Marmitek AWM2 Handleiding

Type
Handleiding
2 MARMITEK
6
5
4
3 2 1
ENGLISH
1. Phase clamp (230V)
2. Load clamp
3. Neutral clamps
4. Indicator light (LED)
5. Set up button
6. Wire connections
to wall switches
DEUTSCH
1. Phase Anschlusspunkt
(230V)
2. Anschlusspunkt
Schaltkabel
3. Nulklemmen
4. LED Anzeige
5. Programmierknopf
6. Anschlussdrähte
Schalter
NEDERLANDS
1. Fase aansluiting (230V)
2. Aansluiting voor
belasting
3. Nulklemmen
4. LED indicator
5. Programmeerknopje
6. Aansluitdraden voor
schakelaars
MicroModule
AWM2
Marmitek MicroModule AWM 2
Marmitek X10 zender voor twee adressen met ingebouwde
apparaatmodule
Toepassingen
Door de extreem kleine afmetingen kan de module ingebouwd
worden achter inbouwschakelaars en wandcontactdozen
(minimale inbouwdiepte 40 mm, advies 50 mm). De module is
ook ideaal voor inbouw in lichtarmaturen, huishoudelijke
apparatuur en voor plaatsing in kleine ruimte bij bijvoorbeeld
verlaagde plafonds.
Universeel toepasbaar: volledige keuzevrijheid in het merk, kleur
en model schakelmateriaal.
Op de module kunnen zowel normale schakelaars (maak/verbreek)
als pulsdrukschakelaars worden aangesloten. Deze worden
automatisch door de AWM2 herkend.
Aanleggen van hotelschakelingen/wisselschakelingen zonder
bedrading tussen de schakelaars (MicroModules geven hun status
door aan andere MicroModules).
Aansturen van Macro’s/Scenario’s door bediening van een
conventionele schakelaar (m.b.v. Marmitek ActiveHome).
Functies
X10 zender voor twee Marmitek X10 adressen en de functies AAN
en UIT.
Ingebouwde apparaatmodule (16A).
Tweeweg Marmitek X10 communicatie.
Op de AWM2 zijn twee schakelaars aan te sluiten. Een ervan bedient
de interne apparaatmodule, maar stuurt ook het bijbehorende X10
commando via het lichtnet. Met de tweede schakelaar kan voor een
tweede X10 adres AAN/UIT commando’s worden verstuurd.
Adres programmeerbaar via het lichtnet met behulp van elke
Marmitek X10 controller (b.v. afstandsbediening of
computerinterface).
Één vrij programmeerbaar Marmitek X10 adres A1..P16. Het tweede
MICROMODULE AWM2 19
adres wordt automatisch toegewezen en is altijd het eerst opvolgend
adres (b.v. bij programmeren van A3 wordt het tweede adres A4).
Ingangen geschikt voor potentiaalvrije schakelaars (< +5 Volt ten
opzichte van nul).
Kan reageren op één of meerdere groepscommando’s (ALL LIGHTS
ON, ALL UNITS OFF). Deze functies zijn standaard uitgeschakeld.
De interne apparaatmodule onthoud zijn status bij het wegvallen
van de netspanning.
Kleurcode aansluitdraden
WAARSCHUWING: OP DE AANSLUITDRADEN STAAT
LEVENSGEVAARLIJKE 230V NETSPANNING. SLUIT DE SCHAKELAAR
DAAROM NOOIT AAN ALS DE MODULE ONDER SPANNING STAAT.
SCHAKEL DE HOOFSCHAKELAAR UIT.
N.B. DE BLAUWE DRAAD (COMMON) IS IN DE MODULE VERBONDEN
MET DE NULKLEMMEN (N).
Beschrijving van de draden van de Marmitek AWM2 MicroModule
Blauw: gemeenschappelijke ("0" draad)
Bruin: Ingang 1, Geprogrammeerde adres+ schakelt de
ingebouwde apparaatmodule
Wordt de bruine draad verbonden met de blauwe draad dan wordt
de ingebouwde apparaatmodule omgeschakeld van UIT naar AAN of
van AAN naar UIT afhankelijk van de laatste stand. Tevens wordt de
statuswijziging van de apparaatmodule verzonden via het lichtnet op
het geprogrammeerde adres. Hierdoor kunnen andere Marmitek X-10
modules op het zelfde adres ook worden geschakeld of kan de
statusverandering gemeld worden bij andere MicroModules of b.v. de
computerinterface (activeren Macro’s, statusindicatie, etc).
20 MARMITEK
Rood: Ingang 2, eerst opeenvolgend adres
Wordt de rode draad verbonden met de blauwe draad (common) dan
wordt het geprogrammeerde "adres +1" verzonden (wanneer het gepro-
grammeerde adres A3 is verzendt ingang 2 adres A4). Was de status in de
module AAN dan wordt een UIT commando verzonden. Was de status in
de module UIT dan wordt een AAN commando verzonden. Hierdoor
kunnen Marmitek X-10 modules op afstand via het lichtnet worden
bestuurd of kunnen Macro’s in de computerinterface worden geactiveerd.
Inbouw/montage
LET OP! EERST DE SPANNING UITSCHAKELEN VOORDAT U MET DE
MONTAGE BEGINT.
VOOR HET AANSLUITEN VAN DE AWM2 HEEFT U DE VOLGENDE
BEKABELING NODIG OP DE PLAATS WAAR U DE MODULE GAAT
AANSLUITEN.
1. Nul
2. Fase 230 V
3. Schakeldraad. Op deze draad is
de belasting aangesloten.
Neem de schakelaar uit de inbouwdoos.
Neem de bedrading los van de schakelaar.
Trek een nuldraad bij indien deze ontbreekt.
MICROMODULE AWM2 21
Monteer de fase-, nul en schakeldraad aan de aansluitpunten van
de MicroModule AWM 2.
Monteer de dunne draden van de inbouwmodule aan de
schakelaar. Sluit de blauwe draad
aan op de P klem van de schakelaar.
Plaats de module tegen de achterzijde van de inbouwdoos achter
de bedradingen.
De module kan nu geprogrammeerd worden (zie hoofdstuk
programmeren).
prog.
SAIX
P
L
N
prog.
SAIX
P
L
N
22 MARMITEK
Rood
Blauw
Bruin
Fase 230V
Schakeldraad
Nul
Plaats na het programmeren de schakelaar terug in de
inbouwdoos.
Programmeren
Let op: eerst de spanning inschakelen voordat u gaat programmeren.
Activeren programeerstand
Om de MicroModule te programmeren moet deze in de
programmeerstand worden gebracht. Dit gaat als volgt:
Druk het programmeerknopje minimaal drie seconden in, zie
figuur 5, waarna de rode LED bij het loslaten blijft branden.
LET OP! Indien binnen 60 seconden geen instelcommando
ontvangen wordt, gaat de module automatisch uit de
programmeerstand.
Opheffen programeerstand
Druk éénmaal kort op het programmeerknopje; de rode LED is nu
uit, of wacht 60 seconden waardoor de programmeerstand
automatisch wordt opgeheven.
prog.
SAIX
prog.
SAIX
MICROMODULE AWM2 23
Activeren en opheffen van de programmeerstand.
Programmeren van de het adres en de opties
In de tabel treft u de mogelijke instellingen van de AWM2 aan.
Fabrieksinstelling Programmeerbaar Commando LED knippert
Adres A1 Adres A2 .. P16 2x Adres 2x
Reageert niet op Reageert op
All Lights On All Lights On 2x All lights on 6x
Reageert niet op Reageert op
All Units Off All Units Off 2x All units off 8x
Het adres en de opties kunnen geprogrammeerd worden met iedere
Marmitek X10 controller of afstandbediening. In het onderstaand
voorbeeld gaan we uit van het programmeren met behulp van de
prog.
SAIX
P
L
N
24 MARMITEK
Marmitek 8in1 afstandsbediening (wanneer u gaat programmeren
met een HF afstandsbediening zoals de 8in1, vergeet dan niet om
ook een TM13 transceiver te gebruiken zodat de commando’s van de
8in1 op het lichtnet worden geplaatst).
Voorbeeld van het programmeren van het adres E4:
Stel uw afstandsbediening (zie gebruiksaanwijzing 8in1.
afstandsbediening) en TM13 transceiver in op huiscode E.
Breng de MicroModule in de programmeerstand.
Druk op de Marmitek X10 toets (huisje) van de 8in1
afstandbediening en daarna op cijfertoets 4.
Druk 2x op de ON toets.
De MicroModule reageert door 2x met de LED te knipperen.
Het adres E4 is nu geprogrammeerd.
Voorbeeld van het programmeren van de ALL UNITS OFF
functie.
Programmeer eerst het gewenste adres !! (bv E4).
Laat de afstandbediening en de TM13 transceiver op de huiscode
E staan of stel deze in op deze huiscode.
Breng de MicroModule in de programmeerstand.
Druk 2x op de ALL UNITS OFF toets.
De MicroModule reageert door 8x met de LED te knipperen.
Let op!
In programmeermode altijd eerst het adres programmeren, en
daarna de andere optionele functies.
Bij ontvangst van een nieuw adres tijdens de programmeermode.
worden de optionele functies gereset naar de standaard
instellingen.
MICROMODULE AWM2 25
Gebruik van de MicroModules in een driefasen installatie
De X10 zenders van de MicroModules versturen de commando’s
eenmalig voor gebruik op de eigen fase. Wanneer u wilt dat de
commando’s welke verstuurd worden door de MicroModules ook op
andere fasen gebruikt kunnen worden, dient u gebruik te maken van
de CAT 3000 actieve fasenkoppelaar/repeater.
Technische gegevens
Nominale spanning 230V, 50 Hz
Opgenomen stroom < 30 mA capacitief
Apparaatmodule 16 A
Signaal transmissie > 5Vpp in 5 Ohm at 120 kHz ± 1kHz
volgens EN50065-1, EN50065-2-1-,
EN50065-4-1
X10 transmissie 1 puls burst op 0˚ en 180˚
Signaal gevoeligheid 25mVpp … 6 Vpp at 120 kHz ± 4kHz
Signaal / ruis verhouding 1,35 : 1
Aansluitbereik Tot 2,5 mm
2
Normen NEN-EN-IEC 60669-2-1 en
NEN-EN-IEC 60669-2-2
Made in Holland
26 MARMITEK

Documenttranscriptie

MicroModule AWM2 6 5 4 3 ENGLISH 1. Phase clamp (230V) 2. Load clamp 3. Neutral clamps 4. Indicator light (LED) 5. Set up button 6. Wire connections to wall switches 2 2 DEUTSCH 1. Phase Anschlusspunkt (230V) 2. Anschlusspunkt Schaltkabel 3. Nulklemmen 4. LED Anzeige 5. Programmierknopf 6. Anschlussdrähte Schalter 1 NEDERLANDS 1. Fase aansluiting (230V) 2. Aansluiting voor belasting 3. Nulklemmen 4. LED indicator 5. Programmeerknopje 6. Aansluitdraden voor schakelaars MARMITEK Marmitek MicroModule AWM 2 Marmitek X10 zender voor twee adressen met ingebouwde apparaatmodule Toepassingen • Door de extreem kleine afmetingen kan de module ingebouwd worden achter inbouwschakelaars en wandcontactdozen (minimale inbouwdiepte 40 mm, advies 50 mm). De module is ook ideaal voor inbouw in lichtarmaturen, huishoudelijke apparatuur en voor plaatsing in kleine ruimte bij bijvoorbeeld verlaagde plafonds. • Universeel toepasbaar: volledige keuzevrijheid in het merk, kleur en model schakelmateriaal. • Op de module kunnen zowel normale schakelaars (maak/verbreek) als pulsdrukschakelaars worden aangesloten. Deze worden automatisch door de AWM2 herkend. • Aanleggen van hotelschakelingen/wisselschakelingen zonder bedrading tussen de schakelaars (MicroModules geven hun status door aan andere MicroModules). • Aansturen van Macro’s/Scenario’s door bediening van een conventionele schakelaar (m.b.v. Marmitek ActiveHome). Functies • X10 zender voor twee Marmitek X10 adressen en de functies AAN en UIT. • Ingebouwde apparaatmodule (16A). • Tweeweg Marmitek X10 communicatie. • Op de AWM2 zijn twee schakelaars aan te sluiten. Een ervan bedient de interne apparaatmodule, maar stuurt ook het bijbehorende X10 commando via het lichtnet. Met de tweede schakelaar kan voor een tweede X10 adres AAN/UIT commando’s worden verstuurd. • Adres programmeerbaar via het lichtnet met behulp van elke Marmitek X10 controller (b.v. afstandsbediening of computerinterface). • Één vrij programmeerbaar Marmitek X10 adres A1..P16. Het tweede MICROMODULE AWM2 19 adres wordt automatisch toegewezen en is altijd het eerst opvolgend adres (b.v. bij programmeren van A3 wordt het tweede adres A4). • Ingangen geschikt voor potentiaalvrije schakelaars (< +5 Volt ten opzichte van nul). • Kan reageren op één of meerdere groepscommando’s (ALL LIGHTS ON, ALL UNITS OFF). Deze functies zijn standaard uitgeschakeld. • De interne apparaatmodule onthoud zijn status bij het wegvallen van de netspanning. Kleurcode aansluitdraden WAARSCHUWING: OP DE AANSLUITDRADEN STAAT LEVENSGEVAARLIJKE 230V NETSPANNING. SLUIT DE SCHAKELAAR DAAROM NOOIT AAN ALS DE MODULE ONDER SPANNING STAAT. SCHAKEL DE HOOFSCHAKELAAR UIT. N.B. DE BLAUWE DRAAD (COMMON) IS IN DE MODULE VERBONDEN MET DE NULKLEMMEN (N). Beschrijving van de draden van de Marmitek AWM2 MicroModule Blauw: gemeenschappelijke ("0" draad) Bruin: Ingang 1, Geprogrammeerde adres+ schakelt de ingebouwde apparaatmodule Wordt de bruine draad verbonden met de blauwe draad dan wordt de ingebouwde apparaatmodule omgeschakeld van UIT naar AAN of van AAN naar UIT afhankelijk van de laatste stand. Tevens wordt de statuswijziging van de apparaatmodule verzonden via het lichtnet op het geprogrammeerde adres. Hierdoor kunnen andere Marmitek X-10 modules op het zelfde adres ook worden geschakeld of kan de statusverandering gemeld worden bij andere MicroModules of b.v. de computerinterface (activeren Macro’s, statusindicatie, etc). 20 MARMITEK Rood: Ingang 2, eerst opeenvolgend adres Wordt de rode draad verbonden met de blauwe draad (common) dan wordt het geprogrammeerde "adres +1" verzonden (wanneer het geprogrammeerde adres A3 is verzendt ingang 2 adres A4). Was de status in de module AAN dan wordt een UIT commando verzonden. Was de status in de module UIT dan wordt een AAN commando verzonden. Hierdoor kunnen Marmitek X-10 modules op afstand via het lichtnet worden bestuurd of kunnen Macro’s in de computerinterface worden geactiveerd. Inbouw/montage LET OP! EERST DE SPANNING UITSCHAKELEN VOORDAT U MET DE MONTAGE BEGINT. VOOR HET AANSLUITEN VAN DE AWM2 HEEFT U DE VOLGENDE BEKABELING NODIG OP DE PLAATS WAAR U DE MODULE GAAT AANSLUITEN. 1. Nul 2. Fase 230 V 3. Schakeldraad. Op deze draad is de belasting aangesloten. • Neem de schakelaar uit de inbouwdoos. • Neem de bedrading los van de schakelaar. • Trek een nuldraad bij indien deze ontbreekt. MICROMODULE AWM2 21 prog. Rood Blauw Bruin SAIX L N Fase 230V Schakeldraad Nul P • Monteer de fase-, nul en schakeldraad aan de aansluitpunten van de MicroModule AWM 2. • Monteer de dunne draden van de inbouwmodule aan de schakelaar. Sluit de blauwe draad aan op de P klem van de schakelaar. P prog. SAIX L N • Plaats de module tegen de achterzijde van de inbouwdoos achter de bedradingen. • De module kan nu geprogrammeerd worden (zie hoofdstuk programmeren). 22 MARMITEK prog. prog. SAIX SAIX • Plaats na het programmeren de schakelaar terug in de inbouwdoos. Programmeren Let op: eerst de spanning inschakelen voordat u gaat programmeren. Activeren programeerstand Om de MicroModule te programmeren moet deze in de programmeerstand worden gebracht. Dit gaat als volgt: • Druk het programmeerknopje minimaal drie seconden in, zie figuur 5, waarna de rode LED bij het loslaten blijft branden. • LET OP! Indien binnen 60 seconden geen instelcommando ontvangen wordt, gaat de module automatisch uit de programmeerstand. Opheffen programeerstand • Druk éénmaal kort op het programmeerknopje; de rode LED is nu uit, of wacht 60 seconden waardoor de programmeerstand automatisch wordt opgeheven. MICROMODULE AWM2 23 P prog. SAIX L N • Activeren en opheffen van de programmeerstand. Programmeren van de het adres en de opties In de tabel treft u de mogelijke instellingen van de AWM2 aan. Fabrieksinstelling Programmeerbaar Commando LED knippert Adres A1 Adres A2 .. P16 2x Adres 2x Reageert niet op All Lights On Reageert op All Lights On 2x All lights on 6x Reageert niet op All Units Off Reageert op All Units Off 2x All units off 8x Het adres en de opties kunnen geprogrammeerd worden met iedere Marmitek X10 controller of afstandbediening. In het onderstaand voorbeeld gaan we uit van het programmeren met behulp van de 24 MARMITEK Marmitek 8in1 afstandsbediening (wanneer u gaat programmeren met een HF afstandsbediening zoals de 8in1, vergeet dan niet om ook een TM13 transceiver te gebruiken zodat de commando’s van de 8in1 op het lichtnet worden geplaatst). Voorbeeld van het programmeren van het adres E4: • Stel uw afstandsbediening (zie gebruiksaanwijzing 8in1. afstandsbediening) en TM13 transceiver in op huiscode E. • Breng de MicroModule in de programmeerstand. • Druk op de Marmitek X10 toets (huisje) van de 8in1 afstandbediening en daarna op cijfertoets 4. • Druk 2x op de ON toets. • De MicroModule reageert door 2x met de LED te knipperen. • Het adres E4 is nu geprogrammeerd. Voorbeeld van het programmeren van de ALL UNITS OFF functie. • Programmeer eerst het gewenste adres !! (bv E4). • Laat de afstandbediening en de TM13 transceiver op de huiscode E staan of stel deze in op deze huiscode. • Breng de MicroModule in de programmeerstand. • Druk 2x op de ALL UNITS OFF toets. • De MicroModule reageert door 8x met de LED te knipperen. Let op! • In programmeermode altijd eerst het adres programmeren, en daarna de andere optionele functies. • Bij ontvangst van een nieuw adres tijdens de programmeermode. worden de optionele functies gereset naar de standaard instellingen. MICROMODULE AWM2 25 Gebruik van de MicroModules in een driefasen installatie De X10 zenders van de MicroModules versturen de commando’s eenmalig voor gebruik op de eigen fase. Wanneer u wilt dat de commando’s welke verstuurd worden door de MicroModules ook op andere fasen gebruikt kunnen worden, dient u gebruik te maken van de CAT 3000 actieve fasenkoppelaar/repeater. Technische gegevens Nominale spanning Opgenomen stroom Apparaatmodule Signaal transmissie X10 transmissie Signaal gevoeligheid Signaal / ruis verhouding Aansluitbereik Normen 230V, 50 Hz < 30 mA capacitief 16 A > 5Vpp in 5 Ohm at 120 kHz ± 1kHz volgens EN50065-1, EN50065-2-1-, EN50065-4-1 1 puls burst op 0˚ en 180˚ 25mVpp … 6 Vpp at 120 kHz ± 4kHz 1,35 : 1 Tot 2,5 mm2 NEN-EN-IEC 60669-2-1 en NEN-EN-IEC 60669-2-2 Made in Holland 26 MARMITEK
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Marmitek AWM2 Handleiding

Type
Handleiding

in andere talen