven.

3. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit.

4. Selecteer het muziekbestand dat met Windows Media

®

Player

12 afgespeeld moet worden en klik erop met de rechter

muistoets. Om op afstand een muziekbestand op een andere

server af te spelen, opent u de doelserver in "Other Libraries"

en selecteert u het af te spelen muziekbestand.

5. Selecteer dit toestel in "Play to" om het "Play to"-venster van

Windows Media

®

Player 12 te openen en om het afspelen op

het toestel te starten. Als uw PC met Windows

®

8,1 werkt, klik

dan op "Play to" en selecteer vervolgens dit toestel.

Als uw PC met Windows

®

10 werkt, klik dan op "Cast to

Device" en selecteer vervolgens dit toestel.

Bedieningshandelingen tijdens afspelen op afstand zijn

mogelijk vanaf het "Play to"-venster op de PC. Het

afspeelscherm wordt weergegeven op de TV die op de

HDMI-uitgang van de unit aangesloten is.

6. Pas het volume aan met behulp van de volumebalk in het

"Play to"-venster.

0 Soms kan het volume dat wordt weergegeven op het

afstandafspeelscherm verschillen van dat wat verschijnt

op het display van de unit. Wanneer het volume wordt

aangepast vanaf dit toestel wordt dit bovendien niet

weerspiegeld in het

"

Play to

"

-venster.

0 Het afspelen op afstand is niet mogelijk als een

netwerkdienst gebruikt wordt of als muziekbestanden op

een USB-opslagapparaat afgespeeld worden.

0 Afhankelijk van de versie van Windows

®

kunnen er

verschillen zijn in de namen van de items die u kunt

selecteren.

Ondersteunde audioformaten

Dit toestel ondersteunt de volgende

muziekbestandsformaten. Het remote afspelen van FLAC,

DSD en Dolby TrueHD wordt niet ondersteund.

MP3 (.mp3/.MP3):

0

Ondersteunde formaten: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer-3

0

Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz

0

Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 8 kbps en 320 kbps en VBR

WMA (.wma/.WMA):

0

Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz

0

Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 5 kbps en 320 kbps en VBR

0 WMA Pro/Voice/WMA Lossless formaten worden niet

ondersteund.

WAV (.wav/.WAV):

WAV-bestanden bevatten ongecomprimeerde PCM digitale audio.

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit

AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC):

AIFF-bestanden bevatten ongecomprimeerde PCM digitale audio.

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit

AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/.3G2):

0 Ondersteunde formaten: MPEG-2/MPEG-4 Audio

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz

0

Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 8 kbps en 320 kbps en VBR

FLAC (.flac/.FLAC):

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit

LPCM (Linear PCM):

0

Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz

0 Kwantiseringsbit: 16 bit

Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4):

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

0 Kwantiseringsbit: 16 bit, 24 bit

DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF):

0 Ondersteunde formaten: DSF/DSDIFF

0

Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 2,8 MHz, 5,6 MHz

0 Variabele bitsnelheid (VBR)-bestanden worden

ondersteund. Echter, afspeeltijden worden mogelijk niet

correct weergegeven.

0 Externe weergave biedt geen ondersteuning voor

afspelen zonder onderbreking.

20

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

USB-opslagapparaat

e

g

h

f

a

c

b

d

1

2

Basis afspelen

Muziekbestanden op een USB-opslagapparaat afspelen

1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan

de unit.

2. Steek uw USB-opslagapparaat met de muziekbestanden

in de USB-poort op de voorkant van dit toestel.

3. Druk op de afstandsbediening op “USB”.

0 Als het “USB”-controlelampje op het display knippert,

controleer dan of het USB-opslagapparaat goed naar

binnen gestoken is.

0 Koppel het USB-opslagapparaat niet los terwijl het

verbonden is met dit toestel terwijl "Connecting " op het

display weergegeven wordt. Dit kan dataverlies of een

defect veroorzaken.

4. Druk op het volgende scherm op ENTER (b) op de

afstandsbediening. De lijst met mappen en

muziekbestanden op het USB-opslagapparaat wordt

weergeven. Selecteer de map met de cursorknoppen en

druk op ENTER (b) om uw keuze te bevestigen.

0 Druk op (d) om terug te keren naar het vorige

scherm.

5. Selecteer met de cursorknoppen op de

afstandsbediening het muziekbestand en druk

vervolgens op ENTER (b) om het afspelen te beginnen.

0 De USB-poort van dit toestel is conform de USB 2.0-

standaard. De overzetsnelheid kan onvoldoende zijn

voor bepaalde inhoud die u wilt afspelen, wat enige

onderbrekingen in het geluid kan veroorzaken.

De volgende handelingen van de afstandsbediening zijn

ook mogelijk.

(a) Als de lijst met mappen of bestanden niet op het scherm

weergegeven wordt, kunt u van scherm veranderen.

(c) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt,

verandert de weergegeven nummerinformatie. Als

tijdens de weergave van een lijst mappen of bestanden

op deze knop gedrukt wordt, wordt teruggekeerd naar

het afspeelscherm.

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

21

N

L

(e) Deze knop speelt het vorige nummer af.

(f) Met deze knop start u herhaald of willekeurig afspelen.

Het indrukken van deze toets bladert herhaaldelijk door

de herhaalstanden.

(g) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt,

wordt het afspelen gepauzeerd. Als erop gedrukt wordt

tijdens het pauzeren, gaat het afspelen opnieuw van

start.

(h) Deze knop speelt het volgende nummer af.

Vereisten USB-opslagapparaat

0 Houd er rekening mee dat de werking niet met alle USB-

opslagapparaten gegarandeerd wordt.

0 Dit toestel ondersteunt USB-opslagapparaten die de

standaard van de USB-massaopslagklasse

ondersteunen. Het toestel is ook compatibel met USB-

opslagapparaten met gebruik van de formaten FAT16 of

FAT32 van het bestandssysteem.

0 Als het USB-geheugen is gepartitioneerd zal elke sectie

worden beschouwd als een onafhankelijk apparaat.

0 In een map kunnen tot 20.000 nummers weergegeven

worden en mappen kunnen tot 16 niveaus diep leiden.

0 USB-hubs en USB-apparaten met hub-functies worden

niet ondersteund. Sluit nooit deze apparaten aan op het

toestel.

0 USB-opslagapparaten met een beveiligingsfunctie

worden niet ondersteund op dit toestel.

0 Als u een USB-harde schijf aansluit op de USB-

aansluiting van het toestel, raden we u het gebruik van

de lichtnetadapter aan op dit apparaat.

0 Media geplaatst in de USB kaartlezer is mogelijk niet

beschikbaar voor deze functie. Bovendien is afhankelijk

van het USB-opslagapparaat goed lezen van de inhoud

wellicht niet mogelijk.

0 Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor

verlies of beschadiging van gegevens op een USB-

opslagapparaat wanneer dat apparaat in combinatie met

dit toestel is gebruikt. Wij raden aan dat u op voorhand

een back-up maakt van belangrijke muziekbestanden.

Ondersteunde audioformaten

Voor serverweergave en weergave via een USB-

opslagapparaat ondersteunt dit toestel de volgende

muziekbestandsformaten. Houd er rekening mee dat

geluidsbestanden die worden beschermd door het

auteursrecht niet op dit toestel afgespeeld kunnen worden.

MP3 (.mp3/.MP3):

0 Ondersteunde formaten: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer

3

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz

0 Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 8 kbps en 320 kbps

en VBR

WMA (.wma/.WMA):

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz

0 Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 5 kbps en 320 kbps

en VBR

0 WMA Pro/Voice/WMA Lossless formaten worden niet

ondersteund

WAV (.wav/.WAV):

WAV-bestanden bevatten ongecomprimeerde PCM digitale

audio.

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit

AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC):

AIFF-bestanden bevatten ongecomprimeerde PCM digitale

audio.

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit

AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/

.3G2):

0 Ondersteunde formaten: MPEG-2/MPEG-4 Audio

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz

0 Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 8 kbps en 320 kbps

en VBR

FLAC (.flac/.FLAC):

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit

Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4):

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

0 Kwantiseringsbit: 16 bit, 24 bit

DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF):

0 Ondersteunde formaten: DSF/DSDIFF

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 2,8 MHz,

5,6 MHz

Dolby TrueHD (.vr/.mlp/.VR/.MLP):

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz,

48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

0 Variabele bitsnelheid (VBR)-bestanden worden

ondersteund. Echter, afspeeltijden worden mogelijk niet

correct weergegeven.

0 Dit toestel ondersteunt afspelen zonder onderbreken van

het USB-geheugen in de volgende omstandigheden.

Wanneer WAV, FLAC en Apple Lossless worden

afgespeeld en hetzelfde formaat,

bemonsteringsfrequentie, kanalen en kwantisering

bitsnelheid continu afgespeeld worden

22

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

AirPlay

®

1 3

4

5

2

Basis afspelen

U kunt draadloos van de muziekbestanden op een iPhone

®

,

iPod touch

®

, of iPad

®

genieten die met hetzelfde

toegangspunt verbonden is als dit toestel.

0 Update de OS-versie op uw iOS-apparaat naar de laatste

versie.

1. Verbind het iOS-apparaat met het toegangspunt.

2. Druk op NET.

3. Tik de AirPlay-icoon aan in het bedieningscentrum

van het iOS-apparaat, selecteer dit toestel in de

weergegeven lijst met apparaten en tik "Done" aan.

4. Speel de muziekbestanden op het iOS-apparaat af.

0 De standaard status van Network Standby is

ingeschakeld dus wanneer u bovenstaande stappen 3 en

4 uitvoert, wordt dit toestel automatisch ingeschakeld en

schakelt de ingang naar "NET". Om de hoeveelheid

stroom die in de stand-by-modus verbruikt wordt te

verlagen, drukt u op de afstandsbediening op de -knop

en zet u daarna in het weergegeven Home-menu

"System Setup" – "Hardware" – "Power Management" –

"Network Standby" op "Off".

0 Vanwege de kenmerken van draadloze technologie van

AirPlay kan het geluid dat op dit toestel geproduceerd

wordt enigszins achterlopen op het geluid dat wordt

afgespeeld op het AirPlay-apparaat.

U kunt muziekbestanden ook op de computer afspelen met

iTunes (versie 10.2 of nieuwer). Controleer vóór de

handeling of dit toestel en de PC verbonden zijn met

hetzelfde netwerk en druk vervolgens op dit toestel op NET.

Klik vervolgens op de AirPlay-icoon in iTunes, selecteer

dit toestel in de weergegeven lijst met apparaten en start

het afspelen van een muziekbestand.

23

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

BLUETOOTH

®

Afspelen

Koppelen Afspelen

Koppelen

1. Als u op de afstandsbediening op de -knop drukt,

wordt "Now Pairing..." op het display van dit toestel

weergegeven en wordt de pairing-modus ingeschakeld.

2. Geef de BLUETOOTH functie van het BLUETOOTH

geactiveerd apparaat vrij (schakel deze functie in) en

selecteer vervolgens dit toestel in de lijst met

weergegeven apparaten. Als er een wachtwoord wordt

gevraagd, voer "0000" in.

0 Om een ander BLUETOOTH geactiveerd apparaat te

verbinden, drukt u op de -knop, houd u deze ingedrukt

tot "Now Pairing..." weergegeven wordt en voert u daarna

bovenstaande stap 2 uit. Deze unit kan de gegevens

opslaan van maximaal acht gepaarde apparaten.

0 Het dekkingsgebied is 15 meter (48 voet). Houd er

rekening mee dat de verbinding met alle BLUETOOTH

geactiveerde apparaten niet altijd gegarandeerd wordt.

Afspelen

1. Als het toestel ingeschakeld is, voer dan de

verbindingsprocedure uit op het BLUETOOTH

geactiveerde apparaat.

2. De ingangskeuzeschakelaar van dit toestel zal

automatisch naar "BT AUDIO" geschakeld worden.

3. Speel de muziekbestanden af. Verhoog het volume van

het geactiveerde BLUETOOTH apparaat tot een passend

niveau.

0 Vanwege de kenmerken van draadloze technologie van

BLUETOOTH kan het geluid dat op dit toestel

geproduceerd wordt enigszins achterlopen op het geluid

dat wordt afgespeeld op het BLUETOOTH geactiveerde

apparaat.

1

2

1

2

24

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Naar de FM/DAB-radio luisteren

Naar de FM-radio luisteren

Automatisch tunen

1. Druk herhaaldelijk op TUNER op de afstandsbediening

om "FM" op het display te selecteren.

2. Druk op de afstandsbediening op MODE (e) zodat

"AUTO" op het display verschijnt.

3. Als u op de afstandsbediening op de y/z-cursorknoppen

(a) drukt, start het automatisch tunen en stopt het zoeken

wanneer een zender gevonden wordt. Wanneer

afgestemd is op een radiozender, gaat de "TUNED"-

indicator op het display branden. Wanneer op een stereo

FM-zender ingetuned is, brandt het "FM STEREO"-

controlelampje.

0 Er wordt geen geluid uitgevoerd terwijl het controlelampje

"TUNED" uit is.

Als de ontvangst van de FM-zenders slecht is

Radiogolven kunnen zwak zijn afhankelijk van de structuur

van het gebouw en omgevingsomstandigheden. In dat

geval voert u de procedure uit zoals hieronder in

"Handmatig tunen" uitgelegd wordt, om de gewenste

zender met de hand te selecteren.

Handmatig tunen

1. Druk herhaaldelijk op TUNER op de afstandsbediening

om "FM" op het display te selecteren.

2. Druk op de afstandsbediening op MODE (e) om "AUTO"

op het display uit te schakelen.

3. Terwijl u op de afstandsbediening op de y/z-

cursorknoppen (a) drukt, selecteert u de gewenste

radiozender.

0 De frequentie verandert met 1 stap iedere keer wanneer

u op de knop drukt. De frequentie verandert voortdurend

als de knop wordt ingedrukt en stopt wanneer de knop

wordt losgelaten. Stem af door op het display te kijken.

Terugkeren naar de automatische tuning-modus

Druk op de afstandsbediening opnieuw op MODE (e) zodat

"AUTO" op het display verschijnt. Het toestel tunet

automatisch in op een radiozender.

RDS gebruiken

RDS staat voor Radio Data Systeem en is een methode om

data in FM-radiosignalen uit te zenden. In gebieden waar

RDS gebruikt wordt, wordt de naam van de radiozender

weergegeven wanneer u intunet op een radiozender die

programma-informatie uitzendt. Als u in deze gebieden op

de afstandsbediening op (b) drukt, kunt u de volgende

functies gebruiken.

Tekstinformatie (Radio Text) weergeven

1. Terwijl de naam van de zender op het display

weergegeven wordt, drukt u op de afstandsbediening

één keer op (b).

De zender geeft Radio Text (RT) weer die over het

display scrollt. “No Text Data” wordt weergegeven als

geen tekstinformatie beschikbaar is.

0 Ongebruikelijke lettertekens kunnen weergegeven

worden als het toestel niet ondersteunde lettertekens

ontvangt. Dit is echter geen defect. Als het signaal

afkomstig van een zender zwak is, wordt de informatie

mogelijk niet weergegeven.

Zoek zenders op aan de hand van het type programma

1. Terwijl de naam van de zender op het display

weergegeven wordt, drukt u op de afstandsbediening

twee keer op (b).

2. Druk op de afstandsbediening op de w/x-cursorknoppen

(a) om het programmatype te selecteren dat u wilt

zoeken en druk vervolgens op ENTER (a) om het zoeken

te starten.

De weergegeven programmatypes zijn de volgende:

None

News (Nieuwsberichten)

Affairs (Huidige zaken)

a

b

c

d

e

1

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

25

N

L

Info (Informatie)

Sport

Educate (Educatie)

Drama (Drama)

Culture (Cultuur)

Science (Wetenschap en technologie)

Varied (Gavarieerd)

Pop M (Popmuziek)

Rock M (Rockmuziek)

Easy M (Middle of the road-muziek)

Light M (Licht klassiek)

Classics (Serieus klassiek)

Other M (Overige muziek)

Weather (Weer)

Finance (Financiën)

Children (Kinderprogramma's)

Social (Sociale zaken)

Religion (Geloof)

Phone In (Inkomend gesprek)

Travel (Reizen)

Leisure (Vermaak)

Jazz (Jazzmuziek)

Country (Countrymuziek)

Nation M (Volksmuziek)

Oldies (Oldies)

Folk M (Folkmuziek)

Document (Documentaires)

0 De weergegeven informatie kan soms niet met de inhoud

overeenkomen die door de zender uitgezonden wordt.

3. Wanneer een zender is gevonden, zal de zendernaam op

het display knipperen. Druk op ENTER (a) terwijl dit

gebeurt, om die zender te beginnen te ontvangen. Als u

niet op ENTER (a) drukt, zal het toestel doorgaan met

zoeken naar een andere zender.

0 Als geen zenders gevonden worden, wordt het bericht

"Not Found" weergegeven.

0 Ongebruikelijke lettertekens kunnen weergegeven

worden als het toestel niet ondersteunde lettertekens

ontvangt. Dit is echter geen defect. Als het signaal

afkomstig van een zender zwak is, wordt de informatie

mogelijk niet weergegeven.

Naar de DAB digitale radio luisteren

1. Druk herhaaldelijk op TUNER op de afstandsbediening

om "DAB" op het display te selecteren.

0 De allereerste keer dat u DAB selecteert, scant de

Auto Tuning-functie automatisch DAB-band 3 voor de

multiplexen (zenders) die beschikbaar zijn in uw

gebied.

0 Is het scanproces eenmaal voltooid, dan wordt de

eerste zender die gedetecteerd werd geselecteerd.

0 Als een nieuwe DAB-zender geïntroduceerd wordt of u

naar een nieuwe zone gaat, druk op de knop op de

afstandsbediening, stel dan in het weergegeven

Home-menu "System Setup" "Miscellaneous" –

"Tuner" – "DAB Auto Scan" in.

2. Selecteer de gewenste radiozender met de

cursorknoppen y / z (a) op de afstandsbediening.

Bij het veranderen van de volgorde worden zenders

weergegeven

U kunt de beschikbare zenders in alfabetische volgorde of

op multiplex sorteren.

1. Druk herhaaldelijk op MODE (e) om de methode voor het

sorteren van de weergavevolgorde als volgt in te stellen.

Alphabet (fabrieksinstelling): Zenders sorteren in

alfabetische volgorde.

Multiplex: Zenders sorteren op multiplex.

DAB radio-informatie weergeven

1. Druk herhaaldelijk op de -knop (b) om meer informatie

over de geselecteerde DAB-zender weer te geven.

DLS (Dynamic Label Segment): Als ingetuned is op

een zender die DLS-tekstgegevens uitzendt, zal de tekst

over het display scrollen.

Programmatype: Geeft het type programma weer.

Bitsnelheid en Audio-stand: Geeft de bitsnelheid en de

audiomodus (stereo, mono) weer.

Kwaliteit: Geeft de signaalkwaliteit weer.

0 - 59: Slechte ontvangst

60 - 79: Goede ontvangst

80 - 100: Uitstekende ontvangst

Multiplex Naam: Geeft de naam van de huidige

multiplex weer.

Multiplex Nummer en Frequentie: Geeft het nummer

en de frequentie van de huidige multiplex weer.

26

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Voorkeuze van een radiozender instellen

Hiermee kunt u tot maximaal 40 van uw favoriete FM/DAB-

zenders registreren. Door van te voren radiozenders te

registreren kunt u direct op de radiozender van uw keuze

afstemmen.

1. Stem af op de radiozender die u wilt registreren.

2. Druk op +Fav (d) op de afstandsbediening zodat het

voorkeuzenummer op het display knippert.

3. Terwijl het voorkeuzenummer (ongeveer 8 seconden)

knippert, drukt u herhaaldelijk op de afstandsbediening

op de w/x-cursorknoppen (a) om een nummer tussen 1

en 40 te selecteren.

4. Druk op de afstandsbediening opnieuw op +Fav (d) om

de zender te registreren. Wanneer geregistreerd, stopt

het vooringestelde nummer met knipperen.

Een voorkeuzezender selecteren

1. Druk op TUNER op de afstandsbediening.

2. Druk op de afstandsbediening op de w/x-cursorknoppen

(a) om een voorkeuzenummer te selecteren.

Een voorkeuzezender wissen

1. Druk op TUNER op de afstandsbediening.

2. Druk op de afstandsbediening op de w/x-cursorknoppen

(a) om het te wissen voorkeuzenummer te selecteren.

3. Nadat u op de afstandsbediening op +Fav (d) gedrukt

heeft, drukt u op CLEAR (c) terwijl het voorkeuzenummer

knippert om het voorkeuzenummer te wissen.

0 Bij het verwijderen, gaat het nummer op het display uit.

27

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Luistermodussen

De luistermodussen selecteren

U kunt de luistermodus tijdens het afspelen veranderen

door herhaaldelijk op "AUTO/DIRECT" of "SURR" te

drukken.

De luistermodus die als laatste voor de bron geselecteerd

werd, wordt bewaard voor ieder van de knoppen AUTO/

DIRECT en SURR. Als de inhoud die u afspeelt niet

ondersteund wordt door de luistermodus die u het laatst

geselecteerd heeft dan wordt automatisch de luistermodus

geselecteerd die standaard voor die inhoud is.

AUTO/DIRECT-knop (b)

Druk herhaaldelijk en de luistermodus die voor het

ingangssignaal geschikt zijn, zullen tussen "Auto Surround",

"Direct", en "Pure Direct" geschakeld worden. Na het

selecteren van één ervan wordt "Auto Surround" (of

"Direct", "Pure Direct") weergegeven op het display,

vervolgens wordt de meest geschikte luistermodus voor het

audioformaat automatisch geselecteerd (Dolby Digital voor

meerkanaals ingangssignalen, Stereo voor 2-kanaals

ingangssignalen, enz.) en zal een controlelampje zoals

"Dolby D" op het display weergegeven worden.

De Direct-modus sluit enkele verwerkingen af die van

invloed op de geluidskwaliteit kunnen zijn, zoals de

toonregelcircuits, zodat u van een nog betere

geluidskwaliteit kunt genieten. De Pure Direct-modus sluit

zelfs nog meer processen af die van invloed op de

geluidskwaliteit kunnen zijn, om een nog betrouwbaardere

reproductie van het originele geluid te verkrijgen. In dit

geval wordt de luidsprekerkalibratie die met MCACC

uitgevoerd wordt, uitgeschakeld. Het display wordt

uitgeschakeld en het DIRECT-controlelampje brandt

wanneer de luistermodus "Direct" of "Pure Direct" is.

0 Al naargelang het audioformaat schakelt het toestel

automatisch naar een van de modussen "Dolby D",

"Dolby D+", "Dolby TrueHD", "DSD", "DTS", "DTS 96/24",

"DTS Express", "DTS-HD HR", "DTS-HD MSTR", "PCM"

wanneer multikanaalsignalen ingevoerd worden.

0 Luisterstanden beschikbaar wanneer een hoofdtelefoon

is aangesloten, zijn: alleen Pure Direct.

b

c

a

Het display verandert

automatisch.

28

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

SURR-knop (c)

Druk er herhaaldelijk op om de gewenste luistermodus uit

de volgende soorten te selecteren.

Stereo

In deze stand wordt geluid uitgevoerd via de linker- en

rechtervoorluidsprekers en subwoofer.

Mono

Als het ingangssignaal analoog of PCM is, zullen de linker

en rechter luidsprekers in deze modus het geluid monauraal

uitzenden.

F.S.Surround (Front Stage Surround)

In deze stand kunt u genieten van een virtuele weergave

van meerkanaals surround-sound zelfs met maar twee of

drie luidsprekers. Dit werkt door te regelen hoe geluiden het

linker- en rechteroor van de luisteraar bereiken.

0 Als Dolby Digital en DTS ingangsbronnen opgenomen

zijn met mono of multiplex audio kunt u de modussen

"Dolby D", "Dolby D+", "DTS" of "DTS-HD MSTR"

selecteren, die het bronformaat afspelen zoals het is.

0 De volgende luistermodussen zijn beschikbaar als een

hoofdtelefoon verbonden is: alleen Stereo.

Controleren van de luistermodussen en

overige informatie

Druk herhaaldelijk op (a) om het display van het

hoofdtoestel in onderstaande volgorde om te schakelen:

Ingangsbron & volume

Luisterstand

Signaalformaat

Sample-frequentie

De resolutie van het ingangssignaal

De weergave verandert

enkele seconden later.

29

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

AV Adjust

Door tijdens het afspelen op de afstandsbediening op de

-knop te drukken, kunt u vaak gebruikte instellingen

aanpassen zoals de geluidskwaliteit, het gebruik van

menu's op het scherm. Houd er rekening mee dat er geen

weergave op het TV-scherm is als de

ingangskeuzeschakelaar "CD", "TV", "PHONO", of

"TUNER" is, dus volg het display tijdens het uitvoeren van

de handelingen.

1. Druk op de afstandsbediening op .

2. Nadat het AV Adjust weergegeven is, selecteert u de

inhoud met y/z op de afstandsbediening en drukt u op

ENTER om uw keuze te bevestigen.

0 Verander de beginwaarden van elk van de instellingen

met de cursorknoppen w/x.

0 Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op .

3. Druk op om de instellingen te verlaten.

∫ Tone

Bass: Verhoog of verlaag het bereik van de lage tonen van

de luidspreker.

Treble: Verhoog of verlaag het bereik van de hoge tonen

van de luidspreker.

0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Direct

of Pure Direct is.

∫ Level

Subwoofer: Pas het luidsprekerniveau van de subwoofer

aan terwijl u naar iets luistert.

0 De aanpassing die u heeft gemaakt zal terug worden

gezet naar de vorige status wanneer u de unit naar de

stand-by-modus schakelt.

∫ MCACC

MCACC EQ: Schakel de equalizer-functie in of uit die de

vervorming corrigeert die veroorzaakt wordt door de

akoestische omgeving van de kamer.

0 Deze instelling kan niet worden geselecteerd als de Full

Auto MCACC-instelling niet werd uitgevoerd.

0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Pure

Direct is.

Manual EQ Select: Selecteer "Preset 1" tot "Preset 3"

geconfigureerd in "MCACC" - "Manual MCACC" - "EQ

Adjust" (ÄP42) in het Home. Op alle bereiken wordt

dezelfde geluidsveldinstelling toegepast als "Off" ingesteld

is.

0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Pure

Direct is.

Phase Control: Corrigeer de faseverstoring in het lage

bereik om de lage tonen te versterken. Dit stelt u in staat

een krachtige reproductie van de lage tonen te verkrijgen

die trouw het originele geluid weergeven.

0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Pure

Direct is.

Theater Filter: Pas het geluidsspoor aan dat was verwerkt

om het hoge tonenbereik te verbeteren, om het geschikt te

maken hometheater.

0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Direct

of Pure Direct is.

∫ Other

Sound Delay: Als de video achterloopt op de audio kunt u

de audio vertragen om de kloof te compenseren. Er kunnen

voor iedere ingangskeuzeschakelaar verschillende

instellingen gemaakt worden.

Sound Retriever: Verbetert de kwaliteit van de

gecomprimeerde audio. Afspeelgeluid van slecht

gecomprimeerde bestanden zoals MP3 wordt verbeterd. De

1

BD/DVD

AV Adjust

To ne

Level

MCACC

Other

Bass

Treble

30

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

instelling kan voor iedere ingangskeuzeschakelaar apart

uitgevoerd worden. De instelling is effectief in de signalen

van 48 kHz of minder. De instelling is niet effectief in de

bitstreamsignalen.

0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Direct

of Pure Direct is.

DRC: Maak zachte geluiden gemakkelijk hoorbaar. Het is

nuttig wanneer u het volume moet verminderen terwijl u ‘s

avonds laat een film kijkt. U kunt alleen genieten van het

effect met de ingangssignalen van de serie Dolby Digital en

DTS.

0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Direct

of Pure Direct is.

0 De instellingen kunnen niet worden gebruikt in de

volgende gevallen.

– Als "System Setup" - "Audio Adjust" - "Dolby" -

"Loudness Management" (ÄP36) in het Home op

"Off" gezet is als Dolby Digital Plus of Dolby TrueHD

afgespeeld wordt

31

N

L

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

Extra infor matie

Extra informatie voor de functies van de speler

Door updates van de firmware (de software van het

systeem) die u uitvoert na aankoop, of door firmware-

veranderingen tijdens de productie van het product, kunnen

er toevoegingen of veranderingen van de beschikbare

kenmerken zijn, in vergelijking met wat in de

instructiehandleiding staat.

Zie de volgende verwijzingen voor informatie over de

functies van de speler die toegevoegd of veranderd zijn.

Extra informatie voor de functies van de speler

>>> Klik hier <<<

32

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

Geavance erde Setup

System Setup

Het toestel stelt u in staat geavanceerde instellingen te configureren om u een nog betere

ervaring te laten beleven.

1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit.

2. Druk op de afstandsbediening op om het Home-scherm weer te geven, selecteer

vervolgens System Setup met de cursorknoppen op de afstandsbediening en druk op

ENTER.

3. Selecteer het item met de cursorknoppen y / z / w / x van de afstandsbediening en druk

op ENTER om uw selectie te bevestigen.

0 Verander de beginwaarden van elk van de instellingen met de cursorknoppen w / x.

0 Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op .

4. Druk op om de instellingen te verlaten.

Input/Output Assign

∫ TV Out / OSD

1 2

Afstandsbediening TV

1080p -> 4K Upscaling Als een TV gebruikt wordt die 4K ondersteunt, kunnen de

videosignalen die met 1080p ingevoerd worden, voor de uitvoer

automatisch tot 4K opgewaardeerd worden.

"Off (Standaardwaarde)": Wanneer deze functie niet wordt

gebruikt

"Auto": Gebruik deze functie

0 Selecteer "Off" als uw TV geen 4K ondersteunt.

Super Resolution Als u "1080p -> 4K Upscaling" op "Auto" gezet heeft, kunt u de

mate van correctie van het videosignaal selecteren door in

plaats van "Off" tussen "1" (zwak) en "3" (sterk) te kiezen.

33

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

∫ HDMI Input

U kunt de ingangstoewijzing veranderen door te kiezen tussen de ingangskeuzeschakelaars

en de HDMI IN-aansluitingen.

∫ Digital Audio Input

U kunt de ingangstoekenning tussen de ingangskeuzeschakelaars en DIGITAL IN

COAXIAL/OPTICAL-aansluitingen veranderen. Als u geen aansluiting toewijst, selecteert u

"-----".

OSD Language Selecteer de weergavetaal voor het scherm.

Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Zweeds,

Russisch, Chinees

Impose OSD Stelt in om de informatie al dan niet op de TV weer te geven als

het volume bijvoorbeeld geregeld wordt.

"On (Standaardwaarde)": OSD weergegeven op de TV

"Off": OSD niet weergegeven op de TV

0 Het OSD wordt mogelijk niet weergegeven, afhankelijk van

het ingangssignaal, zelfs als “On” geselecteerd is. Wijzig de

resolutie van het aangesloten apparaat als het

bedieningsscherm niet wordt weergegeven.

Screen Saver Stel de tijd voor het starten van de schermbeveiliging in.

Selecteer een waarde uit "3 minutes (Standaardwaarde)", "5

minutes", "10 minutes" en "Off".

BD/DVD "HDMI 1 (HDCP 2.2)" tot "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Ken een

gewenste HDMI IN-aansluiting toe aan de BD/DVD-

ingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting toewijst,

selecteert u „-----”. Om een HDMI IN-aansluiting te selecteren

die al aan een andere ingangskeuzeschakelaar toegekend is,

verandert u de instelling van de ingangskeuzeschakelaar eerst

in "-----". (Standaardwaarde is "HDMI 1 (HDCP 2.2)")

CBL/SAT "HDMI 1 (HDCP 2.2)" tot "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Ken een

gewenste HDMI IN-aansluiting toe aan de CBL/SAT-

ingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting toewijst,

selecteert u „-----”. Om een HDMI IN-aansluiting te selecteren

die al aan een andere ingangskeuzeschakelaar toegekend is,

verandert u de instelling van de ingangskeuzeschakelaar eerst

in "-----". (Standaardwaarde is "HDMI 2 (HDCP 2.2)")

GAME "HDMI 1 (HDCP 2.2)" tot "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Ken een

gewenste HDMI IN-aansluiting toe aan de GAME-

ingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting toewijst,

selecteert u "-----". Om een HDMI IN-aansluiting te selecteren

die al aan een andere ingangskeuzeschakelaar toegekend is,

verandert u de instelling van de ingangskeuzeschakelaar eerst

in "-----". (Standaardwaarde is "HDMI 4 (HDCP 2.2)")

STRM BOX "HDMI 1 (HDCP 2.2)" tot "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Ken een

gewenste HDMI IN-aansluiting toe aan de STRM BOX-

ingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting toewijst,

selecteert u "-----". Om een HDMI IN-aansluiting te selecteren

die al aan een andere ingangskeuzeschakelaar toegekend is,

verandert u de instelling van de ingangskeuzeschakelaar eerst

in "-----". (Standaardwaarde is "HDMI 3 (HDCP 2.2)")

BD/DVD "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL IN-

aansluiting toe aan de BD/DVD-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "-----")

CBL/SAT "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL IN-

aansluiting toe aan de CBL/SAT-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "-----")

GAME "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL IN-

aansluiting toe aan de GAME-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "-----")

STRM BOX "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL IN-

aansluiting toe aan de STRM BOX-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "-----")

CD "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL IN-

aansluiting toe aan de CD-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "COAXIAL")

34

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties voor PCM-signalen (stereo, mono) van een

digitale ingang zijn 32kHz, 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz/16 bit, 20 bit en 24 bit.

∫ Analog Audio Input

U kunt de ingangstoewijzing veranderen door te kiezen tussen de ingangskeuzeschakelaars

en de AUDIO IN-aansluitingen. Als u geen aansluiting toewijst, selecteert u "-----".

Speaker

U kunt de veranderingen van de verbindingsomgeving van de luidsprekers uitvoeren en het

volumeniveau veranderen. Instellingen worden automatisch geconfigureerd als u Full Auto

MCACC gebruikt. Deze instelling kan niet geselecteerd worden als er hoofdtelefoons zijn

aangesloten of audio wordt uitgevoerd via de luidsprekers van de TV omdat "Hardware" -

"HDMI" - "Audio TV Out" ingesteld is op "On".

∫ Configuration

∫ Crossover

TV "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL IN-

aansluiting toe aan de TV-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "OPTICAL")

BD/DVD "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO IN-

aansluiting toe aan de BD/DVD-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "AUDIO 1")

CBL/SAT "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO IN-

aansluiting toe aan de

CBL/SAT

-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "

AUDIO 2

")

GAME "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO IN-

aansluiting toe aan de GAME-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "-----")

STRM BOX "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO IN-

aansluiting toe aan de STRM BOX-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "-----")

CD "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO IN-

aansluiting toe aan de CD-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "-----")

TV "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO IN-

aansluiting toe aan de TV-ingangskeuzeschakelaar.

(Standaardwaarde is "-----")

Subwoofer Stel in of er een subwoofer is aangesloten of niet.

"Yes (Standaardwaarde)": Wanneer subwoofer is aangesloten

"No": Wanneer de subwoofer niet verbonden is

Front Stel het vermogen van het lage bereik voor ieder kanaal in door

klein of groot in te stellen.

"Small (Standaardwaarde)": Voor kleine luidsprekers waarvan

het vermogen van het lage bereik beperkt kan zijn

"Large": Voor luidsprekers met volledig bereik en voldoende

vermogen van het lage bereik

0 Als "Configuration" - "Subwoofer" op "No" gezet is, zal "Front"

vast op "Large" gezet worden en zal het bereik van de lage

tonen van de andere kanalen uit de voorluidsprekers komen.

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw luidsprekers om de

instelling te maken.

Crossover Als er luidsprekers zijn die op "Small" gezet zijn, stel dan de Hz

in waaronder u wilt dat andere luidsprekers de lage tonen

afspelen en stel ook de Hz in waaronder u wilt dat de LFE

(laagfrequentie-effect) de lage tonen afspeelt.

0 De waarde van "50Hz" tot "200Hz" kan ingesteld worden.

(Standaardwaarde is "80Hz")

35

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

∫ Distance

Stel van elke luidspreker de afstand naar de luisterpositie in.

0 Standaardwaarden variëren afhankelijk van de regio’s.

0 Er kunnen meeteenheden ingeschakeld worden door op de afstandsbediening op MODE

te drukken. Als de meeteenheid in voeten is, kan de instelling tussen 0,1 voet en 30,0

voet zijn met toenames van 0,1 voet. Als de meeteenheid in meters is, kan de instelling

tussen 0,03 m en 9,00 m zijn met toenames van 0,03 m.

∫ Channel Level

Double Bass Dit kan alleen geselecteerd worden als "Configuration" -

"Subwoofer" op "Yes" gezet is en "Front" op "Large" gezet is.

Verhoog de bas-output door toevoer van basgeluiden uit de

linker- en rechter voorluidsprekers naar de subwoofer.

"On": De uitvoer van de lage tonen zal worden versterkt

"Off": De uitvoer van de lage tonen zal niet worden versterkt

0 De instelling wordt niet automatisch geconfigureerd, zelfs niet

als u Full Auto MCACC uitgevoerd heeft.

Front Left Specificeer de afstand tussen elke luidspreker en de

luisterpositie. (Standaardwaarde is "10.0ft/3.00m")

Front Right Specificeer de afstand tussen elke luidspreker en de

luisterpositie. (Standaardwaarde is "10.0ft/3.00m")

Subwoofer Specificeer de afstand tussen elke luidspreker en de

luisterpositie. (Standaardwaarde is "10.0ft/3.00m")

Front Left Selecteer een waarde tussen "-12 dB" en "+12 dB" (met

toenames van 1 dB). Telkens bij het wijzigen van de waarde

wordt een testtoon uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau

(standaardwaarde is "0 dB").

Front Right Selecteer een waarde tussen "-12 dB" en "+12 dB" (met

toenames van 1 dB). Telkens bij het wijzigen van de waarde

wordt een testtoon uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau

(standaardwaarde is "0 dB").

Subwoofer Selecteer een waarde tussen "-15 dB" en "+12 dB" (met

toenames van 1 dB). Telkens bij het wijzigen van de waarde

wordt een testtoon uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau

(standaardwaarde is "0 dB").

36

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

Audio Adjust

∫ Dual Mono/Mono

∫ Dolby

∫ Volume

Source

∫ Input Volume Absorber

Pas het volumeniveauverschil aan tussen de apparaten die op de unit zijn aangesloten.

Selecteer de ingangsselector om te configureren.

∫ Name Edit

Stel een eenvoudige naam in op elke ingang. De ingestelde naam zal worden getoond op

het display van de hoofdunit. Selecteer de ingangsselector om te configureren.

0 Om een voorkeuze radiozender te benoemen, drukt u op de afstandsbediening op

TUNER, selecteert u FM/DAB en selecteert u het voorkeuzenummer.

0 Dit kan niet ingesteld worden als de ingang "NET", "USB" of "BT AUDIO" geselecteerd is.

Dual Mono Stel het audiokanaal of taal in op uitgang bij het afspelen van

multiplex-audio of meertalige TV-uitzendingen enz.

"Main (Standaardwaarde)": Alleen Hoofdkanaal

"Sub": Alleen subkanaal

"Main / Sub": Hoofd- en subkanalen zullen op hetzelfde moment

uitgevoerd worden.

0 Als multiplex audio afgespeeld wordt, zal "1+1" weergegeven

worden op het display van dit toestel als op de

afstandsbediening op gedrukt wordt.

Mono Input Channel Stel het ingangskanaal in voor afspelen van een 2-kan. digitale

bron, zoals Dolby Digital, of een 2-kan. analoge/PCM-bron in de

Mono-luistermodus.

"Left": Alleen linker kanaal

"Right": Alleen rechter kanaal

"Left + Right (Standaardwaarde)": Linker- en rechterkanalen

Loudness

Management

Schakel bij het afspelen van Dolby TrueHD de

dialoognormalisatiefunctie in, die het volume van dialoog op een

bepaald niveau handhaaft. Houd er rekening mee dat wanneer

deze instelling Off is, de DRC-functie, die u in staat stelt bij lage

volumes van surround te genieten, op uit vastgezet is als Dolby

Digital Plus/Dolby TrueHD afgespeeld wordt.

"On (Standaardwaarde)": Gebruik deze functie

"Off": Gebruik deze functie niet

Volume Limit Stel de maximale waarde in om een te hoog volume te

voorkomen. Selecteer "Off (Standaardwaarde)" of een waarde

tussen "30" en "49".

Headphone Level

Regel het uitgangsniveau van de koptelefoon. Selecteer een

waarde tussen "-12 dB" en "+12 dB". (Standaardwaarde is "0 dB")

Input Volume Absorber Selecteer een waarde tussen "–12 dB" en "+12 dB". Stel een

negatieve waarde in als het volume van het doelapparaat groter

is dan de andere en een positieve waarde als die kleiner is. Start

het afspelen van het verbonden apparaat om de audio te

controleren. (Standaardwaarde is "0 dB")

Name Edit 1. Selecteer een teken of symbool met de cursorknoppen en

druk op ENTER.

Herhaal het om 10 of minder tekens in te voeren.

"A/a": Wisselt tussen hoofdletters en kleine letters. (Door op

de afstandsbediening op MODE te drukken, wordt ook tussen

hoofdletters en kleine letters geschakeld)

"" "": Verplaatst de cursorknop naar de pijlrichting.

" ": Verwijdert een teken aan de linkerkant van de cursor.

" ": Voert een spatie in.

0 Door op de afstandsbediening op CLEAR te drukken,

zullen alle ingevoerde karakters verwijderd worden.

2. Selecteer na het invoeren “OK” met de cursorknoppen en

druk op ENTER.

De ingevoerde naam zal worden opgeslagen.

37

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

∫ Audio Select

Selecteert de prioriteit voor de ingangsselectie als meerdere audiobronnen met één

ingangskeuzeschakelaar verbonden zijn, zoals verbindingen met zowel de "BD/DVD" van

de HDMI IN-aansluiting als de "BD/DVD" van de AUDIO IN-aansluiting. De instelling kan

afzonderlijk worden ingesteld voor elke ingangskeuzetoets. Selecteer de ingangsselector

om te configureren. Merk op dat er sommige standaard waarden zijn die u niet kunt

veranderen.

0 De instelling kan niet veranderd worden als de ingang "TUNER", "NET", "USB" of "BT

AUDIO" geselecteerd is.

Audio Select "ARC": Bij het geven van voorrang aan ingangssignaal van

ARC-compatibele TV.

0 De instelling kan alleen worden geselecteerd als "Hardware" -

"HDMI" - "Audio Return Channel" op "Auto" gezet is en ook de

"TV"-ingang geselecteerd is.

"HDMI": Als voorrang gegeven wordt aan een ingangssignaal

van HDMI IN-aansluitingen

0 De instelling kan alleen worden geselecteerd wanneer de

ingang is toegewezen aan de HDMI-aansluiting in de

instelling "Input/Output Assign" - "HDMI Input".

"COAXIAL": Als voorrang gegeven wordt aan een

ingangssignaal van DIGITAL IN COAXIAL-aansluitingen

0 De instelling kan alleen worden geselecteerd wanneer de

ingang is toegewezen aan de COAXIAL-aansluiting in de

instelling "Input/Output Assign" - "Digital Audio Input".

"OPTICAL": Als voorrang gegeven wordt aan een

ingangssignaal van DIGITAL IN OPTICAL-aansluitingen

0 De instelling kan alleen worden geselecteerd wanneer de

ingang is toegewezen aan de OPTICAL-aansluiting in "Input/

Output Assign" - "Digital Audio Input".

"Analog": Om altijd analoge audio uit te voeren onafhankelijk van

het ingangssignaal

0 De instelling kan alleen worden geselecteerd wanneer de

ingang is toegewezen aan de AUDIO IN-aansluiting in de

instelling "Input/Output Assign" - "Analog Audio Input".

(Standaardwaarde: BD/DVD: HDMI, CBL/SAT: HDMI, GAME:

HDMI, STRM BOX: HDMI, CD: COAXIAL, TV: OPTICAL,

PHONO: Analog)

Fixed PCM Selecteer of u de ingangssignalen op PCM wilt vastzetten (met

uitzondering van meerkanaals PCM) als u "HDMI", "COAXIAL",

of "OPTICAL" geselecteerd heeft in de instelling van "Audio

Select". Zet dit item op "On" als ruis geproduceerd wordt of

inkorting optreedt aan het begin van een track, bij het afspelen

van PCM-bronnen. Selecteer doorgaans "Off (Default Value)".

0 Door "Audio Select" te veranderen wordt de instelling in "Off"

verandert.

38

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

Hardware

∫ HDMI

HDMI CEC Instellen op "On" schakelt de koppeling van de ingangsselectie

en andere koppelfuncties in, terwijl HDMI met een CEC-

compatibel apparaat verbonden is.

"On": Gebruik deze functie

"Off (Standaardwaarde)": Gebruik deze functie niet

Schakel, bij het wijzigen van deze instelling, alle aangesloten

componenten uit en vervolgens weer in.

0 Afhankelijk van de TV-set moet er mogelijk een koppeling op

de TV geconfigureerd worden.

0 Door "On" in te stellen en het on-screen menu te sluiten,

worden de namen van de CEC-compatibele componenten en

"CEC On" op het display van dit toestel weergegeven.

0 Stroomverbruik in stand-by-modus kan toenemen als "On" is

ingesteld. (Afhankelijk van de TV-status zal de unit in de

normale stand-by-stand gaan.)

0 Als u de MASTER VOLUME-draaiknop op het toestel bedient

wanneer deze instelling op "On" staat en de audio wordt

uitgevoerd via de luidsprekers van de TV, dan wordt de audio

ook uitgevoerd via de luidsprekers die met het toestel

verbonden zijn. Als u slechts via één van beide wilt uitvoeren,

wijzig dan de unit of TV-instellingen, of verlaag het volume

van de unit.

0 Als een abnormale werking optreedt wanneer u de instelling

op "On" instelt, stel deze dan in op “Off”.

0 Wanneer u een niet-CEC-compatibel component aansluit, of

wanneer u niet zeker weet of het compatibel is, stel de

instelling dan in op "Off".

HDMI Standby

Through

Als dit op iets anders dan "Off" gezet is, kunt u de video en audio

van een met HDMI verbonden speler op de TV afspelen, zelfs

als het toestel op de stand-by-modus staat. Alleen "Auto" en

"Auto (Eco)" kunnen worden geselecteerd als "HDMI CEC" op

"On" gezet is. Als u iets anders selecteert, zet "HDMI CEC" dan

op "Off". (Standaardwaarde is "Off")

0 Het stroomverbruik neemt in de stand-by-modus toe als het

op iets ander dan "Off" gezet is.

"BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME", "STRM BOX": Als u

bijvoorbeeld "BD/DVD" selecteert, kunt u de apparatuur die met

de "BD/DVD"-aansluiting op de TV verbonden is zelfs afspelen

als het toestel op de stand-by-modus staat. Selecteer deze

instelling als u besloten heeft welke speler u met deze functie

gebruikt.

"Last": U kunt de video en audio van de ingang die geselecteerd

werd vlak voordat het toestel naar stand-by schakelde op de TV

afspelen.

"Auto", "Auto (Eco)": Selecteer een van deze instellingen als u

apparatuur verbonden heeft die aan de CEC-standaard voldoet.

U kunt de video en audio van de ingang die op de TV

geselecteerd werd afspelen, onafhankelijk van het feit welke

ingang geselecteerd was vlak voordat het toestel naar stand-by

geschakeld werd, met gebruik van de CEC-koppelfunctie.

0 Om spelers op de TV af te spelen die niet aan de CEC-

standaard voldoen, moet u het toestel inschakelen en naar de

betreffende ingang schakelen.

0 Als u een TV gebruikt die met de CEC-standaard

overeenkomt, dan kunt u het stroomverbruik in de stand-by-

modus verlagen door "Auto (Eco)" te selecteren.

39

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

∫ Power Management

Audio TV Out Via de luidsprekers van de TV kunt u van het geluid genieten

terwijl dit toestel ingeschakeld is.

"On": Gebruik deze functie

"Off (Standaardwaarde)": Gebruik deze functie niet

0 Deze instelling staat vast op "Auto" als "HDMI CEC" op "On"

gezet is. Als u deze instelling verandert, zet "HDMI CEC" dan

op "Off".

0 De luistermodus kan niet worden gewijzigd als "Audio TV Out"

is ingesteld op "On" en geluid wordt uitgevoerd via de

luidsprekers van de TV.

0 Afhankelijk van uw TV-instelling of ingangssignaal van de

component kan het geluid mogelijk niet worden uitgevoerd via

de luidsprekers van de TV, zelfs niet als deze instelling is

ingesteld op "On". In een dergelijk geval wordt de audio

uitgevoerd via de luidsprekers van het apparaat.

0 Als u de MASTER VOLUME-draaiknop op dit toestel bedient

terwijl de audio die via dit toestel ingevoerd is uit de TV-

luidsprekers komt, dan zal de audio uit dit toestel uitgevoerd

worden. Als u geen geluid wilt uitvoeren vanuit het apparaat,

verander dan de instellingen van het apparaat of de TV, of

verminder het volume van het apparaat.

Audio Return Channel Via de luidsprekers aangesloten op de unit kunt u genieten van

het geluid van de HDMI aangesloten ARC-compatibele TV.

Om deze functie te gebruiken, dient u "HDMI CEC" van tevoren

op "On" te zetten.

"Auto": Wanneer via de luidsprekers, aangesloten op het toestel,

van het TV-geluid wordt genoten

"Off": Wanneer de ARC-functie niet wordt gebruikt

Auto Delay Deze instelling corrigeert automatisch de desynchronisatie

tussen de video- en audiosignalen op basis van gegevens van

de HDMI LipSync compatibele TV.

"On (Standaardwaarde)": Automatische correctie wordt

ingeschakeld.

"Off": Automatische correctie wordt uitgeschakeld.

Sleep Timer Stelt het toestel in staat automatisch de stand-by-modus binnen

te gaan als de gespecificeerde tijd verstrijkt. Selecteer uit "30

minutes", "60 minutes" en "90 minutes".

"Off (Standaardwaarde)": Schakelt het toestel niet automatisch

op stand-by.

Auto Standby Deze instelling zet de unit automatisch op stand-by na 20

minuten inactiviteit zonder video- of audio-invoer.

(Als "USB Power Out at Standby" of "Network Standby"

ingeschakeld is, wordt dit de HYBRID STANDBY-modus die het

stroomverbruik tot een minimum beperkt.)

"On (Standaardwaarde)": Het toestel gaat automatisch naar de

stand-by-modus ("ASb" blijft branden).

"Off": Het toestel zal niet automatisch naar de stand-by-modus

gaan.

0 "Auto Standby" verschijnt op het display van dit toestel en het

TV-scherm 30 seconden voordat Auto Stand-by ingeschakeld

wordt.

Auto Standby in HDMI

Standby Through

Schakel "Auto Standby" in of uit terwijl "HDMI Standby Through"

ingeschakeld is.

"On": De instelling wordt ingeschakeld.

"Off": De instelling wordt uitgeschakeld.

0 Deze instelling kan niet op "On" gezet worden als "Auto

Standby" op "Off" gezet is.

USB Power Out at

Standby

Apparaten die op de USB-poort aangesloten zijn, worden zelfs

van elektriciteit voorzien als het toestel op de stand-by-modus

staat als deze functie op "On" staat. (Standaardwaarde is "Off")

0 Als dit kenmerk gebruikt wordt, neemt het stroomverbruik

zelfs toe als het toestel op stand-by staat maar de toename

van het stroomverbruik wordt tot een minimum beperkt

doordat het automatisch naar de HYBRID STANDBY-modus

schakelt, waarbij alleen de essentiële circuits in werking zijn.

40

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

0 Wacht even als "Network Standby" en "Bluetooth Wakeup" niet geselecteerd kunnen

worden. Dit zal verschijnen als het netwerk wordt opgestart.

Miscellaneous

∫ Tuner

∫ Firmware Update

0 Wacht even als "Firmware Update" niet kan worden geselecteerd. Dit zal verschijnen als

het netwerk wordt opgestart.

Network Standby Als deze functie op "On (Standaardwaarde)" staat, kunt u de

stroom van het toestel inschakelen via het netwerk met gebruik

van een applicatie die dit toestel kan bedienen.

0 Als “Network Standby" gebruikt wordt, neemt het

stroomverbruik zelfs toe als het toestel op stand-by staat.

Echter, de verhoging van het stroomverbruik wordt tot een

minimum beperkt door automatisch over te schakelen naar de

HYBRID STANDBY-modus waarin alleen het essentiële circuit

in werking is.

0 "Network Standby", dat het stroomverbruik verlaagd, kan

uitgeschakeld worden als de netwerkverbinding verloren gaat.

Gebruik de power-knop op de afstandsbediening of dit toestel

om het toestel in te schakelen als dit gebeurt.

Bluetooth Wakeup Deze functie wekt het toestel op stand-by door verbinding te

maken met een BLUETOOTH geactiveerd apparaat.

"On": Gebruik deze functie

"Off (Standaardwaarde)": Gebruik deze functie niet

0 Door "On" in te stellen, neemt het stroomverbruik zelfs toe als

het toestel op stand-by staat. Echter, de verhoging van het

stroomverbruik wordt tot een minimum beperkt door

automatisch over te schakelen naar de HYBRID STANDBY-

modus waarin alleen het essentiële circuit in werking is.

0 Deze instelling staat vast op "Off" als "Network/Bluetooth" -

"Bluetooth" - "Auto Input Change" (ÄP46) op "Off" gezet is.

DAB Auto Scan U kunt de automatische scan laten lopen wanneer er nieuwe

DAB-stations toegevoegd worden of wanneer u verhuist.

DAB DRC Met de DRC (Dynamic Range Control)-instelling kunt u het

dynamische bereik van de DAB-digitale radio verkleinen zodat u

nog steeds stille gedeeltes kunt horen, ook al luistert u naar een

laag volume - ideaal bij het luisteren naar de radio midden in de

nacht, wanneer u niemand wilt storen.

"Off (Standaardwaarde)" : DRC uit

"Large": Grote verkleining van het dynamische bereik

"Small": Kleine verkleining van het dynamische bereik

Update Notice Beschikbaarheid van een firmware-update wordt via netwerk

bekendgemaakt.

"Enable (Standaardwaarde)": Waarschuwingsupdates

"Disable": Informeer niet over updates

Version De huidige firmwareversie wordt weergegeven.

Update via NET Druk op ENTER om te selecteren of u de firmware via het

netwerk wilt updaten.

0 U kunt deze instelling niet selecteren als u geen

internettoegang heeft of als er geen updates zijn.

Update via USB Druk op ENTER om te selecteren of u de firmware via USB wilt

updaten.

0 U kunt deze instelling niet selecteren als er geen USB-

opslagapparaat is aangesloten of als er geen updates zijn op

het USB-opslagapparaat.

41

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

∫ Initial Setup

U kunt de Initial Setup vanuit het Systeeminstellingenmenu uitvoeren.

0 Wacht even als "Initial Setup" niet kan worden geselecteerd. Dit zal verschijnen als het

netwerk wordt opgestart.

∫ Lock

∫ Load Default

Setup Parameter Vergrendel het instelmenu om de instellingen te beveiligen.

"Locked": Het menu is vergrendeld.

"Unlocked (Standaardwaarde)": Het menu is ontgrendeld.

Load Default Verricht een reset op het toestel om de instellingen weer op de

fabrieksinstellingen te zetten. Reset is voltooid wanneer "Clear"

op het display weergegeven wordt en het toestel terugschakelt

naar stand-by.

Uw instellingen zullen ook geïnitialiseerd worden als u een reset

verricht dus noteer uw instellingen voordat u een reset verricht.

42

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

MCACC

Stelt de luidsprekers automatisch in of maakt de gewenste veranderen in de equalizer. U

kunt ook de huidige waarden controleren die voor iedere luidsprekerinstelling ingesteld zijn.

1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit.

2. Druk op de afstandsbediening op om het Home-scherm weer te geven, selecteer

vervolgens MCACC met de cursorknoppen op de afstandsbediening en druk op ENTER.

3. Selecteer het item met de cursorknoppen y / z / w / x van de afstandsbediening en druk

op ENTER om uw selectie te bevestigen.

0 Verander de beginwaarden van elk van de instellingen met de cursorknoppen w/x.

0 Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op .

4. Druk op om de instellingen te verlaten.

Full Auto MCACC

Plaats de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon in de luisterpositie en meet de

testtonen die door de luidsprekers uitgezonden worden waarna het toestel automatisch voor

iedere luidspreker het optimale volumeniveau, de crossover-frequentie en de afstand ten

opzichte van de luisterpositie instelt. Dit regelt tevens automatisch de equalizers voor de

luidsprekers en maakt de correctie van de vervorming mogelijk die door de akoestische

omgeving van de kamer veroorzaakt wordt.

Raadpleeg "1. Full Auto MCACC" (ÄP13) in Begininstelling voor details.

Manual MCACC

∫ EQ Adjust

Als u Full Auto MCACC uitvoert, zijn de instellingen automatisch maar u kunt het

uitgangsvolume van het bereik van iedere verbonden luidspreker ook aanpassen aan uw

eigen voorkeur. U kunt het volume van de verschillende geluidsbereiken van iedere

luidspreker regelen. U kunt drie verschillende equalizers instellen in Preset 1 tot 3. U kunt tot

1 2

Afstandsbediening TV

43

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

4 banden voor de subwoofer en 9 banden voor alle andere luidsprekers selecteren. Om de

ingestelde equalizer-effecten te gebruiken, het nummer gebruiken dat van tevoren ingesteld

is in "AV Adjust" - "MCACC" - "Manual EQ Select" (ÄP29).

0 Het resultaat is mogelijk niet zoals verwacht, afhankelijk van de ingangsbron en

luistermodusinstelling.

0 Als u de instellingen wenst te maken terwijl u naar iets luistert, druk dan op de

afstandsbediening op en selecteer eerst de Voorkeuze die u wilt afstellen in "AV

Adjust" - "MCACC" - "Manual EQ Select" (ÄP29).

MCACC Data Check

U kunt het aantal verbonden luidsprekerkanalen controleren en de inhoud en de waarden

die u voor iedere luidsprekerinstelling uitgevoerd heeft.

∫ Speaker Setting

U kunt het aantal verbonden luidsprekerkanalen controleren en de grote en kleine

instellingen die u voor de weergave van het lage bereik van iedere luidspreker uitgevoerd

heeft.

∫ Channel Level

U kunt de instellingen van het uitgangsniveau van iedere luidspreker controleren.

∫ Speaker Distance

U kunt de afstand tussen iedere luidsprekers en de luisterpositie controleren.

∫ Acoustic Calibration EQ

U kunt de kalibratiewaarden voor de frequentiekenmerken van iedere luidspreker

controleren, die ingesteld werden in "Manual MCACC".

Front Left Na het selecteren van de luidsprekerfrequentie tussen "63 Hz"

en "16 kHz" met de cursorknoppen w/x, regelt u het volume van

die frequentie tussen "-12.0 dB" en "+12.0 dB" met y/z.

(Standaardwaarde is "0.0 dB")

0 "63 Hz" kan alleen geselecteerd worden als deze luidspreker

op "Large" gezet is in "System Setup" - "Speaker" -

"Crossover"

(

Ä

P34).

Front Right Na het selecteren van de luidsprekerfrequentie tussen "63 Hz"

en "16 kHz" met de cursorknoppen w/x, regelt u het volume van

die frequentie tussen "-12.0 dB" en "+12.0 dB" met y/z.

(Standaardwaarde is "0.0 dB")

0 "63 Hz" kan alleen geselecteerd worden als deze luidspreker

op "Large" gezet is in "System Setup" - "Speaker" -

"Crossover"

(

Ä

P34).

Subwoofer Na het selecteren van de luidsprekerfrequentie tussen "31 Hz"

en "250 Hz" met de cursorknoppen w/x, regelt u het volume

van die frequentie tussen "-12.0 dB" en "+12.0 dB" met y/z.

(Standaardwaarde is "0.0 dB")

0 Dit kan niet geselecteerd worden als "No" ingesteld is in

"System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Subwoofer"

(ÄP34).

44

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

Network/Bluetooth

Maak instellingen die met de netwerkverbindingen en BLUETOOTH verband houden.

1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit.

2. Druk op de afstandsbediening op om het Home-scherm weer te geven, selecteer

vervolgens Network/Bluetooth met de cursorknoppen op de afstandsbediening en druk op

ENTER.

3. Selecteer het item met de cursorknoppen y / z / w / x van de afstandsbediening en druk

op ENTER om uw selectie te bevestigen.

0 Verander de beginwaarden van elk van de instellingen met de cursorknoppen w/x.

0 Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op .

4. Druk op om de instellingen te verlaten.

Network

0 Als LAN met een DHCP geconfigureerd is, zet "DHCP" dan op "Enable" om de instelling

automatisch te configureren. Om vaste IP-adressen aan alle componenten toe te kennen,

dient u "DHCP" op "Disable" te zetten en een adres aan dit toestel toe te kennen in "IP

Address" en tevens de informatie in te stellen die betrekking heeft op uw LAN, zoals

Subnet Masker en Gateway.

1 2

Afstandsbediening TV

Wi-Fi Sluit de unit via een draadloze LAN-router op het netwerk aan.

"On": Draadloze LAN-verbinding

"Off (Wired) (Standaardwaarde)": Bedrade LAN-verbinding

Wi-Fi Setup U kunt draadloze LAN-instellingen configureren door op ENTER

te drukken wanneer "Start" wordt weergegeven.

0 Raadpleeg "3. Network Connection" (ÄP13) in Initial Setup

voor details.

45

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

Wi-Fi Status De informatie van het aangesloten toegangspunt wordt

weergegeven.

"SSID": SSID van het verbonden toegangspunt.

"Signal": Signaalsterkte van het verbonden toegangspunt.

"Status": Status van het verbonden toegangspunt.

MAC Address Dit is het MAC-adres van dit toestel.

Deze waarde is specifiek voor de component en kan niet worden

gewijzigd.

DHCP "Enable (Standaardwaarde)": Automatische configuratie met

DHCP

"Disable": Handmatige configuratie zonder DHCP

Als "Disable" geselecteerd wordt, dient u "IP Address", "Subnet

Mask", "Gateway" en "DNS Server" met de hand in te stellen.

IP Address Toont/Stelt het IP-adres in.

Subnet Mask Toont/Stelt het subnetmasker in.

Gateway Toont/Stelt de poort in.

DNS Server Toont/Stelt de primaire DNS-server in.

Proxy URL Toont/Stelt de proxy-URL in.

Proxy Port Toont/Stelt het poortnummer van de proxyserver in als u "Proxy

URL" invoert.

Friendly Name

Verander de apparaatnaam van dit toestel, die op andere apparaten getoond

wordt die met het netwerk verbonden zijn, in een gemakkelijk herkenbare naam.

Dit is op Pioneer SX-S30DAB½½½½½½ gezet op het moment

van aankoop. ("½" staat voor alfanumerieke tekens waarmee

ieder toestel geïdentificeerd wordt)

Druk op ENTER om het opmaakscherm weer te geven.

Selecteer een teken of symbool met de cursorknoppen en druk

op ENTER.

Herhaal het om 31 of minder tekens in te voeren.

"A/a": Wisselt tussen hoofdletters en kleine letters. (Door op de

afstandsbediening op MODE te drukken, wordt ook tussen

hoofdletters en kleine letters geschakeld.)

"" "": Verplaatst de cursorknop naar de pijlrichting.

" ": Verwijdert een teken aan de linkerkant van de cursor.

" ": Voert een spatie in.

Door op de afstandsbediening op CLEAR te drukken, zullen alle

ingevoerde karakters verwijderd worden.

Selecteer na het invoeren "OK" met de cursorknoppen en druk

op ENTER.

De ingevoerde naam zal worden opgeslagen.

AirPlay Password U kunt een password invoeren van maximaal 31 tekens zodat

alleen de geregistreerde gebruikers AirPlay gebruiken kunnen.

1. Druk op ENTER om het opmaakscherm weer te geven.

2. Selecteer een teken of symbool met de cursorknoppen en druk op ENTER.

Herhaal het om 31 of minder tekens in te voeren.

"A/a": Wisselt tussen hoofdletters en kleine letters. (Door op

de afstandsbediening op MODE te drukken, wordt ook tussen

hoofdletters en kleine letters geschakeld.)

"" "": Verplaatst de cursorknop naar de pijlrichting.

" ": Verwijdert een teken aan de linkerkant van de cursor.

" ": Voert een spatie in.

0 Om te selecteren of het wachtwoord verborgen wordt met "½"

of dat het wordt weergegeven met normale tekst, drukt u op

+Fav op de afstandsbediening.

0 Door op de afstandsbediening op CLEAR te drukken, zullen

alle ingevoerde karakters verwijderd worden.

3. Selecteer na het invoeren "OK" met de cursorknoppen en druk op ENTER.

Het ingevoerde password zal worden opgeslagen.

46

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

0 Wacht even als "Network" niet kan worden geselecteerd. Dit zal verschijnen als het

netwerk wordt opgestart.

Bluetooth

0 Wacht even als "Bluetooth" niet kan worden geselecteerd. Dit zal verschijnen wanneer de

BLUETOOTH functie opgestart wordt.

Usage Data Als een manier om de kwaliteit van onze producten en diensten

te verbeteren, kan ons bedrijf informatie verzamelen over hoe u

het netwerk gebruikt. Selecteer "Yes" als u instemt met onze

verzameling van deze informatie. Selecteer "No" als u niet wilt

dat wij deze informatie verzamelen. (Standaardwaarde is "No")

U kunt dit instellen nadat u het Privacybeleid bevestigd heeft. Als

u "Usage Data" selecteert en op ENTER drukt, zal het

Privacybeleid weergegeven worden. (Hetzelfde scherm wordt

ook één keer weergegeven als de netwerkverbinding opgezet

wordt.) Als u instemt met de verzameling van de informatie,

wordt deze instelling ook "Yes". Houd er rekening mee dat als u

instemt met het Privacybeleid maar "No" voor deze instelling

selecteert, de informatie niet verzameld zal worden.

Network Check U kunt de netwerkverbinding controleren.

Druk op ENTER wanneer "Start" wordt weergegeven.

Bluetooth Selecteer of u de BLUETOOTH functie al dan niet gebruikt.

"On (Standaardwaarde)": Maakt verbinding mogelijk met een

BLUETOOTH geactiveerd apparaat door gebruik te maken van

de BLUETOOTH functie. Selecteer "On" ook bij het maken van

diverse BLUETOOTH instellingen.

"Off": Wanneer de BLUETOOTH functie niet wordt gebruikt

Auto Input Change De ingang van het toestel wordt automatisch naar "BT AUDIO"

geschakeld wanneer vanuit een BLUETOOTH geactiveerd

apparaat verbinding met het toestel gemaakt wordt.

"On (Standaardwaarde)": De ingang wordt automatisch "BT

AUDIO" wanneer een BLUETOOTH geactiveerd toestel is

aangesloten.

"Off": De functie is uitgeschakeld.

0 Als de ingang niet automatisch omgeschakeld wordt, stel dan

"Off" in en verander de ingang met de hand.

Auto Reconnect Deze functie maakt automatisch opnieuw verbinding met het

laatst verbonden BLUETOOTH geactiveerd apparaat wanneer u

de ingang in "BT AUDIO" verandert.

"On (Standaardwaarde)": Gebruik deze functie

"Off": Gebruik deze functie niet

0 Dit werkt mogelijk niet met sommige BLUETOOTH

geactiveerde apparaten.

Pairing Information U kunt de pairing-informatie initialiseren die op dit toestel

bewaard is.

Door op ENTER te drukken wanneer "Clear" wordt

weergegeven, initialiseert de informatie over het pairen die in dit

apparaat opgeslagen is.

0 Deze functie initialiseert de pairing-informatie niet op het

BLUETOOTH geactiveerde apparaat. Als het toestel opnieuw

met het apparaat gepaird wordt, wis dan van tevoren de

pairing-informatie op het BLUETOOTH geactiveerde

apparaat. Voor informatie over het wissen van de

koppelingsinformatie, raadpleegt u de instructiehandleiding

van het BLUETOOTH geactiveerd apparaat.

Device Toont de naam van het BLUETOOTH geactiveerde apparaat dat

met het toestel verbonden is.

0 De naam wordt niet weergegeven als "Status" "Ready" of

"Pairing" is.

Status Toont de status van het BLUETOOTH geactiveerde apparaat dat

met het toestel verbonden is.

"Ready": Niet gepaird

"Pairing": Gepaird

"Connected": Verbinding geslaagd

47

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

Firmware-update

De update-functie van dit toestel

Dit toestel heeft een functie voor het updaten van de

firmware (de systeemsoftware) via het netwerk of de USB-

poort. Dit stelt ons in staat verbeteringen aan te brengen op

een verscheidenheid aan handelingen en om kenmerken

toe te voegen.

Updaten van de firmware

Er zijn twee methoden voor het updaten van de firmware:

via het netwerk en via USB. Het voltooien van de update

kan ca. 20 minuten duren voor beide methoden: via netwerk

of via USB. Bovendien zijn bestaande instellingen

gegarandeerd, ongeacht de gebruikte updatemethode.

Houd er rekening mee dat wanneer dit toestel met een

netwerk verbonden is u notificaties over firmware-updates

op het display kunt zien. Selecteer "Update" met de

cursorknoppen van de afstandsbediening en druk op

ENTER om het updaten uit te voeren. "Completed!" wordt

weergegeven wanneer de update is voltooid.

0 Bezoek voor de meest recente informatie over updates

de website van ons bedrijf. Het is niet nodig de firmware

van dit toestel te updaten als er geen update beschikbaar

is.

0 Voordat u de update uitvoert, moet u ervoor zorgen dat

de luidspreker setup-microfoon niet is aangesloten.

0 Tijdens een update, niet

– Een kabel, USB-opslagapparaat,

luidsprekerinstellingenmicrofoon of hoofdtelefoon

ontkoppelen of herverbinden, of een bediening

uitvoeren op de component zoals de stroom

uitschakelen.

– Verschaf u toegang tot dit toestel vanuit een PC of

smartphone met gebruik van een applicatie

Disclaimer: Het programma en de bijbehorende online

documentatie worden u bezorgd voor gebruik op eigen

risico.

Wij zullen niet aansprakelijk worden gesteld en u heeft geen

remedie voor schade voor aanspraken van welke aard ook

met betrekking tot het gebruik van het programma of de

bijbehorende online documentatie, ongeacht de

rechtstheorie en of die uit een onrechtmatige daad of

contractbreuk voortvloeien.

In geen geval zullen wij aansprakelijk worden gesteld

jegens u of een derde partij voor speciale, indirecte,

incidentele schade of gevolgschade van welke aard ook,

met inbegrip van, maar niet beperkt tot, compensatie,

terugbetaling of schade met betrekking tot het huidige en

toekomstige verlies van winsten, verlies van gegevens, of

om ongeacht welke andere reden.

De firmware bijwerken via netwerk

0 Controleer of het apparaat is ingeschakeld en de

verbinding met het internet is bevestigd.

0 Zet de controllercomponent (PC enz.) die is aangesloten

op het netwerk uit.

0 Stop het afspelen van internet radio, USB-

opslagapparaat of serverinhoud.

0 Als "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC"

in het Home op "On" gezet is, zet het dan op "Off".

0 De beschrijving kan verschillen van de on-screen

weergave, maar dat is niet van invloed op de manier van

bedienen of de functie.

1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan

de unit.

2. Druk op op de afstandsbediening.

3. Selecteer met de cursorknoppen in volgorde "System

Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update

via NET" en druk vervolgens op ENTER.

48

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

0 Als "Firmware Update" grijs wordt weergegeven en

niet geselecteerd kan worden, wacht dan even tot het

wordt opgestart.

0 U zult "Update via NET" niet kunnen selecteren als er

niets is om te updaten.

4. Druk op ENTER met "Update" geselecteerd om de

update te starten.

0 Tijdens het updaten kan het TV-scherm mogelijk zwart

worden afhankelijk van het geüpdate programma.

Controleer in dat geval de voortgang op het display

van dit toestel. Het TV-scherm zal zwart blijven totdat

de update is voltooid en de stroom weer wordt

ingeschakeld.

0 "Completed!" wordt weergegeven wanneer de update

is voltooid.

5. Druk op Í STANDBY/ON op dit toestel om het toestel in

de stand-by-modus te zetten. Het proces is voltooid en

uw firmware is geüpdatet naar de laatste versie.

0 Gebruik niet Í op de afstandsbediening.

Als een foutbericht weergegeven wordt: Wanneer zich

een fout voordoet, wordt " - Error!" op het display van

het toestel getoond. (" " symboliseert een alfanumeriek

teken.) Controleer het volgende:

0 ¾-01, ¾-10: Ethernetkabel niet gevonden. Sluit de

Ethernet-kabel aan op de juiste wijze.

0 ¾-02, ¾-03, ¾-04, ¾-05, ¾-06, ¾-11, ¾-13, ¾-14, ¾-

16, ¾-17, ¾-18, ¾-20, ¾-21: Internetverbindingsfout.

Controleer het volgende:

– Of de router ingeschakeld is

– Of dit toestel en de router verbonden zijn via het

netwerk

Probeer de voeding naar de unit en router af te sluiten en

vervolgens opnieuw aan te sluiten. Dit kan het probleem

oplossen. Als u nog steeds niet kunt verbinden met het

internet kan de DNS-server of proxy-server mogelijk

tijdelijk niet beschikbaar. Controleer de service-status

met uw ISP-provider.

0 Overige: Maak het netsnoer los en weer vast en herhaal

de handelingen vanaf het begin.

Update via USB

0 Bereid een 128 MB of groter USB-opslagapparaat voor.

Bestandssysteemformaat FAT16 of FAT32.

– Media geplaatst in een USB-kaartlezer kunnen niet

worden gebruikt voor deze functie.

– USB-opslagapparaten met beveiligingsfunctie worden

niet ondersteund.

– USB-hubs en USB-apparaten met hub-functie worden

niet ondersteund. Sluit nooit deze apparaten aan op

het toestel.

0 Wis alle gegevens die zijn opgeslagen op het USB-

opslagapparaat.

0 Zet de controllercomponent (PC enz.) die is aangesloten

op het netwerk uit.

0 Stop het afspelen van internet radio, USB-

opslagapparaat of serverinhoud.

0 Als "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC"

in het Home op "On" gezet is, zet het dan op "Off".

0 Sommige USB-opslagapparaten kunnen lang duren om

te laden, worden mogelijk niet correct geladen, of kunnen

mogelijk niet goed worden gevoed, afhankelijk van het

apparaat of de inhoud.

0 Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor verlies of

beschadiging van gegevens van welke aard ook, of voor

fouten tijdens het opslaan die voortvloeien uit het gebruik

van het USB-opslagapparaat met dit toestel. Dank u voor

uw begrip.

0 De beschrijving kan verschillen van de on-screen

weergave, maar dat is niet van invloed op de manier van

bedienen of de functie.

1. Sluit het USB-opslagapparaat aan op uw PC.

2. Download het firmware-bestand van de website van ons

bedrijf op uw PC en decomprimeer.

Firmware-bestanden worden benoemd op de volgende

manier:

PIOSLM1002_S20000SASAFPP2_ .zip

Pak het bestand uit op uw PC. Het aantal uitgepakte

bestanden en mappen varieert afhankelijk van het model.

3. Kopieer alle uitgepakte bestanden en mappen naar de

hoofdmap van het USB-geheugen.

0 Zorg ervoor dat u de uitgepakte bestanden kopieert.

4. Verbind het USB-opslagapparaat met de USB-poort van

dit toestel.

0 Als u een USB-harde schijf aansluit op de USB-

aansluiting van het toestel, raden we u het gebruik van

de lichtnetadapter aan op dit apparaat.

0 Als het USB-geheugen is gepartitioneerd zal elke

sectie worden beschouwd als een onafhankelijk

apparaat.

5. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan

de unit.

6. Druk op op de afstandsbediening.

7. Selecteer met de cursorknoppen in volgorde "System

Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update

via USB" en druk vervolgens op ENTER.

System Setup

Input/Output Assign

Speaker

Hardware

49

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup |Overige

N

L

0 Als "Firmware Update" grijs wordt weergegeven en

niet geselecteerd kan worden, wacht dan even tot het

wordt opgestart.

0 U zult "Update via USB" niet kunnen selecteren als er

niets is om te updaten.

8. Druk op ENTER met "Update" geselecteerd om de

update te starten.

0 Tijdens het updaten kan het TV-scherm mogelijk zwart

worden afhankelijk van het geüpdate programma.

Controleer in dat geval de voortgang op het display

van dit toestel. Het TV-scherm zal zwart blijven totdat

de update is voltooid en de stroom weer wordt

ingeschakeld.

0 Tijdens de update mag u het USB-geheugen niet

uitschakelen of ontkoppelen en terug aansluiten.

0 “Completed!” wordt weergegeven wanneer de update

is voltooid.

9. Verwijder het USB-opslagapparaat van dit toestel.

10.

Druk op Í STANDBY/ON op dit toestel om het toestel in

de stand-by-modus te zetten. Het proces is voltooid en

uw firmware is geüpdatet naar de laatste versie.

0 Gebruik niet Í op de afstandsbediening.

Als een foutbericht weergegeven wordt: Wanneer zich

een fout voordoet, wordt " - Error!" op het display van

het toestel getoond. (" " symboliseert een alfanumeriek

teken.) Controleer het volgende:

0 ¾-01, ¾-10: USB-opslagapparaat niet gevonden.

Controleer of het USB-opslagapparaat of de USB-kabel

goed naar binnen gestoken zijn in de USB-poort van dit

toestel.

Sluit het USB-geheugen aan op een externe

voedingsbron als het zijn eigen voeding heeft.

0 ¾-05, ¾-13, ¾-20, ¾-21: Het firmware-bestand is niet

aanwezig in de hoofdmap van het USB-opslagapparaat

of het firmware-bestand is voor een ander model.

Probeer opnieuw vanaf de download van het firmware-

bestand.

0 Overige: Maak het netsnoer los en weer vast en herhaal

de handelingen vanaf het begin.

System Setup

Input/Output Assign

Speaker

Hardware

50

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Overige

Problemen oplossen

Alvorens de procedure te starten

Problemen kunnen worden opgelost door eenvoudig de

stroom aan/uit te zetten of het netsnoer aan te sluiten/los te

koppelen, wat eenvoudiger is dan werken aan de

verbinding, instelling en bedieningsprocedure. Probeer de

eenvoudige maatregelen op zowel de unit als het

aangesloten apparaat. Als het probleem is dat de video en

audio niet is afgegeven of de HDMI-gekoppelde bediening

niet werkt, kan de HDMI-kabel aansluiten/loskoppelen een

oplossing bieden. Bij opnieuw verbinden, wees voorzichtig

dat u de HDMI-kabel niet opwind, want indien beschadigd

kan de HDMI-kabel mogelijk niet goed passen. Na het

opnieuw verbinden, schakel de stroom van de unit en alle

aangesloten componenten uit en terug aan.

0 Dit toestel bevat een microPC voor signaalverwerking en

besturingsfuncties. In zeldzame gevallen kunnen

ernstige storingen, ruis via een externe bron of statische

elektriciteit de werking ervan verstoren. In het

onwaarschijnlijke geval dat dit gebeurt, trek het netsnoer

uit het stopcontact, wacht ten minste 5 seconden en

steek de stekker weer in het stopcontact.

0 Wij zijn niet aansprakelijk voor reparaties of voor schade

(zoals CD-huurprijzen) die ontstaan is door mislukte

opnamen die veroorzaakt worden door de slechte

werking van het toestel. Voordat u een belangrijke

opname maakt, zorg ervoor dat het materiaal juist wordt

opgenomen.

Als de werking onstabiel wordt

Probeer het toestel te herstarten

Dit kan verholpen worden door dit toestel te herstarten.

Druk na het toestel op stand-by geschakeld te hebben 5

seconden of langer op Í STANDBY/ON op dit toestel om

het toestel te herstarten. (De instellingen in het toestel

worden gehandhaafd). Als het herstarten van het toestel het

probleem niet verhelpt, probeer dat de stroom naar het

toestel en naar andere verbonden componenten uit en weer

in te schakelen.

Het resetten van het toestel (hierdoor worden de

instellingen van het toestel op de standaardwaarden

gereset)

Als het herstarten van het toestel het probleem nog steeds

niet verhelpt, kan het probleem verholpen worden door het

toestel te resetten naar de status die het had op het

moment van verzending. Uw instellingen zullen ook

geïnitialiseerd worden als u een reset verricht dus noteer

uw instellingen voordat u het volgende doet.

1. Druk op de afstandsbediening op , selecteer "System

Setup" - "Miscellaneous" - "Load Default" op het Home

en druk op ENTER.

2. Selecteer “Yes” en druk vervolgens op ENTER.

3. Het toestel schakelt naar stand-by en de instellingen

worden gereset.

∫ Voeding

Kan het toestel niet inschakelen

0 Zorg ervoor dat het netsnoer goed is aangesloten op het

stopcontact.

0 Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact,

wacht 5 seconden of langer en steek de stekker weer in

het stopcontact.

Het toestel schakelt onverwacht uit

0 Het toestel schakelt automatisch naar stand-by als de

instelling "System Setup" - "Hardware" - "Power

Management" - "Auto Standby" in het Home werkt.

0 Als "CHECK SP WIRE" op het display verschijnt, is er

mogelijk kortsluiting in de luidsprekerkabels. Controleer

of de luidsprekerdraden elkaar of het achterpaneel van

het toestel niet raken, en schakel het toestel vervolgens

opnieuw in.

0 De veiligheidscircuit-functie kan geactiveerd zijn omdat

de temperatuur van het toestel abnormaal hoog werd.

Als dit gebeurt, zal de stroom voortdurend uitgeschakeld

worden nadat u het toestel opnieuw inschakelt.

Controleer of het toestel voor de ventilatie veel vrije

ruimte rondom heeft, wacht tot het toestel voldoende

afkoelt en probeer het vervolgens opnieuw in te

schakelen.

WAARSCHUWING: Als rook, geur of abnormale geluiden

door het toestel worden geproduceerd, trek dan de stekker

onmiddellijk uit het stopcontact en neem contact op met de

dealer of de ondersteuning van ons bedrijf.

∫ Audio

0 Zorg ervoor dat de luidsprekersetup-microfoon is nog niet

is aangesloten.

0 Bevestig dat de verbinding tussen de uitgangsaansluiting

op het apparaat en de ingangsaansluiting op dit toestel

correct is.

0 Zorg ervoor dat geen van de aansluitkabels zijn

gebogen, gedraaid of beschadigd.

0 Als het MUTING-controlelampje op het display knippert,

drukt u op de afstandsbediening op om de muting te

annuleren.

0 Wanneer een hoofdtelefoon aangesloten is op de

PHONES-aansluiting wordt er geen geluid uitgevoerd via

de luidsprekers.

0 Als "System Setup" - "Source" - "Audio Select" - "Fixed

PCM" in het Home op "On" gezet is, wordt geen geluid

afgespeeld als andere signalen dan PCM ingevoerd

worden. Verander de instelling in Off.

Controleer het volgende als bovenstaande het probleem

niet verhelpt:

Er komt geen geluid uit de TV.

0 Zet de ingangskeuzeschakelaar op dit toestel op de

positie van de aansluiting waarmee de TV verbonden is.

51

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

0 Als de TV de ARC-functie niet ondersteunt, samen met

de verbinding via HDMI, verbind de TV en dit toestel dan

met gebruik van een digitale optische kabel, een digitale

coaxiale kabel of een analoge audiokabel.

Er komt geen geluid uit een verbonden speler

0 Zet de ingangskeuzeschakelaar op dit toestel op de

positie van de terminal waarmee de speler verbonden is.

0 Controleer de digitale audio-uitganginstelling van de

aangesloten component. Op sommige spelconsoles,

zoals die welke DVD ondersteunen, is de standaard

instelling OFF.

0 Bij sommige DVD-videoschijven, moet u een audio-

uitgangsformaat selecteren vanaf een menu.

Een luidspreker produceert geen geluid

0 Controleer of de polariteit van de luidsprekerkabels (_/

`) correct is en of geen onbeklede draden in contact met

het metalen deel van de luidsprekeraansluitingen staan.

0 Zorg ervoor dat de luidsprekerkabels niet kortsluiten.

0 Controleer of de luidsprekerverbindingen correct

uitgevoerd zijn. (ÄP7) De instellingen voor de

verbindingsomgeving van de luidsprekers moeten

gemaakt worden in "1. Full Auto MCACC" in de Initial

Setup. (ÄP13)

0 Afhankelijk van de bron en huidige luistermodus, kan

mogelijk niet veel geluid worden geproduceerd door de

surround speakers. Selecteer een andere luistermodus

om te kijken of geluid uitgegeven wordt.

De subwoofer produceert geen geluid

0 Bij het afspelen van bronmateriaal die geen informatie

bevat in het LFE-kanaal produceert de subwoofer geen

geluid.

Ruis is hoorbaar

0 Het gebruik van kabelklemmen om de RCA-kabels met

de netsnoeren, luidsprekerkabel, enz. samen te binden,

kan de audioprestaties doen afnemen, dus doe dit niet.

0 Een audiokabel vangt mogelijk storing op. Probeer uw

kabels te herpositioneren.

Het begin van audio die ontvangen wordt via HDMI kan

niet worden gehoord

0 Omdat er meer tijd nodig is om het formaat van een

HDMI-signaal te herkennen dan voor andere digitale

audiosignalen, kan audio-uitgang mogelijk niet

onmiddellijk starten.

Geluid wordt plotseling minder

0 Als de temperatuur binnenin het toestel gedurende lange

tijd een bepaalde temperatuur overschrijdt, kan het

volume automatisch verlaagd worden om de circuits te

beschermen.

∫ Luistermodussen

0 Om van digitaal surround-afspelen in formaten zoals

Dolby Digital te genieten, moet voor de audiosignalen

verbinding gemaakt worden via een HDMI-kabel, een

digitale coaxiale kabel of een digitale optische kabel. De

audio-uitgang op de verbonden Blu-ray Disc-speler, of op

een ander apparaat, moet op Bitstream uitgang gezet

zijn.

0 Druk enkele malen op de afstandsbediening op om de

weergave van dit toestel om te schakelen om het

ingangsformaat te controleren.

Controleer het volgende als bovenstaande het probleem

niet verhelpt:

Over DTS-signalen

0 Met media die plotseling van DTS naar PCM schakelen,

kan het afspelen van PCM mogelijk niet in één keer van

start gaan. In dergelijke gevallen moet u uw speler

gedurende ongeveer 3 seconden lang stoppen en deze

het afspelen vervolgens weer laten hervatten.

0 Bij sommige CD- of LD-spelers, kunt u geen DTS-

materiaal behoorlijk afspelen, ook al is uw speler

aangesloten op een digitale ingang op de unit. Dit is

meestal omdat de DTS-bitstream is verwerkt (bijv.

uitgangsniveau, bemonsteringsfrequentie of

frequentierespons werd gewijzigd) en de unit het niet

herkend als een origineel DTS-signaal. In dergelijke

gevallen kunt u ruis te horen.

0 Bij afspelen van DTS-programmamateriaal, kan gebruik

maken van de pauzefunctie, snel vooruit- of snel

achteruit-functie op uw speler een kort geluid

produceren. Dit duidt niet op een defect.

∫ Video

0 Bevestig dat de verbinding tussen de uitgangsaansluiting

op het apparaat en de ingangsaansluiting op dit toestel

correct is.

0 Zorg ervoor dat geen van de aansluitkabels zijn

gebogen, gedraaid of beschadigd.

0 Wanneer het TV-beeld wazig of onduidelijk is, is het

mogelijk dat de voedingskabel of aansluitkabels van het

toestel interfereren. Houd in dat geval afstand tussen TV-

antennekabel en kabels van het toestel.

0 Zorg ervoor dat het schakeling van invoerschermen

correct aan de monitorzijde zoals een TV is.

Controleer het volgende als bovenstaande het probleem

niet verhelpt:

Er is geen video

0 Zet de ingangskeuzeschakelaar op dit toestel op de

positie van de terminal waarmee de speler verbonden is.

Er is geen beeld afkomstig van een bron die met een

HDMI IN-aansluiting verbonden is

0 Om een video van de verbonden speler op de TV weer te

geven terwijl het toestel op stand-by staat, dient u

"System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby

Through" in het Home in te schakelen. Raadpleeg

(ÄP38) voor informatie over HDMI Standby Through.

52

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

0 Controleer of "Resolution Error" wordt weergegeven op

het display van dit toestel wanneer de video-ingang via

de HDMI IN-aansluiting niet wordt weergegeven. In dat

geval biedt de TV geen ondersteuning voor de resolutie

van de video-ingang van de speler. Wijzig de instelling op

de speler.

0 Betrouwbare werking met een HDMI-naar-DVI-adapter is

niet gegarandeerd. Bovendien zijn videosignalen vanaf

een PC niet ondersteund.

De beelden flikkeren

0 Het is mogelijk dat de resolutie van de speler niet

compatibel is met de resolutie van de TV. Als u de speler

met een HDMI-kabel met dit toestel verbonden heeft,

probeer dan de uitangsresolutie op de speler te

veranderen. Er kan ook een verbetering zijn als u de

schermmodus op de TV verandert.

Video en audio zijn niet gesynchroniseerd

0 Het kan zijn dat de video achterloopt bij de audio,

afhankelijk van de instellingen van, en de verbindingen

met uw TV. Om dit te regelen drukt u op de

afstandsbediening op en regelt u het in "Other" -

"Sound Delay" in "AV Adjust".

∫ Gekoppelde werking

Er is geen gekoppelde werking met CEC-compatibele

apparaten zoals een TV

0 In het Home van het toestel, stel "System Setup" -

"Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" in op "On".

0 Het is ook noodzakelijk om de HDMI-koppeling op het

CEC-compatibele apparaat in te stellen. Raadpleeg de

gebruiksaanwijzing.

0 Als u een speler van het merk Sharp of een recorder via

HDMI verbindt, zet "Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby

Through" dan op "Auto" in het System Setup-menu.

∫ FM-uitzendingen

De radio-ontvangst is gering of er is veel ruis.

0 Controleer de antenneaansluiting opnieuw.

0 Beweeg de antenne weg van de luidsprekerkabel of het

netsnoer.

0 Zet het toestel uit de buurt van uw TV of PC.

0 Voorbijgaande auto’s en vliegtuigen kunnen interferentie

veroorzaken.

0 Betonmuren verzwakken radiosignalen.

0 Luister naar de radiozender in mono.

0 De FM-ontvangst kan helderder worden als u de

antenne-aansluiting op de muur gebruikt, die voor de TV

gebruikt wordt.

∫ BLUETOOTH functie

0 Probeer de stroom van het toestel in-/uit te schakelen en

het BLUETOOTH geactiveerd apparaat in-/uit te

schakelen. Heropstarten van het BLUETOOTH

geactiveerde apparaat kan effectief zijn.

0 De BLUETOOTH geactiveerde apparaten moeten het

A2DP-profiel ondersteunen.

0 Nabij componenten zoals een magnetron of draadloze

telefoons, die de radiogolf in het 2,4 GHz-bereik

gebruiken, kan een radiogolfinterferentie optreden, die

het gebruik van deze unit uitschakelt.

0 Als zich een metalen voorwerp in de buurt van het toestel

bevindt, kan BLUETOOTH verbinding mogelijk niet

werken omdat het metaal van invloed kan zijn op de

radiogolven.

Controleer het volgende als bovenstaande het probleem

niet verhelpt:

Kan geen verbinding met dit toestel maken

0 Controleer of de BLUETOOTH functie van het

BLUETOOTH geactiveerd apparaat ingeschakeld is.

Muziek afspelen is niet beschikbaar op het toestel, zelfs

niet nadat de BLUETOOTH verbinding succesvol is

0 Als het geluidsvolume van uw BLUETOOTH geactiveerd

apparaat laag is ingesteld, zal de weergave van audio

mogelijk niet beschikbaar zijn. Verhoog het volume op

het BLUETOOTH geactiveerde apparaat.

0 Sommige BLUETOOTH geactiveerde apparaten kunnen

uitgerust zijn met een keuzeschakelaar voor verzenden/

ontvangen. Selecteer de verzendmodus.

0 Afhankelijk van de kenmerken of specificaties van uw

BLUETOOTH geactiveerde apparaat kan afspelen op het

toestel misschien niet mogelijk zijn.

Geluid wordt onderbroken

0 Er is mogelijk een probleem met het BLUETOOTH

geactiveerde apparaat. Controleer de informatie op het

internet.

De geluidskwaliteit is slecht na verbinding met het

BLUETOOTH geactiveerd apparaat

0 De BLUETOOTH ontvangst is zwak. Plaats het

BLUETOOTH geactiveerd apparaat dichter bij het toestel

of verwijder eventuele obstakels tussen het

BLUETOOTH geactiveerd apparaat en dit toestel.

∫ Netwerkfunctie

0 Als u geen netwerkdienst kunt selecteren, zal die

selecteerbaar worden als de netwerkfunctie gestart is.

Het kan ongeveer een minuut duren om op te starten.

0 Als NET knippert, is dit toestel niet juist verbonden met

het thuisnetwerk.

0 Probeer de stroomtoevoer van dit toestel en de router uit

te schakelen en weer in te schakelen en probeer de

router weer opnieuw op te starten.

0 Als de gewenste draadloze LAN-router niet in de lijst met

toegangspunten staat, is het misschien ingesteld om

SSID te verbergen of de ANY-verbinding is mogelijk

uitgeschakeld. Verander de instelling en probeer

53

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

nogmaals.

Controleer het volgende als bovenstaande het probleem

niet verhelpt:

Kan geen toegang krijgen tot de internetradio

0 Bepaalde netwerkdiensten of inhoud beschikbaar via het

toestel zijn mogelijk niet beschikbaar in geval dat de

serviceprovider de service beëindigt.

0 Zorg ervoor dat uw router en modem juist zijn

aangesloten, en zorg ervoor dat ze beide zijn

ingeschakeld.

0 Controleer of de LAN-zijpoort op de router correct

verbonden is met dit toestel.

0 Zorg ervoor dat verbinding met internet mogelijk is via

andere componenten. Als verbinden niet mogelijk is,

schakel alle component uit die zijn aangesloten op een

netwerk, wacht enkele ogenblikken en schakel

vervolgens de spanning van de componenten weer aan.

0 Als een specifieke radiozender niet beschikbaar is voor

het luisteren, controleer dan of de URL correct

geregistreerd is en het formaat van de radiozender door

dit toestel ondersteund wordt.

0 Afhankelijk van de ISP is instellen van de proxyserver

noodzakelijk.

0 Zorg ervoor dat de gebruikte router en/of modem worden

ondersteund door uw ISP.

Kan geen toegang krijgen tot de netwerkserver.

0 Dit toestel moet met dezelfde router verbonden worden

als de netwerkserver.

0 Dit toestel is compatibel met Windows Media

®

Player 11

of 12 netwerkservers of NAS die compatibel zijn met de

thuisnetwerkfunctie.

0 Misschien moet u enige instellingen uitvoeren op

Windows Media

®

Player. (ÄP18)

0 Als een PC gebruikt wordt, kunnen alleen

muziekbestanden afgespeeld worden die geregistreerd

zijn in de bibliotheek van Windows Media

®

Player.

Afspelen stopt tijdens het luisteren naar

muziekbestanden op de netwerkserver

0 Zorg ervoor dat de netwerkserver compatibel is met dit

toestel.

0 Wanneer de PC als netwerkserver fungeert, probeer dan

alle applicatiesoftware anders dan de serversoftware

(Windows Media

®

Player 12, enz.) af te sluiten.

0 Als de PC aan het downloaden is of grote bestanden

kopieert, kan het afspelen worden onderbroken.

∫ USB-opslagapparaat

USB-geheugen wordt niet weergegeven

0 Controleer of het USB-opslagapparaat of de USB-kabel

goed naar binnen gestoken zijn in de USB-poort van het

toestel.

0 Sluit het USB-opslagapparaat af van het toestel en

probeer het vervolgens opnieuw te verbinden.

0 De prestaties van de harde schijf die spanning ontvangt

via de USB-poort van het toestel wordt niet

gegarandeerd.

0 Afhankelijk van het type formaat kan de weergave

mogelijk niet naar behoren werken. Controleer de types

van de bestandsindelingen die worden ondersteund.

0 USB-opslagapparaten met beveiligingsfuncties kunnen

mogelijk niet worden afgespeeld.

∫ Draadloos LAN-netwerk

0 Probeer de stroomvoorziening van de draadloze LAN-

router en het toestel te koppelen/los te koppelen,

controleer de draadloze LAN-router power-on-status en

probeer het opnieuw opstarten van de draadloze LAN-

router.

Controleer het volgende als bovenstaande het probleem

niet verhelpt:

Kan geen toegang krijgen tot het draadloos LAN-

netwerk

0 De draadloze LAN-routerinstelling kan worden

omgeschakeld naar Manual (handmatig). Zet de

instelling op Auto.

0 Probeer de handmatige set-up. De aansluiting kan

slagen.

0 Wanneer de draadloze LAN-routerinstelling in stille

modus is (modus om de SSID te verbergen) of wanneer

er een verbinding is uitgeschakeld, wordt de SSID niet

weergegeven. Verander de instelling en probeer

nogmaals.

0 Controleer of de instelling van SSID en de versleuteling

(WEP, enz.) correct is. Zorg ervoor dat de

netwerkinstellingen van de machine goed zijn ingesteld.

0 Aansluiting op een SSID die multi-byte-tekens bevatten

worden niet ondersteund. Geef een naam op voor de

SSID van de draadloze LAN-router met behulp van

single-byte alfanumerieke tekens en probeer het

opnieuw.

Verbonden met een andere SSID dan de geselecteerde

SSID.

0 Sommige draadloze LAN-routers stellen u in staat

meerdere SSID's voor één toestel in te stellen. Als u de

automatisch instelknop op zo'n router gebruikt, kan het

zijn dat u daarna verbinding maakt met een andere SSID

dan de SSID waarmee u verbinding wenst te maken.

Gebruik de verbindingsmethode die u vraagt een

password in te voeren als dit gebeurt.

Het afspelen wordt onderbroken en de communicatie

werkt niet

0 Mogelijk ontvangt u geen radiogolven wegens de slechte

omstandigheden van de radiogolven. Verklein de afstand

vanaf het draadloos LAN-toegangspunt of verwijder

obstakels voor een goede zichtbaarheid en probeer het

opnieuw. Plaats het toestel niet in de buurt van

magnetrons of andere toegangspunten. Er wordt

54

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

aanbevolen de draadloze LAN-router (toegangspunt) en

het toestel in dezelfde kamer te plaatsen.

0 Als er zich een metalen voorwerp in de buurt van het

toestel bevindt, kan draadloze LAN-verbinding mogelijk

niet werken, omdat de metalen invloed kunnen hebben

op de radiogolven.

0 Wanneer andere apparaten voor draadloos LAN worden

gebruikt in de buurt van het toestel kunnen verschillende

problemen zoals onderbroken afspelen en communicatie

optreden. U kunt deze problemen voorkomen door het

kanaal van uw draadloze LAN-router te veranderen. Voor

instructies over het veranderen van de kanalen, zie de

handleiding die is meegeleverd met uw draadloze LAN-

router.

0 Er is misschien niet genoeg beschikbare bandbreedte in

het draadloos LAN. Maak verbinding met gebruik van

een Ethernetkabel.

∫ Afstandsbediening

0 Zorg ervoor dat de batterijen met de polen in de juiste

richting zijn geplaatst.

0 Plaats nieuwe batterijen. Gebruik geen verschillende

soorten batterijen of nieuwe en oude batterijen door

elkaar.

0 Zorg ervoor dat dit toestel niet wordt blootgesteld aan

direct zonlicht of TL-verlichting van het type inverter.

Verplaats indien nodig.

0 Als dit toestel is geïnstalleerd in een rek of kast met

gekleurde glazen deuren, of als de deuren gesloten zijn,

zal de afstandsbediening mogelijk niet goed werken.

∫ Display

Het display wordt niet verlicht

0 Het display kan gedimd worden terwijl de Dimmer

werkzaam is en kan ook uitgeschakeld worden. Druk op

de DIMMER-knop en wijzig de helderheid van het

display.

0 Het display wordt uitgeschakeld en het DIRECT-

controlelampje brandt wanneer de luistermodus "Direct"

of "Pure Direct" is.

∫ Overige

Er komen vreemde geluiden uit dit toestel

0 Als u een ander toestel verbonden heeft met hetzelfde

wandstopcontact als dit toestel, kan dit geluid een effect

van het andere toestel zijn. Als de symptomen

verbeteren door het netsnoer van het andere toestel los

te maken, gebruik dan verschillende stopcontacten voor

dit toestel en het andere toestel.

Als bij het uitvoeren van Full Auto MCACC het bericht

"Noise Error" verschijnt

0 Dit kan worden veroorzaakt door een defect in uw

luidspreker. Controleer of het toestel normaal geluiden

produceert.

De DRC-functie werkt niet

0 Controleer of het bronmateriaal Dolby Digital, Dolby

Digital Plus, Dolby TrueHD, of DTS is.

55

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

Algemene specificaties

Versterker (Audio) Sectie

Nominaal uitgangsvermogen (IEC)

2 kanalen × 85 W bij 4 ohm, 1 kHz, 1 kanaal aangestuurd

van 1% THD

Ingangsgevoeligheid en impedantie (1 kHz 85 W/4 h)

200 mV/47 kh (LINE (Onbalans))

6,0 mV/47 kh (PHONO MM)

Nominale RCA-uitgangsniveau en impedantie

1 V/470 h (SUBWOOFER PRE OUT)

Phono overbelast

30 mV (MM 1 kHz 1%)

Frequentie reactie

10 Hz - 40 kHz/i1 dB, j3 dB

Eigenschappen toonregeling

n10 dB, 90 Hz (BASS)

n10 dB, 7,5 kHz (TREBLE)

Signaal/ruis-verhouding

80 dB (IHF-A, LINE IN, SP OUT)

70 dB (IHF-A, PHONO IN, SP OUT)

Impedantie luidspreker

4 h - 8 h

Impedantie uitgang hoofdtelefoon

102 h

Nominale uitgang hoofdtelefoon

85 mW (32 h, 1 kHz, 10% THD)

Tuner gedeelte

FM-afstem-frequentiebereik

87,5 MHz - 108,0 MHz, RDS

DAB Tunen Frequentiebereik

174,928 MHz - 239,200 MHz

Voorkeuzezender

40

Netwerksectie

Ethernet LAN

10BASE-T/100BASE-TX

Draadloze LAN

IEEE 802.11 a/b/g/n standaard

(Wi-Fi

®

standaard)

5 GHz/2,4 GHz band

BLUETOOTH Sectie

Communicatie-systeem

BLUETOOTH Specificatie versie 4.1+LE

Frequentieband

2,4 GHz band

Modulatiemethode

FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)

Compatibele BLUETOOTH profielen

A2DP 1.2

AVRCP 1.3

HOGP-Host (Client)

HOGP-HID Apparaat (Server)

HID Service (HIDS)

Ondersteunde codecs

SBC

AAC

Zendbereik (A2DP)

20 Hz - 20 kHz (Bemonsteringsfrequentie 44,1 kHz)

Maximaal communicatiebereik

Gezichtslijn ongev. 15 m ( )

Het werkelijke bereik zal variëren afhankelijk van factoren zoals

obstakels tussen apparaten, magnetische velden rondom een

magnetron, statische elektriciteit, draadloze telefoon,

ontvangstgevoeligheid, prestaties van antennes,

besturingssysteem, softwaretoepassing, enz.

Algemeen

Voeding

AC 100 - 240 V, 50/60 Hz

Stroomverbruik

55 W

0,38 W (Stand-by)

16 W (Geen-geluid)

2 W (HDMI Standby Through)

2 W (Netwerk Stand-by)

Afmetingen (B k D k H)

435 mm k 78 mm k 330 mm

17-1/8" k 3-1/16" k 13"

Gewicht

4 kg (8,8 lbs)

HDMI

Ingang

IN1 (BD/DVD, HDCP2.2), IN2 (CBL/SAT, HDCP2.2), IN3

(STRM BOX, HDCP2.2), IN4 (GAME, HDCP2.2)

Uitgang

OUT (HDCP2.2)

Ondersteund

Deep Color, x.v.Color

TM

, LipSync, Audio Return Channel,

3D, 4K 60Hz, CEC, Extended Colorimetry (sYCC601,

Adobe RGB, Adobe YCC601), Content Type, HDR

Audioformaat

Dolby TrueHD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, DTS-HD Master Audio,

DTS-HD High Resolution Audio, DTS 96/24, DTS-HD Express, DSD, PCM

Maximaal Videoresolutie

4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4)

Audio-ingangen

Digitaal

OPTICAL (TV)

COAXIAL (CD)

Analoog

1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT), PHONO (toegewezen)

Audio-uitgangen

Analoog

SUBWOOFER PRE OUT

Luidspreker-uitgangen

FRONT L/R

Hoofdtelefoon

PHONES (Voorkant,

Ø 3,5 mm)

Overige

USB: 1 (Voorkant, Ver.2.0, 5 V/1 A)

Ethernet: 1

Instellingsmicrofoon: 1

56

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen

Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige

N

L

HDMI

Compatibele functies

HDMI (High Definition Multimedia Interface) is een digitale

interfacestandaard voor het verbinden van TV’s,

projectoren, Blu-ray Disc/DVD-spelers, settopboxen en

andere videocomponenten. Tot nu toe waren meerdere

gescheiden video- en audiokabels vereist om AV-

componenten te verbinden. Met HDMI kan één enkele

kabel besturingssignalen, digitale video en digitale audio (2-

kanaals PCM, meerkanaals digitale audio en multikanaal

PCM) dragen.

HDMI CEC-functionaliteit: Door apparaten en HDMI-

kabels met elkaar te verbinden die voldoen aan de CEC

(Consumer Electronics Control)-specificatie van de HDMI-

standaard, wordt een verscheidenheid aan gekoppelde

werkingen tussen de apparaten mogelijk. U kunt genieten

van kenmerken zoals het gekoppeld schakelen tussen de

ingangen met de ingangskeuzeschakelaar en spelers, het

bedienen van het volume met gebruik van de

afstandsbediening van de TV en het automatisch op stand-

by schakelen van dit toestel wanneer de TV uitgeschakeld

wordt. Het toestel is ontworpen om gekoppeld te worden

met producten die voldoen aan de CEC-standaard en de

gekoppelde werking wordt niet altijd voor alle CEC-

apparaten gegarandeerd.

ARC (Audio Return Channel): Door een TV die ARC

ondersteunt met een enkele HDMI-kabel te verbinden, kunt

u niet alleen de audio en de video afkomstig van dit toestel

naar de TV uitzenden maar kunt u ook de audio afkomstig

van de TV uit dit toestel laten komen.

HDMI Standby Through: Zelfs als dit toestel op stand-by

staat, worden de ingangssignalen afkomstig van de AV-

componenten naar de TV gezonden.

Deep Color: Door apparaten te verbinden die Deep Color

ondersteunen, kunnen videosignalen die van die apparaten

ingevoerd worden, zelfs met meer kleuren op de TV

weergegeven worden.

x.v.Color

™

: Deze technologie realiseert zelfs nog

realistischer kleuren door het kleurengamma te verbreden.

3D: U kunt 3D-videosignalen van AV-componenten naar de

TV zenden.

4K: Dit toestel ondersteunt 4K (3840 a 2160p) en 4K

SMPTE (4096 a 2160p) videosignalen.

LipSync: Deze instelling corrigeert automatisch de

desynchronisatie tussen de video- en audiosignalen op

basis van gegevens van de HDMI LipSync-compatibele TV.

Ondersteunde audioformaten

2-kanaals lineair PCM: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz,

88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bit

Multikanaals lineair PCM: Maximaal 5.1 kanalen, 32 kHz,

44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz,

16/20/24 bit

Bitstream: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD,

DTS, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master

Audio

DSD: Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 2,8 MHz

Uw Blu-ray disc-/DVD-speler moet ook ondersteuning

bieden voor HDMI-uitvoer van de bovenstaande

audioformaten.

Ondersteunde resoluties

Copyright-beveiligingstechnologie: HDCP1.4/HDCP2.2

Kleurruimte (Kleurdiepte): 720 a 480i 60Hz, 720 a 576i

50Hz, 720 a 480p 60Hz, 720 a 576p 50Hz, 1920 a 1080i

50/60Hz, 1280 a 720p 24/25/30/50/60Hz, 1680 a 720p 24/

25/30/50/60Hz, 1920 a 1080p 24/25/30/50/60Hz, 2560 a

1080p 24/25/30/50/60Hz, 4K (3840 a 2160p) 24/25/30Hz,

4K SMPTE (4096 a 2160p) 24/25/30Hz : RGB/YCbCr4:4:4

(8/10/12 bit), YCbCr4:2:2 (12 bit)

4K (3840 a 2160p) 50/60Hz, 4K SMPTE (4096 a 2160p)

50/60Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8 bit), YCbCr4:2:2 (12 bit),

YCbCr4:2:0 (8/10/12 bit)

Pagina wordt geladen...

Documenttranscriptie

> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige NETWORK STEREO RECEIVER SX-S30DAB Gebruikers handleiding Vóór het starten Wat zit er in de doos ............................................................... 2 Namen van de onderdelen Voorpaneel ............................................................................. 3 Achterpaneel .......................................................................... 4 Afstandsbediening .................................................................. 5 Display .................................................................................... 6 Installeren 1. De luidsprekers verbinden .................................................. 7 2. De TV verbinden ................................................................. 8 3. Verbind de HDMI AV-componenten .................................... 9 4. Verbind de audiocomponenten ......................................... 10 5. Verbinden met andere kabels ............................................11 Begininstelling Eerste Setup met de Automatische Opstart Wizard ............. 12 Afspelen Afspelen van een AV-component ......................................... 15 Internetradio ......................................................................... 16 Spotify ................................................................................... 17 Music Server ......................................................................... 18 USB-opslagapparaat ............................................................ 20 AirPlay® ................................................................................ 22 BLUETOOTH® Afspelen ...................................................... 23 Naar de FM/DAB-radio luisteren .......................................... 24 Luistermodussen .................................................................. 27 AV Adjust .............................................................................. 29 Extra informatie Extra informatie voor de functies van de speler .................... 31 Geavanceerde Setup System Setup ........................................................................ 32 MCACC ................................................................................. 42 Network/Bluetooth ................................................................. 44 Firmware-update .................................................................. 47 Overige Problemen oplossen ............................................................. 50 Algemene specificaties ......................................................... 55 HDMI .................................................................................... 56 Licentie en handelsm ............................................................ 57 N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Wat zit er in de doos Vóór het starten N L Hoofdtoestel (1) Afstandsbediening (RC-933R) (1), batterijen (AAA/R03) (2) Microfoon voor luidsprekerinstelling (1) DAB/FM-antenne (1) 2 0 Verbind de luidsprekers met een impedantie van 4 Ω tot 8 Ω. 0 Het netsnoer moet pas worden verbonden nadat alle andere kabels verbonden zijn. 0 Wij zijn niet aansprakelijk voor enige schade als gevolg van de verbinding van apparatuur die door andere bedrijven geproduceerd is. 0 De functionaliteit kan geïntroduceerd worden door firmware-updates en service providers kunnen diensten beëindigen, wat betekent dat sommige netwerkdiensten en inhoud in de toekomst mogelijk niet meer beschikbaar zijn. Bovendien kunnen beschikbare diensten variëren afhankelijk van de regio waarin u woont. 0 Specificaties en uiterlijk zijn zonder voorafgaande kennisgeving onderhevig aan veranderingen. > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Voorpaneel Namen van de onderdelen       1. Í STANDBY/ON-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by-modus. 2. DIRECT-knop: Dit schakelt het toestel op de "Direct"-modus (ÄP27) die de verwerking afsluit die van invloed is op de geluidskwaliteit zodat het gereproduceerde geluid beter op het originele geluid lijkt. Druk er nogmaals op om het te annuleren. DIRECT-indicator: Dit brandt als de luistermodus "Direct" of "Pure Direct" is. Het displaygedeelte en andere controlelampjes worden nu uitgeschakeld. 3. Display (ÄP6) 4. Afstandsbedieningssensor 5. NETWORK-controlelampje: Als de stroom van het toestel ingeschakeld is, brandt dit wanneer "NET" geselecteerd is met de ingangskeuzeschakelaar en het toestel met het netwerk verbonden is. Als het toestel op de stand-by-modus staat, brandt dit als functies zoals HDMI CEC en Network Standby ingeschakeld zijn. 6. INPUT SELECTOR-draaiknop: Schakelt naar de af te spelen ingang. (BD/DVD / CBL/SAT / GAME / STRM BOX / CD / TV / PHONO / DAB / FM / NET / USB / BT AUDIO) 7. MASTER VOLUME draaiknop: Hiermee kunt u het volume regelen. 8. PHONES-aansluiting: Er is een stereo hoofdtelefoon met een ministekker (Ø 3,5 mm) verbonden. 9. BASS-draaiknop: Regelt de lage tonen. 10.TREBLE-draaiknop: Regelt de hoge tonen. 11. FL OFF-controlelampje: Dit brandt als u herhaaldelijk op DIMMER gedrukt heeft om het     N L   display uit te schakelen. 12.USB-poort: Een USB-opslagapparaat is aangesloten zodat muziekbestanden die hierop zijn opgeslagen kunnen worden afgespeeld. U kunt ook stroom (maximaal 5 V/1 A) naar USB-apparaten toevoeren met een USB-kabel. 3 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Achterpaneel       N L   90°  180°    1. ANTENNA DAB / FM-aansluiting: Verbind de bijgeleverde antenne. 2. Draadloze antenne: Overeind zetten voor de Wi-Fi-verbinding of wanneer een BLUETOOTH-geactiveerd apparaat gebruikt wordt. Het schema toont het beweegbare bereik van de draadloze antenne. Probeer deze niet voorbij dit bereik te forceren want dan kan hij breken. 3. AUDIO IN-aansluitingen: Voert de audiosignalen van de AV-component in met een analoge audiokabel. 4. SIGNAL GND-aansluiting: De aarddraad van de platenspeler is aangesloten. 5. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL-aansluitingen: Voert digitale audiosignalen van TV of AVcomponent in met een digitale optische kabel of een digitale coaxiale kabel. 6. SETUP MIC-aansluiting: De meegeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon is aangesloten. 7. Netsnoer 8. NETWORK-poort: Maakt verbinding met het netwerk met een Ethernetkabel. 9. HDMI OUT-aansluiting: Verbind een HDMI-kabel om vidiosignalen en audiosignalen naar een TV over te brengen. 10.HDMI IN-aansluitingen: Voer videosignalen en audiosignalen in met een HDMI-kabel die met een AV-component verbonden is. 11. SPEAKERS-aansluitingen: Verbind de luidsprekers met de luidsprekerkabels. 12.SUBWOOFER PRE OUT-aansluiting: Verbindt een actieve subwoofer met en 4  subwooferkabel.  > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Afstandsbediening        1. Í-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by-modus. 2. Ingangskeuze knoppen: Schakelt de af te spelen invoer. 3. (AV ADJUST)-knop: U kunt gewone instellingen op het TV-scherm uitvoeren. (ÄP29) 4. Cursoren, ENTER-knop: Selecteer het item met de cursorknoppen en druk op ENTER om te bevestigen. 5. -knop: Geeft het Home weer. 6. Volumeknoppen: Hiermee kunt u het volume regelen. Deze toets annuleert ook de demping. 7. -knop: Dempt tijdelijk het geluid. Druk er nogmaals op om het dempen te annuleren. 8. Luistermodus-knoppen: Hiermee kunt u de beluisterstand selecteren. (ÄP27) 9. Afspeelknoppen: U kunt het afspelen van de Music Server of USB starten. 10. -knop: U kunt herhaald of willekeurig afspelen van de Music Server of USB starten. CLEAR-knop: Wist alle karakters die u ingevoerd heeft wanneer u tekst op het TV-scherm invoert. 11. (STATUS)-knop: Verandert de informatie op het display. 12. -knop: Zet het display weer op de vorige status tijdens de instelling. 13.DIMMER-knop: U kunt het display ook uitschakelen of de helderheid van het display regelen in drie stappen. 14.MODE-knop: Schakelt het intunen op een FM-zender tussen automatisch tunen en handmatig tunen. 15.+Fav-knop: Gebruikt voor het registreren van FM/DAB-radiozenders. N L       30° 30°  Ongev. 5 m (16 ft.)  5 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Display       Neo:6  1. Gaat branden onder de volgende omstandigheden. HDMI: HDMI-signalen worden ingevoerd en geselecteerd. ARC: Audiosignalen afkomstig van de ARC-compatibele TV worden ingevoerd en geselecteerd. USB: Wanneer “USB” geselecteerd is met de ingangskeuzeschakelaar en het toestel via USB verbonden is en het USB-apparaat geselecteerd is. Knippert als de USB niet correct verbonden is. NET: Wanner “NET” geselecteerd is met de ingangskeuzeschakelaar en het toestel met het netwerk verbonden is. Het zal knipperen als de verbinding met het netwerk niet correct is. DIGITAL: Digitale signalen worden ingevoerd en de digitale ingangskeuzeschakelaar is geselecteerd. 2. Brandt wanneer de “NET” of “USB”-ingangskeuzeschakelaar bediend wordt en geeft aan dat de bediening van de cursorknoppen van de afstandsbediening mogelijk is op schermen die bijvoorbeeld de lijst met nummers tonen. 3. Gaat branden wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten. 4. Brandt wanneer de “NET” of “USB” ingangskeuzeschakelaar bediend wordt wanneer nummers gespeeld of gepauzeerd worden. 5. Brandt afhankelijk van het type ingevoerde digitale audiosignalen en de luistermodus. 6. Gaat branden onder de volgende omstandigheden. 6 RDS: RDS-uitzending ontvangen. AUTO: Als de FM tuning-modus auto is. TUNED: FM-radio ontvangen. FM STEREO: FM-stereo ontvangen. SLEEP: Slaaptimer is ingesteld. ASb: Als de Auto Standby-functie ingeschakeld is. (ÄP39) 7. Knippert als dempen is ingeschakeld. 8. Geeft verschillende informatie van de ingangssignalen weer. De karakters die niet op dit toestel weergegeven kunnen worden, worden vervangen door asterisken ( ＊ ). N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 1. De luidsprekers verbinden Installeren 1 1 2 Raadpleeg onderstaande afbeeldingen om het luidsprekersysteem te verbinden. Draai de draden van het luidsprekerkabel stevig in elkaar voordat u ze in de SPEAKERS aansluitingen. Nadat u de kabels naar binnen gestoken heeft, zet u de aansluitingen stevig vast door ze naar rechts te draaien. Maak voor ieder kanaal de correcte verbinding tussen de aansluitingen van het toestel en de aansluitingen van de luidsprekers (+ met + en – met –). Als de aansluiting verkeerd is, kan een basgeluid misschien zwak worden als gevolg van een omgekeerde fase. Om een actieve subwoofer te verbinden, een subwooferkabel gebruiken en verbinden met de SUBWOOFER PRE OUT aansluiting. 2 1/2˝ (12 mm) 3 a 3 4 N L Controleer bij het verbinden of de draaduiteinden van de luidsprekers niet uit de luidsprekeraansluitingen naar buiten steken. Als de naar buiten stekende draaduiteinden van de luidsprekers het achterpaneel raken of als de + en – draden elkaar raken, zal het veiligheidscircuit geactiveerd worden. (ÄP50) b Setup 0 De instellingen voor de luidsprekerconfiguratie die u verbonden heeft, moeten uitgevoerd worden in "1. Full Auto MCACC" (ÄP13) in Initial Setup. a Luidsprekerkabel, b Subwooferkabel 7 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 2. De TV verbinden Naar ARC TV 1 Gebruik voor een TV die ARC (Audio Return Channel) (ÄP56) ondersteunt een HDMI-kabel en maak de verbinding aan de hand van afbeelding "a". Kies een HDMI IN-aansluiting op de TV die ARC ondersteunt wanneer u de verbinding maakt. DIGITAL OPTICAL OUT Naar niet-ARC TV Verbind voor een TV die geen ARC (Audio Return Channel) ondersteunt, zowel de HDMI-kabel in afbeelding "a" als de digitale optische kabel in "b". b a Setup 0 Voor het gebruik van de ARC-functie zijn bepaalde instellingen vereist. Selecteer "Yes" in "4. Audio Return Channel" (ÄP14) in de Initial Setup. 0 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de TV voor aanwijzingen over de verbindingen en de instellingen van de TV. a HDMI-kabel, b Digitale optische kabel 8 N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 3. Verbind de HDMI AV-componenten N L 1 a a BD/DVD HDMI OUT a HDMI-kabel e.g. BD Streamen mediaspeler Kabel/Satelliet settopbox Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die een HDMI-aansluiting heeft. Met de verbinding met een AVcomponent die aan de CEC (Consumer Electronics Control)-standaard voldoet, kunt u gebruik maken van een kenmerk zoals HDMI CEC, dat een koppeling heeft met de ingangskeuzeschakelaar, en van een kenmerk zoals HDMI Standby Through, dat u in staat stelt video en audio afkomstig van AV-componenten op de TV af te spelen, zelfs als dit toestel op stand-by staat. (ÄP56) 0 Voor het afspelen van 4k of 1080P video, gebruik een HDMI-kabel met hoge snelheid. GAME Setup 0 Voor het gebruik van de HDMI CEC en HDMI Standby Through-functies zijn bepaalde instellingen vereist. (ÄP38) Voer de instellingen uit nadat alle verbindingen tot stand gebracht zijn. 0 Om te genieten van digitaal surround-geluid, inclusief Dolby Digital, dient de audio-uitgang op de verbonden Bluray Disc-speler, of op een ander apparaat, op “Bitstream output” te staan. 9 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 4. Verbind de audiocomponenten Een CD-speler verbinden Gebruik een digitale coaxiale kabel om verbinding te maken met een CD-speler via de DIGITAL IN COAXIAL-aansluiting. Een draaitafel verbinden U kunt ook een draaitafel met een element van het type MM met de PHONO-aansluiting verbinden. 0 Als de draaitafel een ingebouwde audio equalizer heeft, verbind deze dan met een andere AUDIO IN-aansluiting dan de PHONO-aansluiting. Als de draaitafel bovendien gebruik maakt van een MC-type element, installeer dan een audio-equalizer die compatibel is met het MC-type element tussen het toestel en de draaitafel en maak vervolgens verbinding met ongeacht welke AUDIO INaansluiting die anders is dan de PHONO-aansluiting. b a Als de draaitafel een aardedraad heeft, sluit deze dan aan op de SIGNAL GND-aansluiting van deze unit. Draaitafel a Digitale coaxiale kabel, b Analoge audiokabel 10 CD N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 5. Verbinden met andere kabels 1 De antenne aansluiten 2 Het netwerk aansluiten a b 3 N L Verbind de bijgeleverde DAB/FM-antenne met de ANTENNA DAB/FM-aansluiting. Controleer of de stekker volledig naar binnen geduwd is, zet hem vervolgens vast door de moer naar rechts te draaien. Gebruik een spijkertje of iets dergelijks om de antenne aan de muur te bevestigen. Verbind dit toestel met het netwerk met gebruik van een bedraad LAN of Wi-Fi (draadloos LAN). U kunt genieten van netwerkkenmerken zoals internetradio door het toestel met het netwerk te verbinden. Als u verbonden bent via een bedraad LAN, maak dan met een Ethernetkabel verbinding met de NETWORK-poort zoals de afbeelding toont. Om verbinding via Wi-Fi te maken, selecteer dan na het selecteren van "Wireless" in "3. Network Connection" (ÄP13) in Initial Setup, de gewenste instellingsmethode en volg de instructies op het scherm om de verbinding te configureren. Het netsnoer aansluiten c c Verbind het netsnoer van dit toestel pas nadat alle andere verbindingen voltooid zijn. a DAB/FM-antenne, b Ethernet-kabel, c Netsnoer 11 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Eerste Setup met de Automatische Opstart Wizard Begininstelling 1 2 Initial Setup gaat automatisch van start 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Plaats de batterijen in de afstandsbediening van dit toestel. 3. Druk op Í op de afstandsbediening. Als de stroom voor de eerste keer ingeschakeld wordt, wordt het beeldscherm voor de Initial Setup automatisch op de TV weergegeven om u in staat te stellen de instellingen te maken die nodig zijn voor het opstarten. Initial Setup Language Select English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Afstandsbediening TV Svenska Русский язык 中文 3 4 4. Volg de instructies op het scherm om het item met de cursorknoppen van de afstandsbediening te selecteren en druk op ENTER om uw keuze te bevestigen. 0 Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op . Om Initial Setup opnieuw uit te voeren: Als u de procedure onderwijl beëindigt of een instelling wilt veranderen die gemaakt is tijdens Initial Setup, druk op op de afstandsbediening, selecteer dan "Miscellaneous" "Initial Setup" in het System Setup-menu vanaf Home en druk op ENTER. Om opnieuw de weergegeven taal te kiezen, verandert u "OSD Language". (ÄP33) 12 N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 1. Full Auto MCACC Plaats de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon in de luisterpositie en meet de testtonen die door de luidsprekers uitgezonden worden waarna het toestel automatisch voor iedere luidspreker het optimale volumeniveau, de crossover-frequentie en de afstand ten opzichte van de luisterpositie instelt. Dit regelt tevens automatisch de equalizers voor de luidsprekers en maakt de correctie van de vervorming mogelijk die door de akoestische omgeving van de kamer veroorzaakt wordt. 0 Het voltooien van de kalibratie duurt 3 tot 12 minuten. De luidsprekers zenden de testtoon tijdens de meting met een hoog volume uit dus wees voorzichtig met uw omgeving. Houd de ruimte zo stil mogelijk tijdens de meting. 0 Als de stroom van dit toestel plotseling uitgeschakeld wordt, kunnen de draden in de luidsprekerkabels het achterpaneel of andere draden geraakt hebben en het beveiligingscircuit geactiveerd hebben. Twist de draden opnieuw op juiste wijze en controleer bij het verbinden ook of ze niet uit de luidsprekeraansluitingen naar buiten steken. SETUP MIC detecteert eerst de verbonden luidsprekers en het geluid in de omgeving. 4. Nadat de resultaten van bovenstaande metingen zijn weergegeven, selecteert u "Next", drukt u op de afstandsbediening op ENTER en worden de testtonen opnieuw uitgezonden en maakt het toestel automatisch de instellingen, zoals het optimale volumeniveau en de crossover-frequentie. 5. Wanneer de meting is voltooid, wordt het meetresultaat weergegeven. Druk op de afstandsbediening op de cursorknoppen w/x om de instellingen te controleren. Druk op ENTER als "Save" geselecteerd is om de instellingen op te slaan. N L Wanneer u de luidsprekerinstellingsmicrofoon op een statief plaatst, raadpleeg dan de afbeelding wanneer u deze in positie brengt. 0 Om Full Auto MCACC halverwege te annuleren, dient u de luidsprekerinstellingsmicrofoon af te sluiten. 2. Selecteer of een subwoofer verbonden is. 6. Sluit de luidsprekerinstellingsmicrofoon af. U kunt geen andere menu-opties gebruiken wanneer die aangesloten is. 1. Zet de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon in de luisterpositie en verbind hem met de SETUP MICaansluiting op het hoofdtoestel. Specifies whether the subwoofer is connected or not. Het beeld op het scherm verandert als u het aantal kanalen in "Speaker Channels" kiest, dus kijk ernaar als u de instellingen uitvoert. Gebruik dit scherm ook om te selecteren of u een subwoofer verbonden heeft. 0 Als u een subwoofer verbonden heeft, controleer dan de stroom en het volume van de subwoofer. De lage frequenties die door de subwoofer afgespeeld worden, zijn misschien niet goed hoorbaar, zet het volume dus minimaal op halverwege. 3. Er komen testtonen uit de luidsprekers en het toestel 2. Source Connection Controleer of iedere ingangsbron juist is verbonden. Volg de instructies, selecteer de ingang die u wilt bevestigen, start het afspelen van e geselecteerde speler en bevestig dat de beelden op de TV verschijnen en het geluid afgespeeld wordt. 3. Network Connection Breng de Wi-Fi-verbinding tot stand met een toegangspunt zoals een draadloze LAN-router. De volgende twee 13 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige methoden kunnen gebruikt worden om verbinding via Wi-Fi te maken: "Scan Networks": Zoek naar een toegangspunt vanuit dit toestel. Zoek van tevoren de SSID van het toegangspunt op. "Use iOS Device (iOS7 or later)": Deel de Wi-Fi-instelling van het iOS-apparaat met dit toestel. Als u "Scan Networks" selecteert, kunnen er twee extra verbindingsmethoden gekozen worden. Controleer het volgende. 0 "Enter Password": Voer het password (of sleutel) van het toegangspunt in waarmee verbinding gemaakt moet worden. 0 "Push Button": Als het toegangspunt een automatische verbindingsknop heeft, kunt u verbinding maken zonder een wachtwoord in te voeren. 0 Als de SSID van het toegangspunt niet weergegeven wordt, selecteer dan in het scherm met de lijst van SSID's "Other..." met de x-knop op de afstandsbediening, druk op ENTER en volg de instructies die op het scherm verschijnen. Wi-Fi Setup Ðáóó÷ïòä a i j k l m n o p q r s t u v w x y z 1 b 2 3 c d 4 e 5 6 f g 7 8 9 0 - ^ \ , . / ; : @ [ ] A/a h OK When finished, select the "OK" key. All Erase Hide/Show A/a Gebruik van het toetsenbord: Om tussen hoofdletters en kleine letters te schakelen, selecteert u "A/a" op het scherm en drukt u op ENTER. Om te selecteren of het wachtwoord verborgen wordt met "＊" of dat het wordt weergegeven met normale tekst, drukt u op +Fav op de afstandsbediening. Door op CLEAR te drukken, zullen alle ingevoerde karakters gewist worden. 14 Privacybeleid: Er zal tijdens de netwerkinstelling een bevestigingsscherm weergegeven worden waarin u gevraagd wordt in te stemmen met het privacybeleid. Selecteer "Yes" en druk op ENTER om uw instemming kenbaar te maken. 4. Audio Return Channel Als een TV verbonden is die ARC ondersteunt, selecteer dan "Yes". De ARC-instelling van het toestel wordt ingeschakeld en u kunt naar de audio van de TV luisteren die uit dit toestel komt. 0 Als u "Yes" selecteert, is de HDMI CEC-functie ingeschakeld en neemt het stroomverbruik af tijdens stand-by. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Afspelen van een AV-component Afspelen Basisbedieningen N L Speel een AV-component af of een TV die met een HDMIkabel of een andere kabel met dit toestel verbonden is. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Druk op de afstandsbediening op de ingangskeuzeschakelaar (a) met dezelfde naam als de aansluiting waarmee u de speler wilt verbinden, om de ingang om te schakelen. Druk bijvoorbeeld op BD/DVD om de speler af te spelen die met de BD/DVD-aansluiting verbonden is. Druk op TV om naar het geluid van de TV te luisteren. 0 Houd er rekening mee dat als de CECkoppelingsfunctie werkt, de ingang automatisch omschakelt wanneer een CEC-compatibele TV en speler met dit toestel verbonden zijn met gebruik van de HDMI-verbinding. 3. Start het afspelen op de speler. 4. Gebruik VOL+/– (b) om het volume te regelen. a b 15 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Internetradio Basisbedieningen 1 Als dit toestel met een netwerk verbonden is, kunt u naar TuneIn of andere vooraf geregistreerde internetradiodiensten luisteren. Afhankelijk van de internet-radioservice, moet de gebruiker zich mogelijk eerst vanaf zijn computer registreren. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Druk op NET op de afstandsbediening. a 3. Volg de instructies op het scherm, gebruik de cursorknoppen om de radiozenders en -programma's te selecteren en druk op ENTER om (a) af te spelen. Het afspelen start als 100% voor buffer weergegeven wordt. 0 Druk op (b) om terug te keren naar het vorige scherm. 0 Als u geen netwerkdienst kunt selecteren, zal die selecteerbaar worden als de netwerkfunctie gestart is. b Betreft TuneIn Radio Druk op ENTER (a) op de afstandsbediening om tijdens het afspelen het TuneIn Radio-menu weer te geven. Add to My Presets: Registreert de radiozenders die uitgezonden worden en programma's in "My Presets". Als "My Presets" eenmaal geregistreerd is, wordt het weergegeven op het niveau onder TuneIn Radio. Selecteer het programma dat u wilt afspelen in "My Presets". 16 Remove from My Presets: Wist een radiozender of programma uit "My Presets" in TuneIn Radio. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Spotify Basisbedieningen 1 Wi-Fi 2 a b 3 c d e 4 Pioneer SX-S30DAB XXX N L Het afspelen van Spotify Connect is mogelijk door dit toestel met hetzelfde netwerk als een smartphone of tablet te verbinden. Om Spotify Connect te gebruiken, moet de Spotify-applicatie op uw smartphone of tablet geïnstalleerd worden en moet een Spotify-premium account gecreëerd worden. 1. Verbind de smartphone met het netwerk waar dit toestel mee verbonden is. 2. Klik op de icoon Verbinding in het afspeelscherm van de nummers van de Spotify-app. 3. Selecteer dit toestel 4. Dit toestel wordt automatisch ingeschakeld en de ingangskeuzeschakelaar verandert in NET en het streamen van Spotify start. 0 Als "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" op "Off" in het System Setup-menu vanaf Home ingesteld is, schakel het toestel dan met de hand in en druk op NET op de afstandsbediening. 0 Raadpleeg de volgende site voor de instellingen van Spotify: www.spotify.com/connect/ 0 De Spotify software is onderworpen aan licenties van derde partijen die hier gevonden worden: www.spotify.com/connect/third-party-licenses De volgende handelingen van de afstandsbediening zijn ook mogelijk. (a) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt, verandert de weergegeven nummerinformatie. (b) Deze knop speelt het vorige nummer af. (c) Met deze knop start u herhaald of willekeurig afspelen. Het indrukken van deze toets bladert herhaaldelijk door de herhaalstanden. (d) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt, wordt het afspelen gepauzeerd. Als erop gedrukt wordt tijdens het pauzeren, gaat het afspelen opnieuw van start. (e) Deze knop speelt het volgende nummer af. 17 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Music Server Het is mogelijk muziekbestanden te streamen die opgeslagen zijn op PC's of NAS-apparaten die met hetzelfde netwerk verbonden zijn als dit toestel. De netwerkservers die compatibel met dit toestel zijn, zijn PC's waarop spelers geïnstalleerd zijn die de serverfunctie van Windows Media® Player 11 of 12 hebben, dan wel NAS-apparaten die compatibel zijn met de thuisnetwerkfunctie. Misschien is het nodig van tevoren enkele instellingen te moeten maken om Windows Media® Player 11 of 12 te gebruiken. Houd er rekening mee dat alleen muziekbestanden die in de bibliotheek van Windows Media® Player geregistreerd zijn afgespeeld kunnen worden. 1 a Configureren Windows Media® Player ∫ Windows Media® Player 11 1. Schakel uw PC in en start Windows Media® Player 11. 2. Selecteer in het "Library"-menu "Media Sharing" om een dialoogvenster te openen. 3. Selecteer het "Share my media"-selectievakje en klik vervolgens op "OK" om de compatibele apparaten weer te geven. 4. Selecteer dit toestel, klik op "Allow" en plaats een vinkje naast de icoon van dit toestel. 5. Klik op "OK" om het dialoogvenster te sluiten. 0 Afhankelijk van de versie van Windows Media® Player kunnen er verschillen zijn in de namen van de items die u kunt selecteren. b c d e ∫ Windows Media® Player 12 f g h 18 1. Schakel uw PC in en start Windows Media® Player 12. 2. Selecteer in het "Stream"-menu "Turn on media streaming" om een dialoogvenster te openen. 0 Als mediastreamen al is ingeschakeld, selecteer "More streaming options..." in het "Stream"-menu om spelers in het netwerk weer te geven en ga dan naar stap 4. 3. Klik op "Turn on media streaming" om een lijst met spelers in het netwerk weer te geven. 4. Selecteer deze unit in "Media streaming options" en controleer of het is ingesteld op "Allow". 5. Klik op "OK" om het dialoogvenster te sluiten. 0 Afhankelijk van de versie van Windows Media® Player kunnen er verschillen zijn in de namen van de items die u kunt selecteren. Afspelen 1. Start de server (Windows Media® Player 11, Windows Media® Player 12 of het NAS-apparaat) die de af te spelen muziekbestanden bevat. 2. Controleer of de PC's en/of NAS-apparaten correct verbonden zijn met hetzelfde netwerk als dit toestel. 3. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 4. Druk op NET op de afstandsbediening. 5. Selecteer met de cursorknoppen op de afstandsbediening "Music Server" en druk vervolgens op ENTER (b). 6. Selecteer de doelserver met de cursorknoppen op de afstandsbediening en druk op ENTER (b) om het scherm met de lijst met items weer te geven. 7. Selecteer met de cursorknoppen op de afstandsbediening het muziekbestand om af te spelen en druk vervolgens op ENTER (b) om het afspelen te beginnen. Druk op (d) om terug te keren naar het vorige scherm. 0 Als "No Item." wordt weergegeven, controleer dan of het netwerk correct is verbonden. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 0 Afhankelijk van de server en de gedeelde instellingen is het mogelijk dat het toestel niet wordt herkend of niet in staat is om de muziekbestanden ervan af te afspelen. Het toestel kan bovendien geen toegang krijgen tot de foto's en video's die op servers opgeslagen zijn. 0 Voor muziekbestanden op een server kan iedere map tot 20.000 nummers bevatten en mappen kunnen leiden tot 16 niveaus diep. De volgende handelingen van de afstandsbediening zijn ook mogelijk. (a) Als de lijst met mappen of bestanden niet op het scherm weergegeven wordt, kunt u van scherm veranderen. (c) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt, verandert de weergegeven nummerinformatie. Als tijdens de weergave van een lijst mappen of bestanden op deze knop gedrukt wordt, wordt teruggekeerd naar het afspeelscherm. (e) Deze knop speelt het vorige nummer af. (f) Met deze knop start u herhaald of willekeurig afspelen. Het indrukken van deze toets bladert herhaaldelijk door de herhaalstanden. (g) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt, wordt het afspelen gepauzeerd. Als erop gedrukt wordt tijdens het pauzeren, gaat het afspelen opnieuw van start. (h) Deze knop speelt het volgende nummer af. Afspelen op afstand bedienen vanaf een PC U kunt deze unit gebruiken om muziekbestanden opgeslagen op uw PC af te spelen door de PC in uw thuisnetwerk te bedienen. Het toestel ondersteunt afspelen op afstand met Windows Media® Player 12. 1. Schakel uw PC in en start Windows Media® Player 12. 2. Open het "Stream"-menu en controleer of "Allow remote control of my Player..." is aangevinkt. Klik op "Turn on media streaming" om een lijst met spelers in het netwerk weer te geven. 3. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 4. Selecteer het muziekbestand dat met Windows Media® Player 12 afgespeeld moet worden en klik erop met de rechter muistoets. Om op afstand een muziekbestand op een andere server af te spelen, opent u de doelserver in "Other Libraries" en selecteert u het af te spelen muziekbestand. 5. Selecteer dit toestel in "Play to" om het "Play to"-venster van Windows Media® Player 12 te openen en om het afspelen op het toestel te starten. Als uw PC met Windows® 8,1 werkt, klik dan op "Play to" en selecteer vervolgens dit toestel. Als uw PC met Windows® 10 werkt, klik dan op "Cast to Device" en selecteer vervolgens dit toestel. Bedieningshandelingen tijdens afspelen op afstand zijn mogelijk vanaf het "Play to"-venster op de PC. Het afspeelscherm wordt weergegeven op de TV die op de HDMI-uitgang van de unit aangesloten is. 6. Pas het volume aan met behulp van de volumebalk in het "Play to"-venster. 0 Soms kan het volume dat wordt weergegeven op het afstandafspeelscherm verschillen van dat wat verschijnt op het display van de unit. Wanneer het volume wordt aangepast vanaf dit toestel wordt dit bovendien niet weerspiegeld in het "Play to"-venster. 0 Het afspelen op afstand is niet mogelijk als een netwerkdienst gebruikt wordt of als muziekbestanden op een USB-opslagapparaat afgespeeld worden. 0 Afhankelijk van de versie van Windows® kunnen er verschillen zijn in de namen van de items die u kunt selecteren. Ondersteunde audioformaten Dit toestel ondersteunt de volgende muziekbestandsformaten. Het remote afspelen van FLAC, DSD en Dolby TrueHD wordt niet ondersteund. MP3 (.mp3/.MP3): 0 Ondersteunde formaten: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer-3 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz 0 Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 8 kbps en 320 kbps en VBR WMA (.wma/.WMA): 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz 0 Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 5 kbps en 320 kbps en VBR 0 WMA Pro/Voice/WMA Lossless formaten worden niet ondersteund. N L WAV (.wav/.WAV): WAV-bestanden bevatten ongecomprimeerde PCM digitale audio. 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC): AIFF-bestanden bevatten ongecomprimeerde PCM digitale audio. 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/.3G2): 0 Ondersteunde formaten: MPEG-2/MPEG-4 Audio 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz 0 Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 8 kbps en 320 kbps en VBR FLAC (.flac/.FLAC): 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit LPCM (Linear PCM): 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz 0 Kwantiseringsbit: 16 bit Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4): 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Kwantiseringsbit: 16 bit, 24 bit DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF): 0 Ondersteunde formaten: DSF/DSDIFF 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 2,8 MHz, 5,6 MHz 0 Variabele bitsnelheid (VBR)-bestanden worden ondersteund. Echter, afspeeltijden worden mogelijk niet correct weergegeven. 0 Externe weergave biedt geen ondersteuning voor afspelen zonder onderbreking. 19 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige USB-opslagapparaat Basis afspelen 1 a b c d 2 e f g h 20 Muziekbestanden op een USB-opslagapparaat afspelen 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Steek uw USB-opslagapparaat met de muziekbestanden in de USB-poort op de voorkant van dit toestel. 3. Druk op de afstandsbediening op “USB”. 0 Als het “USB”-controlelampje op het display knippert, controleer dan of het USB-opslagapparaat goed naar binnen gestoken is. 0 Koppel het USB-opslagapparaat niet los terwijl het verbonden is met dit toestel terwijl "Connecting…" op het display weergegeven wordt. Dit kan dataverlies of een defect veroorzaken. 4. Druk op het volgende scherm op ENTER (b) op de afstandsbediening. De lijst met mappen en muziekbestanden op het USB-opslagapparaat wordt weergeven. Selecteer de map met de cursorknoppen en druk op ENTER (b) om uw keuze te bevestigen. 0 Druk op (d) om terug te keren naar het vorige scherm. 5. Selecteer met de cursorknoppen op de afstandsbediening het muziekbestand en druk vervolgens op ENTER (b) om het afspelen te beginnen. 0 De USB-poort van dit toestel is conform de USB 2.0standaard. De overzetsnelheid kan onvoldoende zijn voor bepaalde inhoud die u wilt afspelen, wat enige onderbrekingen in het geluid kan veroorzaken. De volgende handelingen van de afstandsbediening zijn ook mogelijk. (a) Als de lijst met mappen of bestanden niet op het scherm weergegeven wordt, kunt u van scherm veranderen. (c) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt, verandert de weergegeven nummerinformatie. Als tijdens de weergave van een lijst mappen of bestanden op deze knop gedrukt wordt, wordt teruggekeerd naar het afspeelscherm. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige (e) Deze knop speelt het vorige nummer af. (f) Met deze knop start u herhaald of willekeurig afspelen. Het indrukken van deze toets bladert herhaaldelijk door de herhaalstanden. (g) Als tijdens het afspelen op deze knop gedrukt wordt, wordt het afspelen gepauzeerd. Als erop gedrukt wordt tijdens het pauzeren, gaat het afspelen opnieuw van start. (h) Deze knop speelt het volgende nummer af. Vereisten USB-opslagapparaat 0 Houd er rekening mee dat de werking niet met alle USBopslagapparaten gegarandeerd wordt. 0 Dit toestel ondersteunt USB-opslagapparaten die de standaard van de USB-massaopslagklasse ondersteunen. Het toestel is ook compatibel met USBopslagapparaten met gebruik van de formaten FAT16 of FAT32 van het bestandssysteem. 0 Als het USB-geheugen is gepartitioneerd zal elke sectie worden beschouwd als een onafhankelijk apparaat. 0 In een map kunnen tot 20.000 nummers weergegeven worden en mappen kunnen tot 16 niveaus diep leiden. 0 USB-hubs en USB-apparaten met hub-functies worden niet ondersteund. Sluit nooit deze apparaten aan op het toestel. 0 USB-opslagapparaten met een beveiligingsfunctie worden niet ondersteund op dit toestel. 0 Als u een USB-harde schijf aansluit op de USBaansluiting van het toestel, raden we u het gebruik van de lichtnetadapter aan op dit apparaat. 0 Media geplaatst in de USB kaartlezer is mogelijk niet beschikbaar voor deze functie. Bovendien is afhankelijk van het USB-opslagapparaat goed lezen van de inhoud wellicht niet mogelijk. 0 Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor verlies of beschadiging van gegevens op een USBopslagapparaat wanneer dat apparaat in combinatie met dit toestel is gebruikt. Wij raden aan dat u op voorhand een back-up maakt van belangrijke muziekbestanden. Ondersteunde audioformaten Voor serverweergave en weergave via een USBopslagapparaat ondersteunt dit toestel de volgende muziekbestandsformaten. Houd er rekening mee dat geluidsbestanden die worden beschermd door het auteursrecht niet op dit toestel afgespeeld kunnen worden. MP3 (.mp3/.MP3): 0 Ondersteunde formaten: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz 0 Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 8 kbps en 320 kbps en VBR WMA (.wma/.WMA): 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz 0 Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 5 kbps en 320 kbps en VBR 0 WMA Pro/Voice/WMA Lossless formaten worden niet ondersteund WAV (.wav/.WAV): WAV-bestanden bevatten ongecomprimeerde PCM digitale audio. 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC): AIFF-bestanden bevatten ongecomprimeerde PCM digitale audio. 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit N L AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/ .3G2): 0 Ondersteunde formaten: MPEG-2/MPEG-4 Audio 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz 0 Ondersteunde bitsnelheden: Tussen 8 kbps en 320 kbps en VBR FLAC (.flac/.FLAC): 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Kwantiseringsbit: 8 bit, 16 bit, 24 bit Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4): 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Kwantiseringsbit: 16 bit, 24 bit DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF): 0 Ondersteunde formaten: DSF/DSDIFF 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 2,8 MHz, 5,6 MHz Dolby TrueHD (.vr/.mlp/.VR/.MLP): 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 0 Variabele bitsnelheid (VBR)-bestanden worden ondersteund. Echter, afspeeltijden worden mogelijk niet correct weergegeven. 0 Dit toestel ondersteunt afspelen zonder onderbreken van het USB-geheugen in de volgende omstandigheden. Wanneer WAV, FLAC en Apple Lossless worden afgespeeld en hetzelfde formaat, bemonsteringsfrequentie, kanalen en kwantisering bitsnelheid continu afgespeeld worden 21 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige AirPlay® 1 Basis afspelen 3 Wi-Fi 4 2 iPhone Pioneer SX-S30DAB XXX 5 22 U kunt draadloos van de muziekbestanden op een iPhone®, iPod touch®, of iPad® genieten die met hetzelfde toegangspunt verbonden is als dit toestel. 0 Update de OS-versie op uw iOS-apparaat naar de laatste versie. 1. Verbind het iOS-apparaat met het toegangspunt. 2. Druk op NET. 3. Tik de AirPlay-icoon aan in het bedieningscentrum van het iOS-apparaat, selecteer dit toestel in de weergegeven lijst met apparaten en tik "Done" aan. 4. Speel de muziekbestanden op het iOS-apparaat af. 0 De standaard status van Network Standby is ingeschakeld dus wanneer u bovenstaande stappen 3 en 4 uitvoert, wordt dit toestel automatisch ingeschakeld en schakelt de ingang naar "NET". Om de hoeveelheid stroom die in de stand-by-modus verbruikt wordt te verlagen, drukt u op de afstandsbediening op de -knop en zet u daarna in het weergegeven Home-menu "System Setup" – "Hardware" – "Power Management" – "Network Standby" op "Off". 0 Vanwege de kenmerken van draadloze technologie van AirPlay kan het geluid dat op dit toestel geproduceerd wordt enigszins achterlopen op het geluid dat wordt afgespeeld op het AirPlay-apparaat. U kunt muziekbestanden ook op de computer afspelen met iTunes (versie 10.2 of nieuwer). Controleer vóór de handeling of dit toestel en de PC verbonden zijn met hetzelfde netwerk en druk vervolgens op dit toestel op NET. Klik vervolgens op de AirPlay-icoon in iTunes, selecteer dit toestel in de weergegeven lijst met apparaten en start het afspelen van een muziekbestand. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige BLUETOOTH® Afspelen Koppelen Koppelen Afspelen 1 1 Pioneer SX-S30DAB 2 2 N L 1. Als u op de afstandsbediening op de -knop drukt, wordt "Now Pairing..." op het display van dit toestel weergegeven en wordt de pairing-modus ingeschakeld. 2. Geef de BLUETOOTH functie van het BLUETOOTH geactiveerd apparaat vrij (schakel deze functie in) en selecteer vervolgens dit toestel in de lijst met weergegeven apparaten. Als er een wachtwoord wordt gevraagd, voer "0000" in. 0 Om een ander BLUETOOTH geactiveerd apparaat te verbinden, drukt u op de -knop, houd u deze ingedrukt tot "Now Pairing..." weergegeven wordt en voert u daarna bovenstaande stap 2 uit. Deze unit kan de gegevens opslaan van maximaal acht gepaarde apparaten. 0 Het dekkingsgebied is 15 meter (48 voet). Houd er rekening mee dat de verbinding met alle BLUETOOTH geactiveerde apparaten niet altijd gegarandeerd wordt. Afspelen Pioneer SX-S30DAB 1. Als het toestel ingeschakeld is, voer dan de verbindingsprocedure uit op het BLUETOOTH geactiveerde apparaat. 2. De ingangskeuzeschakelaar van dit toestel zal automatisch naar "BT AUDIO" geschakeld worden. 3. Speel de muziekbestanden af. Verhoog het volume van het geactiveerde BLUETOOTH apparaat tot een passend niveau. 0 Vanwege de kenmerken van draadloze technologie van BLUETOOTH kan het geluid dat op dit toestel geproduceerd wordt enigszins achterlopen op het geluid dat wordt afgespeeld op het BLUETOOTH geactiveerde apparaat. 23 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Naar de FM/DAB-radio luisteren Naar de FM-radio luisteren 1 Automatisch tunen 1. Druk herhaaldelijk op TUNER op de afstandsbediening om "FM" op het display te selecteren. 2. Druk op de afstandsbediening op MODE (e) zodat "AUTO" op het display verschijnt. 3. Als u op de afstandsbediening op de y/z-cursorknoppen (a) drukt, start het automatisch tunen en stopt het zoeken wanneer een zender gevonden wordt. Wanneer afgestemd is op een radiozender, gaat de "TUNED"indicator op het display branden. Wanneer op een stereo FM-zender ingetuned is, brandt het "FM STEREO"controlelampje. 0 Er wordt geen geluid uitgevoerd terwijl het controlelampje "TUNED" uit is. a b Als de ontvangst van de FM-zenders slecht is Radiogolven kunnen zwak zijn afhankelijk van de structuur van het gebouw en omgevingsomstandigheden. In dat geval voert u de procedure uit zoals hieronder in "Handmatig tunen" uitgelegd wordt, om de gewenste zender met de hand te selecteren. Handmatig tunen c d e 24 1. Druk herhaaldelijk op TUNER op de afstandsbediening om "FM" op het display te selecteren. 2. Druk op de afstandsbediening op MODE (e) om "AUTO" op het display uit te schakelen. 3. Terwijl u op de afstandsbediening op de y/zcursorknoppen (a) drukt, selecteert u de gewenste radiozender. 0 De frequentie verandert met 1 stap iedere keer wanneer u op de knop drukt. De frequentie verandert voortdurend als de knop wordt ingedrukt en stopt wanneer de knop wordt losgelaten. Stem af door op het display te kijken. Terugkeren naar de automatische tuning-modus Druk op de afstandsbediening opnieuw op MODE (e) zodat "AUTO" op het display verschijnt. Het toestel tunet automatisch in op een radiozender. RDS gebruiken RDS staat voor Radio Data Systeem en is een methode om data in FM-radiosignalen uit te zenden. In gebieden waar RDS gebruikt wordt, wordt de naam van de radiozender weergegeven wanneer u intunet op een radiozender die programma-informatie uitzendt. Als u in deze gebieden op de afstandsbediening op (b) drukt, kunt u de volgende functies gebruiken. Tekstinformatie (Radio Text) weergeven 1. Terwijl de naam van de zender op het display weergegeven wordt, drukt u op de afstandsbediening één keer op (b). De zender geeft Radio Text (RT) weer die over het display scrollt. “No Text Data” wordt weergegeven als geen tekstinformatie beschikbaar is. 0 Ongebruikelijke lettertekens kunnen weergegeven worden als het toestel niet ondersteunde lettertekens ontvangt. Dit is echter geen defect. Als het signaal afkomstig van een zender zwak is, wordt de informatie mogelijk niet weergegeven. Zoek zenders op aan de hand van het type programma 1. Terwijl de naam van de zender op het display weergegeven wordt, drukt u op de afstandsbediening twee keer op (b). 2. Druk op de afstandsbediening op de w/x-cursorknoppen (a) om het programmatype te selecteren dat u wilt zoeken en druk vervolgens op ENTER (a) om het zoeken te starten. De weergegeven programmatypes zijn de volgende: None News (Nieuwsberichten) Affairs (Huidige zaken) N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Info (Informatie) Sport Educate (Educatie) Drama (Drama) Culture (Cultuur) Science (Wetenschap en technologie) Varied (Gavarieerd) Pop M (Popmuziek) Rock M (Rockmuziek) Easy M (Middle of the road-muziek) Light M (Licht klassiek) Classics (Serieus klassiek) Other M (Overige muziek) Weather (Weer) Finance (Financiën) Children (Kinderprogramma's) Social (Sociale zaken) Religion (Geloof) Phone In (Inkomend gesprek) Travel (Reizen) Leisure (Vermaak) Jazz (Jazzmuziek) Country (Countrymuziek) Nation M (Volksmuziek) Oldies (Oldies) Folk M (Folkmuziek) Document (Documentaires) 0 De weergegeven informatie kan soms niet met de inhoud overeenkomen die door de zender uitgezonden wordt. 3. Wanneer een zender is gevonden, zal de zendernaam op het display knipperen. Druk op ENTER (a) terwijl dit gebeurt, om die zender te beginnen te ontvangen. Als u niet op ENTER (a) drukt, zal het toestel doorgaan met zoeken naar een andere zender. 0 Als geen zenders gevonden worden, wordt het bericht "Not Found" weergegeven. 0 Ongebruikelijke lettertekens kunnen weergegeven worden als het toestel niet ondersteunde lettertekens ontvangt. Dit is echter geen defect. Als het signaal afkomstig van een zender zwak is, wordt de informatie mogelijk niet weergegeven. Naar de DAB digitale radio luisteren 1. Druk herhaaldelijk op TUNER op de afstandsbediening om "DAB" op het display te selecteren. 0 De allereerste keer dat u DAB selecteert, scant de Auto Tuning-functie automatisch DAB-band 3 voor de multiplexen (zenders) die beschikbaar zijn in uw gebied. DLS (Dynamic Label Segment): Als ingetuned is op een zender die DLS-tekstgegevens uitzendt, zal de tekst over het display scrollen. Programmatype: Geeft het type programma weer. Bitsnelheid en Audio-stand: Geeft de bitsnelheid en de audiomodus (stereo, mono) weer. Kwaliteit: Geeft de signaalkwaliteit weer. 0 - 59: Slechte ontvangst 60 - 79: Goede ontvangst 80 - 100: Uitstekende ontvangst Multiplex Naam: Geeft de naam van de huidige multiplex weer. Multiplex Nummer en Frequentie: Geeft het nummer en de frequentie van de huidige multiplex weer. N L 0 Is het scanproces eenmaal voltooid, dan wordt de eerste zender die gedetecteerd werd geselecteerd. 0 Als een nieuwe DAB-zender geïntroduceerd wordt of u naar een nieuwe zone gaat, druk op de knop op de afstandsbediening, stel dan in het weergegeven Home-menu "System Setup" "Miscellaneous" – "Tuner" – "DAB Auto Scan" in. 2. Selecteer de gewenste radiozender met de cursorknoppen y / z (a) op de afstandsbediening. Bij het veranderen van de volgorde worden zenders weergegeven U kunt de beschikbare zenders in alfabetische volgorde of op multiplex sorteren. 1. Druk herhaaldelijk op MODE (e) om de methode voor het sorteren van de weergavevolgorde als volgt in te stellen. Alphabet (fabrieksinstelling): Zenders sorteren in alfabetische volgorde. Multiplex: Zenders sorteren op multiplex. DAB radio-informatie weergeven 1. Druk herhaaldelijk op de -knop (b) om meer informatie over de geselecteerde DAB-zender weer te geven. 25 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Voorkeuze van een radiozender instellen Hiermee kunt u tot maximaal 40 van uw favoriete FM/DABzenders registreren. Door van te voren radiozenders te registreren kunt u direct op de radiozender van uw keuze afstemmen. 1. Stem af op de radiozender die u wilt registreren. 2. Druk op +Fav (d) op de afstandsbediening zodat het voorkeuzenummer op het display knippert. 3. Terwijl het voorkeuzenummer (ongeveer 8 seconden) knippert, drukt u herhaaldelijk op de afstandsbediening op de w/x-cursorknoppen (a) om een nummer tussen 1 en 40 te selecteren. 4. Druk op de afstandsbediening opnieuw op +Fav (d) om de zender te registreren. Wanneer geregistreerd, stopt het vooringestelde nummer met knipperen. Een voorkeuzezender selecteren 1. Druk op TUNER op de afstandsbediening. 2. Druk op de afstandsbediening op de w/x-cursorknoppen (a) om een voorkeuzenummer te selecteren. Een voorkeuzezender wissen 1. Druk op TUNER op de afstandsbediening. 2. Druk op de afstandsbediening op de w/x-cursorknoppen (a) om het te wissen voorkeuzenummer te selecteren. 3. Nadat u op de afstandsbediening op +Fav (d) gedrukt heeft, drukt u op CLEAR (c) terwijl het voorkeuzenummer knippert om het voorkeuzenummer te wissen. 0 Bij het verwijderen, gaat het nummer op het display uit. 26 N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Luistermodussen De luistermodussen selecteren a AUTO/DIRECT-knop (b) b c N L U kunt de luistermodus tijdens het afspelen veranderen door herhaaldelijk op "AUTO/DIRECT" of "SURR" te drukken. De luistermodus die als laatste voor de bron geselecteerd werd, wordt bewaard voor ieder van de knoppen AUTO/ DIRECT en SURR. Als de inhoud die u afspeelt niet ondersteund wordt door de luistermodus die u het laatst geselecteerd heeft dan wordt automatisch de luistermodus geselecteerd die standaard voor die inhoud is. Druk herhaaldelijk en de luistermodus die voor het ingangssignaal geschikt zijn, zullen tussen "Auto Surround", "Direct", en "Pure Direct" geschakeld worden. Na het selecteren van één ervan wordt "Auto Surround" (of "Direct", "Pure Direct") weergegeven op het display, vervolgens wordt de meest geschikte luistermodus voor het audioformaat automatisch geselecteerd (Dolby Digital voor meerkanaals ingangssignalen, Stereo voor 2-kanaals ingangssignalen, enz.) en zal een controlelampje zoals "Dolby D" op het display weergegeven worden. Het display verandert automatisch. De Direct-modus sluit enkele verwerkingen af die van invloed op de geluidskwaliteit kunnen zijn, zoals de toonregelcircuits, zodat u van een nog betere geluidskwaliteit kunt genieten. De Pure Direct-modus sluit zelfs nog meer processen af die van invloed op de geluidskwaliteit kunnen zijn, om een nog betrouwbaardere reproductie van het originele geluid te verkrijgen. In dit geval wordt de luidsprekerkalibratie die met MCACC uitgevoerd wordt, uitgeschakeld. Het display wordt uitgeschakeld en het DIRECT-controlelampje brandt wanneer de luistermodus "Direct" of "Pure Direct" is. 0 Al naargelang het audioformaat schakelt het toestel automatisch naar een van de modussen "Dolby D", "Dolby D+", "Dolby TrueHD", "DSD", "DTS", "DTS 96/24", "DTS Express", "DTS-HD HR", "DTS-HD MSTR", "PCM" wanneer multikanaalsignalen ingevoerd worden. 0 Luisterstanden beschikbaar wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten, zijn: alleen Pure Direct. 27 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige SURR-knop (c) Druk er herhaaldelijk op om de gewenste luistermodus uit de volgende soorten te selecteren. Stereo In deze stand wordt geluid uitgevoerd via de linker- en rechtervoorluidsprekers en subwoofer. Mono Als het ingangssignaal analoog of PCM is, zullen de linker en rechter luidsprekers in deze modus het geluid monauraal uitzenden. F.S.Surround (Front Stage Surround) In deze stand kunt u genieten van een virtuele weergave van meerkanaals surround-sound zelfs met maar twee of drie luidsprekers. Dit werkt door te regelen hoe geluiden het linker- en rechteroor van de luisteraar bereiken. 0 Als Dolby Digital en DTS ingangsbronnen opgenomen zijn met mono of multiplex audio kunt u de modussen "Dolby D", "Dolby D+", "DTS" of "DTS-HD MSTR" selecteren, die het bronformaat afspelen zoals het is. 0 De volgende luistermodussen zijn beschikbaar als een hoofdtelefoon verbonden is: alleen Stereo. Controleren van de luistermodussen en overige informatie Druk herhaaldelijk op (a) om het display van het hoofdtoestel in onderstaande volgorde om te schakelen: Ingangsbron & volume Luisterstand Signaalformaat De weergave verandert enkele seconden later. Sample-frequentie De resolutie van het ingangssignaal 28 N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige AV Adjust 1 Door tijdens het afspelen op de afstandsbediening op de -knop te drukken, kunt u vaak gebruikte instellingen aanpassen zoals de geluidskwaliteit, het gebruik van menu's op het scherm. Houd er rekening mee dat er geen weergave op het TV-scherm is als de ingangskeuzeschakelaar "CD", "TV", "PHONO", of "TUNER" is, dus volg het display tijdens het uitvoeren van de handelingen. 1. Druk op de afstandsbediening op . 2. Nadat het AV Adjust weergegeven is, selecteert u de inhoud met y/z op de afstandsbediening en drukt u op ENTER om uw keuze te bevestigen. BD/DVD AV Adjust Tone Bass Level Treble MCACC Other 0 Verander de beginwaarden van elk van de instellingen met de cursorknoppen w/x. 0 Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op . 3. Druk op om de instellingen te verlaten. ∫ Tone Bass: Verhoog of verlaag het bereik van de lage tonen van de luidspreker. Treble: Verhoog of verlaag het bereik van de hoge tonen van de luidspreker. 0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Direct of Pure Direct is. ∫ Level Subwoofer: Pas het luidsprekerniveau van de subwoofer aan terwijl u naar iets luistert. 0 De aanpassing die u heeft gemaakt zal terug worden gezet naar de vorige status wanneer u de unit naar de stand-by-modus schakelt. ∫ MCACC N L MCACC EQ: Schakel de equalizer-functie in of uit die de vervorming corrigeert die veroorzaakt wordt door de akoestische omgeving van de kamer. 0 Deze instelling kan niet worden geselecteerd als de Full Auto MCACC-instelling niet werd uitgevoerd. 0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Pure Direct is. Manual EQ Select: Selecteer "Preset 1" tot "Preset 3" geconfigureerd in "MCACC" - "Manual MCACC" - "EQ Adjust" (ÄP42) in het Home. Op alle bereiken wordt dezelfde geluidsveldinstelling toegepast als "Off" ingesteld is. 0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Pure Direct is. Phase Control: Corrigeer de faseverstoring in het lage bereik om de lage tonen te versterken. Dit stelt u in staat een krachtige reproductie van de lage tonen te verkrijgen die trouw het originele geluid weergeven. 0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Pure Direct is. Theater Filter: Pas het geluidsspoor aan dat was verwerkt om het hoge tonenbereik te verbeteren, om het geschikt te maken hometheater. 0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Direct of Pure Direct is. ∫ Other Sound Delay: Als de video achterloopt op de audio kunt u de audio vertragen om de kloof te compenseren. Er kunnen voor iedere ingangskeuzeschakelaar verschillende instellingen gemaakt worden. Sound Retriever: Verbetert de kwaliteit van de gecomprimeerde audio. Afspeelgeluid van slecht gecomprimeerde bestanden zoals MP3 wordt verbeterd. De 29 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige instelling kan voor iedere ingangskeuzeschakelaar apart uitgevoerd worden. De instelling is effectief in de signalen van 48 kHz of minder. De instelling is niet effectief in de bitstreamsignalen. 0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Direct of Pure Direct is. DRC: Maak zachte geluiden gemakkelijk hoorbaar. Het is nuttig wanneer u het volume moet verminderen terwijl u ‘s avonds laat een film kijkt. U kunt alleen genieten van het effect met de ingangssignalen van de serie Dolby Digital en DTS. 0 Het kan niet ingesteld worden als de luistermodus Direct of Pure Direct is. 0 De instellingen kunnen niet worden gebruikt in de volgende gevallen. – Als "System Setup" - "Audio Adjust" - "Dolby" "Loudness Management" (ÄP36) in het Home op "Off" gezet is als Dolby Digital Plus of Dolby TrueHD afgespeeld wordt 30 N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Extra informatie voor de functies van de speler Extra informatie Door updates van de firmware (de software van het systeem) die u uitvoert na aankoop, of door firmwareveranderingen tijdens de productie van het product, kunnen er toevoegingen of veranderingen van de beschikbare kenmerken zijn, in vergelijking met wat in de instructiehandleiding staat. Zie de volgende verwijzingen voor informatie over de functies van de speler die toegevoegd of veranderd zijn. N L Extra informatie voor de functies van de speler >>> Klik hier <<< 31 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige System Setup Geavanceerde Setup 1 2 Afstandsbediening TV Het toestel stelt u in staat geavanceerde instellingen te configureren om u een nog betere ervaring te laten beleven. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Druk op de afstandsbediening op om het Home-scherm weer te geven, selecteer vervolgens System Setup met de cursorknoppen op de afstandsbediening en druk op ENTER. 3. Selecteer het item met de cursorknoppen y / z / w / x van de afstandsbediening en druk op ENTER om uw selectie te bevestigen. 0 Verander de beginwaarden van elk van de instellingen met de cursorknoppen w / x. 0 Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op . 4. Druk op om de instellingen te verlaten. Input/Output Assign ∫ TV Out / OSD 32 1080p -> 4K Upscaling Als een TV gebruikt wordt die 4K ondersteunt, kunnen de videosignalen die met 1080p ingevoerd worden, voor de uitvoer automatisch tot 4K opgewaardeerd worden. "Off (Standaardwaarde)": Wanneer deze functie niet wordt gebruikt "Auto": Gebruik deze functie 0 Selecteer "Off" als uw TV geen 4K ondersteunt. Super Resolution Als u "1080p -> 4K Upscaling" op "Auto" gezet heeft, kunt u de mate van correctie van het videosignaal selecteren door in plaats van "Off" tussen "1" (zwak) en "3" (sterk) te kiezen. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige OSD Language Selecteer de weergavetaal voor het scherm. Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Zweeds, Russisch, Chinees Impose OSD Stelt in om de informatie al dan niet op de TV weer te geven als het volume bijvoorbeeld geregeld wordt. "On (Standaardwaarde)": OSD weergegeven op de TV "Off": OSD niet weergegeven op de TV 0 Het OSD wordt mogelijk niet weergegeven, afhankelijk van het ingangssignaal, zelfs als “On” geselecteerd is. Wijzig de resolutie van het aangesloten apparaat als het bedieningsscherm niet wordt weergegeven. Screen Saver STRM BOX "HDMI 1 (HDCP 2.2)" tot "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Ken een gewenste HDMI IN-aansluiting toe aan de STRM BOXingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting toewijst, selecteert u "-----". Om een HDMI IN-aansluiting te selecteren die al aan een andere ingangskeuzeschakelaar toegekend is, verandert u de instelling van de ingangskeuzeschakelaar eerst in "-----". (Standaardwaarde is "HDMI 3 (HDCP 2.2)") N L ∫ Digital Audio Input U kunt de ingangstoewijzing veranderen door te kiezen tussen de ingangskeuzeschakelaars en de HDMI IN-aansluitingen. CBL/SAT "HDMI 1 (HDCP 2.2)" tot "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Ken een gewenste HDMI IN-aansluiting toe aan de GAMEingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting toewijst, selecteert u "-----". Om een HDMI IN-aansluiting te selecteren die al aan een andere ingangskeuzeschakelaar toegekend is, verandert u de instelling van de ingangskeuzeschakelaar eerst in "-----". (Standaardwaarde is "HDMI 4 (HDCP 2.2)") Stel de tijd voor het starten van de schermbeveiliging in. Selecteer een waarde uit "3 minutes (Standaardwaarde)", "5 minutes", "10 minutes" en "Off". ∫ HDMI Input BD/DVD GAME "HDMI 1 (HDCP 2.2)" tot "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Ken een gewenste HDMI IN-aansluiting toe aan de BD/DVDingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting toewijst, selecteert u „-----”. Om een HDMI IN-aansluiting te selecteren die al aan een andere ingangskeuzeschakelaar toegekend is, verandert u de instelling van de ingangskeuzeschakelaar eerst in "-----". (Standaardwaarde is "HDMI 1 (HDCP 2.2)") "HDMI 1 (HDCP 2.2)" tot "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Ken een gewenste HDMI IN-aansluiting toe aan de CBL/SATingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting toewijst, selecteert u „-----”. Om een HDMI IN-aansluiting te selecteren die al aan een andere ingangskeuzeschakelaar toegekend is, verandert u de instelling van de ingangskeuzeschakelaar eerst in "-----". (Standaardwaarde is "HDMI 2 (HDCP 2.2)") U kunt de ingangstoekenning tussen de ingangskeuzeschakelaars en DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL-aansluitingen veranderen. Als u geen aansluiting toewijst, selecteert u "-----". BD/DVD "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL INaansluiting toe aan de BD/DVD-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "-----") CBL/SAT "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL INaansluiting toe aan de CBL/SAT-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "-----") GAME "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL INaansluiting toe aan de GAME-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "-----") STRM BOX "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL INaansluiting toe aan de STRM BOX-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "-----") CD "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL INaansluiting toe aan de CD-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "COAXIAL") 33 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige TV "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste DIGITAL INaansluiting toe aan de TV-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "OPTICAL") 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties voor PCM-signalen (stereo, mono) van een digitale ingang zijn 32kHz, 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz/16 bit, 20 bit en 24 bit. U kunt de veranderingen van de verbindingsomgeving van de luidsprekers uitvoeren en het volumeniveau veranderen. Instellingen worden automatisch geconfigureerd als u Full Auto MCACC gebruikt. Deze instelling kan niet geselecteerd worden als er hoofdtelefoons zijn aangesloten of audio wordt uitgevoerd via de luidsprekers van de TV omdat "Hardware" "HDMI" - "Audio TV Out" ingesteld is op "On". ∫ Analog Audio Input ∫ Configuration U kunt de ingangstoewijzing veranderen door te kiezen tussen de ingangskeuzeschakelaars en de AUDIO IN-aansluitingen. Als u geen aansluiting toewijst, selecteert u "-----". BD/DVD "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO INaansluiting toe aan de BD/DVD-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "AUDIO 1") CBL/SAT "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO INaansluiting toe aan de CBL/SAT-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "AUDIO 2") GAME "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO INaansluiting toe aan de GAME-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "-----") STRM BOX "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO INaansluiting toe aan de STRM BOX-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "-----") CD "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO INaansluiting toe aan de CD-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "-----") TV 34 Speaker "AUDIO 1" tot "AUDIO 2": Ken een gewenste AUDIO INaansluiting toe aan de TV-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "-----") Subwoofer Stel in of er een subwoofer is aangesloten of niet. "Yes (Standaardwaarde)": Wanneer subwoofer is aangesloten "No": Wanneer de subwoofer niet verbonden is ∫ Crossover Front Stel het vermogen van het lage bereik voor ieder kanaal in door klein of groot in te stellen. "Small (Standaardwaarde)": Voor kleine luidsprekers waarvan het vermogen van het lage bereik beperkt kan zijn "Large": Voor luidsprekers met volledig bereik en voldoende vermogen van het lage bereik 0 Als "Configuration" - "Subwoofer" op "No" gezet is, zal "Front" vast op "Large" gezet worden en zal het bereik van de lage tonen van de andere kanalen uit de voorluidsprekers komen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw luidsprekers om de instelling te maken. Crossover Als er luidsprekers zijn die op "Small" gezet zijn, stel dan de Hz in waaronder u wilt dat andere luidsprekers de lage tonen afspelen en stel ook de Hz in waaronder u wilt dat de LFE (laagfrequentie-effect) de lage tonen afspeelt. 0 De waarde van "50Hz" tot "200Hz" kan ingesteld worden. (Standaardwaarde is "80Hz") N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Double Bass Dit kan alleen geselecteerd worden als "Configuration" "Subwoofer" op "Yes" gezet is en "Front" op "Large" gezet is. Verhoog de bas-output door toevoer van basgeluiden uit de linker- en rechter voorluidsprekers naar de subwoofer. "On": De uitvoer van de lage tonen zal worden versterkt "Off": De uitvoer van de lage tonen zal niet worden versterkt 0 De instelling wordt niet automatisch geconfigureerd, zelfs niet als u Full Auto MCACC uitgevoerd heeft. Subwoofer N L Selecteer een waarde tussen "-15 dB" en "+12 dB" (met toenames van 1 dB). Telkens bij het wijzigen van de waarde wordt een testtoon uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau (standaardwaarde is "0 dB"). ∫ Distance Stel van elke luidspreker de afstand naar de luisterpositie in. Front Left Specificeer de afstand tussen elke luidspreker en de luisterpositie. (Standaardwaarde is "10.0ft/3.00m") Front Right Specificeer de afstand tussen elke luidspreker en de luisterpositie. (Standaardwaarde is "10.0ft/3.00m") Subwoofer Specificeer de afstand tussen elke luidspreker en de luisterpositie. (Standaardwaarde is "10.0ft/3.00m") 0 Standaardwaarden variëren afhankelijk van de regio’s. 0 Er kunnen meeteenheden ingeschakeld worden door op de afstandsbediening op MODE te drukken. Als de meeteenheid in voeten is, kan de instelling tussen 0,1 voet en 30,0 voet zijn met toenames van 0,1 voet. Als de meeteenheid in meters is, kan de instelling tussen 0,03 m en 9,00 m zijn met toenames van 0,03 m. ∫ Channel Level Front Left Selecteer een waarde tussen "-12 dB" en "+12 dB" (met toenames van 1 dB). Telkens bij het wijzigen van de waarde wordt een testtoon uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau (standaardwaarde is "0 dB"). Front Right Selecteer een waarde tussen "-12 dB" en "+12 dB" (met toenames van 1 dB). Telkens bij het wijzigen van de waarde wordt een testtoon uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau (standaardwaarde is "0 dB"). 35 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Audio Adjust Source ∫ Dual Mono/Mono ∫ Input Volume Absorber Dual Mono Mono Input Channel Stel het audiokanaal of taal in op uitgang bij het afspelen van multiplex-audio of meertalige TV-uitzendingen enz. "Main (Standaardwaarde)": Alleen Hoofdkanaal "Sub": Alleen subkanaal "Main / Sub": Hoofd- en subkanalen zullen op hetzelfde moment uitgevoerd worden. 0 Als multiplex audio afgespeeld wordt, zal "1+1" weergegeven worden op het display van dit toestel als op de afstandsbediening op gedrukt wordt. Stel het ingangskanaal in voor afspelen van een 2-kan. digitale bron, zoals Dolby Digital, of een 2-kan. analoge/PCM-bron in de Mono-luistermodus. "Left": Alleen linker kanaal "Right": Alleen rechter kanaal "Left + Right (Standaardwaarde)": Linker- en rechterkanalen ∫ Dolby Loudness Management Schakel bij het afspelen van Dolby TrueHD de dialoognormalisatiefunctie in, die het volume van dialoog op een bepaald niveau handhaaft. Houd er rekening mee dat wanneer deze instelling Off is, de DRC-functie, die u in staat stelt bij lage volumes van surround te genieten, op uit vastgezet is als Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD afgespeeld wordt. "On (Standaardwaarde)": Gebruik deze functie "Off": Gebruik deze functie niet ∫ Volume 36 Volume Limit Stel de maximale waarde in om een te hoog volume te voorkomen. Selecteer "Off (Standaardwaarde)" of een waarde tussen "30" en "49". Headphone Level Regel het uitgangsniveau van de koptelefoon. Selecteer een waarde tussen "-12 dB" en "+12 dB". (Standaardwaarde is "0 dB") Pas het volumeniveauverschil aan tussen de apparaten die op de unit zijn aangesloten. Selecteer de ingangsselector om te configureren. Input Volume Absorber Selecteer een waarde tussen "–12 dB" en "+12 dB". Stel een negatieve waarde in als het volume van het doelapparaat groter is dan de andere en een positieve waarde als die kleiner is. Start het afspelen van het verbonden apparaat om de audio te controleren. (Standaardwaarde is "0 dB") ∫ Name Edit Stel een eenvoudige naam in op elke ingang. De ingestelde naam zal worden getoond op het display van de hoofdunit. Selecteer de ingangsselector om te configureren. Name Edit 1. Selecteer een teken of symbool met de cursorknoppen en druk op ENTER. Herhaal het om 10 of minder tekens in te voeren. "A/a": Wisselt tussen hoofdletters en kleine letters. (Door op de afstandsbediening op MODE te drukken, wordt ook tussen hoofdletters en kleine letters geschakeld) "" "": Verplaatst de cursorknop naar de pijlrichting. " ": Verwijdert een teken aan de linkerkant van de cursor. " ": Voert een spatie in. 0 Door op de afstandsbediening op CLEAR te drukken, zullen alle ingevoerde karakters verwijderd worden. 2. Selecteer na het invoeren “OK” met de cursorknoppen en druk op ENTER. De ingevoerde naam zal worden opgeslagen. 0 Om een voorkeuze radiozender te benoemen, drukt u op de afstandsbediening op TUNER, selecteert u FM/DAB en selecteert u het voorkeuzenummer. 0 Dit kan niet ingesteld worden als de ingang "NET", "USB" of "BT AUDIO" geselecteerd is. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige ∫ Audio Select Selecteert de prioriteit voor de ingangsselectie als meerdere audiobronnen met één ingangskeuzeschakelaar verbonden zijn, zoals verbindingen met zowel de "BD/DVD" van de HDMI IN-aansluiting als de "BD/DVD" van de AUDIO IN-aansluiting. De instelling kan afzonderlijk worden ingesteld voor elke ingangskeuzetoets. Selecteer de ingangsselector om te configureren. Merk op dat er sommige standaard waarden zijn die u niet kunt veranderen. Audio Select "ARC": Bij het geven van voorrang aan ingangssignaal van ARC-compatibele TV. 0 De instelling kan alleen worden geselecteerd als "Hardware" "HDMI" - "Audio Return Channel" op "Auto" gezet is en ook de "TV"-ingang geselecteerd is. "HDMI": Als voorrang gegeven wordt aan een ingangssignaal van HDMI IN-aansluitingen 0 De instelling kan alleen worden geselecteerd wanneer de ingang is toegewezen aan de HDMI-aansluiting in de instelling "Input/Output Assign" - "HDMI Input". "COAXIAL": Als voorrang gegeven wordt aan een ingangssignaal van DIGITAL IN COAXIAL-aansluitingen 0 De instelling kan alleen worden geselecteerd wanneer de ingang is toegewezen aan de COAXIAL-aansluiting in de instelling "Input/Output Assign" - "Digital Audio Input". "OPTICAL": Als voorrang gegeven wordt aan een ingangssignaal van DIGITAL IN OPTICAL-aansluitingen 0 De instelling kan alleen worden geselecteerd wanneer de ingang is toegewezen aan de OPTICAL-aansluiting in "Input/ Output Assign" - "Digital Audio Input". "Analog": Om altijd analoge audio uit te voeren onafhankelijk van het ingangssignaal 0 De instelling kan alleen worden geselecteerd wanneer de ingang is toegewezen aan de AUDIO IN-aansluiting in de instelling "Input/Output Assign" - "Analog Audio Input". (Standaardwaarde: BD/DVD: HDMI, CBL/SAT: HDMI, GAME: HDMI, STRM BOX: HDMI, CD: COAXIAL, TV: OPTICAL, PHONO: Analog) Fixed PCM N L Selecteer of u de ingangssignalen op PCM wilt vastzetten (met uitzondering van meerkanaals PCM) als u "HDMI", "COAXIAL", of "OPTICAL" geselecteerd heeft in de instelling van "Audio Select". Zet dit item op "On" als ruis geproduceerd wordt of inkorting optreedt aan het begin van een track, bij het afspelen van PCM-bronnen. Selecteer doorgaans "Off (Default Value)". 0 Door "Audio Select" te veranderen wordt de instelling in "Off" verandert. 0 De instelling kan niet veranderd worden als de ingang "TUNER", "NET", "USB" of "BT AUDIO" geselecteerd is. 37 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Hardware HDMI Standby Through ∫ HDMI HDMI CEC 38 Instellen op "On" schakelt de koppeling van de ingangsselectie en andere koppelfuncties in, terwijl HDMI met een CECcompatibel apparaat verbonden is. "On": Gebruik deze functie "Off (Standaardwaarde)": Gebruik deze functie niet Schakel, bij het wijzigen van deze instelling, alle aangesloten componenten uit en vervolgens weer in. 0 Afhankelijk van de TV-set moet er mogelijk een koppeling op de TV geconfigureerd worden. 0 Door "On" in te stellen en het on-screen menu te sluiten, worden de namen van de CEC-compatibele componenten en "CEC On" op het display van dit toestel weergegeven. 0 Stroomverbruik in stand-by-modus kan toenemen als "On" is ingesteld. (Afhankelijk van de TV-status zal de unit in de normale stand-by-stand gaan.) 0 Als u de MASTER VOLUME-draaiknop op het toestel bedient wanneer deze instelling op "On" staat en de audio wordt uitgevoerd via de luidsprekers van de TV, dan wordt de audio ook uitgevoerd via de luidsprekers die met het toestel verbonden zijn. Als u slechts via één van beide wilt uitvoeren, wijzig dan de unit of TV-instellingen, of verlaag het volume van de unit. 0 Als een abnormale werking optreedt wanneer u de instelling op "On" instelt, stel deze dan in op “Off”. 0 Wanneer u een niet-CEC-compatibel component aansluit, of wanneer u niet zeker weet of het compatibel is, stel de instelling dan in op "Off". Als dit op iets anders dan "Off" gezet is, kunt u de video en audio van een met HDMI verbonden speler op de TV afspelen, zelfs als het toestel op de stand-by-modus staat. Alleen "Auto" en "Auto (Eco)" kunnen worden geselecteerd als "HDMI CEC" op "On" gezet is. Als u iets anders selecteert, zet "HDMI CEC" dan op "Off". (Standaardwaarde is "Off") 0 Het stroomverbruik neemt in de stand-by-modus toe als het op iets ander dan "Off" gezet is. "BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME", "STRM BOX": Als u bijvoorbeeld "BD/DVD" selecteert, kunt u de apparatuur die met de "BD/DVD"-aansluiting op de TV verbonden is zelfs afspelen als het toestel op de stand-by-modus staat. Selecteer deze instelling als u besloten heeft welke speler u met deze functie gebruikt. "Last": U kunt de video en audio van de ingang die geselecteerd werd vlak voordat het toestel naar stand-by schakelde op de TV afspelen. "Auto", "Auto (Eco)": Selecteer een van deze instellingen als u apparatuur verbonden heeft die aan de CEC-standaard voldoet. U kunt de video en audio van de ingang die op de TV geselecteerd werd afspelen, onafhankelijk van het feit welke ingang geselecteerd was vlak voordat het toestel naar stand-by geschakeld werd, met gebruik van de CEC-koppelfunctie. 0 Om spelers op de TV af te spelen die niet aan de CECstandaard voldoen, moet u het toestel inschakelen en naar de betreffende ingang schakelen. 0 Als u een TV gebruikt die met de CEC-standaard overeenkomt, dan kunt u het stroomverbruik in de stand-bymodus verlagen door "Auto (Eco)" te selecteren. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Audio TV Out Audio Return Channel Auto Delay Via de luidsprekers van de TV kunt u van het geluid genieten terwijl dit toestel ingeschakeld is. "On": Gebruik deze functie "Off (Standaardwaarde)": Gebruik deze functie niet 0 Deze instelling staat vast op "Auto" als "HDMI CEC" op "On" gezet is. Als u deze instelling verandert, zet "HDMI CEC" dan op "Off". 0 De luistermodus kan niet worden gewijzigd als "Audio TV Out" is ingesteld op "On" en geluid wordt uitgevoerd via de luidsprekers van de TV. 0 Afhankelijk van uw TV-instelling of ingangssignaal van de component kan het geluid mogelijk niet worden uitgevoerd via de luidsprekers van de TV, zelfs niet als deze instelling is ingesteld op "On". In een dergelijk geval wordt de audio uitgevoerd via de luidsprekers van het apparaat. 0 Als u de MASTER VOLUME-draaiknop op dit toestel bedient terwijl de audio die via dit toestel ingevoerd is uit de TVluidsprekers komt, dan zal de audio uit dit toestel uitgevoerd worden. Als u geen geluid wilt uitvoeren vanuit het apparaat, verander dan de instellingen van het apparaat of de TV, of verminder het volume van het apparaat. Via de luidsprekers aangesloten op de unit kunt u genieten van het geluid van de HDMI aangesloten ARC-compatibele TV. Om deze functie te gebruiken, dient u "HDMI CEC" van tevoren op "On" te zetten. "Auto": Wanneer via de luidsprekers, aangesloten op het toestel, van het TV-geluid wordt genoten "Off": Wanneer de ARC-functie niet wordt gebruikt Deze instelling corrigeert automatisch de desynchronisatie tussen de video- en audiosignalen op basis van gegevens van de HDMI LipSync compatibele TV. "On (Standaardwaarde)": Automatische correctie wordt ingeschakeld. "Off": Automatische correctie wordt uitgeschakeld. ∫ Power Management Sleep Timer Stelt het toestel in staat automatisch de stand-by-modus binnen te gaan als de gespecificeerde tijd verstrijkt. Selecteer uit "30 minutes", "60 minutes" en "90 minutes". "Off (Standaardwaarde)": Schakelt het toestel niet automatisch op stand-by. Auto Standby Deze instelling zet de unit automatisch op stand-by na 20 minuten inactiviteit zonder video- of audio-invoer. (Als "USB Power Out at Standby" of "Network Standby" ingeschakeld is, wordt dit de HYBRID STANDBY-modus die het stroomverbruik tot een minimum beperkt.) "On (Standaardwaarde)": Het toestel gaat automatisch naar de stand-by-modus ("ASb" blijft branden). "Off": Het toestel zal niet automatisch naar de stand-by-modus gaan. 0 "Auto Standby" verschijnt op het display van dit toestel en het TV-scherm 30 seconden voordat Auto Stand-by ingeschakeld wordt. Auto Standby in HDMI Standby Through Schakel "Auto Standby" in of uit terwijl "HDMI Standby Through" ingeschakeld is. "On": De instelling wordt ingeschakeld. "Off": De instelling wordt uitgeschakeld. 0 Deze instelling kan niet op "On" gezet worden als "Auto Standby" op "Off" gezet is. USB Power Out at Standby Apparaten die op de USB-poort aangesloten zijn, worden zelfs van elektriciteit voorzien als het toestel op de stand-by-modus staat als deze functie op "On" staat. (Standaardwaarde is "Off") 0 Als dit kenmerk gebruikt wordt, neemt het stroomverbruik zelfs toe als het toestel op stand-by staat maar de toename van het stroomverbruik wordt tot een minimum beperkt doordat het automatisch naar de HYBRID STANDBY-modus schakelt, waarbij alleen de essentiële circuits in werking zijn. N L 39 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Network Standby Bluetooth Wakeup Als deze functie op "On (Standaardwaarde)" staat, kunt u de stroom van het toestel inschakelen via het netwerk met gebruik van een applicatie die dit toestel kan bedienen. 0 Als “Network Standby" gebruikt wordt, neemt het stroomverbruik zelfs toe als het toestel op stand-by staat. Echter, de verhoging van het stroomverbruik wordt tot een minimum beperkt door automatisch over te schakelen naar de HYBRID STANDBY-modus waarin alleen het essentiële circuit in werking is. 0 "Network Standby", dat het stroomverbruik verlaagd, kan uitgeschakeld worden als de netwerkverbinding verloren gaat. Gebruik de power-knop op de afstandsbediening of dit toestel om het toestel in te schakelen als dit gebeurt. Deze functie wekt het toestel op stand-by door verbinding te maken met een BLUETOOTH geactiveerd apparaat. "On": Gebruik deze functie "Off (Standaardwaarde)": Gebruik deze functie niet 0 Door "On" in te stellen, neemt het stroomverbruik zelfs toe als het toestel op stand-by staat. Echter, de verhoging van het stroomverbruik wordt tot een minimum beperkt door automatisch over te schakelen naar de HYBRID STANDBYmodus waarin alleen het essentiële circuit in werking is. 0 Deze instelling staat vast op "Off" als "Network/Bluetooth" "Bluetooth" - "Auto Input Change" (ÄP46) op "Off" gezet is. 0 Wacht even als "Network Standby" en "Bluetooth Wakeup" niet geselecteerd kunnen worden. Dit zal verschijnen als het netwerk wordt opgestart. Miscellaneous N L ∫ Tuner DAB Auto Scan U kunt de automatische scan laten lopen wanneer er nieuwe DAB-stations toegevoegd worden of wanneer u verhuist. DAB DRC Met de DRC (Dynamic Range Control)-instelling kunt u het dynamische bereik van de DAB-digitale radio verkleinen zodat u nog steeds stille gedeeltes kunt horen, ook al luistert u naar een laag volume - ideaal bij het luisteren naar de radio midden in de nacht, wanneer u niemand wilt storen. "Off (Standaardwaarde)" : DRC uit "Large": Grote verkleining van het dynamische bereik "Small": Kleine verkleining van het dynamische bereik ∫ Firmware Update Update Notice Beschikbaarheid van een firmware-update wordt via netwerk bekendgemaakt. "Enable (Standaardwaarde)": Waarschuwingsupdates "Disable": Informeer niet over updates Version De huidige firmwareversie wordt weergegeven. Update via NET Druk op ENTER om te selecteren of u de firmware via het netwerk wilt updaten. 0 U kunt deze instelling niet selecteren als u geen internettoegang heeft of als er geen updates zijn. Update via USB Druk op ENTER om te selecteren of u de firmware via USB wilt updaten. 0 U kunt deze instelling niet selecteren als er geen USBopslagapparaat is aangesloten of als er geen updates zijn op het USB-opslagapparaat. 0 Wacht even als "Firmware Update" niet kan worden geselecteerd. Dit zal verschijnen als het netwerk wordt opgestart. 40 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige ∫ Initial Setup N L U kunt de Initial Setup vanuit het Systeeminstellingenmenu uitvoeren. 0 Wacht even als "Initial Setup" niet kan worden geselecteerd. Dit zal verschijnen als het netwerk wordt opgestart. ∫ Lock Setup Parameter Vergrendel het instelmenu om de instellingen te beveiligen. "Locked": Het menu is vergrendeld. "Unlocked (Standaardwaarde)": Het menu is ontgrendeld. ∫ Load Default Load Default Verricht een reset op het toestel om de instellingen weer op de fabrieksinstellingen te zetten. Reset is voltooid wanneer "Clear" op het display weergegeven wordt en het toestel terugschakelt naar stand-by. Uw instellingen zullen ook geïnitialiseerd worden als u een reset verricht dus noteer uw instellingen voordat u een reset verricht. 41 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige MCACC 1 2 Afstandsbediening TV Stelt de luidsprekers automatisch in of maakt de gewenste veranderen in de equalizer. U kunt ook de huidige waarden controleren die voor iedere luidsprekerinstelling ingesteld zijn. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Druk op de afstandsbediening op om het Home-scherm weer te geven, selecteer vervolgens MCACC met de cursorknoppen op de afstandsbediening en druk op ENTER. 3. Selecteer het item met de cursorknoppen y / z / w / x van de afstandsbediening en druk op ENTER om uw selectie te bevestigen. 0 Verander de beginwaarden van elk van de instellingen met de cursorknoppen w/x. 0 Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op . 4. Druk op om de instellingen te verlaten. Full Auto MCACC Plaats de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon in de luisterpositie en meet de testtonen die door de luidsprekers uitgezonden worden waarna het toestel automatisch voor iedere luidspreker het optimale volumeniveau, de crossover-frequentie en de afstand ten opzichte van de luisterpositie instelt. Dit regelt tevens automatisch de equalizers voor de luidsprekers en maakt de correctie van de vervorming mogelijk die door de akoestische omgeving van de kamer veroorzaakt wordt. Raadpleeg "1. Full Auto MCACC" (ÄP13) in Begininstelling voor details. Manual MCACC ∫ EQ Adjust Als u Full Auto MCACC uitvoert, zijn de instellingen automatisch maar u kunt het uitgangsvolume van het bereik van iedere verbonden luidspreker ook aanpassen aan uw eigen voorkeur. U kunt het volume van de verschillende geluidsbereiken van iedere luidspreker regelen. U kunt drie verschillende equalizers instellen in Preset 1 tot 3. U kunt tot 42 N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 4 banden voor de subwoofer en 9 banden voor alle andere luidsprekers selecteren. Om de ingestelde equalizer-effecten te gebruiken, het nummer gebruiken dat van tevoren ingesteld is in "AV Adjust" - "MCACC" - "Manual EQ Select" (ÄP29). Front Left Front Right Subwoofer Na het selecteren van de luidsprekerfrequentie tussen "63 Hz" en "16 kHz" met de cursorknoppen w/x, regelt u het volume van die frequentie tussen "-12.0 dB" en "+12.0 dB" met y/z. (Standaardwaarde is "0.0 dB") 0 "63 Hz" kan alleen geselecteerd worden als deze luidspreker op "Large" gezet is in "System Setup" - "Speaker" "Crossover" (ÄP34). Na het selecteren van de luidsprekerfrequentie tussen "63 Hz" en "16 kHz" met de cursorknoppen w/x, regelt u het volume van die frequentie tussen "-12.0 dB" en "+12.0 dB" met y/z. (Standaardwaarde is "0.0 dB") 0 "63 Hz" kan alleen geselecteerd worden als deze luidspreker op "Large" gezet is in "System Setup" - "Speaker" "Crossover" (ÄP34). MCACC Data Check N L U kunt het aantal verbonden luidsprekerkanalen controleren en de inhoud en de waarden die u voor iedere luidsprekerinstelling uitgevoerd heeft. ∫ Speaker Setting U kunt het aantal verbonden luidsprekerkanalen controleren en de grote en kleine instellingen die u voor de weergave van het lage bereik van iedere luidspreker uitgevoerd heeft. ∫ Channel Level U kunt de instellingen van het uitgangsniveau van iedere luidspreker controleren. ∫ Speaker Distance U kunt de afstand tussen iedere luidsprekers en de luisterpositie controleren. ∫ Acoustic Calibration EQ U kunt de kalibratiewaarden voor de frequentiekenmerken van iedere luidspreker controleren, die ingesteld werden in "Manual MCACC". Na het selecteren van de luidsprekerfrequentie tussen "31 Hz" en "250 Hz" met de cursorknoppen w/x, regelt u het volume van die frequentie tussen "-12.0 dB" en "+12.0 dB" met y/z. (Standaardwaarde is "0.0 dB") 0 Dit kan niet geselecteerd worden als "No" ingesteld is in "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Subwoofer" (ÄP34). 0 Het resultaat is mogelijk niet zoals verwacht, afhankelijk van de ingangsbron en luistermodusinstelling. 0 Als u de instellingen wenst te maken terwijl u naar iets luistert, druk dan op de afstandsbediening op en selecteer eerst de Voorkeuze die u wilt afstellen in "AV Adjust" - "MCACC" - "Manual EQ Select" (ÄP29). 43 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Network/Bluetooth 1 2 Afstandsbediening TV Maak instellingen die met de netwerkverbindingen en BLUETOOTH verband houden. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Druk op de afstandsbediening op om het Home-scherm weer te geven, selecteer vervolgens Network/Bluetooth met de cursorknoppen op de afstandsbediening en druk op ENTER. 3. Selecteer het item met de cursorknoppen y / z / w / x van de afstandsbediening en druk op ENTER om uw selectie te bevestigen. 0 Verander de beginwaarden van elk van de instellingen met de cursorknoppen w/x. 0 Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op . 4. Druk op om de instellingen te verlaten. Network 0 Als LAN met een DHCP geconfigureerd is, zet "DHCP" dan op "Enable" om de instelling automatisch te configureren. Om vaste IP-adressen aan alle componenten toe te kennen, dient u "DHCP" op "Disable" te zetten en een adres aan dit toestel toe te kennen in "IP Address" en tevens de informatie in te stellen die betrekking heeft op uw LAN, zoals Subnet Masker en Gateway. 44 Wi-Fi Sluit de unit via een draadloze LAN-router op het netwerk aan. "On": Draadloze LAN-verbinding "Off (Wired) (Standaardwaarde)": Bedrade LAN-verbinding Wi-Fi Setup U kunt draadloze LAN-instellingen configureren door op ENTER te drukken wanneer "Start" wordt weergegeven. 0 Raadpleeg "3. Network Connection" (ÄP13) in Initial Setup voor details. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Wi-Fi Status De informatie van het aangesloten toegangspunt wordt weergegeven. "SSID": SSID van het verbonden toegangspunt. "Signal": Signaalsterkte van het verbonden toegangspunt. "Status": Status van het verbonden toegangspunt. MAC Address Dit is het MAC-adres van dit toestel. Deze waarde is specifiek voor de component en kan niet worden gewijzigd. DHCP "Enable (Standaardwaarde)": Automatische configuratie met DHCP "Disable": Handmatige configuratie zonder DHCP Als "Disable" geselecteerd wordt, dient u "IP Address", "Subnet Mask", "Gateway" en "DNS Server" met de hand in te stellen. IP Address Toont/Stelt het IP-adres in. Subnet Mask Toont/Stelt het subnetmasker in. Gateway Toont/Stelt de poort in. DNS Server Toont/Stelt de primaire DNS-server in. Proxy URL Toont/Stelt de proxy-URL in. Proxy Port Toont/Stelt het poortnummer van de proxyserver in als u "Proxy URL" invoert. Friendly Name Verander de apparaatnaam van dit toestel, die op andere apparaten getoond wordt die met het netwerk verbonden zijn, in een gemakkelijk herkenbare naam. Dit is op Pioneer SX-S30DAB½½½½½½ gezet op het moment van aankoop. ("½" staat voor alfanumerieke tekens waarmee ieder toestel geïdentificeerd wordt) Druk op ENTER om het opmaakscherm weer te geven. Selecteer een teken of symbool met de cursorknoppen en druk op ENTER. Herhaal het om 31 of minder tekens in te voeren. "A/a": Wisselt tussen hoofdletters en kleine letters. (Door op de afstandsbediening op MODE te drukken, wordt ook tussen hoofdletters en kleine letters geschakeld.) "" "": Verplaatst de cursorknop naar de pijlrichting. " ": Verwijdert een teken aan de linkerkant van de cursor. " ": Voert een spatie in. Door op de afstandsbediening op CLEAR te drukken, zullen alle ingevoerde karakters verwijderd worden. Selecteer na het invoeren "OK" met de cursorknoppen en druk op ENTER. De ingevoerde naam zal worden opgeslagen. AirPlay Password U kunt een password invoeren van maximaal 31 tekens zodat alleen de geregistreerde gebruikers AirPlay gebruiken kunnen. 1. Druk op ENTER om het opmaakscherm weer te geven. 2. Selecteer een teken of symbool met de cursorknoppen en druk op ENTER. Herhaal het om 31 of minder tekens in te voeren. "A/a": Wisselt tussen hoofdletters en kleine letters. (Door op de afstandsbediening op MODE te drukken, wordt ook tussen hoofdletters en kleine letters geschakeld.) "" "": Verplaatst de cursorknop naar de pijlrichting. " ": Verwijdert een teken aan de linkerkant van de cursor. " ": Voert een spatie in. 0 Om te selecteren of het wachtwoord verborgen wordt met "½" of dat het wordt weergegeven met normale tekst, drukt u op +Fav op de afstandsbediening. 0 Door op de afstandsbediening op CLEAR te drukken, zullen alle ingevoerde karakters verwijderd worden. 3. Selecteer na het invoeren "OK" met de cursorknoppen en druk op ENTER. Het ingevoerde password zal worden opgeslagen. N L 45 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Usage Data Network Check Als een manier om de kwaliteit van onze producten en diensten te verbeteren, kan ons bedrijf informatie verzamelen over hoe u het netwerk gebruikt. Selecteer "Yes" als u instemt met onze verzameling van deze informatie. Selecteer "No" als u niet wilt dat wij deze informatie verzamelen. (Standaardwaarde is "No") U kunt dit instellen nadat u het Privacybeleid bevestigd heeft. Als u "Usage Data" selecteert en op ENTER drukt, zal het Privacybeleid weergegeven worden. (Hetzelfde scherm wordt ook één keer weergegeven als de netwerkverbinding opgezet wordt.) Als u instemt met de verzameling van de informatie, wordt deze instelling ook "Yes". Houd er rekening mee dat als u instemt met het Privacybeleid maar "No" voor deze instelling selecteert, de informatie niet verzameld zal worden. Auto Reconnect Deze functie maakt automatisch opnieuw verbinding met het laatst verbonden BLUETOOTH geactiveerd apparaat wanneer u de ingang in "BT AUDIO" verandert. "On (Standaardwaarde)": Gebruik deze functie "Off": Gebruik deze functie niet 0 Dit werkt mogelijk niet met sommige BLUETOOTH geactiveerde apparaten. Pairing Information U kunt de pairing-informatie initialiseren die op dit toestel bewaard is. Door op ENTER te drukken wanneer "Clear" wordt weergegeven, initialiseert de informatie over het pairen die in dit apparaat opgeslagen is. 0 Deze functie initialiseert de pairing-informatie niet op het BLUETOOTH geactiveerde apparaat. Als het toestel opnieuw met het apparaat gepaird wordt, wis dan van tevoren de pairing-informatie op het BLUETOOTH geactiveerde apparaat. Voor informatie over het wissen van de koppelingsinformatie, raadpleegt u de instructiehandleiding van het BLUETOOTH geactiveerd apparaat. Device Toont de naam van het BLUETOOTH geactiveerde apparaat dat met het toestel verbonden is. 0 De naam wordt niet weergegeven als "Status" "Ready" of "Pairing" is. Status Toont de status van het BLUETOOTH geactiveerde apparaat dat met het toestel verbonden is. "Ready": Niet gepaird "Pairing": Gepaird "Connected": Verbinding geslaagd U kunt de netwerkverbinding controleren. Druk op ENTER wanneer "Start" wordt weergegeven. 0 Wacht even als "Network" niet kan worden geselecteerd. Dit zal verschijnen als het netwerk wordt opgestart. Bluetooth Bluetooth Auto Input Change 46 Selecteer of u de BLUETOOTH functie al dan niet gebruikt. "On (Standaardwaarde)": Maakt verbinding mogelijk met een BLUETOOTH geactiveerd apparaat door gebruik te maken van de BLUETOOTH functie. Selecteer "On" ook bij het maken van diverse BLUETOOTH instellingen. "Off": Wanneer de BLUETOOTH functie niet wordt gebruikt De ingang van het toestel wordt automatisch naar "BT AUDIO" geschakeld wanneer vanuit een BLUETOOTH geactiveerd apparaat verbinding met het toestel gemaakt wordt. "On (Standaardwaarde)": De ingang wordt automatisch "BT AUDIO" wanneer een BLUETOOTH geactiveerd toestel is aangesloten. "Off": De functie is uitgeschakeld. 0 Als de ingang niet automatisch omgeschakeld wordt, stel dan "Off" in en verander de ingang met de hand. 0 Wacht even als "Bluetooth" niet kan worden geselecteerd. Dit zal verschijnen wanneer de BLUETOOTH functie opgestart wordt. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Firmware-update Firmware-update De update-functie van dit toestel Updaten van de firmware Dit toestel heeft een functie voor het updaten van de firmware (de systeemsoftware) via het netwerk of de USBpoort. Dit stelt ons in staat verbeteringen aan te brengen op een verscheidenheid aan handelingen en om kenmerken toe te voegen. Er zijn twee methoden voor het updaten van de firmware: via het netwerk en via USB. Het voltooien van de update kan ca. 20 minuten duren voor beide methoden: via netwerk of via USB. Bovendien zijn bestaande instellingen gegarandeerd, ongeacht de gebruikte updatemethode. Houd er rekening mee dat wanneer dit toestel met een netwerk verbonden is u notificaties over firmware-updates op het display kunt zien. Selecteer "Update" met de cursorknoppen van de afstandsbediening en druk op ENTER om het updaten uit te voeren. "Completed!" wordt weergegeven wanneer de update is voltooid. 0 Bezoek voor de meest recente informatie over updates de website van ons bedrijf. Het is niet nodig de firmware van dit toestel te updaten als er geen update beschikbaar is. 0 Voordat u de update uitvoert, moet u ervoor zorgen dat de luidspreker setup-microfoon niet is aangesloten. 0 Tijdens een update, niet – Een kabel, USB-opslagapparaat, luidsprekerinstellingenmicrofoon of hoofdtelefoon ontkoppelen of herverbinden, of een bediening uitvoeren op de component zoals de stroom uitschakelen. – Verschaf u toegang tot dit toestel vanuit een PC of smartphone met gebruik van een applicatie Disclaimer: Het programma en de bijbehorende online documentatie worden u bezorgd voor gebruik op eigen risico. Wij zullen niet aansprakelijk worden gesteld en u heeft geen remedie voor schade voor aanspraken van welke aard ook met betrekking tot het gebruik van het programma of de bijbehorende online documentatie, ongeacht de rechtstheorie en of die uit een onrechtmatige daad of contractbreuk voortvloeien. In geen geval zullen wij aansprakelijk worden gesteld jegens u of een derde partij voor speciale, indirecte, incidentele schade of gevolgschade van welke aard ook, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, compensatie, terugbetaling of schade met betrekking tot het huidige en toekomstige verlies van winsten, verlies van gegevens, of om ongeacht welke andere reden. N L De firmware bijwerken via netwerk 0 Controleer of het apparaat is ingeschakeld en de verbinding met het internet is bevestigd. 0 Zet de controllercomponent (PC enz.) die is aangesloten op het netwerk uit. 0 Stop het afspelen van internet radio, USBopslagapparaat of serverinhoud. 0 Als "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" in het Home op "On" gezet is, zet het dan op "Off". 0 De beschrijving kan verschillen van de on-screen weergave, maar dat is niet van invloed op de manier van bedienen of de functie. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Druk op op de afstandsbediening. 3. Selecteer met de cursorknoppen in volgorde "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via NET" en druk vervolgens op ENTER. 47 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige System Setup Input/Output Assign Speaker Hardware 0 Als "Firmware Update" grijs wordt weergegeven en niet geselecteerd kan worden, wacht dan even tot het wordt opgestart. 0 U zult "Update via NET" niet kunnen selecteren als er niets is om te updaten. 4. Druk op ENTER met "Update" geselecteerd om de update te starten. 0 Tijdens het updaten kan het TV-scherm mogelijk zwart worden afhankelijk van het geüpdate programma. Controleer in dat geval de voortgang op het display van dit toestel. Het TV-scherm zal zwart blijven totdat de update is voltooid en de stroom weer wordt ingeschakeld. 0 "Completed!" wordt weergegeven wanneer de update is voltooid. 5. Druk op Í STANDBY/ON op dit toestel om het toestel in de stand-by-modus te zetten. Het proces is voltooid en uw firmware is geüpdatet naar de laatste versie. 0 Gebruik niet Í op de afstandsbediening. Als een foutbericht weergegeven wordt: Wanneer zich een fout voordoet, wordt "＊-＊＊ Error!" op het display van het toestel getoond. (" ＊ " symboliseert een alfanumeriek teken.) Controleer het volgende: 0 ¾-01, ¾-10: Ethernetkabel niet gevonden. Sluit de Ethernet-kabel aan op de juiste wijze. 0 ¾-02, ¾-03, ¾-04, ¾-05, ¾-06, ¾-11, ¾-13, ¾-14, ¾16, ¾-17, ¾-18, ¾-20, ¾-21: Internetverbindingsfout. Controleer het volgende: – Of de router ingeschakeld is 48 – Of dit toestel en de router verbonden zijn via het netwerk Probeer de voeding naar de unit en router af te sluiten en vervolgens opnieuw aan te sluiten. Dit kan het probleem oplossen. Als u nog steeds niet kunt verbinden met het internet kan de DNS-server of proxy-server mogelijk tijdelijk niet beschikbaar. Controleer de service-status met uw ISP-provider. 0 Overige: Maak het netsnoer los en weer vast en herhaal de handelingen vanaf het begin. Update via USB 0 Bereid een 128 MB of groter USB-opslagapparaat voor. Bestandssysteemformaat FAT16 of FAT32. – Media geplaatst in een USB-kaartlezer kunnen niet worden gebruikt voor deze functie. – USB-opslagapparaten met beveiligingsfunctie worden niet ondersteund. – USB-hubs en USB-apparaten met hub-functie worden niet ondersteund. Sluit nooit deze apparaten aan op het toestel. 0 Wis alle gegevens die zijn opgeslagen op het USBopslagapparaat. 0 Zet de controllercomponent (PC enz.) die is aangesloten op het netwerk uit. 0 Stop het afspelen van internet radio, USBopslagapparaat of serverinhoud. 0 Als "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" in het Home op "On" gezet is, zet het dan op "Off". 0 Sommige USB-opslagapparaten kunnen lang duren om te laden, worden mogelijk niet correct geladen, of kunnen mogelijk niet goed worden gevoed, afhankelijk van het apparaat of de inhoud. 0 Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor verlies of beschadiging van gegevens van welke aard ook, of voor fouten tijdens het opslaan die voortvloeien uit het gebruik van het USB-opslagapparaat met dit toestel. Dank u voor uw begrip. 0 De beschrijving kan verschillen van de on-screen weergave, maar dat is niet van invloed op de manier van bedienen of de functie. 1. Sluit het USB-opslagapparaat aan op uw PC. 2. Download het firmware-bestand van de website van ons bedrijf op uw PC en decomprimeer. Firmware-bestanden worden benoemd op de volgende manier: PIOSLM1002_S20000SASAFPP2_ ＊＊＊ .zip Pak het bestand uit op uw PC. Het aantal uitgepakte bestanden en mappen varieert afhankelijk van het model. 3. Kopieer alle uitgepakte bestanden en mappen naar de hoofdmap van het USB-geheugen. 0 Zorg ervoor dat u de uitgepakte bestanden kopieert. 4. Verbind het USB-opslagapparaat met de USB-poort van dit toestel. 0 Als u een USB-harde schijf aansluit op de USBaansluiting van het toestel, raden we u het gebruik van de lichtnetadapter aan op dit apparaat. 0 Als het USB-geheugen is gepartitioneerd zal elke sectie worden beschouwd als een onafhankelijk apparaat. 5. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 6. Druk op op de afstandsbediening. 7. Selecteer met de cursorknoppen in volgorde "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via USB" en druk vervolgens op ENTER. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige System Setup Input/Output Assign Speaker Hardware 0 Als "Firmware Update" grijs wordt weergegeven en niet geselecteerd kan worden, wacht dan even tot het wordt opgestart. 0 U zult "Update via USB" niet kunnen selecteren als er niets is om te updaten. 8. Druk op ENTER met "Update" geselecteerd om de update te starten. 0 Tijdens het updaten kan het TV-scherm mogelijk zwart worden afhankelijk van het geüpdate programma. Controleer in dat geval de voortgang op het display van dit toestel. Het TV-scherm zal zwart blijven totdat de update is voltooid en de stroom weer wordt ingeschakeld. 0 Tijdens de update mag u het USB-geheugen niet uitschakelen of ontkoppelen en terug aansluiten. 0 “Completed!” wordt weergegeven wanneer de update is voltooid. 9. Verwijder het USB-opslagapparaat van dit toestel. 10.Druk op Í STANDBY/ON op dit toestel om het toestel in de stand-by-modus te zetten. Het proces is voltooid en uw firmware is geüpdatet naar de laatste versie. 0 Gebruik niet Í op de afstandsbediening. toestel. Sluit het USB-geheugen aan op een externe voedingsbron als het zijn eigen voeding heeft. 0 ¾-05, ¾-13, ¾-20, ¾-21: Het firmware-bestand is niet aanwezig in de hoofdmap van het USB-opslagapparaat of het firmware-bestand is voor een ander model. Probeer opnieuw vanaf de download van het firmwarebestand. 0 Overige: Maak het netsnoer los en weer vast en herhaal de handelingen vanaf het begin. N L Als een foutbericht weergegeven wordt: Wanneer zich een fout voordoet, wordt "＊-＊＊ Error!" op het display van het toestel getoond. (" ＊ " symboliseert een alfanumeriek teken.) Controleer het volgende: 0 ¾-01, ¾-10: USB-opslagapparaat niet gevonden. Controleer of het USB-opslagapparaat of de USB-kabel goed naar binnen gestoken zijn in de USB-poort van dit 49 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Problemen oplossen Overige Alvorens de procedure te starten in te schakelen. Problemen kunnen worden opgelost door eenvoudig de stroom aan/uit te zetten of het netsnoer aan te sluiten/los te koppelen, wat eenvoudiger is dan werken aan de verbinding, instelling en bedieningsprocedure. Probeer de eenvoudige maatregelen op zowel de unit als het aangesloten apparaat. Als het probleem is dat de video en audio niet is afgegeven of de HDMI-gekoppelde bediening niet werkt, kan de HDMI-kabel aansluiten/loskoppelen een oplossing bieden. Bij opnieuw verbinden, wees voorzichtig dat u de HDMI-kabel niet opwind, want indien beschadigd kan de HDMI-kabel mogelijk niet goed passen. Na het opnieuw verbinden, schakel de stroom van de unit en alle aangesloten componenten uit en terug aan. 0 Dit toestel bevat een microPC voor signaalverwerking en besturingsfuncties. In zeldzame gevallen kunnen ernstige storingen, ruis via een externe bron of statische elektriciteit de werking ervan verstoren. In het onwaarschijnlijke geval dat dit gebeurt, trek het netsnoer uit het stopcontact, wacht ten minste 5 seconden en steek de stekker weer in het stopcontact. 0 Wij zijn niet aansprakelijk voor reparaties of voor schade (zoals CD-huurprijzen) die ontstaan is door mislukte opnamen die veroorzaakt worden door de slechte werking van het toestel. Voordat u een belangrijke opname maakt, zorg ervoor dat het materiaal juist wordt opgenomen. Het resetten van het toestel (hierdoor worden de instellingen van het toestel op de standaardwaarden gereset) Als het herstarten van het toestel het probleem nog steeds niet verhelpt, kan het probleem verholpen worden door het toestel te resetten naar de status die het had op het moment van verzending. Uw instellingen zullen ook geïnitialiseerd worden als u een reset verricht dus noteer uw instellingen voordat u het volgende doet. 1. Druk op de afstandsbediening op , selecteer "System Setup" - "Miscellaneous" - "Load Default" op het Home en druk op ENTER. 2. Selecteer “Yes” en druk vervolgens op ENTER. 3. Het toestel schakelt naar stand-by en de instellingen worden gereset. Als de werking onstabiel wordt Probeer het toestel te herstarten Dit kan verholpen worden door dit toestel te herstarten. Druk na het toestel op stand-by geschakeld te hebben 5 seconden of langer op Í STANDBY/ON op dit toestel om het toestel te herstarten. (De instellingen in het toestel worden gehandhaafd). Als het herstarten van het toestel het probleem niet verhelpt, probeer dat de stroom naar het toestel en naar andere verbonden componenten uit en weer 50 ∫ Voeding Kan het toestel niet inschakelen 0 Zorg ervoor dat het netsnoer goed is aangesloten op het stopcontact. 0 Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact, wacht 5 seconden of langer en steek de stekker weer in het stopcontact. Het toestel schakelt onverwacht uit 0 Het toestel schakelt automatisch naar stand-by als de instelling "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Auto Standby" in het Home werkt. 0 Als "CHECK SP WIRE" op het display verschijnt, is er mogelijk kortsluiting in de luidsprekerkabels. Controleer of de luidsprekerdraden elkaar of het achterpaneel van het toestel niet raken, en schakel het toestel vervolgens opnieuw in. 0 De veiligheidscircuit-functie kan geactiveerd zijn omdat de temperatuur van het toestel abnormaal hoog werd. Als dit gebeurt, zal de stroom voortdurend uitgeschakeld worden nadat u het toestel opnieuw inschakelt. Controleer of het toestel voor de ventilatie veel vrije ruimte rondom heeft, wacht tot het toestel voldoende afkoelt en probeer het vervolgens opnieuw in te schakelen. WAARSCHUWING: Als rook, geur of abnormale geluiden door het toestel worden geproduceerd, trek dan de stekker onmiddellijk uit het stopcontact en neem contact op met de dealer of de ondersteuning van ons bedrijf. ∫ Audio 0 Zorg ervoor dat de luidsprekersetup-microfoon is nog niet is aangesloten. 0 Bevestig dat de verbinding tussen de uitgangsaansluiting op het apparaat en de ingangsaansluiting op dit toestel correct is. 0 Zorg ervoor dat geen van de aansluitkabels zijn gebogen, gedraaid of beschadigd. 0 Als het MUTING-controlelampje op het display knippert, drukt u op de afstandsbediening op om de muting te annuleren. 0 Wanneer een hoofdtelefoon aangesloten is op de PHONES-aansluiting wordt er geen geluid uitgevoerd via de luidsprekers. 0 Als "System Setup" - "Source" - "Audio Select" - "Fixed PCM" in het Home op "On" gezet is, wordt geen geluid afgespeeld als andere signalen dan PCM ingevoerd worden. Verander de instelling in Off. Controleer het volgende als bovenstaande het probleem niet verhelpt: Er komt geen geluid uit de TV. 0 Zet de ingangskeuzeschakelaar op dit toestel op de positie van de aansluiting waarmee de TV verbonden is. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 0 Als de TV de ARC-functie niet ondersteunt, samen met de verbinding via HDMI, verbind de TV en dit toestel dan met gebruik van een digitale optische kabel, een digitale coaxiale kabel of een analoge audiokabel. Er komt geen geluid uit een verbonden speler 0 Zet de ingangskeuzeschakelaar op dit toestel op de positie van de terminal waarmee de speler verbonden is. 0 Controleer de digitale audio-uitganginstelling van de aangesloten component. Op sommige spelconsoles, zoals die welke DVD ondersteunen, is de standaard instelling OFF. 0 Bij sommige DVD-videoschijven, moet u een audiouitgangsformaat selecteren vanaf een menu. Een luidspreker produceert geen geluid 0 Controleer of de polariteit van de luidsprekerkabels (_/ `) correct is en of geen onbeklede draden in contact met het metalen deel van de luidsprekeraansluitingen staan. 0 Zorg ervoor dat de luidsprekerkabels niet kortsluiten. 0 Controleer of de luidsprekerverbindingen correct uitgevoerd zijn. (ÄP7) De instellingen voor de verbindingsomgeving van de luidsprekers moeten gemaakt worden in "1. Full Auto MCACC" in de Initial Setup. (ÄP13) 0 Afhankelijk van de bron en huidige luistermodus, kan mogelijk niet veel geluid worden geproduceerd door de surround speakers. Selecteer een andere luistermodus om te kijken of geluid uitgegeven wordt. De subwoofer produceert geen geluid 0 Bij het afspelen van bronmateriaal die geen informatie bevat in het LFE-kanaal produceert de subwoofer geen geluid. Ruis is hoorbaar 0 Het gebruik van kabelklemmen om de RCA-kabels met de netsnoeren, luidsprekerkabel, enz. samen te binden, kan de audioprestaties doen afnemen, dus doe dit niet. 0 Een audiokabel vangt mogelijk storing op. Probeer uw kabels te herpositioneren. Het begin van audio die ontvangen wordt via HDMI kan niet worden gehoord 0 Omdat er meer tijd nodig is om het formaat van een HDMI-signaal te herkennen dan voor andere digitale audiosignalen, kan audio-uitgang mogelijk niet onmiddellijk starten. Geluid wordt plotseling minder 0 Als de temperatuur binnenin het toestel gedurende lange tijd een bepaalde temperatuur overschrijdt, kan het volume automatisch verlaagd worden om de circuits te beschermen. ∫ Luistermodussen 0 Om van digitaal surround-afspelen in formaten zoals Dolby Digital te genieten, moet voor de audiosignalen verbinding gemaakt worden via een HDMI-kabel, een digitale coaxiale kabel of een digitale optische kabel. De audio-uitgang op de verbonden Blu-ray Disc-speler, of op een ander apparaat, moet op Bitstream uitgang gezet zijn. 0 Druk enkele malen op de afstandsbediening op om de weergave van dit toestel om te schakelen om het ingangsformaat te controleren. Controleer het volgende als bovenstaande het probleem niet verhelpt: Over DTS-signalen 0 Met media die plotseling van DTS naar PCM schakelen, kan het afspelen van PCM mogelijk niet in één keer van start gaan. In dergelijke gevallen moet u uw speler gedurende ongeveer 3 seconden lang stoppen en deze het afspelen vervolgens weer laten hervatten. 0 Bij sommige CD- of LD-spelers, kunt u geen DTSmateriaal behoorlijk afspelen, ook al is uw speler aangesloten op een digitale ingang op de unit. Dit is meestal omdat de DTS-bitstream is verwerkt (bijv. uitgangsniveau, bemonsteringsfrequentie of frequentierespons werd gewijzigd) en de unit het niet herkend als een origineel DTS-signaal. In dergelijke gevallen kunt u ruis te horen. 0 Bij afspelen van DTS-programmamateriaal, kan gebruik maken van de pauzefunctie, snel vooruit- of snel achteruit-functie op uw speler een kort geluid produceren. Dit duidt niet op een defect. N L ∫ Video 0 Bevestig dat de verbinding tussen de uitgangsaansluiting op het apparaat en de ingangsaansluiting op dit toestel correct is. 0 Zorg ervoor dat geen van de aansluitkabels zijn gebogen, gedraaid of beschadigd. 0 Wanneer het TV-beeld wazig of onduidelijk is, is het mogelijk dat de voedingskabel of aansluitkabels van het toestel interfereren. Houd in dat geval afstand tussen TVantennekabel en kabels van het toestel. 0 Zorg ervoor dat het schakeling van invoerschermen correct aan de monitorzijde zoals een TV is. Controleer het volgende als bovenstaande het probleem niet verhelpt: Er is geen video 0 Zet de ingangskeuzeschakelaar op dit toestel op de positie van de terminal waarmee de speler verbonden is. Er is geen beeld afkomstig van een bron die met een HDMI IN-aansluiting verbonden is 0 Om een video van de verbonden speler op de TV weer te geven terwijl het toestel op stand-by staat, dient u "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby Through" in het Home in te schakelen. Raadpleeg (ÄP38) voor informatie over HDMI Standby Through. 51 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 0 Controleer of "Resolution Error" wordt weergegeven op het display van dit toestel wanneer de video-ingang via de HDMI IN-aansluiting niet wordt weergegeven. In dat geval biedt de TV geen ondersteuning voor de resolutie van de video-ingang van de speler. Wijzig de instelling op de speler. 0 Betrouwbare werking met een HDMI-naar-DVI-adapter is niet gegarandeerd. Bovendien zijn videosignalen vanaf een PC niet ondersteund. De beelden flikkeren 0 Het is mogelijk dat de resolutie van de speler niet compatibel is met de resolutie van de TV. Als u de speler met een HDMI-kabel met dit toestel verbonden heeft, probeer dan de uitangsresolutie op de speler te veranderen. Er kan ook een verbetering zijn als u de schermmodus op de TV verandert. Video en audio zijn niet gesynchroniseerd 0 Het kan zijn dat de video achterloopt bij de audio, afhankelijk van de instellingen van, en de verbindingen met uw TV. Om dit te regelen drukt u op de afstandsbediening op en regelt u het in "Other" "Sound Delay" in "AV Adjust". ∫ Gekoppelde werking Er is geen gekoppelde werking met CEC-compatibele apparaten zoals een TV 0 In het Home van het toestel, stel "System Setup" "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" in op "On". 0 Het is ook noodzakelijk om de HDMI-koppeling op het CEC-compatibele apparaat in te stellen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing. 0 Als u een speler van het merk Sharp of een recorder via HDMI verbindt, zet "Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby Through" dan op "Auto" in het System Setup-menu. 52 ∫ FM-uitzendingen De radio-ontvangst is gering of er is veel ruis. 0 Controleer de antenneaansluiting opnieuw. 0 Beweeg de antenne weg van de luidsprekerkabel of het netsnoer. 0 Zet het toestel uit de buurt van uw TV of PC. 0 Voorbijgaande auto’s en vliegtuigen kunnen interferentie veroorzaken. 0 Betonmuren verzwakken radiosignalen. 0 Luister naar de radiozender in mono. 0 De FM-ontvangst kan helderder worden als u de antenne-aansluiting op de muur gebruikt, die voor de TV gebruikt wordt. ∫ BLUETOOTH functie 0 Probeer de stroom van het toestel in-/uit te schakelen en het BLUETOOTH geactiveerd apparaat in-/uit te schakelen. Heropstarten van het BLUETOOTH geactiveerde apparaat kan effectief zijn. 0 De BLUETOOTH geactiveerde apparaten moeten het A2DP-profiel ondersteunen. 0 Nabij componenten zoals een magnetron of draadloze telefoons, die de radiogolf in het 2,4 GHz-bereik gebruiken, kan een radiogolfinterferentie optreden, die het gebruik van deze unit uitschakelt. 0 Als zich een metalen voorwerp in de buurt van het toestel bevindt, kan BLUETOOTH verbinding mogelijk niet werken omdat het metaal van invloed kan zijn op de radiogolven. Controleer het volgende als bovenstaande het probleem niet verhelpt: Kan geen verbinding met dit toestel maken 0 Controleer of de BLUETOOTH functie van het BLUETOOTH geactiveerd apparaat ingeschakeld is. Muziek afspelen is niet beschikbaar op het toestel, zelfs niet nadat de BLUETOOTH verbinding succesvol is 0 Als het geluidsvolume van uw BLUETOOTH geactiveerd apparaat laag is ingesteld, zal de weergave van audio mogelijk niet beschikbaar zijn. Verhoog het volume op het BLUETOOTH geactiveerde apparaat. 0 Sommige BLUETOOTH geactiveerde apparaten kunnen uitgerust zijn met een keuzeschakelaar voor verzenden/ ontvangen. Selecteer de verzendmodus. 0 Afhankelijk van de kenmerken of specificaties van uw BLUETOOTH geactiveerde apparaat kan afspelen op het toestel misschien niet mogelijk zijn. Geluid wordt onderbroken 0 Er is mogelijk een probleem met het BLUETOOTH geactiveerde apparaat. Controleer de informatie op het internet. De geluidskwaliteit is slecht na verbinding met het BLUETOOTH geactiveerd apparaat 0 De BLUETOOTH ontvangst is zwak. Plaats het BLUETOOTH geactiveerd apparaat dichter bij het toestel of verwijder eventuele obstakels tussen het BLUETOOTH geactiveerd apparaat en dit toestel. ∫ Netwerkfunctie 0 Als u geen netwerkdienst kunt selecteren, zal die selecteerbaar worden als de netwerkfunctie gestart is. Het kan ongeveer een minuut duren om op te starten. 0 Als NET knippert, is dit toestel niet juist verbonden met het thuisnetwerk. 0 Probeer de stroomtoevoer van dit toestel en de router uit te schakelen en weer in te schakelen en probeer de router weer opnieuw op te starten. 0 Als de gewenste draadloze LAN-router niet in de lijst met toegangspunten staat, is het misschien ingesteld om SSID te verbergen of de ANY-verbinding is mogelijk uitgeschakeld. Verander de instelling en probeer N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige nogmaals. Controleer het volgende als bovenstaande het probleem niet verhelpt: Kan geen toegang krijgen tot de internetradio 0 Bepaalde netwerkdiensten of inhoud beschikbaar via het toestel zijn mogelijk niet beschikbaar in geval dat de serviceprovider de service beëindigt. 0 Zorg ervoor dat uw router en modem juist zijn aangesloten, en zorg ervoor dat ze beide zijn ingeschakeld. 0 Controleer of de LAN-zijpoort op de router correct verbonden is met dit toestel. 0 Zorg ervoor dat verbinding met internet mogelijk is via andere componenten. Als verbinden niet mogelijk is, schakel alle component uit die zijn aangesloten op een netwerk, wacht enkele ogenblikken en schakel vervolgens de spanning van de componenten weer aan. 0 Als een specifieke radiozender niet beschikbaar is voor het luisteren, controleer dan of de URL correct geregistreerd is en het formaat van de radiozender door dit toestel ondersteund wordt. 0 Afhankelijk van de ISP is instellen van de proxyserver noodzakelijk. 0 Zorg ervoor dat de gebruikte router en/of modem worden ondersteund door uw ISP. Kan geen toegang krijgen tot de netwerkserver. 0 Dit toestel moet met dezelfde router verbonden worden als de netwerkserver. 0 Dit toestel is compatibel met Windows Media® Player 11 of 12 netwerkservers of NAS die compatibel zijn met de thuisnetwerkfunctie. 0 Misschien moet u enige instellingen uitvoeren op Windows Media® Player. (ÄP18) 0 Als een PC gebruikt wordt, kunnen alleen muziekbestanden afgespeeld worden die geregistreerd zijn in de bibliotheek van Windows Media® Player. Afspelen stopt tijdens het luisteren naar muziekbestanden op de netwerkserver 0 Zorg ervoor dat de netwerkserver compatibel is met dit toestel. 0 Wanneer de PC als netwerkserver fungeert, probeer dan alle applicatiesoftware anders dan de serversoftware (Windows Media® Player 12, enz.) af te sluiten. 0 Als de PC aan het downloaden is of grote bestanden kopieert, kan het afspelen worden onderbroken. ∫ USB-opslagapparaat USB-geheugen wordt niet weergegeven 0 Controleer of het USB-opslagapparaat of de USB-kabel goed naar binnen gestoken zijn in de USB-poort van het toestel. 0 Sluit het USB-opslagapparaat af van het toestel en probeer het vervolgens opnieuw te verbinden. 0 De prestaties van de harde schijf die spanning ontvangt via de USB-poort van het toestel wordt niet gegarandeerd. 0 Afhankelijk van het type formaat kan de weergave mogelijk niet naar behoren werken. Controleer de types van de bestandsindelingen die worden ondersteund. 0 USB-opslagapparaten met beveiligingsfuncties kunnen mogelijk niet worden afgespeeld. ∫ Draadloos LAN-netwerk 0 Probeer de stroomvoorziening van de draadloze LANrouter en het toestel te koppelen/los te koppelen, controleer de draadloze LAN-router power-on-status en probeer het opnieuw opstarten van de draadloze LANrouter. Controleer het volgende als bovenstaande het probleem niet verhelpt: Kan geen toegang krijgen tot het draadloos LANnetwerk 0 De draadloze LAN-routerinstelling kan worden omgeschakeld naar Manual (handmatig). Zet de instelling op Auto. 0 Probeer de handmatige set-up. De aansluiting kan slagen. 0 Wanneer de draadloze LAN-routerinstelling in stille modus is (modus om de SSID te verbergen) of wanneer er een verbinding is uitgeschakeld, wordt de SSID niet weergegeven. Verander de instelling en probeer nogmaals. 0 Controleer of de instelling van SSID en de versleuteling (WEP, enz.) correct is. Zorg ervoor dat de netwerkinstellingen van de machine goed zijn ingesteld. 0 Aansluiting op een SSID die multi-byte-tekens bevatten worden niet ondersteund. Geef een naam op voor de SSID van de draadloze LAN-router met behulp van single-byte alfanumerieke tekens en probeer het opnieuw. N L Verbonden met een andere SSID dan de geselecteerde SSID. 0 Sommige draadloze LAN-routers stellen u in staat meerdere SSID's voor één toestel in te stellen. Als u de automatisch instelknop op zo'n router gebruikt, kan het zijn dat u daarna verbinding maakt met een andere SSID dan de SSID waarmee u verbinding wenst te maken. Gebruik de verbindingsmethode die u vraagt een password in te voeren als dit gebeurt. Het afspelen wordt onderbroken en de communicatie werkt niet 0 Mogelijk ontvangt u geen radiogolven wegens de slechte omstandigheden van de radiogolven. Verklein de afstand vanaf het draadloos LAN-toegangspunt of verwijder obstakels voor een goede zichtbaarheid en probeer het opnieuw. Plaats het toestel niet in de buurt van magnetrons of andere toegangspunten. Er wordt 53 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige aanbevolen de draadloze LAN-router (toegangspunt) en het toestel in dezelfde kamer te plaatsen. 0 Als er zich een metalen voorwerp in de buurt van het toestel bevindt, kan draadloze LAN-verbinding mogelijk niet werken, omdat de metalen invloed kunnen hebben op de radiogolven. 0 Wanneer andere apparaten voor draadloos LAN worden gebruikt in de buurt van het toestel kunnen verschillende problemen zoals onderbroken afspelen en communicatie optreden. U kunt deze problemen voorkomen door het kanaal van uw draadloze LAN-router te veranderen. Voor instructies over het veranderen van de kanalen, zie de handleiding die is meegeleverd met uw draadloze LANrouter. 0 Er is misschien niet genoeg beschikbare bandbreedte in het draadloos LAN. Maak verbinding met gebruik van een Ethernetkabel. ∫ Afstandsbediening 0 Zorg ervoor dat de batterijen met de polen in de juiste richting zijn geplaatst. 0 Plaats nieuwe batterijen. Gebruik geen verschillende soorten batterijen of nieuwe en oude batterijen door elkaar. 0 Zorg ervoor dat dit toestel niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht of TL-verlichting van het type inverter. Verplaats indien nodig. 0 Als dit toestel is geïnstalleerd in een rek of kast met gekleurde glazen deuren, of als de deuren gesloten zijn, zal de afstandsbediening mogelijk niet goed werken. ∫ Display Het display wordt niet verlicht 0 Het display kan gedimd worden terwijl de Dimmer werkzaam is en kan ook uitgeschakeld worden. Druk op de DIMMER-knop en wijzig de helderheid van het 54 display. 0 Het display wordt uitgeschakeld en het DIRECTcontrolelampje brandt wanneer de luistermodus "Direct" of "Pure Direct" is. ∫ Overige Er komen vreemde geluiden uit dit toestel 0 Als u een ander toestel verbonden heeft met hetzelfde wandstopcontact als dit toestel, kan dit geluid een effect van het andere toestel zijn. Als de symptomen verbeteren door het netsnoer van het andere toestel los te maken, gebruik dan verschillende stopcontacten voor dit toestel en het andere toestel. Als bij het uitvoeren van Full Auto MCACC het bericht "Noise Error" verschijnt 0 Dit kan worden veroorzaakt door een defect in uw luidspreker. Controleer of het toestel normaal geluiden produceert. De DRC-functie werkt niet 0 Controleer of het bronmateriaal Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, of DTS is. N L > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Algemene specificaties Versterker (Audio) Sectie Nominaal uitgangsvermogen (IEC) 2 kanalen × 85 W bij 4 ohm, 1 kHz, 1 kanaal aangestuurd van 1% THD Ingangsgevoeligheid en impedantie (1 kHz 85 W/4 h) 200 mV/47 kh (LINE (Onbalans)) 6,0 mV/47 kh (PHONO MM) Nominale RCA-uitgangsniveau en impedantie 1 V/470 h (SUBWOOFER PRE OUT) Phono overbelast 30 mV (MM 1 kHz 1%) Frequentie reactie 10 Hz - 40 kHz/i1 dB, j3 dB Eigenschappen toonregeling n10 dB, 90 Hz (BASS) n10 dB, 7,5 kHz (TREBLE) Signaal/ruis-verhouding 80 dB (IHF-A, LINE IN, SP OUT) 70 dB (IHF-A, PHONO IN, SP OUT) Impedantie luidspreker 4h-8h Impedantie uitgang hoofdtelefoon 102 h Nominale uitgang hoofdtelefoon 85 mW (32 h, 1 kHz, 10% THD) Tuner gedeelte FM-afstem-frequentiebereik 87,5 MHz - 108,0 MHz, RDS DAB Tunen Frequentiebereik 174,928 MHz - 239,200 MHz Voorkeuzezender 40 Netwerksectie Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Draadloze LAN IEEE 802.11 a/b/g/n standaard (Wi-Fi® standaard) 5 GHz/2,4 GHz band BLUETOOTH Sectie Communicatie-systeem BLUETOOTH Specificatie versie 4.1+LE Frequentieband 2,4 GHz band Modulatiemethode FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) Compatibele BLUETOOTH profielen A2DP 1.2 AVRCP 1.3 HOGP-Host (Client) HOGP-HID Apparaat (Server) HID Service (HIDS) Ondersteunde codecs SBC AAC Zendbereik (A2DP) 20 Hz - 20 kHz (Bemonsteringsfrequentie 44,1 kHz) Maximaal communicatiebereik Gezichtslijn ongev. 15 m ( ＊ ) ＊ Het werkelijke bereik zal variëren afhankelijk van factoren zoals obstakels tussen apparaten, magnetische velden rondom een magnetron, statische elektriciteit, draadloze telefoon, ontvangstgevoeligheid, prestaties van antennes, besturingssysteem, softwaretoepassing, enz. Algemeen Voeding AC 100 - 240 V, 50/60 Hz Stroomverbruik 55 W 0,38 W (Stand-by) 16 W (Geen-geluid) 2 W (HDMI Standby Through) 2 W (Netwerk Stand-by) Afmetingen (B k D k H) 435 mm k 78 mm k 330 mm 17-1/8" k 3-1/16" k 13" Gewicht 4 kg (8,8 lbs) N L HDMI Ingang IN1 (BD/DVD, HDCP2.2), IN2 (CBL/SAT, HDCP2.2), IN3 (STRM BOX, HDCP2.2), IN4 (GAME, HDCP2.2) Uitgang OUT (HDCP2.2) Ondersteund Deep Color, x.v.ColorTM, LipSync, Audio Return Channel, 3D, 4K 60Hz, CEC, Extended Colorimetry (sYCC601, Adobe RGB, Adobe YCC601), Content Type, HDR Audioformaat Dolby TrueHD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS 96/24, DTS-HD Express, DSD, PCM Maximaal Videoresolutie 4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4) Audio-ingangen Digitaal OPTICAL (TV) COAXIAL (CD) Analoog 1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT), PHONO (toegewezen) Audio-uitgangen Analoog SUBWOOFER PRE OUT Luidspreker-uitgangen FRONT L/R Hoofdtelefoon PHONES (Voorkant, Ø 3,5 mm) Overige USB: 1 (Voorkant, Ver.2.0, 5 V/1 A) Ethernet: 1 Instellingsmicrofoon: 1 55 > Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige HDMI Compatibele functies weergegeven worden. HDMI (High Definition Multimedia Interface) is een digitale interfacestandaard voor het verbinden van TV’s, projectoren, Blu-ray Disc/DVD-spelers, settopboxen en andere videocomponenten. Tot nu toe waren meerdere gescheiden video- en audiokabels vereist om AVcomponenten te verbinden. Met HDMI kan één enkele kabel besturingssignalen, digitale video en digitale audio (2kanaals PCM, meerkanaals digitale audio en multikanaal PCM) dragen. x.v.Color™: Deze technologie realiseert zelfs nog realistischer kleuren door het kleurengamma te verbreden. HDMI CEC-functionaliteit: Door apparaten en HDMIkabels met elkaar te verbinden die voldoen aan de CEC (Consumer Electronics Control)-specificatie van de HDMIstandaard, wordt een verscheidenheid aan gekoppelde werkingen tussen de apparaten mogelijk. U kunt genieten van kenmerken zoals het gekoppeld schakelen tussen de ingangen met de ingangskeuzeschakelaar en spelers, het bedienen van het volume met gebruik van de afstandsbediening van de TV en het automatisch op standby schakelen van dit toestel wanneer de TV uitgeschakeld wordt. Het toestel is ontworpen om gekoppeld te worden met producten die voldoen aan de CEC-standaard en de gekoppelde werking wordt niet altijd voor alle CECapparaten gegarandeerd. ARC (Audio Return Channel): Door een TV die ARC ondersteunt met een enkele HDMI-kabel te verbinden, kunt u niet alleen de audio en de video afkomstig van dit toestel naar de TV uitzenden maar kunt u ook de audio afkomstig van de TV uit dit toestel laten komen. 56 3D: U kunt 3D-videosignalen van AV-componenten naar de TV zenden. 4K: Dit toestel ondersteunt 4K (3840 a 2160p) en 4K SMPTE (4096 a 2160p) videosignalen. LipSync: Deze instelling corrigeert automatisch de desynchronisatie tussen de video- en audiosignalen op basis van gegevens van de HDMI LipSync-compatibele TV. Ondersteunde audioformaten 2-kanaals lineair PCM: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bit Multikanaals lineair PCM: Maximaal 5.1 kanalen, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bit Bitstream: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio DSD: Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 2,8 MHz Uw Blu-ray disc-/DVD-speler moet ook ondersteuning bieden voor HDMI-uitvoer van de bovenstaande audioformaten. HDMI Standby Through: Zelfs als dit toestel op stand-by staat, worden de ingangssignalen afkomstig van de AVcomponenten naar de TV gezonden. Ondersteunde resoluties Deep Color: Door apparaten te verbinden die Deep Color ondersteunen, kunnen videosignalen die van die apparaten ingevoerd worden, zelfs met meer kleuren op de TV Kleurruimte (Kleurdiepte): 720 a 480i 60Hz, 720 a 576i 50Hz, 720 a 480p 60Hz, 720 a 576p 50Hz, 1920 a 1080i 50/60Hz, 1280 a 720p 24/25/30/50/60Hz, 1680 a 720p 24/ Copyright-beveiligingstechnologie: HDCP1.4/HDCP2.2 25/30/50/60Hz, 1920 a 1080p 24/25/30/50/60Hz, 2560 a 1080p 24/25/30/50/60Hz, 4K (3840 a 2160p) 24/25/30Hz, 4K SMPTE (4096 a 2160p) 24/25/30Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8/10/12 bit), YCbCr4:2:2 (12 bit) 4K (3840 a 2160p) 50/60Hz, 4K SMPTE (4096 a 2160p) 50/60Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8 bit), YCbCr4:2:2 (12 bit), YCbCr4:2:0 (8/10/12 bit) N L

Pioneer SX-S30DAB Handleiding

Documenttranscriptie

Pioneer SX-S30DAB Handleiding

in andere talen

Gerelateerde papieren

Andere documenten