14
NEDERLANDS
15
Spelidee 2: dobbelspel (voor 2 kinderen)
Bij het dobbelspel worden de twee schuifdeksels omgedraaid. Nu
wijzen de groene kant en de kant met de gekleurde vormen naar
boven: in de bovenste uitsparing gaat de schuif met de gaten en in
de onderste uitsparing de schuif met de afbeeldingen van de vormen.
Leg de stenen met de gekleurde zijde omhoog. Elk kind krijgt twee
stenen. De witte driehoek wordt midden op tafel gelegd. Leg de
dobbelsteen klaar.
Het doel van het dobbelspel is om als eerste geen enkele steen
meer voor zich te hebben liggen. Het jongste kind begint en steekt
de dobbelsteen in het vierkante gat van het schuifdeksel. De
dobbelsteen valt in de sorteerbox en tegen een pen. Hierdoor
raakt hij in beweging, draait rond en rolt uit de box.
Wat vertoont de dobbelsteen?
s¬%EN¬VORM¬
Vergelijk de vorm op de dobbelsteen met de stenen die voor je lig-
gen. Als je de betreffende vorm hebt, leg je de steen in het bijpassen-
de gat van het bovenste schuifdeksel. Als je de vorm niet hebt, geef
je de dobbelsteen meteen aan het andere kind.
s¬$E¬WITTE¬DRIEHOEK
Pak de driehoek die midden op tafel ligt en leg hem in het bijpassen-
de gat. Geef de dobbelsteen vervolgens aan het andere kind.
s¬$E¬VOGEL
Je hebt geluk gehad en mag zelf bepalen welke steen je op zijn plaats
wilt leggen.
Wie als eerste geen enkele vorm meer voor zich heeft liggen, wint
het spel.
6ARIANT¬VOOR¬OUDERE¬KINDEREN
Afgezien van de volgende wijziging wordt volgens de regels van het
basisspel gespeeld: als een van de kinderen een vorm gooit die al op
zijn plaats ligt, moet hij de betreffende steen uit de box pakken.
Zo wordt het moeilijker om alle stenen kwijt te raken.
Caja de clasificación
Bólidos veloces
Un divertido juego de clasificación y de encaje para 1 - 2 niños
a partir de los 2 años.
Queridos padres:
Enhorabuena por la compra de este producto. Ustedes han tomado
una acertada decisión y han abierto a su hijo muchas perspectivas
para desarrollarse jugando.
Estas instrucciones les proporcionan varios consejos y sugerencias
sobre cómo descubrir junto con su hijo las piezas de madera y
sobre cómo poder emplearlas en los diferentes juegos en los que se
fomentan diversas facultades y habilidades de su hijo: la motricidad
fina y la concentración, la observación precisa así como la clasifica-
ción y asignación de colores y formas geométricas. Sin embargo,
estos juegos proporcionan una cosa sobre todo: ¡mucha diversión!
El efecto didáctico se produce como de pasada y casi por sí solo.
¡Le deseamos a su hijo que se divierta mucho jugando, encajando,
clasificando y descubriendo!
Sus inventores para niños
Contenido del juego
1 caja de clasificación, 2 placas, 5 piezas para clasificar, 1 dado,
1 instrucciones del juego
ESPAÑOL