HBS-500 Black

LG Sรฉrie HBS-500 Black Handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de LG Sรฉrie HBS-500 Black Handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
๎€ฑ๎ˆ๎‡๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎‡๎–
๎€ค๎๎๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎…๎ˆ๎‹๎’๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎–๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎€๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€˜
๎€ฒ๎“๎๎ˆ๎•๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎น๎น๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Š๎’๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎—๎„๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎๎Œ๎–๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ค๎„๎‘๎“๎„๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎Œ๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎„๎„๎‘๎๎ˆ๎Œ๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎‰๎’๎˜๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎‘๎‘๎„๎˜๎š๎Ž๎ˆ๎˜๎•๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎Œ๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎–๎—๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎Š๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎–๎๎˜๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ
๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎–๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎„๎„๎Ž๎—๎€‘
HBS-500 ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎–๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎Œ๎‡๎Œ๎‘๎Š
Bluetooth
ยฎ
๎€๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎’๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—
2
NLD
๎€ฑ๎„๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎‘
๎€จ๎›๎—๎•๎„๎€ƒ๎’๎’๎•๎‡๎’๎“๎๎ˆ๎–
๎€‹๎๎ˆ๎‡๎Œ๎˜๎๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎•๎Š๎ˆ๎€Œ
- ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎’๎•๎‡๎’๎“๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎‡๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€‘
๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎–๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎Œ๎‡๎Œ๎‘๎Š
๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€๎’๎“๎๎„๎„๎‡๎Ž๎„๎…๎ˆ๎ ๎€บ๎€จ๎€จ๎€จ๎€๎Ž๎„๎„๎•๎—๎€ƒ
๎€‹๎„๎๎๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€จ๎˜๎•๎’๎“๎„๎€Œ
๎€ฌ๎—๎ˆ๎ ๎€ฒ๎๎–๎†๎‹๎•๎Œ๎๎™๎Œ๎‘๎Š
Bluetooth
ยฎ
๎€๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‚ฟ๎†๎„๎—๎Œ๎ˆ
๎€—๎€‘๎€”๎€ƒ๎€‹๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€’๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€’๎€ค๎€•๎€ง๎€ณ๎€’๎€ค๎€น๎€ต๎€ฆ๎€ณ๎€๎“๎•๎’๎‚ฟ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€Œ
๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎
๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎€–๎€๎€š๎€ƒ๎€น๎€’๎€”๎€•๎€˜๎€ƒ๎๎€ค๎‹๎€ƒ๎€ฏ๎Œ๎€๎“๎’๎๎œ๎๎ˆ๎ˆ๎•
๎€ถ๎—๎„๎‘๎‡๎€๎…๎œ๎—๎Œ๎๎‡๎€’๎€ถ๎“๎•๎ˆ๎ˆ๎Ž๎—๎Œ๎๎‡ ๎€ท๎’๎—๎€ƒ๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎˜๎˜๎•๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎€œ๎€ƒ๎˜๎˜๎•
๎€ถ๎“๎ˆ๎ˆ๎๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎ˆ๎Ž ๎€ท๎’๎—๎€ƒ๎€š๎€๎€˜๎€ƒ๎˜๎˜๎•
๎€ฏ๎„๎„๎‡๎—๎Œ๎๎‡ ๎€ฐ๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎˜๎˜๎•
๎€ถ๎“๎„๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎๎„๎‡๎ˆ๎‘ ๎€ง๎€ฆ๎€ƒ๎€—๎€๎€š๎€˜๎€ƒ๎ก๎€ƒ๎€˜๎€๎€™๎€ƒ๎€น๎€๎€ƒ๎€—๎€“๎€“๎€ƒ๎๎€ค
๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎–๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎˜๎• ๎€๎€”๎€“๎€ƒ๎‚ƒ๎€ฆ๎€ƒ๎ก๎€ƒ๎€™๎€“๎€ƒ๎‚ƒ๎€ฆ
๎€ค๎‰๎๎ˆ๎—๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€’๎Š๎ˆ๎š๎Œ๎†๎‹๎— ๎€”๎€—๎€“๎€ƒ๎๎๎€ƒ๎›๎€ƒ๎€”๎€™๎€›๎€ƒ๎๎๎€ƒ๎›๎€ƒ๎€”๎€›๎€๎€”๎€ƒ๎๎๎€ƒ๎€‹๎€ฅ๎€ƒ๎›๎€ƒ๎€ฏ๎€ƒ๎›๎€ƒ๎€ง๎€Œ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€•๎€œ๎€ƒ๎Š
๎€ฌ๎‘๎‹๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎“๎„๎Ž๎Ž๎Œ๎‘๎Š
๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‚ฟ๎†๎„๎—๎Œ๎ˆ๎–
๎€ฐ๎ˆ๎๎’๎•๎œ๎€ƒ๎€ฉ๎๎ˆ๎›๎€๎‘๎ˆ๎Ž๎Ž๎’๎’๎•๎‡
๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎’๎•
๎€ฎ๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ช
๎€‹๎€ฉ๎€ฉ๎€๎€ƒ๎€น๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‘๎˜๎๎๎ˆ๎•๎€Œ
๎€ฎ๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ช
๎€‹๎€ต๎€จ๎€บ๎€๎€ƒ๎€น๎’๎•๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‘๎˜๎๎๎ˆ๎•๎€Œ
๎€ฒ๎’๎•๎‡๎’๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€ต๎€Œ
๎€ฏ๎„๎„๎‡๎“๎’๎’๎•๎—
๎€ฐ๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€๎€ƒ๎€ค๎„๎‘๎€’
๎˜๎Œ๎—๎€๎€’๎€ฒ๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€๎€’๎€ค๎‰๎–๎“๎ˆ๎ˆ๎๎Ž๎‘๎’๎“
๎€ฐ๎Œ๎†๎•๎’๎‰๎’๎’๎‘
๎€ฒ๎’๎•๎‡๎’๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€ฏ๎€Œ
3
NLD
๎€ฌ๎‘๎€๎€’๎˜๎Œ๎—๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘
๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ธ๎Œ๎—๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ฒ๎“๎๎„๎‡๎ˆ๎‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎๎„๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€๎€ƒ๎’๎‘๎Š๎ˆ๎„๎†๎‹๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ
๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ท๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎“๎๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€๎๎„๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎Œ๎‘๎˜๎€ƒ๎•๎’๎’๎‡๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ
๎“๎„๎„๎•๎–๎€ƒ๎š๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎€›๎€“๎€ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎“๎Š๎ˆ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎“๎๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎™๎’๎๎—๎’๎’๎Œ๎‡๎€๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€๎๎„๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎€‘
๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎…๎Œ๎๎‘๎„๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎Š
๎€๎€ƒ๎€จ๎•๎€ƒ๎Ž๎๎Œ๎‘๎Ž๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€‘
๎€ฐ๎ˆ๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎–๎—๎„๎—๎˜๎–
๎€ซ๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ช๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€‘
๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎–๎—๎„๎—๎˜๎– ๎€ซ๎’๎’๎Š ๎€ช๎ˆ๎๎Œ๎‡๎‡๎ˆ๎๎‡ ๎€ฏ๎„๎„๎Š
๎€ช๎ˆ๎–๎“๎•๎’๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎…๎ˆ๎•๎Œ๎†๎‹๎—
๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎™๎’๎ ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎‹๎„๎๎‰๎™๎’๎ ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎…๎Œ๎๎‘๎„๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎Š
๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎’๎•
๎€ฎ๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎—
๎€ฅ๎๎„๎˜๎š
๎€ฎ๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎—
๎€ณ๎„๎„๎•๎–
๎€ฎ๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎—
๎€ต๎’๎’๎‡
๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎–๎š๎Œ๎๎๎ˆ
4
NLD
๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎–๎š๎Œ๎๎๎ˆ
๎€ฎ๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€น๎’๎’๎•๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎•๎–๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ
๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒBluetooth๎€๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€จ๎ˆ๎‘๎™๎’๎˜๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‹๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎•๎–๎—๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€Œ
๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ซ๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎๎’๎‡๎˜๎–๎€ƒ๎–๎—๎„๎„๎—๎€๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎Œ๎‘๎˜๎€ƒ
๎…๎๎„๎˜๎š๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒBluetooth๎€๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎˜๎š๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎™๎’๎ˆ๎Š๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎˜๎š๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎–๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎†๎‹๎—๎š๎’๎’๎•๎‡๎€’๎€ณ๎€ฌ๎€ฑ๎€๎†๎’๎‡๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎•๎„๎„๎Š๎‡๎€๎€ƒ๎™๎’๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎€“๎€“๎€“๎€“๎€ƒ๎€‹๎€—๎€ƒ๎›๎€ƒ๎‘๎˜๎๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ฒ๎“๎๎ˆ๎•๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎†๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎„๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‹๎€ถ๎€ถ๎€ณ๎€Œ๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎˜๎‘๎—๎€๎€ƒ๎‹๎’๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎†๎‹๎—๎š๎’๎’๎•๎‡๎€’๎€ณ๎€ฌ๎€ฑ๎€๎†๎’๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ฑ๎„๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎„๎†๎‹๎—๎€๎€ƒ๎‹๎’๎’๎•๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€…๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎‡๎€…๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎‡๎€๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ
๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎–๎†๎‹๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€‘
๎€ซ๎„๎‘๎‡๎๎„๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‹๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎“๎‘๎Œ๎ˆ๎˜๎š๎€ƒ
๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€Œ
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎—๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎—๎„๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ช๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎๎’๎‡๎˜๎–๎€ƒ๎–๎—๎„๎„๎—๎€๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎Œ๎‘๎˜๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎€‘๎€ƒ
๎€ซ๎ˆ๎•๎‹๎„๎„๎๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎“๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€จ๎ˆ๎‘๎™๎’๎˜๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€‘
5
NLD
๎€ช๎ˆ๎„๎™๎„๎‘๎†๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎˜๎๎—๎Œ๎“๎’๎Œ๎‘๎—
๎€ฐ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎•๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ฝ๎’๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎–๎–๎ˆ๎๎Š๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ค๎„๎‘๎–๎๎˜๎Œ๎—๎๎’๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎‹๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ฎ๎’๎“๎“๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒBluetooth๎€๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎€‹๎™๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎Œ๎‘๎Š๎–๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎“๎„๎Š๎Œ๎‘๎„๎€ƒ๎€—๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€๎€ƒ๎€ถ๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎—๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎—๎„๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ช๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‡๎˜๎–๎€ƒ๎€ซ๎„๎‘๎‡๎๎„๎—๎Œ๎Š๎€ƒ
๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎„๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ฎ๎’๎“๎“๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒBluetooth๎€๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€‹๎‡๎Œ๎—๎€ƒ
๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ฑ๎„๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎‡๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎Š๎„๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎—๎ˆ๎•๎˜๎Š๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎’๎’๎•๎–๎“๎•๎’๎‘๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎˜๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎‘๎˜๎€ƒ
๎˜๎š๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎˜๎‘๎‡๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ฒ๎€ณ๎€ฐ๎€จ๎€ต๎€ฎ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ
๎€‹๎€ฐ๎˜๎๎—๎Œ๎“๎’๎Œ๎‘๎—๎€Œ๎€๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ฒ๎€ณ๎€ฐ๎€จ๎€ต๎€ฎ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎Œ๎„๎€ƒ
๎€จ๎ˆ๎‘๎™๎’๎˜๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎Œ๎‘๎Š๎–๎๎’๎‡๎˜๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ฒ๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎“๎•๎„๎„๎Ž๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฏ๎„๎„๎—๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎‘๎˜๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎‘๎Œ๎ˆ๎˜๎š๎€ƒ๎Ž๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‹๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎„๎„๎•๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎„๎—๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎„๎„๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎“๎๎„๎„๎—๎–๎—๎€Œ๎€‘
๎€บ๎Œ๎–๎–๎ˆ๎๎Š๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎Ž
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎š๎Œ๎๎—๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ
๎‹๎’๎˜๎‡๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎—๎˜๎–๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎๎—๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎ณ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ
๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎’๎‘๎—๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ
๎–๎—๎„๎‘๎‡๎„๎„๎•๎‡๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€‘
๎€ฐ๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘
๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎–๎š๎Œ๎๎๎ˆ
6
NLD
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎–๎†๎‹๎€ƒ๎’๎“๎‘๎Œ๎ˆ๎˜๎š๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎š๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎…๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎Ž๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎Œ๎‘๎‡๎—๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎˜๎‘๎‡๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒBluetooth๎€๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎–๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฅ๎˜๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎Ž
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎Ž๎„๎„๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ
๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎˜๎–๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎•๎’๎Ž๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎–๎Œ๎Š๎‘๎„๎„๎๎€‘๎€ƒ
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ
๎€ฒ๎€ฐ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ช๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎–๎†๎‹๎€ƒ๎’๎“๎‘๎Œ๎ˆ๎˜๎š๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎š๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎š๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎Ž๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎„๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎š๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎๎Ž๎„๎„๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ธ๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎˜๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฝ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎–๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎Œ๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎—๎•๎ˆ๎„๎๎‡๎€๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎„๎†๎—๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎Ž๎€ƒ
๎…๎ˆ๎™๎Œ๎‘๎‡๎—๎€๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎•๎’๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎๎„๎„๎๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎„๎Ž๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‘๎Œ๎ˆ๎˜๎š๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎–๎š๎Œ๎๎๎ˆ
๎€ค๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎–๎†๎‹๎€ƒ๎’๎“๎‘๎Œ๎ˆ๎˜๎š๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎‘
๎€จ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎—๎š๎’๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€’๎…๎ˆ๎ณ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎‘
๎€๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎Š๎„๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎—๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ช๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎“๎ˆ๎‘๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€‘
๎€ฒ๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ซ๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ช๎€ƒ๎€•๎€ƒ
๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€‘
๎€ฒ๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎ˆ๎‘
7
NLD
๎€ฎ๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎“๎•๎„๎„๎Ž
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎–๎“๎•๎„๎„๎Ž๎’๎“๎‡๎•๎„๎†๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฒ๎“๎๎ˆ๎•๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎“๎•๎„๎„๎Ž๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎˜๎‘๎—๎€๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎’๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎„๎„๎—๎–๎—๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎˜๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎Ž๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎ˆ๎•๎—๎€‘
๎€ฏ๎„๎„๎—๎–๎—๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎˜๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎Ž๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ซ๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎€ฏ๎„๎„๎—๎–๎—๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎˜๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ
๎Ž๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎Œ๎ˆ๎“๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎„๎„๎—๎–๎—๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎˜๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฒ๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎†๎‹๎—๎–๎—๎„๎‘๎‡
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ธ๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎—๎š๎’๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎ณ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‹๎˜๎€ƒ
๎‹๎’๎’๎•๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎Œ๎ˆ๎“๎—๎’๎’๎‘๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎•๎˜๎Š๎€ƒ
๎—๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎ฐ๎ฐ๎‘๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎ณ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€‹๎„๎‰๎‹๎„๎‘๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎˜๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€Œ
๎€จ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎š๎ˆ๎Œ๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ซ๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎Š๎„๎„๎—๎€‘
๎€ฐ๎Œ๎†๎•๎’๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€๎€’๎˜๎Œ๎—๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ซ๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ช๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ช๎€ƒ
๎—๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎•๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎†๎•๎’๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ
๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€‘
๎€น๎’๎๎˜๎๎ˆ๎•๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎‘๎Š
๎€ค๎˜๎‡๎Œ๎’๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€๎…๎ˆ๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎€ฉ๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ธ๎€ฝ๎€จ๎€ต๎€จ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎—๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎„๎‰๎–๎“๎ˆ๎ˆ๎๎—๎€‘
๎€๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ช๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ฑ๎€ธ๎€ฐ๎€ฐ๎€จ๎€ต๎€๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ช๎€‘
๎€๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ต๎€ฌ๎€ช๎€ƒ๎€ฑ๎€ธ๎€ฐ๎€ฐ๎€จ๎€ต๎€๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ช๎€‘
๎€๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฒ๎€ต๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ถ๎€ณ๎€ฒ๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ช๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ท๎€จ๎€ต๎€ธ๎€ช๎€ถ๎€ณ๎€ฒ๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ช๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€‘
๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎–๎š๎Œ๎๎๎ˆ
8
NLD
๎€จ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎๎ˆ๎•
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ซ๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎‰๎–๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ช๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ช๎€ƒ๎—๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎•๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎˜๎–๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฅ๎„๎–๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‹๎–๎—๎„๎‘๎‡๎„๎„๎•๎‡๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ฑ๎’๎•๎๎„๎„๎๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ซ๎’๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎„๎–๎Š๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎“๎•๎ˆ๎Ž๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎Ž๎’๎๎—๎€๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎™๎„๎•๎Œ๎ณ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎‹๎„๎‘๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎’๎•๎‡๎’๎“๎๎ˆ๎€‘
๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎–๎š๎Œ๎๎๎ˆ
๎€ฅ๎ˆ๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€น๎’๎’๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ
๎€ฒ๎€ฐ๎€ซ๎€ฒ๎€ฒ๎€ช๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎€ƒ๎‹๎’๎’๎•๎—๎€ƒ๎€ท๎•๎Œ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ท๎•๎Œ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ
๎š๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‡๎ˆ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎‡๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎๎„๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎š๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎’๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€‘
๎€ท๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ท๎„๎๎Ž
๎€ท๎€ฐ
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ
๎€ถ๎€ฐ๎€ถ๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎€ค๎‘๎‡๎•๎’๎Œ๎‡
TM
๎€๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฝ๎’๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎€ท๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ท๎„๎๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ช๎’๎’๎Š๎๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎๎„๎œ
TM
๎€ƒ๎€๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎†๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ด๎€ต๎€
๎†๎’๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎๎’๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€น๎’๎๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€๎€ƒ๎€ช๎’๎’๎Š๎๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎๎„๎œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎ˆ๎๎–๎๎ˆ๎•๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎€ช๎’๎’๎Š๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎†๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
9
NLD
๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎’๎•
๎€ณ๎•๎’๎…๎๎ˆ๎ˆ๎ ๎€ฐ๎’๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎๎ˆ๎ˆ๎ ๎€ฒ๎“๎๎’๎–๎–๎Œ๎‘๎Š
๎€ฎ๎„๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ
๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎„๎„๎‘๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎—
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ
๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎™๎’๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎’๎“๎Š๎ˆ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฏ๎„๎„๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎’๎“๎€‘
๎€ฎ๎„๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
LG Bluetooth-
๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ
๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€‘
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
Bluetooth๎€๎“๎•๎’๎‚ฟ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎˜๎‘๎—๎€‘
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
Bluetooth๎€๎“๎•๎’๎‚ฟ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎˜๎‘๎—๎€‘
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ
๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎Œ๎๎‘๎„๎€ƒ
๎๎ˆ๎ˆ๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€‘
๎€ฏ๎„๎„๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎’๎“๎€‘
๎€ฎ๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ
๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎—๎€ƒBluetooth-
๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€‘
๎€ซ๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ
๎€•๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎Ž๎’๎“๎“๎ˆ๎๎Œ๎‘๎Š๎–๎๎’๎‡๎˜๎–๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€‘
๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ
๎€ฒ๎€ฐ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ช๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€•๎€ƒ
๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€‘
๎€ช๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ
๎๎„๎„๎Š๎€ƒ
๎€‹๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎“๎•๎ˆ๎Ž๎ˆ๎•๎€Œ
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎“๎•๎ˆ๎Ž๎ˆ๎•๎€‘
๎€น๎ˆ๎•๎๎„๎„๎Š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€‘
๎€ฉ๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ
๎€ถ๎—๎„๎—๎˜๎–๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
HBS-500
๎€ค๎†๎—๎Œ๎ˆ
๎€ท๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž
๎€ฎ๎’๎“๎“๎ˆ๎๎๎’๎‡๎˜๎– ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎—๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎Œ๎‘๎˜๎€‘
๎€ซ๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€’๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€
๎“๎•๎’๎‚ฟ๎ˆ๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎Ž๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎•๎€‘
๎€ฒ๎“๎•๎’๎ˆ๎“๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘ ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎Ž๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎ˆ๎•๎€‘
๎€ฒ๎“๎๎„๎‡๎ˆ๎‘
๎€ฒ๎“๎๎„๎‡๎ˆ๎‘
๎€ซ๎ˆ๎—๎€ƒ๎•๎’๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€๎๎„๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎๎Œ๎๎‰๎—๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ
๎“๎„๎„๎•๎–๎€ƒ๎š๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎€›๎€“๎€ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎“๎Š๎ˆ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ฏ๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎๎—๎’๎’๎Œ๎‡
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎—๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎Œ๎‘๎˜๎€‘
๎€ณ๎•๎’๎…๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎๎’๎–๎–๎ˆ๎‘
10
NLD
๎€น๎’๎’๎•๎๎’๎•๎Š๎–๎๎„๎„๎—๎•๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎‘
๎€ฏ๎„๎„๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎Š๎•๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎’๎Š๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ซ๎„๎„๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎ˆ๎๎Ž๎„๎„๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ถ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎Œ๎‘๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎‹๎—๎–๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎Ž๎–๎€ƒ๎…๎๎’๎’๎—๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎„๎๎†๎’๎‹๎’๎๎€๎€ƒ๎…๎ˆ๎‘๎๎ˆ๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎ˆ๎‘๎๎€‘
๎€ถ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎‹๎—๎–๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎Ž๎–๎€ƒ๎…๎๎’๎’๎—๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎—๎™๎๎„๎๎…๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎‰๎‰๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฅ๎ˆ๎š๎„๎„๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎˜๎•๎—๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎—๎™๎๎„๎๎…๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎‰๎‰๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ซ๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎˜๎•๎—๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎™๎’๎†๎‹๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎—๎’๎‰๎€‘
๎€ณ๎๎„๎„๎—๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎š๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎…๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€‘
๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎Œ๎‘๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎Œ๎Š-
๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎ˆ๎Ž๎Ž๎’๎’๎•๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎„๎„๎Ž๎—๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‹๎ˆ๎˜๎Š๎ˆ๎‘๎๎ˆ๎—๎„๎„๎๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎„๎„๎•๎€ƒ๎š๎ˆ๎€ƒ๎•๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎ˆ๎Ž-
๎Ž๎’๎’๎•๎‡๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎•๎‹๎„๎„๎๎‡๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎’๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎„๎‘๎“๎„๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎Œ๎†๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎Š๎’๎ˆ๎‡๎Š๎ˆ๎Ž๎ˆ๎˜๎•๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎๎€ƒ
๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎„๎‘๎—๎š๎’๎’๎•๎‡๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎‘๎„๎™๎’๎๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎’๎ˆ๎Š๎‡๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎˜๎˜๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€จ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎„๎„๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎–๎Œ๎ˆ๎Š๎ˆ๎™๎„๎„๎•๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎Ž๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€น๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎™๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎Œ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎„๎—๎€ƒ๎Ž๎๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎š๎„๎„๎•๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎’๎•๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎€๎€ƒ๎’๎’๎•๎‡๎’๎“๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎Ž๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎š๎„๎•๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ต๎„๎„๎‡๎“๎๎ˆ๎ˆ๎Š๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎Œ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ท๎๎“๎๎„๎‘๎—๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎Œ๎–๎†๎‹๎€ƒ
๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎…๎—๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ซ๎„๎„๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ
๎™๎’๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎“๎Š๎ˆ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎‘๎’๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎Š๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎Œ๎€๎Œ๎’๎‘๎€๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎„๎„๎•๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎’๎‘๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎–๎ˆ๎๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎’๎’๎•๎๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€น๎’๎’๎•๎Ž๎’๎๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎Ž๎š๎„๎๎Œ๎‚ฟ๎†๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎ˆ๎ˆ๎๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€น๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎Œ๎Š๎‡๎€ƒ๎•๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎š๎„๎—๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎•๎‹๎Œ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎’๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎’๎๎Š๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎…๎…๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ
๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎„๎˜๎—๎’๎•๎Œ๎–๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎„๎‰๎๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎˜๎Œ๎–๎‹๎’๎˜๎‡๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎„๎‰๎™๎„๎๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎‡๎€‘
11
NLD
๎€ฉ๎€ฆ๎€ฆ๎€๎€ฐ๎€จ๎€ง๎€จ๎€ง๎€จ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ช๎€จ๎€ฅ๎€ต๎€ธ๎€ฌ๎€ฎ๎€จ๎€ต๎€ถ๎€
๎€ง๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎™๎’๎๎‡๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎€”๎€˜๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฆ๎€ฆ๎€๎•๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎Š๎ˆ๎™๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€ซ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎‰๎‹๎„๎‘๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎š๎„๎„๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€
๎€‹๎€”๎€Œ๎€ƒ๎€ง๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎๎„๎Š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎’๎’๎•๎๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎ˆ๎‘
๎€‹๎€•๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎‘๎—๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎ˆ๎“๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎–๎Œ๎ˆ๎‰๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎Œ๎‡๎—๎€ƒ
๎—๎’๎—๎€ƒ๎’๎‘๎Š๎ˆ๎š๎ˆ๎‘๎–๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€‘
๎€ฅ๎€จ๎€ฏ๎€ค๎€ฑ๎€ช๎€ต๎€ฌ๎€ญ๎€ฎ๎€จ๎€ƒ๎€ฐ๎€จ๎€ง๎€จ๎€ง๎€จ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€
๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎‘๎„๎๎ˆ๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฆ๎€ฆ๎€๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎–๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎€ต๎€ฉ๎€๎…๎๎’๎’๎—๎–๎—๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎๎‰๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎Š๎ˆ๎–๎—๎„๎„๎‘๎€‘๎€ƒ๎€บ๎Œ๎๎๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎๎‰๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎•๎—๎’๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎Š๎ˆ๎–๎—๎„๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ต๎€ฉ๎€๎…๎๎’๎’๎—๎–๎—๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎–๎†๎‹๎•๎Œ๎๎‡๎—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎Œ๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎’๎๎Š๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎…๎…๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎’๎ˆ๎Š๎‡๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎๎Œ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฆ๎€จ๎€๎€ฐ๎€จ๎€ง๎€จ๎€ง๎€จ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ช๎€จ๎€ฅ๎€ต๎€ธ๎€ฌ๎€ฎ๎€จ๎€ต๎€ถ๎€
๎€ซ๎Œ๎ˆ๎•๎…๎Œ๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎Ž๎๎„๎„๎•๎—๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎–๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎—๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎™๎’๎๎‡๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎„๎‘๎Š๎•๎Œ๎๎Ž๎–๎—๎ˆ๎€ƒ
๎™๎’๎’๎•๎–๎†๎‹๎•๎Œ๎‰๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎™๎„๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎“๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎•๎Œ๎†๎‹๎—๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎€”๎€œ๎€œ๎€œ๎€’๎€˜๎€’๎€จ๎€ฆ๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎€ƒ๎™๎Œ๎‘๎‡๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎Ž๎๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎ˆ๎‘๎–๎—๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‹๎—๎—๎“๎€๎€’๎€’๎š๎š๎š๎€‘๎๎Š๎€‘๎†๎’๎๎€’๎Š๎๎’๎…๎„๎๎€’๎‡๎ˆ๎†๎๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘
๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎๎’๎’๎—๎–๎—๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎’๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ
๎€ง๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒBluetooth
ยฎ
๎€๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ซ๎€ฅ๎€ถ๎€๎€˜๎€“๎€“๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎’๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€๎’๎‘๎—๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ
๎๎„๎„๎Ž๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎ˆ๎๎€ƒBluetooth
ยฎ
๎€๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎๎Œ๎‡๎‡๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎‘๎—๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎’๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎€ต๎€ฉ๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎•๎๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎๎„๎Š๎‘๎ˆ๎—๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€‹๎๎Œ๎†๎•๎’๎Š๎’๎๎™๎ˆ๎‘๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎Ž๎€ƒ๎€•๎€๎€—๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎€•๎€๎€—๎€›๎€–๎€˜๎€ƒ๎€ช๎€ซ๎๎€‘๎€ƒ
๎€ธ๎š๎€ƒBluetooth
ยฎ
๎€๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎‘๎—๎š๎’๎•๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎Œ๎‘๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎—๎Œ๎…๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ
๎๎’๎…๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎–๎€ƒ๎™๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎†๎‹๎—๎๎Œ๎๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎๎Œ๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎•๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎…๎๎’๎’๎—๎–๎—๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎’๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎๎’๎„๎๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎‘๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎’๎‘๎‡๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎–๎’๎•๎Š๎„๎‘๎Œ๎–๎„๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€‘
๎€ฆ๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎—๎ˆ๎Œ๎—๎–๎™๎ˆ๎•๎Ž๎๎„๎•๎Œ๎‘๎Š
๎€ค๎„๎‘๎™๎˜๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ
FCC ID: BEJHBS500
QD ID: 65824
12
NLD
๎€ค๎„๎‘๎™๎˜๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ
๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎’๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎–๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎๎’๎–๎‰๎ˆ๎ˆ๎•
๎€ถ๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎–๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ
๎„๎—๎๎’๎–๎‰๎ˆ๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎๎‡๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎™๎’๎‘๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€น๎’๎‘๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎Œ๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎–๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎’๎’๎•๎๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ
๎๎Œ๎†๎‹๎„๎๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎–๎ˆ๎๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎’๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎Œ๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎–๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎๎’๎–๎‰๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎™๎„๎„๎Ž๎€๎€ƒ
๎๎„๎„๎•๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎‡๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎„๎•๎Ž๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€‘
๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ค๎†๎†๎˜๎Š๎ˆ๎Š๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎–
๎€จ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎๎„๎„๎‡๎…๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎Š๎„๎„๎‘๎€‘๎€ƒ๎€จ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎˜๎š๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ
๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎„๎•๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎…๎…๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎๎’๎’๎—๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‘๎’๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎…๎’๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€Ž๎€™๎€“๎‚ƒ๎€ฆ๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€๎€”๎€“๎‚ƒ๎€ฆ๎€‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎Ž๎„๎๎ˆ๎•๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎˜๎•๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎–๎‡๎˜๎˜๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ค๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎๎Š๎ˆ๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎˜๎•๎€๎€ƒ๎๎„๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ
๎„๎‰๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎Š๎ˆ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎˜๎•๎€ƒ๎—๎˜๎–๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€Ž๎€”๎€“๎‚ƒ๎€ฆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€Ž๎€—๎€˜๎‚ƒ๎€ฆ๎€‘๎€ƒ
๎€น๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎Š๎ˆ๎‡๎„๎‘๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎‚ถ๎–๎€ƒ
๎€‹๎€ค๎€ฏ๎€ฏ๎€จ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎…๎ˆ๎‡๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€Œ
๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎„๎๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎’๎“๎Š๎ˆ๎‘๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎„๎—๎€๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎๎„๎Ž๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎‡๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎–๎€๎€ƒ๎•๎„๎„๎‡๎—๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎Ž๎š๎„๎๎Œ๎‚ฟ๎†๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‰๎ˆ๎–๎–๎Œ๎’๎‘๎„๎๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ
๎•๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎–๎‡๎˜๎˜๎•๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฒ๎๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎™๎’๎’๎•๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎‹๎˜๎‘๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎€๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎’๎“๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎‹๎˜๎๎“๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎„๎‰๎‹๎„๎‘๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎„๎‡๎™๎Œ๎ˆ๎–๎€‘
๎€ซ๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎•๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎’๎‘๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎…๎ˆ๎‹๎˜๎Œ๎๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎•๎ˆ๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎Œ๎†๎Œ๎—๎ˆ๎Œ๎—๎–๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎–๎€’๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎’๎•๎Š๎™๎˜๎๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎†๎ˆ๎๎€ƒ
๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎Œ๎–๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎ˆ๎‡๎–๎†๎‹๎„๎“๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎Ž๎š๎„๎๎Œ๎‚ฟ๎†๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎“๎•๎’๎‰๎ˆ๎–๎–๎Œ๎’๎‘๎„๎๎–๎€ƒ๎‘๎’๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎…๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎•๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎Š๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎€๎€ƒ๎Š๎„๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‹๎—๎—๎“๎€๎€’๎€’
๎š๎š๎š๎€‘๎๎Š๎ˆ๎€‘๎†๎’๎๎€’๎Š๎๎’๎…๎„๎๎€’๎–๎˜๎–๎—๎„๎Œ๎‘๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎—๎œ๎€’๎ˆ๎‘๎™๎Œ๎•๎’๎‘๎๎ˆ๎‘๎—๎€’๎—๎„๎Ž๎ˆ๎€๎…๎„๎†๎Ž๎€๎•๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎Œ๎‘๎Š๎€‘
13
NLD
๎€—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒBluetooth
ยฎ
๎€๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎ˆ๎‘
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒBluetooth
ยฎ
๎€๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎„๎Š๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎š๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‹๎˜๎Œ๎–๎™๎˜๎Œ๎๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎ˆ๎Š๎Š๎ˆ๎Š๎’๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎๎„๎๎ˆ๎๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎ˆ๎Š๎‡๎’๎ˆ๎‘
๎€”๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎œ๎๎…๎’๎’๎๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎Œ๎‘๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎œ๎๎…๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎Ž๎š๎Œ๎Ž๎€ƒ
๎€‹๎€ซ๎Š๎€Œ๎€๎€ƒ๎†๎„๎‡๎๎Œ๎˜๎๎€ƒ๎€‹๎€ฆ๎‡๎€Œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎’๎’๎‡๎€ƒ๎€‹๎€ณ๎…๎€Œ๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎€“๎€๎€“๎€“๎€“๎€˜๎€ˆ๎€ƒ๎Ž๎š๎Œ๎Ž๎€๎€ƒ๎€“๎€๎€“๎€“๎€•๎€ˆ๎€ƒ
๎†๎„๎‡๎๎Œ๎˜๎๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€“๎€๎€“๎€“๎€—๎€ˆ๎€ƒ๎๎’๎’๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎„๎—๎€‘
2๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎ˆ๎‘๎€’๎„๎†๎†๎˜๎‚ถ๎–๎€ƒ๎๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎Š๎ˆ๎Š๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎˜๎Œ๎–๎‹๎’๎˜๎‡๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎„๎‰๎™๎„๎๎€๎€ƒ
๎๎„๎„๎•๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎„๎๎ˆ๎๎Œ๎‘๎Š๎–๎“๎˜๎‘๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎Ž๎„๎๎ˆ๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎๎„๎‘๎‡๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎„๎„๎‘๎Š๎ˆ๎š๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€‘
3๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎’๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎ˆ๎‘๎€’๎„๎†๎†๎˜๎‚ถ๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎“๎—๎€ƒ๎‘๎ˆ๎Š๎„๎—๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎Œ๎๎Œ๎ˆ๎˜๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎’๎‘๎‡๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€‘
4๎€ƒ๎€ƒ๎€บ๎Œ๎๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎’๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎๎ˆ๎‘๎€’๎„๎†๎†๎˜๎‚ถ๎–๎€ข๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ
๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎„๎—๎–๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎•๎Œ๎—๎ˆ๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎™๎„๎๎’๎“๎‹๎„๎„๎๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎–๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎‘๎Ž๎ˆ๎๎€ƒ
๎š๎„๎„๎•๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎…๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎†๎‹๎—๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ๎€น๎’๎’๎•๎š๎„๎„๎•๎‡๎ˆ๎‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎‡๎Œ๎Š๎€๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎•๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‰๎Š๎ˆ๎Š๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎„๎„๎‘๎Ž๎’๎’๎“๎…๎ˆ๎š๎Œ๎๎–๎€๎€ƒ๎š๎„๎„๎•๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎—๎˜๎๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎„๎„๎‘๎Ž๎’๎’๎“๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎‘๎˜๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎—๎„๎„๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎๎ˆ๎๎‡๎€๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ
๎—๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎„๎‘๎‡๎Œ๎Š๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎‹๎’๎˜๎‡๎—๎€ƒ๎๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ
๎•๎ˆ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎š๎ˆ๎Œ๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Š๎ˆ๎š๎Œ๎๎๎Œ๎Š๎‡๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎„๎‘๎Ž๎’๎’๎“๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎๎ˆ๎•๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎—๎€๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎„๎‰๎Š๎ˆ๎Š๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎„๎„๎‘๎™๎„๎‘๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎Š๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎€‹๎€œ๎€“๎€Œ๎€ƒ๎‡๎„๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎„๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎ˆ๎‡๎„๎—๎˜๎๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎—๎€ƒ
๎๎„๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎‹๎’๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎™๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎™๎Œ๎–๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€‘๎€ƒ๎€น๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎’๎‘๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎’๎๎€ƒ
๎™๎„๎‘๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎–๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎“๎„๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎’๎๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎Œ๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎Ž๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎…๎ˆ๎Š๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎’๎†๎‹๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎Ž๎—๎€ƒ๎—๎’๎—๎€๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎‘๎’๎•๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Œ๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎ˆ๎‘๎–๎—๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‹๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎’๎Ž๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎“๎„๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ
๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎’๎๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎Š๎ˆ๎™๎„๎๎€๎€ƒ๎๎’๎‡๎Œ๎‚ฟ๎†๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎„๎‘๎“๎„๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎๎„๎†๎‹๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎™๎’๎๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎™๎๎’๎ˆ๎Œ๎…๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎‰๎‰๎ˆ๎‘๎€‘
๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎“๎„๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎’๎๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎๎˜๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€
๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎„๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎๎’๎‡๎Œ๎‚ฟ๎†๎„๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎™๎’๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎†๎–๎€ƒ๎ˆ๎•๎Ž๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎Œ๎Š๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎‡๎€๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€‘
๎€ค๎„๎‘๎™๎˜๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ
14
NLD
๎€ฅ๎ˆ๎๎„๎‘๎Š๎•๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎–๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ
๎€ช๎ˆ๎‹๎’๎’๎•๎–๎†๎‹๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€ค๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎•๎Ž๎Œ๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎‹๎’๎’๎•๎–๎†๎‹๎„๎‡๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎Š๎€ƒ๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎๎’๎’๎“๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎Œ๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎„๎๎€ƒ๎Š๎„๎„๎‘๎€ƒ๎Ž๎๎Œ๎‘๎Ž๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎๎„๎„๎•๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎๎Œ๎‘๎€ƒ
๎˜๎š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‹๎’๎’๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ค๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎๎„๎–๎—๎€ƒ๎Ž๎•๎Œ๎๎Š๎—๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎’๎’๎•๎–๎˜๎Œ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‡๎ˆ๎๎“๎—๎€ƒ๎Ž๎๎Œ๎‘๎Ž๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ
๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎„๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎’๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎„๎Ž๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎’๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎‘๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‹๎’๎’๎•๎€ƒ
๎‹๎Œ๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎™๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎‹๎’๎’๎•๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎Œ๎–๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‹๎’๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎™๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎ˆ๎•๎๎ˆ๎‘๎€
๎‚‡๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎’๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎’๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€น๎’๎’๎•๎Ž๎’๎๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎•๎˜๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎Š๎ˆ๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎ˆ๎‘๎—๎€‘
๎‚‡๎€ƒ๎€ฝ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎„๎Š๎€๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎™๎๎„๎Ž๎…๎Œ๎๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎–๎—๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎‹๎’๎•๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฐ๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎ˆ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ
๎™๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎–๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎Œ๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎–๎ˆ๎—๎€‘
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎Š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎•๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎„๎‰๎Š๎ˆ๎•๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎’๎๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎๎Œ๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎’๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎•๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎—๎’๎“๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎ƒ€๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎•๎™๎„๎„๎•๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎™๎’๎ˆ๎•๎—๎˜๎Œ๎Š๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎˜๎˜๎•๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎Œ๎—๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎™๎’๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎™๎’๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎„๎„๎‘๎‡๎„๎†๎‹๎—๎€ƒ๎™๎•๎„๎„๎Š๎—๎€‘
๎€ฅ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎ˆ
๎€ฒ๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฒ๎€ต๎€บ๎€ค๎€ค๎€ต๎€ง๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฝ๎€จ๎€ƒ๎€ฅ๎€จ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ฎ๎€ท๎€จ๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€จ๎€ต๎€ท๎€ƒ
๎€ฏ๎€ช๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฆ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€ฌ๎€ท๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€น๎€ต๎€ฌ๎€ญ๎€ƒ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฉ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€บ๎€จ๎€ต๎€ณ๎€๎€ƒ
๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ค๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ฎ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ณ๎€ƒ๎€ฒ๎€ณ๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ค๎€ค๎€ฑ๎€ฎ๎€ฒ๎€ฒ๎€ณ๎€ƒ๎€ง๎€ฒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ธ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ค๎€ต๎€ฒ๎€ณ๎€น๎€ฒ๎€ฏ๎€ช๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ฒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎ฅ๎ฅ๎€ฑ๎€ƒ๎€‹๎€”๎€Œ๎€ƒ๎€ญ๎€ค๎€ค๎€ต๎€‘๎€ƒ
๎€ฐ๎€ฒ๎€ฆ๎€ซ๎€ท๎€ƒ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ช๎€ค๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฌ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ธ๎€บ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ง๎€ฌ๎€ช๎€ƒ๎€ฝ๎€ฌ๎€ญ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ท๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ฑ๎€จ๎€จ๎€ต๎€ƒ
๎€ซ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ค๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ค๎€ฏ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€บ๎€ค๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ค๎€ฑ๎€ช๎€จ๎€ถ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ฉ๎€ท๎€ƒ
๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ๎€ฑ๎€จ๎€จ๎€ฐ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ฒ๎€ณ๎€ƒ๎€ฐ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ณ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ท๎€ถ๎€จ๎€ฏ๎€ฌ๎€ญ๎€ฎ๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ฆ๎€ท๎€ฆ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฐ๎€ƒ๎€น๎€ค๎€ฑ๎€ƒ๎€ฏ๎€ช๎€ƒ
๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฆ๎€ถ๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฐ๎€จ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€‘
1/257