Olympia TK 100 Door Bar de handleiding

Type
de handleiding
Garantía
Estimado cliente:
Nos alegramos de que usted se haya decidido por este aparato.
En caso de un defecto devuelva el aparato junto con el justifi cante
de compra y el embalaje original al lugar donde lo ha adquirido.
Datos técnicos
Peso Aproximadamente 1000 g
Dimensiones (altura x Ø) 73 a 130 cm x 4 cm
Deurblokkeerstang TK 100
Beoogd gebruik
Uw deurblokkeerstang dient voor het beveiligen van deuren en is
geschikt voor gebruik bij normale deurklinken zoals bij een voor-
deur en bij schuifdeuren zoals terrasdeuren. Uw deurblokkeerstang
bestaat uit massief staal en is bestand tegen belastingen van meer
dan 175 kg.
Voorwaarde voor het beoogde gebruik is de juiste installatie en
naleving van de instructies in deze gebruiksaanwijzing. Elk ander
gebruik dan beschreven in het beoogde gebruik wordt beschouwd
als oneigenlijk. Eigenmachtige wijzigingen of ombouw zijn niet
toegestaan.
Overzicht
De afbeelding toont uw deurblokkeerstang in detail.
1
2
3
4
5
6
8
9
7
1 Gaffelkop
2 Vergrendeling voor gaffelkop
3 Binnenbuis
4 Borgpen
5 Buitenbuis
6
Vergrendelingen voor
Binnenbuis
7 Veerpen
8 Kogelgewricht
9 met rubber beklede voet
Veiligheidsinformatie
Bescherm uzelf tegen persoonlijk letsel en volg de aanwijzingen op!
WAARSCHUWING! Gevaar voor verstikking en risico voor de
gezondheid! Kinderen kunnen kleine onderdelen, verpak-
kings- of beschermfolies inslikken. Houd kinderen uit de
buurt van het product en van de verpakking. Als er iets is
ingeslikt, moet onmiddellijk een arts worden geraad-
pleegd.
VOORZICHTIG! Gevaar voor beknelling door bewegende
onderdelen. Let bij het vergrendelen en plaatsen van de
deurblokkeerstang op uw vingers.
Inhoud van de verpakking
Controleer de inhoud van de verpakking van uw deurblokkeer-
stang, voordat u uw deurblokkeerstang in gebruik neemt. Als er iets
ontbreekt of beschadigd is, neem contact op met onze service-af-
deling.
Deurblokkeerstang TK 100
Gebruiksaanwijzing
Telescopische functie gebruiken
Met behulp van de telescopische functie kunt u de deurblokkeer-
stang instellen op de benodigde lengte (tussen 73 en 130 cm).
Zo kunt u uw deurblokkeerstang instellen voor verschillend hoge
deurklinken of verschillend brede schuifdeuren.
1. Druk de veerpen erin.
2. Stel de binnenbuis in op de gewenste lengte en borg de bin-
nenbuis in een passende vergrendeling.
Een kogelgewricht dat is aangebracht boven de met rubber beklede
voet zorgt ervoor dat de deurblokkeerstang kan worden geplaatst in
verschillende schuinten.
Deurblokkeerstang onder deurklink plaatsen
Stel uw deurblokkeerstang eerst in op de geschatte lengte, zodat u
de deurblokkeerstang eenvoudig met de gaffelkop kunt vastzetten
onder de deurklink. De achterkant van de gaffelkop is voorzien van
zacht materiaal, om schade aan de deurklink te voorkomen.
1. Plaats de gaffelkop in de binnenbuis
en fi xeer de gaffelkop met de borg-
pen in de vergrendeling.
2. Plaats de met rubber beklede voet
van de deurblokkeerstang onder de
deurklink ong. 30 cm van de deur
verwijderd op de vloer.
3. Kantel de deurblokkeerstang in de
richting van de deur en pas de lengte
aan met behulp van de binnenbuis,
totdat de gaffelkop de deurklink goed
omsluit (zie de afbeelding hiernaast).
Zorg ervoor dat de veerpen voor de
binnenbuis correct is vergrendeld in een
vergrendeling.
4. Controleer of de deurblokkeerstang
optimaal is geplaatst. Indien nodig
past u de lengte en positie van de
deurblokkeerstang aan.
Deurblokkeerstang in het kozijn van een schuifdeur
plaatsen
Wanneer de deurblokkeerstang wordt gebruikt in een schuifdeur,
mag de gaffelkop niet gemonteerd zijn. Het bovenste uiteinde van
de binnenbuis bestaat uit kunststof, om schuifdeur en kozijn niet te
beschadigen.
1. Trek de borgpen eruit en neem de gaffelkop uit de binnenbuis.
2. Plaats de deurblokkeerstang tussen schuifdeur en kozijn.
3. Stel met behulp van de binnenbuis de lengte zodanig in, dat de
deurblokkeerstang stevig vastzit tussen schuifdeur en kozijn.
Zorg ervoor dat de veerpen voor de binnenbuis correct is vergren-
deld in een vergrendeling.
4. Controleer of de deurblokkeerstang optimaal is geplaatst.
Indien nodig past u de lengte en positie van de deurblokkeer-
stang aan.
Gescheiden inzameling
Help mee om het milieu te beschermen en voer het product
en het verpakkingsmateriaal af in overeenstemming met de
plaatselijke regelgeving.
Aanwijzingen voor de verzorging
Reinig de deurblokkeerstang met een zachte, niet-pluizende
doek. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen.
Garantie
Geachte klant,
het verheugt ons dat u voor dit apparaat hebt gekozen.
Geef het apparaat in geval van een defect met de kassabon en de
originele verpakking terug in de zaak, waar u het gekocht heeft.
Technische gegevens
Gewicht ong. 1000 g
Afmetingen (h x Ø) 73 tot 130 cm x 4 cm
Version 09.2016
Art. 5979

Documenttranscriptie

Garantía Inhoud van de verpakking Estimado cliente: Controleer de inhoud van de verpakking van uw deurblokkeerstang, voordat u uw deurblokkeerstang in gebruik neemt. Als er iets ontbreekt of beschadigd is, neem contact op met onze service-afdeling. Nos alegramos de que usted se haya decidido por este aparato. En caso de un defecto devuelva el aparato junto con el justificante de compra y el embalaje original al lugar donde lo ha adquirido. Datos técnicos ■ Deurblokkeerstang TK 100 ■ Gebruiksaanwijzing Peso Aproximadamente 1000 g Telescopische functie gebruiken Dimensiones (altura x Ø) 73 a 130 cm x 4 cm Met behulp van de telescopische functie kunt u de deurblokkeerstang instellen op de benodigde lengte (tussen 73 en 130 cm). Zo kunt u uw deurblokkeerstang instellen voor verschillend hoge deurklinken of verschillend brede schuifdeuren.  Deurblokkeerstang TK 100 Beoogd gebruik Uw deurblokkeerstang dient voor het beveiligen van deuren en is geschikt voor gebruik bij normale deurklinken zoals bij een voordeur en bij schuifdeuren zoals terrasdeuren. Uw deurblokkeerstang bestaat uit massief staal en is bestand tegen belastingen van meer dan 175 kg. Zorg ervoor dat de veerpen voor de binnenbuis correct is vergrendeld in een vergrendeling. 1. Druk de veerpen erin. 2. Stel de binnenbuis in op de gewenste lengte en borg de binnenbuis in een passende vergrendeling. Een kogelgewricht dat is aangebracht boven de met rubber beklede voet zorgt ervoor dat de deurblokkeerstang kan worden geplaatst in verschillende schuinten. 4. Voorwaarde voor het beoogde gebruik is de juiste installatie en naleving van de instructies in deze gebruiksaanwijzing. Elk ander gebruik dan beschreven in het beoogde gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk. Eigenmachtige wijzigingen of ombouw zijn niet toegestaan. Deurblokkeerstang onder deurklink plaatsen Gescheiden inzameling Overzicht 1. Stel uw deurblokkeerstang eerst in op de geschatte lengte, zodat u de deurblokkeerstang eenvoudig met de gaffelkop kunt vastzetten onder de deurklink. De achterkant van de gaffelkop is voorzien van zacht materiaal, om schade aan de deurklink te voorkomen. De afbeelding toont uw deurblokkeerstang in detail. 1 2. 2 4 3 5 Plaats de gaffelkop in de binnenbuis en fixeer de gaffelkop met de borgpen in de vergrendeling. Plaats de met rubber beklede voet van de deurblokkeerstang onder de deurklink ong. 30 cm van de deur verwijderd op de vloer. 1 Gaffelkop 2 Vergrendeling voor gaffelkop 3 Binnenbuis 4 Borgpen 5 Buitenbuis 6 Vergrendelingen voor Binnenbuis 7 Veerpen 8 Kogelgewricht Zorg ervoor dat de veerpen voor de binnenbuis correct is vergrendeld in een vergrendeling. 9 met rubber beklede voet 4. 3. 6 7 8 9 Veiligheidsinformatie Bescherm uzelf tegen persoonlijk letsel en volg de aanwijzingen op! WAARSCHUWING! Gevaar voor verstikking en risico voor de gezondheid! Kinderen kunnen kleine onderdelen, verpakkings- of beschermfolies inslikken. Houd kinderen uit de buurt van het product en van de verpakking. Als er iets is ingeslikt, moet onmiddellijk een arts worden geraadpleegd. Kantel de deurblokkeerstang in de richting van de deur en pas de lengte aan met behulp van de binnenbuis, totdat de gaffelkop de deurklink goed omsluit (zie de afbeelding hiernaast). Controleer of de deurblokkeerstang optimaal is geplaatst. Indien nodig past u de lengte en positie van de deurblokkeerstang aan. Help mee om het milieu te beschermen en voer het product en het verpakkingsmateriaal af in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving. Aanwijzingen voor de verzorging ■ Reinig de deurblokkeerstang met een zachte, niet-pluizende doek. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen. Garantie Geachte klant, het verheugt ons dat u voor dit apparaat hebt gekozen. Geef het apparaat in geval van een defect met de kassabon en de originele verpakking terug in de zaak, waar u het gekocht heeft. Technische gegevens Gewicht ong. 1000 g Afmetingen (h x Ø) 73 tot 130 cm x 4 cm Controleer of de deurblokkeerstang optimaal is geplaatst. Indien nodig past u de lengte en positie van de deurblokkeerstang aan. Deurblokkeerstang in het kozijn van een schuifdeur plaatsen Wanneer de deurblokkeerstang wordt gebruikt in een schuifdeur, mag de gaffelkop niet gemonteerd zijn. Het bovenste uiteinde van de binnenbuis bestaat uit kunststof, om schuifdeur en kozijn niet te beschadigen. 1. Trek de borgpen eruit en neem de gaffelkop uit de binnenbuis. 2. Plaats de deurblokkeerstang tussen schuifdeur en kozijn. 3. Stel met behulp van de binnenbuis de lengte zodanig in, dat de deurblokkeerstang stevig vastzit tussen schuifdeur en kozijn. VOORZICHTIG! Gevaar voor beknelling door bewegende onderdelen. Let bij het vergrendelen en plaatsen van de deurblokkeerstang op uw vingers. Version 09.2016 Art. 5979
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Olympia TK 100 Door Bar de handleiding

Type
de handleiding