Documenttranscriptie

PRODUCTINFORMATIEBLAD NL IN WERKING STELLEN VAN HET APPARAAT Nadat de stekker in het stopcontact is gestoken, begint het apparaat automatisch te werken. Wacht, nadat u het apparaat heeft ingeschakeld, minstens 4-6 uur voordat u levensmiddelen in het apparaat legt. Wanneer het apparaat wordt aangesloten op de netvoeding wordt het display verlicht en worden alle pictogrammen ongeveer 1 seconde weergegeven. De standaardinstellingen (fabriekswaarden) van het vriesvak en de koelkast lichten op. Opmerking: - Als er voedsel in de koelkast wordt geplaatst voordat deze voldoende gekoeld is, kan het voedsel bederven. 1. Bedieningspaneel Koelkast 2. Verlichting koelkast (ledsysteem) 3. Ventilator 3a. AAN/UIT-knop ventilator 3b. afdekking ventilator 4. Schappen / Schappenzone 5. Ventilatiesysteem Multi-flow 6. Flessenrek* 7. Typeplaatje met handelsnaam 8. Crisper voor groente en fruit 9. Verdeler crisper* 10. Set voor het omkeren van de deuren 11. Deurvakken 12. Flessenhouder* 13. Reservoir 14. Eierhouder 15. Deurafdichtingen Vriesvak 15. Deurafdichtingen 16. Bovenste korf (zone voor invriezen of het bewaren van diepvriesproducten) 17. Schappen 18. Korven voor het bewaren van ingevroren voedsel Antibacteriële bescherming: - Antibacterieel filter* in de ventilator (3) - Antibacteriële toevoegingen* in het materiaal van de Crisper (8) - De deurafdichtingen zijn gemaakt van materiaal dat de groei van bacteriën remt (15) * Beschikbaar op bepaalde modellen Opmerkingen: - Alle schappen en deurvakken zijn uitneembaar. - De binnentemperatuur van het apparaat kan beïnvloed worden door de omgevingstemperatuur, hoe vaak de deur wordt geopend en de plaats van het apparaat. Bij het instellen van de temperatuur moet rekening gehouden worden met deze factoren. - De accessoires van het apparaat zijn niet geschikt om afgewassen te worden in de afwasmachine. - Na het plaatsen van het voedsel moet u ervoor zorgen dat de deur van het vriesvak goed gesloten is. VENTILATOR De ventilator verbetert de temperatuurverdeling in de koelkast, waardoor het voedsel beter geconserveerd wordt. De ventilator is standaard ingeschakeld. Geadviseerd wordt om de ventilator ingeschakeld te houden, zodat de "6th Sense Fresh Control"-functie correct kan werken, en ook als de luchttemperatuur in de omgeving boven de 27 ÷ 28 °C komt, als er waterdruppels op de glazen schappen liggen of als er sprake is van een hoge luchtvochtigheid. Vergeet niet dat als de ventilator is ingeschakeld, deze niet continu zal werken. De ventilator start/stopt met werken afhankelijk van de temperatuur en/of de vochtigheidsgraad in de koelkast. Het is dus helemaal normaal als de ventilator niet werkt ook al is hij ingeschakeld. De ventilator stopt automatisch wanneer de deur van de koelkast open staat. Opmerking: Blokkeer het gebied van de luchtinlaat niet met levensmiddelen. Om ervoor te zorgen dat goede prestaties worden geleverd bij een lagere omgevingstemperatuur (kouder dan 18 °C) en om het energieverbruik te optimaliseren, dient u de ventilator uit te schakelen. Druk op de knop van de ventilator (3a) om de ventilator uit te schakelen. Als het apparaat voorzien is van de ventilator, kan het ook uitgerust worden met het antibacteriële filter. Haal het filter uit de doos in de crisper-lade (8) en plaats het in de afdekking van de ventilator (3b). De instructies voor de vervanging zijn bij het filter gevoegd. BEDIENINGSPANEEL DE BEWAARCAPACITEIT VAN DE VRIEZER VERGROTEN A. B. C. D. E. U kunt de bewaarcapaciteit van de vriezer vergroten door: - de korven te verwijderen zodat u grote producten kunt bewaren. - de voedselproducten rechtstreeks op de schappen van de vriezer te leggen. D GB F NL E P I GR S N DK Temperatuurknop Temperatuurleds Symbool "6th Sense Fresh Control" Symbool Fast Cool (Snelkoelen) Knop Fast Cool (Snelkoelen) FIN PL CZ SK H RUS BG RO UKR CA  PRODUCTINFORMATIEBLAD INSTELLING VAN DE TEMPERATUUR NL binnenkant van een koelkast. Gebruik geen schuurmiddelen of gereedschappen. Om de constante en correcte afvoer van het dooiwater te garanderen, regelmatig het afvoergaatje op de achterwand van het koelvak, in de buurt van de groenten- en fruitlade, schoonmaken met behulp van het bijgeleverde gereedschap. Druk op de temperatuurknop (A) op het bedieningspaneel om de temperatuur in te stellen van het warmste via het koudere naar het koudste niveau. Als u op de temperatuurknop drukt, verandert de temperatuurinstelling cyclisch. De instelling van de temperatuur werkt tegelijk voor de temperatuur in de koelkast en in het vriesvak. Bij de eerste inschakeling staat het apparaat ingesteld op de gemiddelde temperatuur (de fabrieksinstelling). De volgende tabel geeft de temperatuurinstellingen weer: NO FROST-VRIESVAK hoge temp. No Frost-vriezers bieden koudeluchtcirculatie om de gebieden waar voedsel wordt bewaard en voorkomen de vorming van ijs, waardoor het apparaat niet meer ontdooid hoeft te worden. Bevroren items kleven niet aan de wanden, de labels blijven leesbaar en de opslagruimte blijft netjes en schoon. gem.-hoge temp. gemiddelde temp. gem.-lage temp. lage temp. NO FROST-KOELVAK Legenda Lampje AAN Het ontdooien van het koelvak vindt volledig automatisch plaats. De aanwezigheid van waterdruppels op de achterwand aan de binnenkant van de koelkast geeft aan dat de automatische ontdooifase bezig is. Het dooiwater loopt automatisch in een afvoergat en wordt opgevangen in een houder aan de achterkant van het product, waar het verdampt. Lampje UIT FUNCTIES Snelkoelen Het gebruik van de Fast Cooling-functie wordt aanbevolen: - om de snelheid van het koelen in de koelkast te verhogen als er een erg grote hoeveelheid levensmiddelen geplaatst wordt, - om de vriescapaciteit van het vriesvak zo groot mogelijk te maken: daarom dient u de Fast Coolingfunctie in te schakelen voordat u verse levensmiddelen in het vriesvak legt. Druk op de knop "Fast Cool" om de snelkoelfunctie in of uit te schakelen. Als de functie ingeschakeld is, gaat het Fast Coollampje branden. De functie wordt na 6 uur automatisch uitgeschakeld. "6th Sense Fresh Control" Deze functie werkt automatisch om snel de optimale bewaarcondities (voor wat betreft temperatuur en vochtigheid) in het apparaat te bereiken. Voor een correcte werking moet ook de ventilator ingeschakeld zijn. De functie "6th Sense Fresh Control" is standaard ingeschakeld. Om de functie handmatig uit te schakelen houdt u de toetsen "Temperatuur & Fast Cool" 3 seconden ingedrukt: het "6th Sense Fresh Control"-symbool gaat uit, als bevestiging dat de functie is uitgeschakeld. De functie kan weer ingeschakeld worden door dezelfde procedure te herhalen. Bij een stroomstoring wordt de status van "6th Sense Fresh Control" hersteld naar de standaardinstelling, dus actief. SYSTEEM MET LEDVERLICHTING Het verlichtingssysteem binnen in de koelkast maakt gebruik van ledlampjes, dit zorgt niet alleen voor een betere verlichting maar ook voor een uiterst laag energieverbruik. Als het systeem met ledverlichting niet werkt, contact opnemen met de Klantenservice om het te laten vervangen. Let op: De binnenverlichting van de koelkast gaat branden wanneer de deur van de koelkast geopend wordt. Wanneer de deur langer dan 10 minuten open blijft staan, wordt de verlichting automatisch uitgeschakeld. STORINGEN EN ALARMINDICATIES: Werkingsalarmen In het geval van werkingsalarmen worden deze weergegeven in de temperatuurlampjes (b.v. Storing1, Storing 2 etc...). Bel de Klantenservice en geef de alarmcode door. De 3 middelste lampjes in de temperatuurlampjes knipperen volgens de hieronder beschreven storingscode: Storingscode REINIGING Belangrijk: Trek de stekker uit het stopcontact of sluit de stroomtoevoer af voordat u met reinigings- of onderhoudswerkzaamheden begint. Maak het apparaat regelmatig schoon met een doek met een oplossing van lauw water en een neutraal schoonmaakmiddel dat geschikt is voor het reinigen van de D GB F NL E P I GR S N Error 2 x2 Error 3 RC-instelpunten knipperen aan/uit bij 0,5 sec. Knippert driemaal AAN en blijft dan 5 seconden uit. Het patroon herhaalt zich. x3 Error 6 RC-instelpunten knipperen aan/uit bij 0,5 sec. Knippert zes AAN en blijft dan 5 seconden uit. Het patroon herhaalt zich. x6 Legenda: DK Visualisatie RC-instelpunten knipperen aan/uit bij 0,5 sec. Knippert tweemaal AAN en blijft dan 5 seconden uit. Het patroon herhaalt zich. FIN PL Lampje uit CZ SK Lampje knippert H RUS BG RO UKR CA  PRODUCTINFORMATIEBLAD NL GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN WATERDISPENSER EN -FILTER (indien aanwezig) Waterdispenser Eerste gebruik Wird der Wasserspender zum ersten Mal benutzt oder war er längere Zeit ungenutzt, waschen Sie den Behälter und den Filter mit Wasser aus. Der Wasserspender bietet Ihnen frisches, gefiltertes Wasser an, ohne dass Sie dazu die Kühlschranktür öffnen müssen. Dadurch reduziert sich die Anzahl der Türöffnungen und damit auch der Energieverbrauch des Produktes. Filter met actieve koolstof plaatsen en vervangen Het waterfilter moet uit de zak worden gehaald (in de crisperlade (item 7)). Volg de instructies bij het filter. Let op: Als het filter lange tijd droog blijft, is het mogelijk dat het minder goede prestaties levert. Dompel het filter een paar seconden onder in water zodat het opnieuw optimale prestaties levert. Activeringslipje Stop Druppelopv angbakje Afb. 2 Afb. 3 Het waterreservoir reinigen (afb. 3-4-5-6-7-8-9) Reinig het waterreservoir regelmatig met stromend water. Geadviseerd wordt om de eenheid tweemaal per jaar schoon te maken met specifieke producten op basis van verdund chloor die de eigenschappen van het materiaal niet veranderen en daarna af te spoelen met stromend water. Ga als volgt te werk om het reservoir te reinigen: - (afb. 3) maak het bakje bovenaan de deur los en verwijder het - (afb. 4) maak het waterreservoir los en verwijder het door het op te tillen en naar u toe te trekken. Plaats het reservoir op een vlak oppervlak, verwijder en was het deksel. Opmerking: het reservoir moet zo snel mogelijk terug op zijn plaats worden gezet, om te voorkomen dat de koelkast oververhit raakt. - (afb. 5a - 5b) verwijder de interne houder en het filter, en was ze apart. Gebruik alleen zuiver water om het filter te reinigen (zonder wasmiddel of scherp gereedschap). Neem het schijffilter eerst uit de houder om het te reinigen. - (afb. 6) voor een grondigere reiniging verwijdert u de dop van de klep (de aansluiting tussen het reservoir en de koelkast) door deze linksom te draaien. Reinig de dop. Belangrijk: trek niet aan het klephuis (afb. 7). Afb. 7 - (afb. 8) vervang de dop van de klep door deze linksom te draaien. - (afb. 9) zet het reservoir terug op zijn plaats door het tussen de zijgeleiders van de deur te plaatsen en het op zijn plaats te duwen, waarbij u ervoor zorgt dat de klep terug in de oorspronkelijke zitting past. Controleer of er geen openingen meer zijn tussen de rubberen afdichting van het reservoir en de deur. Afb. 4 Afb. 5 Afb. 6 Afb. 8 Suggestie vervanging filter bij standaard gebruik van: 3,0 l/dag 4 maanden 4,5 l/dag 3 maanden 6,0 l/dag 2 maanden De vervanging van het filter valt niet onder de productgarantie. Om nieuwe patronen voor het waterfilter te bestellen, neemt u contact op met de klantenservice. Afb. 9 D GB Gefilterd water verkrijgen (afb. 2) Nadat het reservoir is gevuld, is het mogelijk dat het water niet onmiddellijk beschikbaar is. Dat komt omdat het filterproces een paar minuten in beslag kan nemen (afhankelijk van de hoeveelheid water in het reservoir). Water verdelen: houd de deur van de koelkast gesloten en druk met het glas op het lipje van de waterdispenser. Als de levering van water om veiligheidsredenen moet worden voorkomen, drukt u gewoon op de stop aan de achterkant van het lipje. Om de levering van water vrij te geven, zet u de stop terug in de oorspronkelijke positie. Het is raadzaam om het water dat door de dispenser wordt geleverd binnen de 6 uur te drinken. F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO UKR CA Printed in Poland 03/13 Reservoir Afb. 1 Waterreservoir (afb. 1) Het waterreservoir is gemaakt van antibacterieel materiaal. Dit voorkomt en beperkt de vorming van bacteriën. Een interne houder, met een filter met actieve koolstof, filtert het water. Het reservoir vullen: draai de waterinlaat naar u toe en vul deze met water. Gebruik hiervoor een kan of een andere geschikte houder. Als het reservoir vol is, sluit u de waterinlaat door deze terug in de oorspronkelijke positie te draaien. Gebruik alleen drinkwater: andere vloeistoffen kunnen de prestaties van het product beperken. 5019 320 00108 Draai de dop in de richting van de pijl om het reservoir te vullen